「quantity amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

If it does not amount to the upper limit, a prescribed quantity of water is poured.例文帳に追加

もし上限に達していなければ、ステップＳ７で所定量の注水を行う。 - 特許庁

To perform scalable encoding with a small calculation quantity and a small encoded information amount.例文帳に追加

少ない計算量及び符号化情報量でスケーラブル符号化を実現すること。 - 特許庁

The amount of change in the residual quantity (accumulation quantity) of the reproduced data stored in the memory section is detected and the rotating speed of the optical disk is controlled according to the detected amount of the change.例文帳に追加

そして、記憶部に格納される再生データの残量（蓄積量）の変化量を検出し、検出した変化量に応じて、光ディスクの回転速度を制御する。 - 特許庁

A consumables use unit 50 carries out rewriting of residual quantity data corresponding to decrease in residual quantity depending on the consumption amount of the consumables 30, and does not operate when the residual quantity represented by the residual quantity data is lower than a predetermined quantity.例文帳に追加

消耗材使用装置５０は、消耗材３０の消費量に応じて残量が減ることに対応する残量データの書換えを行うと共に、残量データにより表される残量が所要量に満たない場合は動作しない。 - 特許庁

The amount of fuel injected in restarting is controlled to the injection quantity corresponding to the calculated value of the limit amount of fuel injected.例文帳に追加

再始動時の燃料噴射量を、限界燃料噴射量の算出値に対応する噴射量に制御する。 - 特許庁

(3) Using amount Y_1 [g] of braiding threads and using amount Y_2 [g] of a core material are calculated from the required fiber quantity Y[g].例文帳に追加

（３）該必要繊維量Ｙ〔ｇ〕から組糸の使用量Ｙ_１〔ｇ〕とコア材の使用量Ｙ_２〔ｇ〕とを算出する。 - 特許庁

Then, the patch of a middle adhesion amount area is detected at an emitted light quantity B which is prescribed times the emitted light quantity A (S409), and the adhesion amount is calculated from the correction value of the emitted light quantity and the output value of the sensor (S411).例文帳に追加

次に、発光量Ａの所定倍である発光量Ｂ（Ｓ４０９）で中付着量領域のパッチを検出し、発光量の補正値とセンサの出力値から付着量を算出する（Ｓ４１１）。 - 特許庁

A thrust direction determination part 140 computes the update amount of steering coefficient based on a state quantity error of the prediction state quantity 193 and the request state quantity 194.例文帳に追加

推力方向決定部１４０は、予測状態量１９３と要求状態量１９４との状態量誤差に基づいてステアリング係数の更新量を算出する。 - 特許庁

An allocation amount of articles to the bases is calculated based on: an available total amount (including other than "quantity") in a prescribed period; an amount required for shipment from the bases on a distribution channel (required amount including other than "quantity"); and a promise amount for the amount required for shipment.例文帳に追加

本発明では、所定期間内の供給可能総量（「数量」以外も含む）と、流通経路上の各拠点からの出荷要求量（所要量：「数量」以外も含む）およびその出荷要求量についての「約束量」に基づいて、各拠点への物品の配分量を算出するものである。 - 特許庁

A mode of aqueous solution containing the amount of the solvent corresponding to partition equilibrium quantity before emulsification is preferable.例文帳に追加

乳化前の水溶液が分配平衡量の溶剤を含有する態様が好ましい。 - 特許庁

To reduce the processing quantity of control over a modulation system by reducing the amount of control information.例文帳に追加

制御情報量を低減して、変調方式の制御の処理量を低減する。 - 特許庁

DEVICE FOR MEASURING AMOUNT OF ATTACHED TONER, IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD FOR MEASURING QUANTITY OF ATTACHED TONER例文帳に追加

トナー付着量測定装置、画像形成装置及びトナー付着量測定方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR HEAT QUANTITY MEASURING AND METHOD AND APPARATUS FOR DRAINAGE AMOUNT MEASURING例文帳に追加

熱量計測方法、熱量計測装置、排液計量方法、及び排液計量装置 - 特許庁

a measuring instrument for measuring and indicating a quantity such as the thickness of wire or the amount of rain etc. 例文帳に追加

量を計って、示すための計測器、例えばワイヤーの厚みまたは雨その他の量 - 日本語WordNet

The amount of the reduced water content (evaporated water quantity) is preferably controlled to 0.2 to 2.0%.例文帳に追加

前記水分の減少（水分蒸発量）を０．２〜２．０％とするのが望ましい。 - 特許庁

Then, the patch of a high adhesion amount area is detected at an emitted light amount C which is prescribed times the emitted light quantity A (S413), and the adhesion amount is calculated from the correction value of the emitted light quantity and the output value of the sensor (S415).例文帳に追加

