「quantity variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for detecting a HMW signal using time variation quantity by a blue ray disk drive.例文帳に追加

ブルーレイディスクドライブで時間変化量を用いてＨＭＷ信号を検出する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

If the stock quantity at a specific timing on the stock variation table deviates from the excess/deficit determination range of basic stock quantity at the corresponding time point, a production request quantity calculation part 3 calculates/outputs a production request quantity at the preceding time point such that the stock quantity at the time point is at least within the excess/deficit determination range of basic stock quantity.例文帳に追加

次いで、生産依頼数量計算部３が、前記在庫変動表における特定の時期の在庫数量が、該当時点の前記基準在庫数量の過不足判定レンジから外れた場合に、該時点の在庫数量が少なくとも前記基準在庫数量の過不足判定レンジ内に収まるよう前時点の生産依頼数を計算・出力する。 - 特許庁

When automatic focus adjustment is made during power variation, an automatic focus adjustment quantity and a manual focus adjustment quantity are mixed at a ratio corresponding to a light quantity storage time and focus adjustment is made with the focus adjustment quantity to reflect the manual focus adjustment quantity even during the automatic focus adjustment.例文帳に追加

変倍中で自動焦点調節を行っているとき、自動による焦点調節量と手動による焦点調節量を光量蓄積時間に応じた比率で混合し、その焦点調節量で焦点調節を行うことで自動焦点調節中でも手動による焦点調節量を反映する。 - 特許庁

When temperature variation quantity ΔTh in a predetermined time period shown by the temperature information included in the tire information transmitted from the tire is equal to or lower than predetermined variation quantity ΔTs, it is determined that the tire information is transmitted from the non-mounted tire.例文帳に追加

そのため、タイヤから送信されたタイヤ情報に含まれる温度情報が表す温度の設定時間内の変化量ΔＴｈが設定変化量ΔＴｓ以下である場合には、非装着タイヤから送信されたものであるとすることができる。 - 特許庁

A variation quantity of ballast is calculated S105 for transferring its present trim angle to its optimal trim angle, and a sailing trim of the ship is changed in response to the marine phenomenon based on its variation quantity S106, and this sailing trim automatic changing system is constructed.例文帳に追加

その現在のトリム角を、その最適なトリム角に遷移させるためのバラストの変動量を算出しＳ１０５、その変動量に基づいて、海象に応じて船舶の航走トリムを変えるＳ１０６、航走トリム自動変更システムを構築する。 - 特許庁

Floating quantity of a magnetic head slider 1 is made low floating at low temperature, high floating at high temperature, and variation of coercive of a magnetic disk 2 can be canceled by constituting so that floating quantity of the magnetic head slider 1 can be controlled for temperature variation.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ１の浮上量を温度変動に対して制御可能な構成とすることにより、磁気ヘッドスライダ１の浮上量を低温では低浮上、高温では高浮上とし、磁気ディスク２の保磁力の変動を相殺することが可能となる。 - 特許庁

To provide an echo suppression processing system keeping high echo suppression processing performance despite of the variation of the delay quantity of a wraparound voice signal at a near end due to the variation of environment.例文帳に追加

環境の変動により近端の回り込み音声信号の遅延量の変動があってもエコー抑制処理性能を高く維持できるエコー抑制処理システムを提供する。 - 特許庁

To further improve follow-up performance to a variation in a power generation load request, by stabilizing a manufacturing quantity of fuel gas in a gasification facility, even when the variation in the power generation load request is large.例文帳に追加

発電負荷要求の変動が大きい場合でも、ガス化設備における燃料ガスの製造量を安定させ、発電負荷要求の変動に対する追従性をさらに向上させる。 - 特許庁

To provide an image formation device enabling an image of high definition to be acquired by suppressing a density variation in a low-density area while suppressing a laser light-quantity variation even in the case of the laser of poor droop characteristics.例文帳に追加

ドループ特性の悪いレーザであっても、レーザの光量変動を抑えつつ低濃度部での濃度変動を抑え、高品位な画像を得る画像形成装置を提供ずる。 - 特許庁

To provide an optical fiber coil container which has a small quantity of variation in transmission loss due to temperature variation as an optical fiber coil container having an optical fiber coiled and stored in a casing.例文帳に追加

光ファイバをコイルにして筐体内に収容した光ファイバコイル収納器であって、温度変化による伝送損失の変化量が小さい光ファイバコイル収納器を提供する。 - 特許庁

If the calculated density variation quantity exceeds the threshold value, the user is notified that the density of the ground pattern image may have an inappropriate density as the ground pattern image due to the density variation (S2406).例文帳に追加

濃度変動量閾値を超えている場合は、ユーザに濃度変動により地紋画像の濃度が地紋画像として不適切な濃度になっている可能性があることを通知する（Ｓ２４０６）。 - 特許庁

Linearity of voltage variation against insertion quantity of tuners is checked for at least one tuner, and based on the linearity of voltage variation, individual voltage variation data for respective insertion quantity is obtained by a proportional calculation for all tuners, and by using individual voltage variation data, combinations of the automatic tuners and insertion quantity are determined, and appropriateness of combinations is confirmed directly by the three-dimensional electromagnetic field calculation.例文帳に追加

少なくとも１つのチューナーに対して、チューナー挿入量に対する電圧変化の線形性を確認し、電圧変化の線形性に基づいて、すべてのチューナーに対して、個々の挿入量に対する個別の電圧変化データを比例計算により求め、個別の電圧変化データを用いて自動チューナーと挿入量の組み合わせを決定し、組み合わせが適正かどうかを直接三次元電磁場計算によって確認する。 - 特許庁

The present invention sets a production quantity of cells or microorganisms based on measurement values and a variation value indicating how much the production quantity varies for each cell or condition, calculates a production quantity and a range of variation values when combining multiple cells or conditions based on the production quantity and the variation value which are set, and calculates an optimum combination within the variable range using an optimization method.例文帳に追加

本発明は、測定データに基づく細胞またはバイオマスの生産量、および、当該生産量がどの程度変動するかを示す変動値を細胞または条件ごとに設定し、設定された生産量および変動値に基づいて、複数の細胞または条件を組み合わせた場合の生産量および変動値の可変範囲を算出し、最適化手法を用いて、可変範囲における最適な組み合わせを算出する。 - 特許庁

Such a state variable that the variation quantity of its time differential coefficient is not 0 is specified from the connection relation among the modules constituting the control system and an output equation and only its variation quantity is computed to decrease the computation quantity of elements of a Jacobian matrix, thereby making the simulation fast.例文帳に追加

制御系を構成する複数のモジュールの接続関係および出力方程式から状態変数の時間微係数の変動量が０とならない状態変数を特定し、その変動量のみを計算することにより、ヤコビアン行列の要素の計算量を減らし、シミュレーションを高速化する。 - 特許庁

A sliding mode control apparatus sets a switching hyperplane σn such that a nonlinear relation holds true between a state quantity y as a control target and a time variation rate y' of the state quantity and makes the state quantity y as the control target and the time variation rate y' on the set switching hyperplane σn.例文帳に追加

スライディングモード制御装置は、制御対象の状態量ｙと状態量の時間変化率ｙ’との間に非線形の関係が成立するように切り換え超平面σｎを設定し、設定した切り換え超平面σｎに制御対象の状態量ｙ及び状態量の時間変化率ｙ’を収束させる。 - 特許庁

To reduce variation of clutch disengagement quantity to reduce vibration of a release member, in a device performing clutch operation by using a lever mechanism.例文帳に追加

レバー機構を用いてクラッチ操作を行う装置において、レリーズ部材の振動を抑えて、クラッチ切れ量のばらつきを抑える。 - 特許庁

To reduce a liquid quantity variation of delivered liquid droplets by uniforming a displacement amount of pressure generating means mounted on a liquid jetting head.例文帳に追加

液体噴射ヘッドに搭載される圧力発生手段の変位量を揃え、吐出液滴の液量ばらつきを低減する。 - 特許庁

To suppress variation in the light quantity in the case of use of a semiconductor laser for multibeam emission in a multibeam laser emission unit.例文帳に追加

マルチビームレーザ出射ユニットにおいて、複数ビームを出射する半導体レーザを用いた場合の光量変動を抑える。 - 特許庁

Quantity of light from each light source arranged in the head 1 is measured at a spot detecting section 7 and its variation is stored as a difference value.例文帳に追加

このヘッド１に配設した各光源からの光量をスポット検出部７で計測し、そのバラツキを差分値として記憶する。 - 特許庁

When cross-fade processing is performed, a cross-fade coefficient is successively and linearly varied by an initial value and variation quantity of obtained cross-fade coefficient.例文帳に追加

クロスフェード処理に際しては、求めたクロスフェード係数の初期値と変化量とでクロスフェード係数を順次リニアに変化させる。 - 特許庁

To provide a wind power generator in which vibration damping can be performed by means of pitch angle control of blades without variation of the power generation quantity.例文帳に追加

発電量を変動させることなくブレードのピッチ角制御による制振が可能な風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device capable of emitting stable light with small variation in light quantity without any rise in cost.例文帳に追加

高コスト化を招くことなく、光量変動の少ない安定した光を射出することができる光デバイスを提供する。 - 特許庁

To effectively and precisely execute timing verification while giving consideration to the quantity of a variation of a process variable factor.例文帳に追加

プロセス変動要因の変動量を考慮したタイミング検証を効率的にかつ高精度に行うことができるようにする。 - 特許庁

To eliminate a variation in a valve lift quantity between cylinders, by excluding influence by a thermal expansion difference between a housing and a control shaft.例文帳に追加

ハウジングとコントロールシャフトとの熱膨張差による影響を排除し、気筒間のバルブリフト量のばらつきを解消する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which is hardly influenced by the variation in the divergent angle of a light source and in which scanner light quantity loss is suppressed.例文帳に追加

光源の広がり角度変化の影響を受けにくく、かつ、光量損失を抑制可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize the developer concentration level by suppressing the variation in toner replenished quantity when a developing device is replenished with the toner from a hopper.例文帳に追加

ホッパーから現像器にトナーを補給する際のトナー補給量のばらつきを抑えて現像剤濃度レベルを安定させる。 - 特許庁

To suppress variation in the emission quantity of light emitting elements provided in an exposing head from an adjustment target as much as possible.例文帳に追加

露光ヘッドに備えられた光出射エレメントの出射光量の調整目標からのばらつきを可及的に抑制する。 - 特許庁

To accurately detect a variation in a suction air quantity between cylinders in the substantially whole operation area of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のほぼ全ての運転領域で気筒間の吸入空気量ばらつきを精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

In the other method, a variation quantity in the number of the detectable transition of the pattern is given to the pattern of the other servo band.例文帳に追加

他の方法では、他のサーボ・バンドのパターンに対してパターンの検出可能遷移の数における変化量が与えられる。 - 特許庁

A PM emission amount from the internal combustion engine can be accurately estimated with reflecting variation of fuel injection quantity among the cylinders.例文帳に追加

気筒間の燃料噴射量のばらつきを反映させて精度良く内燃機関からのＰＭ排出量を推定できる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine improved in engine performance such as a CO exhaust quantity, a torque variation characteristic and fuel consumption.例文帳に追加

ＣＯ排出量、トルク変動特性、燃料消費量などのエンジン性能を向上させ得る内燃機関を提供すること。 - 特許庁

The quantity of variation of the arterial volume is detected based on the detected arterial volume signal while the servo-control is performed.例文帳に追加

サーボ制御が行なわれている際に、検出される動脈容積信号に基づき動脈容積変化量を検出する。 - 特許庁

To obtain an orifice type steam trap that can respond to the variation of the condensation quantity and suppress the steam leakage.例文帳に追加

復水量の変動に対応することができて、且つ、蒸気の漏洩を押えることができるオリフィス式スチームトラップを得ること。 - 特許庁

To have a small variation in light quantity in repetitive light emission of a flash discharge tube, and have excellent productivity.例文帳に追加

閃光放電管の繰り返しの発光において光量のばらつきが少なく、しかも、生産性に優れたものにすること。 - 特許庁

To prevent deterioration in print quality regardless of variation in the quantity of load on each piezoelectric oscillator constituting an oscillator unit.例文帳に追加

振動子ユニットを構成する各圧電振動子の負荷量のばらつきに関わりなく、印字品質の低下を防止すること。 - 特許庁

To provide a method for correcting the light quantity accurately in a short time when the light quantity of a light source is varied due to environmental variation or when the light source is increased through use of a multibeam.例文帳に追加

環境変化等による光源の光量変化やマルチビームなどによる光源の増加に対して短時間に精度良く光量の補正を行う方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the difference is not generated between the reflected light quantity from the reflecting plate and the reflected light quantity from the original retainer and the variation of densities in read images is evaded.例文帳に追加

これにより、反射板からの反射光量と原稿押さえからの反射光量とに差異が生じないようにし、読み取った画像に濃度のばらつきが生じるのを回避する。 - 特許庁

Thereby, variation degree of a divergent angle in passing luminous flux for movement quantity of a movable lens L2 can be improved, and movement quantity of the movable lens L2 can be suppressed small.例文帳に追加

これにより、通過する光束における発散角の、可動レンズＬ２の移動量に対する変化度合いを高めることができて、可動レンズＬ２の移動量を小さく抑えることができる。 - 特許庁

The assist quantity of tumble is adjusted for each cylinder and the variation of tumble among cylinders is corrected by adjusting the quantity of fuel injected from the direct injection injector 19 of each cylinder.例文帳に追加

各気筒の直噴インジェクタ１９から噴射される燃料噴射量を調整することにより、タンブルのアシスト量を気筒毎に調整し、気筒間のタンブルのバラツキを補正する。 - 特許庁

To determine a variation in an intake quantity flowing to a plurality of intake passages, in an intake quantity detecting device in an internal combustion engine having the plurality of intake passages.例文帳に追加

複数の吸気通路を備えた内燃機関における吸気量検出装置において、複数の吸気通路に流れる吸気量のばらつきを判断することを可能にする。 - 特許庁

To provide a reference voltage generation circuit whose quantity resistance value of a quantity resistance test of latch-up is high by preventing variation of a rudder resistance value and disconnection of rudder resistor in a quality resistance test of latch-up.例文帳に追加

ラッチアップ耐量試験でのラダー抵抗値の変化およびラダー抵抗の断線を防ぐことで、ラッチアップ耐量試験の耐量値が高い参照電圧発生回路を提供する。 - 特許庁

To provide a reader that ensures continuously stable reading performance and a high speed by compensating a light quantity variation in a light source used in a light projection part and maintaining the constant light quantity of the light source.例文帳に追加

投光部で使用している光源の光量変化を補正し、光源の光量を一定に保ち、これにより常に安定した読取性能及び高速な読取装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical scanner in which the accuracy of light quantity detection of the light quantity detected with a light-receiving means is improved and a highly fine image having less variation in density is obtained.例文帳に追加

受光手段で検出される光量の光量検知精度を向上させ、より濃度ムラの少ない高精細な画像を得ることができる光走査装置を得ること。 - 特許庁

The distance between the movable electrode and fixed electrode 8 varies when dynamic quantity is applied from the outside, so that the applied dynamic quantity can be detected according to the distance variation.例文帳に追加

外部から力学量が印加すると、可動電極と固定電極８との間の距離が変化するので、その距離変化に応じて印加力学量を検出することができる。 - 特許庁

A shift quantity continuously varies according to the turning of the coupling lenses 1,003 and 1,004, the turning quantity of the coupling lenses is determined so as to obtain a desired variation.例文帳に追加

このカップリングレンズ１００３、１００４の回転に伴って、シフト量の値が連続的に変化するので、所望の変化量となるようにカップリングレンズの回転量を決めることができる。 - 特許庁