「quantity variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An answer calculating part 39 seeks an answering characteristic of a variation in the state of the reforming gas to a variation in the state of the fuel gas based on contents memorized in the memory parts 35 and 37 and a part 41 to estimate reaction quantity seeks a reformed quantity of the fuel gas based on the answering characteristic.例文帳に追加

応答算出部３９は、記憶部３５，３７の記憶内容に基づいて、燃料ガス状態の変化に対する改質ガス状態の変化の応答特性を求め、反応量推定部４１は、応答特性に基づいて燃料ガスが改質された量を求める。 - 特許庁

Here, the weighting coefficient determined by the weighting coefficient determination part 207 is so calculated that continuous conversion is performed through table conversion, etc., in an input color space (CIELAB) by referring to the variation quantity of a colorimetric value for the variation quantity of the color material coordinate value of, for example, a color output device.例文帳に追加

ここで、重み付け係数決定部２０７で決定する重み付け係数は、入力色空間（ＣＩＥＬＡＢ）において、例えば、カラー出力デバイスの色材座標値の変化量に対する測色値の変化量を参考にしたテーブル変換等で、連続的に変換するように演算する。 - 特許庁

When the temporal variation of the feature quantity satisfies a prescribed condition, the display of each television receiver is switched and the image data from the camera the temporal variation of the feature quantity of which satisfies the prescribed condition are displayed fully on display screens of all the television receivers (Fig. 36B).例文帳に追加

そして、特徴量の時間的変動が所定の条件を満たす場合、各テレビジョン受像機の表示が切り換えられ、特徴量の時間的変動が所定の条件を満たすカメラからの画像データが、すべてのテレビジョン受像機の表示画面に亘って、全画面表示される（図３６Ｂ）。 - 特許庁

A quantity safety stock calculation section 120 computes quantity of safety stock of the article against a safety factor based on permissible stockout rate of article by carrying out reverse compensation based on compensation function to a value carried out multiplication of the variation degree of variation after compensation to which only a portion according to procurement period of the article.例文帳に追加

そして、安全在庫量算出部１２０は、商品の許容欠品率に基づく安全係数に対して、補正後の偏差のバラツキ度合いを商品の調達期間に応じた分だけ乗算した値を、補正関数に基づいて逆補正して商品の安全在庫量を算出する。 - 特許庁

At least one of a plurality of spark plugs is stopped (step 140, 180) when engine temperature acquired by an engine temperature acquisition means is a predetermined value or less, and combustion variation quantity acquired by a combustion variation quantity acquisition means is a predetermined value B or less.例文帳に追加

機関温度取得手段により取得された機関温度が所定値以下であり、かつ、燃焼変動量取得手段により取得された燃焼変動量が所定値Ｂ以下である場合には、複数の点火プラグのうち少なくとも１個の点火プラグを休止させる（ステップ１４０，１８０）。 - 特許庁

The lighting pattern is so adopted that the probability of adopting the lighting pattern where the lighting quantity in the red light is more than the lighting quantity in the blue light is set higher in a case where the lottery result is shifted in the probability variation than in a case where the lottery result is not shifted in the probability variation.例文帳に追加

赤色での点灯量が青色での点灯量よりも多くなるようにされた点灯パターンを採用する確率が、抽選結果が確変移行しないものである場合よりも、抽選結果が確変移行するものである場合の方が高くなるようにして点灯パターンを採用する。 - 特許庁

When APC processing is carried out based upon a target value of laser power and a monitor signal of the laser power during recording, variation in amplitude of a light quantity signal of return light of laser light is detected and a target value of APC is varied in accordance with the quantity of detected variation in amplitude.例文帳に追加

記録中において、レーザパワーの目標値とレーザパワーのモニタ信号に基づいてＡＰＣ処理を行うが、その際にレーザ光の戻り光の光量信号の振幅変動を検出し、検出された振幅変動量によりＡＰＣの目標値を変化させる。 - 特許庁

The ratio x/(dx/dt) of a brake operation quantity (x) to a brake operation quantity change speed dx/dt detected by a brake operation quantity sensor 29 in the idle stop, is calculated as a variation in a brake operation time, and a rate of change in the brake operation time is determined by differentiating a variation x/(dx/dt) in this brake operation time by time.例文帳に追加

アイドルストップ中にブレーキ操作量センサ２９で検出したブレーキ操作量ｘとブレーキ操作量変化速度ｄｘ／ｄｔとの比ｘ／（ｄｘ／ｄｔ）をブレーキ操作時間の変化量として算出し、このブレーキ操作時間の変化量ｘ／（ｄｘ／ｄｔ）を時間微分してブレーキ操作時間変化率を求める。 - 特許庁

To provide a detection technology of a variation of a measured value by a liquid quantity measuring means for a tank caused by a condition change, capable of detecting easily the variation to a reference value of the measured value in the liquid quantity measuring means when the condition is changed, without using a real or model liquid tank and a liquid quantity measuring means.例文帳に追加

実物または模型の液体タンク及び液量計測手段を用いることなく、条件が変化した際に、液量計測手段における計測値の基準値に対する変化量を容易に検出できる条件変化によるタンク用液量計測手段における計測値の変化量検出技術の提供を課題とする。 - 特許庁

This allows achievement of both securing the opportunity of performing idle stop as much as possible (minimizing determination of sudden variation of the intake air quantity performed during idle stop operation) and surely detecting sudden increase of the intake air quantity (excess of the intake air quantity) which cannot be followed with an idle air quantity learning value.例文帳に追加

これによって、アイドルストップの実行機会をなるべく確保すること（アイドル運転で実施される吸入空気量急変判定を最小限とすること）と、アイドル空気量学習値で追従できない吸入空気量の急激な増加（吸入空気量の過多）を確実に検知することとの両立を図ることができる。 - 特許庁

In a prescribed applicant quantity field B1, a discount price field B2, a blinking lamp array B3, and a prescribed applicant quantity reach time field B4 of a discount variation price entry sheet B, a prescribed applicant quantity, and a discount price and a prescribed applicant quantity reach time are displayed successively in real time.例文帳に追加

割引変動価格記入シートＢの、規定申込者数欄Ｂ１と割引価格欄Ｂ２及びそれぞれの点滅ランプ列Ｂ３と規定申込者数達成時刻欄Ｂ４に、規定申込者数とそれに対応する割引価格及び規定申込者数達成時刻を順次リアルタイムに表示させる。 - 特許庁

When the variation quantity ΔL of a residual fuel quantity L exceeds a regulation value Fb and an ignition switch has been switched from on to off, a residual fuel Lc calculated pursuant to the hysteresis of stored residual fuel quantity L is then stored as an off-time residual fuel quantity FLOFF (S430).例文帳に追加

車両は、燃料残量Ｌの変動量ΔＬが規定値Ｆｂを超える状態であり且つ車両のイグニッションスイッチがオンからオフに切り換えられたときには、記憶された燃料残量Ｌの履歴に基づき算出される燃料残量Ｌｃをオフ時燃料残量ＦＬＯＦＦとして記憶する（Ｓ４３０）。 - 特許庁

The ink tank has an ink remaining quantity sensing portion which senses the remaining quantity of an ink by a variation in the reflectance or absorptivity of light and blows out air taken into the ink tank having an ink storage chamber which takes in air to the ink quantity sensing portion to expand some of ink bubbles remaining in the ink remaining quantity sensing portion.例文帳に追加

光の反射率もしくは吸収率の変化によりインク残量を検知するインク残量検知部分を備え、インク使用に伴い、大気を取り込むインク収納室を有するインクタンクに取り込んだ大気をインク残量検知部分に吹き出し、インク残量検知部分に残ったインク泡の一部を膨張させる。 - 特許庁

A feedback quantity is held constant irrelevantly to the of the switches to keep frequency characteristics and DC characteristics constant irrelevantly to a variation in gain.例文帳に追加

スイッチ切替えに関わらず、帰還量を一定に維持することで、利得の変化によらず、周波数特性やＤＣ特性を一定に維持する。 - 特許庁

The node voltage is A/D-converted and supplied to a micro-controller 40, and a threshold value for discriminating existence of the disk is set in accordance with its variation quantity.例文帳に追加

ノード電圧はマイクロコントローラ４０にＡ／Ｄ変換されて供給され、その変化量に応じてディスク有無の判別の閾値を設定する。 - 特許庁

To make a more adequate battery residual quantity display by taking into consideration temporary variation in battery output in a specific operation state of an electronic circuit.例文帳に追加

電子回路の特定の動作状態によるバッテリ出力の一時的な変化を考慮して、より適切なバッテリ残量表示を可能とする。 - 特許庁

To expand a permissible quantity of dispersion compensation of an optical communication system by compensating temporal variation of wavelength dispersion of a transmission line.例文帳に追加

光通信システムにおいて、伝送路の波長分散の時間的な変動の補償を可能とし、分散補償の許容量の拡大を図る。 - 特許庁

To provide a variable speed water supply device capable of restraining a variation in water supply pressure, even when a large quantity of water is used in a short time.例文帳に追加

多量の水が短時間に使用された場合でも、給水圧力の変動を抑えることができる可変速給水装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the variation in the light quantity of a beam passing through a limiting aperture 18A of a slit 18 is prevented by preventing the interference between the beams L1 and L2.例文帳に追加

したがって、ビームＬ１、Ｌ２の干渉を防止してスリット１８の制限開口１８Ａを通過するビーム光量の変動を防止できる。 - 特許庁

To provide a technique for negating periodic variation in quantity of light of an SL array, and at the same time to provide an image forming apparatus equipped with a line head.例文帳に追加

ＳＬアレイの周期的な光量ムラをうち消す技術を提供するとともに、このラインヘッドを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure tank manufacturing apparatus capable of suppressing variation in the widening quantity of fiber bundles during winding of the fiber bundles around a liner.例文帳に追加

ライナへの繊維束の巻き付けの際の繊維束の拡幅量の変動を抑制することができる高圧タンクの製造装置を提供する。 - 特許庁

The transmissivity variation of the optical system in the optical path is therefore substantially canceled, to enable high precision exposure quantity control.例文帳に追加

従って、前記光路中の光学系の透過率変動を実質的に相殺して高精度な露光量制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

An image signal is controlled by an address obtained by adding the quantity of the variation to the sequential lead address and a key signal outputted from a judging means 31.例文帳に追加

この変化量をシーケンシャルリードアドレスに加算したアドレスと、判定手段31から出力するkey信号とによって、画像信号を制御する。 - 特許庁

To obtain lighting which can suppress influence of heat generated by a light emitting body and has high light use efficiency and small light quantity variation.例文帳に追加

発光体で発生した熱の影響を抑えることができ、光利用効率が高く且つ光量変動の少ない照明を得ること。 - 特許庁

To make an image reading apparatus which is advantageous in term of the cost in comparison with the prior arts and allows to effectively reduce variation in the quantity of light in a main scanning direction.例文帳に追加

従来技術と比較し、コスト面で有利で、かつ、主走査方向の光量ばらつきを効果的に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a detector for detecting the residual quantity of ink in which the margin (tolerance limit) is enhanced for variation in the shape of components or the fixing position.例文帳に追加

部品形状等のバラツキや、取付け位置のバラツキに対するマージン（許容限度）を向上させたインク残量検出装置を提供する。 - 特許庁

The variation in the atmospheric pressure is measured, the change in volume of the reference plate 6 is calculated form the measurement results, and the measured base line quantity is corrected.例文帳に追加

本発明は気圧の変動を測定し、この測定結果から基準板６の体積変化を求め、計測されたベースライン量を補正する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of reducing the variation of light quantity distribution occurring with time and suppressing the deterioration in picture quality due to uneven density.例文帳に追加

経時的に発生する光量分布のばらつきを少なくし、濃度ムラよる画質低下を抑制可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

Preferaby the vibration obeys a linear model, the variable parameter is made to vary linearly with a variation in a quantity of emotion control variable (δ).例文帳に追加

好ましくは、上記変化は、線形モデルに従い、変数パラメータは、感情程度制御変数（δ）の変化に応じて線形的に変化する。 - 特許庁

An offset value updater 162 updates the offset value of the stored photograph date and the time of the image, based on information showing the variation quantity of the time.例文帳に追加

オフセット値更新部１６２は、時刻の変化量を示す情報を基に、記憶している画像の撮影日時のオフセット値を更新する。 - 特許庁

During transition from the SF1 to the SF2, variation in potential to each signal line becomes small and a leak quantity of each pixel electrode potential becomes small.例文帳に追加

ＳＦ１からＳＦ２への移行時に、各信号線にかかる電位の変化は小さくなり、各画素電極電位のリーク量は少なくなる。 - 特許庁

All spark plugs are operated when engine temperature is the predetermined value or less and combustion variation quantity is greater than the predetermined value B.例文帳に追加

また、機関温度が所定値以下であり、かつ、燃焼変動量が所定値Ｂよりも大きい場合には、全ての点火プラグを作動させる。 - 特許庁

To suppress a temperature variation of a shim tray by reducing the conduction quantity of heat caused the convection and radiation between a gradient magnetic field coil and shim iron.例文帳に追加

傾斜磁場コイルとシム鉄との間の対流と放射による伝熱量を低減することにより、シムトレイの温度変動を抑制する。 - 特許庁

To correct a variation of light quantity on an image carrier arising from reflectivity and distortion or the like of each reflection surface of a rotary polygon mirror.例文帳に追加

回転多面鏡の反射面ごとの反射率、歪曲などの違いに起因する像担持体上での光量のばらつきを補正する。 - 特許庁

To provide an exposing unit, an imaging apparatus, and a method for regulating the quantity of light of the exposing unit in which an uniform image can be obtained without requiring an extra means for measuring the quantity of light, by eliminating variation in the quantity of light among light emitting elements in a light emitting array.例文帳に追加

発光アレイ内の各発光素子の光量ばらつきをなくすことにより、光量計測手段を新たに設けることなく均一な画像を得ることのできる露光装置、画像形成装置、露光装置の光量調整方法を提供する。 - 特許庁

The variation in the intake quantity flowing in the respective intake passages is detected based on an intake quantity detected in a place being a third intake passage by merging a first intake passage with a second intake passage and an intake quantity arranged in the respective intake passages.例文帳に追加

第１の吸気通路と第２の吸気通路とが合流して、第３の吸気通路となる場所で検出された吸気量と、それぞれの吸気通路に設置された吸気量に基づいて、各吸気通路に流れる吸気量のばらつきを検出する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a developer quantity detection system, by which a user is informed of the same developer quantity at any time while neglecting the variation of the detection values detected by a developer quantity detector when a device is a new one or at an initial using stage so that the user may not feel uneasy.例文帳に追加

新規或いは使用初期において、現像剤量検知装置の検出値のばらつきを無視して現像剤量を常に同じ値で報知し、ユーザーに不安を与えないようにした画像形成装置及び現像剤量検出システムを提供する。 - 特許庁

Stable recording and reproducing operation can be performed always by detecting temperature change quantity from variation quantity from the time of start of a high order resonance frequency of an actuator of the optical disk device, and by performing again OPC and servo gain automatic adjustment in accordance with detected temperature change quantity.例文帳に追加

光ディスク装置のアクチュエータの高次共振周波数の起動時からの変動量から温度変化量を検出し、検出した温度変化量に応じて、ＯＰＣやサーボゲイン自動調整を再度行うことで、常に安定な記録再生動作が可能となる。 - 特許庁

In the case that a driver reduces a brake operation quantity, a base pressure calculation part 32b reduces a base pressure at a maximum reduction rate of an estimated master pressure calculated while the operator is reducing the brake operation quantity regardless of a master pressure and a variation quantity of the estimated master pressure.例文帳に追加

ベース圧演算部３２ｂは、運転者がブレーキ操作量を減少させた場合、マスタ圧と推定マスタ圧の変化量にかかわらず、運転者がブレーキ操作量を減少させている間に演算された推定マスタ圧の最大減少率でベース圧を減少させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method which achieve a judgment of a false start by measuring starting action on each starting board as a variation in physical quantity for detecting the specified position of the variation.例文帳に追加

スタ−ト台上でのスタ−ト動作を物理量の変化量として測定し、その変化量の特定位置を検出して、不正スタ−ト（フォ−ルススタ−ト）の判定を行う装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To accurately detect the quantity of developer at any time, even if there is variation in the manufacture of a flat surface antenna itself or variation that is generated, in the manufacture of a cartridge due to displacement of the flat surface antenna inside a developer-storing container.例文帳に追加

平面アンテナ自体の製造ばらつき、現像剤収納容器内での平面アンテナの位置ずれによるカートリッジを製造する上で生じるばらつきがあっても、随時現像剤量を正確に検知する。 - 特許庁

At this time, when the change quantity Δh is equal to or less than a specified value, the hue angle variation range is set from Ht-ΔH to Ht+ΔH, and when larger, the hue angle variation range is expanded from Ht-W to Ht+W.例文帳に追加

このとき、変更量Δｈが所定値以下であれば色相角変更範囲をＨt−ΔＨからＨt＋ΔＨに設定し、所定値よりも大きければＨt−ＷからＨt＋Ｗに拡張する。 - 特許庁

To accurately detect the quantity of developer as needed, irrespective of the manufacturing variation of a planar antenna itself, the manufacturing variation of a cartridge caused by the positional deviation of the planar antenna in a developer container and the variation of the device body factor, including the tolerance of an applied bias.例文帳に追加

平面アンテナ自体の製造ばらつき、現像剤収納容器内での平面アンテナの位置ずれによるカートリッジを製造する上で生じるばらつき、及び印加バイアスの公差を含む装置本体要因のばらつきがあっても、随時現像剤量を正確に検知する。 - 特許庁

Then variation of the position of a projection image of the red light in a photographic image plane is detected to calculate the quantity of variation in elevation angle from the variation of the position, and this is added to or subtracted from an initial value of the elevation which is previously measured to calculate a real-time value of the elevation angle.例文帳に追加

そして、撮影画面におけるその赤色光の投影画像の位置の変化を検出して、この位置の変化から俯角の変化量を換算し、これを予め測定した俯角の初期値に加算又は減算することにより俯角のリアルタイム値を算出する。 - 特許庁

A CPU 14 calculates quantities of variation in luminance by the pixels from variation in luminance stored in the frame memory 12 and supplies a control signal to the power source of the TFT-mounted product 2 so that the calculated quantity of variation in luminance decreases as to the plurality of pixels, thereby adjusting the AC-converted driving voltage.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、フレームメモリ１２に記憶される輝度の変化から、各絵素毎に輝度の変動量を算出し、算出される輝度の変動量が複数の絵素について減少するように、ＴＦＴ搭載製品２の電源に制御信号を与え、交流化駆動電圧を調整する。 - 特許庁