次に、発光量Ａの所定倍である発光量Ｃ（Ｓ４１３）で高付着量領域のパッチを検出し、発光量の補正値とセンサの出力値から付着量を算出する（Ｓ４１５）。 - 特許庁

The control device can calculate the quantity of the precursor remaining in the vessel based on the total amount consumed and the initial amount.例文帳に追加

制御装置は、全使用量と最初の量に基づき容器内に残っている前駆体量を計算することができる。 - 特許庁

An operation amount calculation part 61 calculates an operation amount so that the state quantity is set larger than the target value during the excessive time.例文帳に追加

行き過ぎ時間の間、操作量演算部６１は、状態量が目標値より大きくなるように操作量を演算する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve to control a fuel injection amount with high precision even when a fuel injection amount is a small quantity.例文帳に追加

燃料噴射量が少量の場合にも高精度に燃料噴射量を制御する燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

When exposing by using respective masks, exposure is performed with exposure quantity corresponding to SAG amount (amount of sensitization) of respective irradiation regions.例文帳に追加

各マスクを用いた露光に際しては、各照射領域のＳＡＧ量（感光量）に応じた露光量で露光を行う。 - 特許庁

Or the information selecting system calculates the charged amount based on the information amount or the data quantity distributed to a user.例文帳に追加

あるいは、情報選択システムがユーザへ配信した情報量またはデータ量に基づいて請求金額を算出する。 - 特許庁

To improve dosing accuracy, a preliminary amount of fluid (2), with which the nozzle (12) is flushed, is dispensed in small quantity and thereafter each dose is dispensed in small quantity.例文帳に追加

投与精度を向上させるため、ノズル（１２）を洗い流した予備量の流体（２）を小出しし、その後に各投与分を小出しする。 - 特許庁

To prevent a movable part from excessively displaced by an excessive mechanical quantity, concerning a mechanical quantity sensor that has the movable part displaced by application of a mechanical quantity, and detects the mechanical quantity by the amount of displacement of the movable part.例文帳に追加

力学量の印加により変位する可動部を有し、この可動部の変位量により力学量を検出する力学量センサにおいて、過大な力学量によって可動部が過大変位するのを防止する。 - 特許庁

When the level is within the easy-to-recognize region of the change (low air quantity region), an air quantity map is formed so that the air quantity operation amount by manual setting passes through operation data having large contribution degree of air quantity map formation.例文帳に追加

そして、ブロワ風量の変化が分かり易い領域（低風量域）の場合には、手動設定による風量操作量は、風量マップ形成の寄与度の大きい操作データを通るように風量マップを形成する。 - 特許庁

This liquid transfer device 1 has such a structure that pumps up a small amount of water by large quantity of air supply to avoid occurrence of great fluctuation in amount of pumping water by slight fluctuation in quantity of air supply.例文帳に追加

少しの空気供給量の変動により揚水量に大きな変動が出てくるのを回避するために、多めの空気供給量で少量の揚水が出来る構造とする。 - 特許庁

At this time, the amount of being added to the quantity of running power becomes the charge mode to charge the battery, and the amount of being subtracted from the quantity of running power becomes the discharge mode to discharge the battery.例文帳に追加

このとき、走行パワー量に加算される分がバッテリを充電する充電モードになり、走行パワー量から減算される分がバッテリから放電する放電モードとなる。 - 特許庁

The square ice cube quantity supplied in T1+T3 is the amount necessary for obtaining the desired minute ice quantity, and after T3, a motor 81d is driven, until the desired minute ice quantity is obtained.例文帳に追加

Ｔ１＋Ｔ３で供給した角氷量は、所望の細氷量を得るために必要な角氷量であり、Ｔ３以後は、所望の細氷量を得るまでモータ８１ｄを駆動する。 - 特許庁

A correcting quantity of the stroke amount of the molten metal supplying piston is calculated with a correcting part 37 so as to supply the fixed quantity of the molten metal into the molding apparatus based on the value of the leaked quantity calculating part 36.例文帳に追加

漏れ量算出部３６の値に基づいて成形装置に一定量の給湯が行われるように給湯ピストンのストローク量の補正値を補正部３７で算出する。 - 特許庁

The management device 60 sets the amount of refund money per a unit quantity of carbon dioxide higher as the whole amount of collected carbon dioxide is larger.例文帳に追加

この際、管理装置６０は、二酸化炭素の総回収量が多いほど、二酸化炭素単位量当たりの返還金額を高くする。 - 特許庁

To provide a sensor strip capable of reducing the required amount of a sample to a smaller quantity.例文帳に追加

必要とされるサンプル量をより少量にすることが可能なセンサーストリップを提供する。 - 特許庁

To increase the amount of storable information quantity and properly manage the state of vehicle control as a result.例文帳に追加

記憶可能な情報量を増やし、ひいては車両制御の状態を適正に管理すること。 - 特許庁

Hereinbelow, the quantity of energy and amount of treated water of a filtering cycle on and after the second filtering cycle are calculated by the same way.例文帳に追加

