| 意味 | 例文 |
quick workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 240件
To provide a continuously tube drawing device allowing quick drawing work with continuous operation instead of reciprocating operation.例文帳に追加
往復動作ではなく、連続動作で迅速い引抜き作業を行うことができるチューブ連続引抜装置を提供することにある。 - 特許庁
To achieve labor saving or automation in cleaning of an article/material conveying surface for allowing quick and sure cleaning work.例文帳に追加
物品又は資材の搬送面の清掃作業を省力化又は自動化し、迅速且つ確実な清掃作業を可能にする。 - 特許庁
As indicated by the high levels of willingness to work among elderly workers, the Law for theStabilization of Employment of the Aged should be implemented in a quick and efficient manner.例文帳に追加
また、その一方で職場そのものの若年者に対する求心力が弱まっている可能性が指摘できる。 - 厚生労働省
To provide a quick-setting concrete spraying method executed for the reinforcement of the natural ground in tunnel excavation work and stabilization of an excavated face.例文帳に追加
トンネル掘削工事における地山の補強や掘削面の安定化のために行われる急結性コンクリートの吹付方法の提供。 - 特許庁
To ensure quick installation work and to reduce joints per unit area by using a large-sized reinforcing panel when repairing a side wall of a water channel.例文帳に追加
水路の側壁の補修に際し、大型の補強板を使用して、設置作業の迅速と単位面積当たりの目地を減少させる。 - 特許庁
To provide a maintenance/inspection management system capable of easily performing quick and suitable maintenance/inspection work at respective fields by a maintenance person.例文帳に追加
保守員が各現場で迅速かつ適切な保守点検作業を簡単に行うことのできる保守点検管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a member lot management system that enables various kinds of low cost, quick and reliable member lot management work for game machines.例文帳に追加
遊技機における多種多様な部材ロット管理作業を低コストで迅速且つ確実になし得る部材ロット管理システムを提供する。 - 特許庁
To eliminate a false wire connection in a house wiring joint, and to facilitate quick and safe construction work by preparing a joint of a simplified waterproof-type.例文帳に追加
屋内電気配線のジョイント部結線の間違いを無くす又簡易防水形にして、工事を早く安全に出来る様にする。 - 特許庁
To allow quick performance of the marking work and prevent hazard due to careless slipping-off of a marking-string pin from the object to be inked.例文帳に追加
墨打ち作業を迅速に行うことができると共に、墨打ち対象物からのかるこの不用意な抜けによる危険を防止する。 - 特許庁
To provide a rolled sheet feeder easy in feeding rolled sheet, forcing no unreasonable attitude to a replenisher and performing quick replenishing work.例文帳に追加
ロール紙の給紙が簡単で、補給者に無理な姿勢を強いず、迅速な補給作業が行えるロール紙給紙装置を提供する。 - 特許庁
To realize the quick preparation of the work adjusting the width of conveyors corresponding to the width dimension of a conveying substrate or the like.例文帳に追加
搬送する基板の幅寸法に応じたコンベア幅の調整作業等の段取り作業を迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a punching method in a punch press capable of quick punching by efficiently using one of work table and the other work table out of front/rear two work tables each other and a punch press capable of this punching.例文帳に追加
前後二つの加工テーブルの一方の加工テーブルと他方の加工テーブルを無駄無く使用して迅速なパンチング加工を行うことのできるパンチプレスにおける加工方法およびこの加工方法を実施するパンチプレスを提供する。 - 特許庁
To provide a hydraulic control device of a construction machine capable of selecting responsiveness of a working machine installed on the construction machine, further adjusting the responsiveness of each work, and selectively executing work such as excavating work requiring gentle movement and bumping work requiring quick movement.例文帳に追加
建設機械に装設した作業機の応答性を選択可能とするとともに各作業の応答性を更に調整可能とし、緩やかな動きが求められる掘削作業と機敏な動きが求められる土羽打ち等の作業とを選択的に実行できる建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁
To make a jig for tacking a side member to an under body lightweight and compact, reduce initial investment, and make step change work easy and quick.例文帳に追加
アンダーボディに対するサイドメンバー仮付け用治具の軽量コンパクト化、初期設備投資の低減及び段替作業の容易迅速化を図ること。 - 特許庁
To allow for quick and appropriate maintenance work by informing a maintenance provider of the accurate condition of equipment targeted for maintenance.例文帳に追加
メンテナンス業者に対して、メンテナンス対象となる機器の状態を正確に伝達することにより、迅速かつ的確なメンテナンス作業を行う。 - 特許庁
METHOD OF QUICK CONSTRUCTION FOR WORK FLOW SYSTEM CAPABLE OF OBTAINING OPERATION HISTORY OF ACTIVITIES ON OPERATOR AND FUNCTION BASIS CHARACTERISTIC OF VARIOUS ORGANIZATIONS例文帳に追加
様々な組織体固有の、作業者や機能単位にアクティビティの実行履歴を取得できるワークフローシステムを迅速に構築する為の方法 - 特許庁
To make a jig for tacking a side member to an under body lightweight and compact, reduce initial equipment investment, and make step change work easy and quick.例文帳に追加
アンダーボディに対するサイドメンバー仮付け用治具の軽量コンパクト化、初期設備投資の低減及び段替作業の容易迅速化を図ること。 - 特許庁
To realize easy judgment of a positional shifting between images without requiring skill and easy and quick execution of the controlling work of the positions of images.例文帳に追加
画像間の位置ずれを熟練を要することなく容易に判断でき、画像位置調整作業を容易且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a steel framed concrete structure capable of realize the same proof stress as that of the steel frame reinforced concrete structure and realizing simple and quick construction work.例文帳に追加
鉄骨鉄筋コンクリート構造と同等な耐力を実現でき、簡易かつ迅速な施工を実現できる鉄骨コンクリート構造を提供する。 - 特許庁
To facilitate safety confirmation work by a maintenance worker after occurrence of an earthquake and to contribute to quick operation re-starting of an elevator.例文帳に追加
地震発生後の保守作業員による安全確認作業を容易にし、エレベータの迅速な運転再開に寄与することを可能にする。 - 特許庁
To provide a low-storied steel construction building which costs low in manufacture and erection, enables quick execution of building work, and not requires much skill in erection work.例文帳に追加
製造及び建て方に要するコストが安く、建て方作業を迅速に実施することができ、さらに建て方作業にさほどの熟練を必要としない低層鉄骨建造物を提供することである。 - 特許庁
To shorten the whole process by attaining the early start of an inner tank construction or the like following dike construction and the quick progress of the whole work in the construction work of a large-scale PC-LNG tank.例文帳に追加
大規模なPC−LNGタンクの構築工事において、防液堤工事に続く内槽工事等の早期着手および迅速な全体の作業進行を図り、全体工程を短縮する。 - 特許庁
To permit quick construction work and to improve the quality of work by permitting the accurate positioning of inserted bars when forming an underground outer peripheral wall by a reverse driving method.例文帳に追加
逆打工法により地下外周壁を形成する場合に、差し筋の正確な位置出しを可能にして、迅速に施工作業を行うことができるようにするとともに、施工品質の向上を図る。 - 特許庁
To provide an abnormality management device capable of quickly informing the generation of abnormality in a device to each worker, and managing the quick recovering work of the device and each process during the work.例文帳に追加
装置の異常発生を迅速に各作業者に知らせ、迅速なる装置の復旧作業並びに作業中の各工程の管理を行うことができる異常管理装置を提供すること - 特許庁
To provide a pipe joint for allowing easy and quick completion of connecting work, while easily finding a fastening failure of a fastening and fixing member using a working tool through pressure test, after the connecting work.例文帳に追加
容易かつ迅速に接続作業を完了させることができ、接続作業後の圧力テストにおいて、作業工具での締付固定部材の締め忘れを容易に発見し得る管継手を提供する。 - 特許庁
To provide an inspection work informing device for an elevator capable of performing quick transferring to the inspection work by certainly informing a user of the elevator that the elevator cannot be temporarily used by the inspection when the inspection work of the elevator is started.例文帳に追加
エレベータの点検作業を開始する際に、その点検でエレベータが一時的に使用できなくなることをエレベータの利用者に的確に報知して速やかに点検作業に移行することが可能となるエレベータの点検作業報知装置を提供する。 - 特許庁
To provide noise-controlled concrete placing work method suiting high fluid concrete placement and allowing quick wide-range concrete placement at a time.例文帳に追加
高流動コンクリートの打設に好適であり、一度に広範囲に、且つ、迅速に、コンクリートの打設を行え、また、騒音を押さえたコンクリート打設工法を提供する。 - 特許庁
To prevent the misalignment of a ceramics insulating tube placed on green sheets when the green sheets on which ceramics paste is applied are separated, and to do quick separating work.例文帳に追加
セラミックスペーストが塗布されたグリーンシートの分離に際して、グリーンシート上に載置されたセラミックス碍管の位置ずれを防止し、且つ、分離作業を速やかに行う。 - 特許庁
To provide a jig capable of attaining at least one of easiness to attain safe work, high versatility, and quick coping with application to different assemblies.例文帳に追加
安全作業を達成し易く、汎用性が高く及び異なる組立体への適用にも素早く対応できるの少なくとも一つを達成できるジグの提供。 - 特許庁
To provide a waterproof board which is assembled by directly connecting its panel members to each other, consists of a smaller number of component parts, and enables easy and quick assembly work.例文帳に追加
パネル材同士を直接連結可能とし、部品点数を減らすと共に組み立て作業も容易でかつ迅速にできるようにした防水板を提供する。 - 特許庁
To provide a carrying type safety cone allowing efficient, quick and easy transportation work in installation, removal, movement, or the like of the safety cone.例文帳に追加
本発明は、セフテイコーンの設営や撤収や移動等の運搬作業を効率良く迅速容易にすることができる手提げ式セフテイコーンを提供する。 - 特許庁
To provide a driving machine for reducing a consuming compressed air quantity, by improving a response and continuous quick driving performance in driving work.例文帳に追加
打ち込み作業でのレスポンスと連続早打ち性能を向上させ、かつ消費する圧縮空気量を低減した打込機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a small ship having wires and cables reduced in great number between a hull and an outboard motor and providing quick mounting work for the outboard motor, and the outboard motor.例文帳に追加
船体と船外機間のワイヤ、ケーブル類を大量に削減でき、船外機の取付作業を迅速に行える小型船舶、船外機を提供する。 - 特許庁
To provide a piston pin clip fitting-in device which can be constituted relatively compact and also performing quick insertion work of a piston pin clip.例文帳に追加
比較的コンパクトに構成することができると共に、ピストンピンクリップの嵌入作業を迅速に行うことができるピストンピンクリップ嵌入装置を提供する。 - 特許庁
To extract a work showing a topic or an important word with high quick report property without needing any knowledge by analyzing successively acquired document data.例文帳に追加
次々と取得される文書データを解析し、何ら知識を必要とせずに話題を表す語や速報性の高い重要な語を抽出する。 - 特許庁
To provide a nozzle device capable of avoiding the fouling of a nozzle, simplifying disassembling and cleaning work and performing quick and stable pick-and-place operation.例文帳に追加
ノズル詰まりを解消し、分解・洗浄作業を簡素化できるとともに、高速で安定したピックアンドプレース動作が可能なノズル装置を提供する。 - 特許庁
To provide a laminating device and an image recording device, permitting simple and quick laminating work and improved in productivity.例文帳に追加
本発明は、簡便かつ迅速なラミネート加工を可能とし、生産性を向上させたラミネート装置及び画像記録装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
Due to this arrangement, cost reduction and simplified assembly work for a socket for information terminal can be achieved by reducing the number of components used for the quick connection terminal.例文帳に追加
これにより、速結端子部分の部品点数を削減して情報用コンセントの低価格化と組み立て作業の容易化を図ることができる。 - 特許庁
To enable simple, easy and quick plumbing work on sanitary equipment in a building such as a detached house, and easy maintenance.例文帳に追加
建築物、例えば、戸建住宅の水周りの諸設備に対する給水,給湯及び排水工事を簡単、容易、迅速に実施可能にし、管理を容易にする。 - 特許庁
To provide an automatic binder which reduces a workload of the operator to a possible minimum extent, achieves quick operation and automation of binding work, and exerts high working efficiency.例文帳に追加
作業者による作業を可及的に減らして、結束作業の迅速化・自動化を図り、作業性の高い自動結束機を提供すること。 - 特許庁
To provide a heat sealing device which allows easy, simple, and quick adjustment work, and reduces change in a state of sealing to the minimum.例文帳に追加
調整作業が容易かつ簡単、迅速に行えるヒートシール装置、シール状態の変化を最小限に抑えることのできるヒートシール装置を提供する。 - 特許庁
To improve the water cutoff ability by enabling the simple and quick regeneration work in a regeneration tube 1 made of thermoplastic resin.例文帳に追加
熱可塑性樹脂製の更生管1において、更生作業を簡単かつ迅速に行えるようにしたうえで、止水性能を高めることを可能とする。 - 特許庁
For the first performance of the work that made him well known "Tenjiku Tokubei Kokubanashi", he discussed with the troupe members to spread a rumor across Edo that the actors use Christian magic in their quick-change. 例文帳に追加
出世作『天竺徳兵衛韓噺』初演時には、座の者たちと相談して「早替りはキリシタンの妖術」という噂を江戸に広めさせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A lamp 1 is arranged in the lamp chamber of light irradiating quick heat treatment apparatus, and a work to be heat-treated is arranged in a treatment chamber 4.例文帳に追加
ランプ1は、光照射式急速加熱処理装置のランプ室内に配置され、処理室4内には加熱処理されるワークが配置されている。 - 特許庁
To provide a cutting method for a continuously protruding matter 6 in a tunnel allowing a quick cutting work under a satisfactory working environment.例文帳に追加
良好な作業環境の下で、迅速に切断作業を行うことができる、トンネルの連続突出物6の切断方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a fluid cargo handling apparatus for ship delivery which facilitates the quick approximating work, positioning work and joining work of the joint part of the fluid cargo handling apparatus for ship delivery and the joint connection part provided on the other side.例文帳に追加
船舶受渡し用流体荷役装置のジョイント部と、他方側に設けたジョイント連結部との接近・位置合わせ・連結させる連結作業が容易にしてスピーディーに行うことができる画期的な船舶受渡し用流体荷役装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce the time and trouble and the cost to perform quick construction work and to eliminate disadvantage such as soiling of a construction work place by forming a discharge sludge pit without drilling the ground surface in soil improvement work in which mud is discharged out of the ground.例文帳に追加
地中から泥土が排出される地盤改良工事において、地表面を掘削することなく排泥ピットを形成することにより、手間と費用を低減して迅速な工事を行うと共に、工事箇所が泥土で汚れる等の不都合を解消する。 - 特許庁
When using a terminal (portable PC), and using a voice input field notebook management system, the field notebook can be converted into electronic data, and a troublesome work can be removed by integrating a plurality of pieces of equipment, to thereby enable a quick and accurate work.例文帳に追加
端末(携帯、PC)を使用し、音声入力野帳管理システムを使用すれば、野帳を電子データ化でき、複数の備品を一纏めにして煩わしい作業を解消し、迅速で正確な作業が可能となる。 - 特許庁
To shorten a period of construction work by producing a precast slab efficiently at a low cost and permitting a quick construction work for concrete pavement by using the precast slab, when carrying out a concrete paving for a wide area such as pavement for an airport.例文帳に追加
空港舗装等の広い範囲のコンクリート舗装を行う際、プレキャスト版を効率よく安価に製作し、且つ、該プレキャスト版を用いてコンクリート舗装の急速施工を可能にして工期の短縮を図る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|