以下、同様に２回目以降の濾過サイクルのエネルギ量と処理水量を算出する。 - 特許庁

To attain appropriate exposure amount by controlling the light emission quantity even at macro-photographing.例文帳に追加

マクロ撮影のときでも発光量を制御して適正な露光量とすることを可能にする。 - 特許庁

a measure of the quantity of electricity (determined by the amount of an electric current and the time for which it flows) 例文帳に追加

（電流の総量とそれが流れる時間によって決定される）電気の量の測定単位 - 日本語WordNet

And also, the image data amount can be obtained by measuring the irradiated light quantity on a photoreceptor drum.例文帳に追加

また、画像データ量を把握するのに、感光ドラム１に照射する光量を測定してもよい。 - 特許庁

A fuel injection quantity for the #inj cylinder at this time is calculated based on the predictive intake air quantity and the fuel adhesion amount.例文帳に追加

そして、係る予測吸入空気量、及び燃料付着量に基づいて#inj気筒についての今回の燃料噴射量を計算する。 - 特許庁

An irregular reflection light quantity detecting section 503 and a specular reflection light quantity detecting section 504 detect an amount of light reflected from the toner image.例文帳に追加

乱反射光量検出部５０３及び正反射光量検出部５０４は、トナー像からの反射光の反射光量を検出する。 - 特許庁

Moreover, in the quantitative valve 30, a storage oil quantity (storage oil piston area × stroke) is smaller by a predetermined quantity than the discharge amount (discharge piston area × stroke).例文帳に追加

また、定量弁３０において、蓄油量（蓄油ピストン面積×ストローク）は、吐出量（吐出ピストン面積×ストローク）より所定量小さい。 - 特許庁

A computing part 111 obtains amount of increase by using the first quantity of light and the second quantity of light to detect remaining amount of sheet-like media by computing and processing by using an expression of circumference.例文帳に追加

演算部１１１は、第１の光量と第２の光量とを使って増加量を求め、境界線の式を用いて演算処理することによって、シート状媒体の残量を検知する。 - 特許庁

The feature quantity is entropy (mean information amount) of an edge amount of a local area, and an intermediate composite image having a smaller (more constant) value of the feature quantity is selected or a weight is increased.例文帳に追加

特徴量は、局所領域におけるエッジ量のエントロピー（平均情報量）とし、その値が小さい（より定常的である）方の中間的な合成画像を選択するか、あるいは重みを高くする。 - 特許庁

When a water quantity detection means 30a for detecting the amount of water in the container detects when the amount of water reaches a predetermined quantity of water, a control means 30b stops supplying or discharging of water.例文帳に追加

容器内の水量を検出する水量検出手段３０ａが、予め定めた水量値となる水量を検出したとき、制御手段３０ｂが給水又は排水を停止させる。 - 特許庁

Or, the exposure light quantity is increased in the period when the amount of the residual toner after transfer is determined to be large considering the environment and the printing rate, and the light quantity is decreased in the period when the amount of the residual toner after transfer is determined to be small.例文帳に追加

また、これらの露光量を、環境と印字率から、転写残が多いと判断できる時は、露光量を大きくし、転写残が少ないと判断できる時は露光量を落とす。 - 特許庁

a) Tax base (in the case of a national tax for which the tax base amount or the tax base quantity is provided for under the national tax laws, such tax base amount or tax base quantity; the same shall apply hereinafter 例文帳に追加

イ　課税標準（国税に関する法律に課税標準額又は課税標準数量の定めがある国税については、課税標準額又は課税標準数量。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the CPU 4, the fluctuation amount ΔP (correction amount) of laser power is calculated so that a ratio of the fluctuation amount ΔP of laser beam power emitted on the optical disk to the fluctuation amount ΔB of the return light quantity from the optical disk becomes constant.例文帳に追加

ＣＰＵ４では、光ディスクに照射されるレーザ光のパワーの変動分△Ｐと、光ディスクからの戻り光量の変動分△Ｂとの比が一定となるように、レーザーパワーの変動分△Ｐ（補正値）を算出する。 - 特許庁

2. With regard to Securities or warehouse receipts, such type or description, quantity or face value, unit price, amount of deposit, and refundable amount shall be recorded by each detailed amount; with regard to cash, the amount of deposit and refundable amount shall be recorded by each detailed amount; and with regard to the current outstanding deposit, the amount of Securities or warehouse receipts, and cash, such total amount shall be recorded by each detailed amount. 例文帳に追加

二　有価証券又は倉荷証券については、その内訳として、その種類又は銘柄名、数量又は額面、単価、預託額及び返戻額を、現金については、その内訳として、預託額及び返戻額を、預託現在高については、その内訳として、有価証券又は倉荷証券及び現金ごとの額並びにそれらの合計額を記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム