「radioactive solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for reducing the quantity of radioactive waste produced, by effectively removing ammonia in a regenerated waste solution, in processing the regenerated waste solution coming from a demineralizer of a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電プラントの脱塩器からの再生廃液の処理において、再生廃液中のアンモニアを効率的に除去して放射性廃棄物の発生量を低減することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for shielding a radiation such as a syringe for a radioactive chemical, a shielding container for a radioactive solution and a component for shielding the radiation, capable of holding surface grossiness for a long period even when contaminated with the chemical, a dirt from hands or the like.例文帳に追加

薬品、手垢などにより汚染されても表面の光沢を長期間保持できる放射性薬液注射器、放射性溶液用遮蔽容器、放射線遮蔽用部品のような放射線遮蔽用器具を提供することである。 - 特許庁

Further, the photocatalyst composite effectively solves the treatment problem of a waste resin in radioactive waste and an organic waste solution and forms a non-polluting hydrogen energy source of the next generation.例文帳に追加

このほか、本発明は放射性廃棄物中の廃樹脂及び有機廃液の処理問題を有効に解決し、新世代の無汚染の水素エネルギー源を生成する。 - 特許庁

Flying radioactive solid material 1 is contained in the basket 2, contained in a transportation cask to transport to the chemical-processing facility, and throwing it with the whole basket in the nitric acid solution in a solving tank to made able to chemically process only flying radioactive solid material inside.例文帳に追加

バスケット２内に飛散性の放射性固体物質１を収容し、輸送容器中に格納されて化学処理施設へ運搬し、溶解槽中の硝酸溶液にバスケットごと投入して内部の飛散性の放射性固体物質のみを化学処理することができる。 - 特許庁

A lead product 1 contaminated with a radioactive material is subjected to either or both of ultrasonic decontamination or electrolytic decontamination by the use of one decontamination liquid 2 of water, an acidic solution, an alkaline solution, and a neutral solution, while shielding the radiation with the liquid 2.例文帳に追加

放射性物質により汚染された鉛製品１を水又は酸性溶液又はアルカリ性溶液又は中性溶液のいずれかの除染液２を用いて、及びそれらの液体２で放射線を遮蔽しながら、前記鉛製品１に対して、超音波除染や電解除染のいずれかあるいは両方の除染処理を施す。 - 特許庁

Ultrasonic washing is performed by supplying a recovery solution in the state where an inspection object part on the floor surface 5 is enclosed by a liquid supply/discharge case 23 in a radioactive material using facility.例文帳に追加

放射性物質使用施設において、床面５の検査対象部を給排液ケース２３によって囲繞させた状態で、回収溶液を供給し超音波洗浄を行う。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and economically separating heavy rare earth elements contained in solution including Am and Cm recovered from high level radioactive waste liquid with a known process.例文帳に追加

高レベル放射性廃液から既知プロセスにより回収されたＡｍやＣｍを含む溶液中に含まれている重希土類元素を効率的かつ経済的に分離する方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a process (a) adding and mixing an aqueous alkaline solution to a strong acidic radioactive waste liquid with mainly radioactive element and iron dissolved therein, and making the waste liquid weakly acidic so as to generate iron colloid, a process (b) adding and mixing granular insoluble tannin to the radioactive waste liquid generating iron colloid, and a process (c) separating insoluble tannin from the waste liquid.例文帳に追加

(a) 放射性元素と鉄が主として溶解している強酸性の放射性廃液にアルカリ水溶液を添加混合して前記廃液を弱酸性にすることにより鉄のコロイドを生成する工程と、(b) 鉄のコロイドを生成した放射性廃液に粒状の不溶性タンニンを添加混合する工程と、(c) 不溶性タンニンを前記廃液から分離する工程とを含む。 - 特許庁

To provide an extraction and separation method of Ca and Sr existing in a nitric acid solution having a high concentration by using only diglycol amide or a mixed solvent with monoamide, especially a method of recovering efficiently Ca and Sr existing in a radioactive waste liquid generated from reprocessing of a spent nuclear fuel.例文帳に追加

濃度の高い硝酸水溶液中に存在するCaおよびSrを、ジグリコールアミド単独またはモノアミドとの混合溶媒を用いることによって、抽出分離する方法を提供する。 - 特許庁

In a method for treating a concentrated liquid waste of a radioactive waste resin containing sodium sulfate solution, the organic substances contained in the concentrated liquid waste are turned into inorganic substance through ozone oxidation, and then cement is added to solidify them.例文帳に追加

硫酸ナトリウム溶液を含む放射性廃樹脂濃縮廃液の処理方法は、濃縮廃液に含有される有機物をオゾン酸化により無機化し、その後セメントを加えてセメント固化する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and economically separating and recovering americium, curium, and rare-earth elements from a solution containing radioactive liquid waste and rare-earth elements which occur in nuclear-power-related facilities.例文帳に追加

原子力関連施設で発生する放射性廃液や希土類元素を含有する溶液からアメリシウム、キュリウムおよび希土類元素を効率的かつ経済的に分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

The subject therapeutic agent for tumor is effective for terminating the division of a tumor cell by singly depositing radioactive ^90Y^3+ in a diluted ^90YCl_3 solution to the tumor cell through the blood in contrast to the conventional agent to deposit the radioactive substance by a delivering substance such as chemical substance, antibody, protein or lipid.例文帳に追加

放射性物質をそれを運ぶ物質である化学物質、抗体、タンパク質、脂質等により腫瘍細胞に沈着させるのではなく、^９０ＹＣＬ_３溶液の希釈液中の放射性物質の^９０Ｙ^３＋を単独に血液を経て腫瘍細胞に沈着させ、その細胞の細胞分裂を停止することができる治療剤。 - 特許庁

To provide a filter type porous collection material for collecting volatile and radioactive cesium, strontium and iodine compound from gas or a solution in a biomass pretreatment process and a gasification furnace facility, and to provide a method for collecting the volatile and radioactive cesium, strontium and iodine compound by using the filter type porous collection material.例文帳に追加

バイオマスの前処理工程およびガス化炉施設において揮発性及び放射性のセシウム、ストロンチウムおよびヨード化合物をガスあるいは溶液より捕集するフィルター型多孔質捕集材及びそれを用いた揮発性及び放射性のセシウム、ストロンチウムとヨード化合物を捕集する方法を提供する。 - 特許庁

A radioactive decontamination device comprises: a decontamination solution injection system 5 which is connected to the first vertical pipe 3 and can supply a decontamination solution to the first vertical pipe 3; and a steam injection system 6 which is connected to the first vertical pipe 3 and can supply steam to the first vertical pipe 3.例文帳に追加

放射能除染装置は、第１の鉛直配管３に接続されて第１の鉛直配管３に除染液を供給可能な除染液注入系５と、第１の鉛直配管３に接続されて第１の鉛直配管３に蒸気を供給可能な蒸気注入系６と、を有する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of extracting disintegration products into an acidic aqueous solution by allowing ore grains or powders (hereinafter abbreviated as ore powders) containing a radioactive substance and the acidic aqueous solution to be positively agitated by an agitator without being obstructed by a filter in a agitation tank.例文帳に追加

放射性物質を包含する鉱石粒又は鉱石粉（以下、「鉱石粉」と略称する）と酸性水溶液とが攪拌槽内においてフィルタに妨げられることなく攪拌器により積極的に攪拌され、壊変生成物の酸性水溶液への抽出効率を向上させること。 - 特許庁

A ferroalloy having an oxide film contaminated with radioactive materials on the surface is dipped in a sulfuric acid solution to peel off the oxide film, then ultrasonic vibrations are applied in a liquid not dissolving the ferroalloy.例文帳に追加

表面に放射性物質で汚染された酸化皮膜を有する鉄合金を硫酸溶液に浸漬して酸化皮膜を剥離除去した後、この鉄合金を溶解しない液体中で超音波振動を印加する。 - 特許庁

This assistive device used as a syringe rest to be attached to the manual type radioactive liquid administration apparatus is provided with a fitting section for a syringe shield and a fitting section for the physiological salt solution syringe.例文帳に追加

本発明は、手動式放射性液体投与装置に取り付けられるシリンジ台として使用される補助器具であって、該補助器具は、シリンジシールド用嵌合部と、生理食塩水用シリンジ用嵌合部と、を備えている。 - 特許庁

A non-binding component in a solution subjected to analysis is separated from a bound fraction, and the binding can be detected by microscopy, fluorometry, epi-fluorometry, luminescence method, phosphorescent method, radioactive method or absorption photometry.例文帳に追加

分析に付される溶液中の非結合成分は結合画分から分離され、結合は、顕微鏡法、蛍光法、エピ蛍光法、ルミネッセンス法、燐光法、放射能法、あるいは吸光度法による検出が可能である。 - 特許庁

To provide a method using N,N-dialkyl amide having a functional group (C=O) having unidentate coordination as an extraction agent, concerning a method for separating and recovering uranium and plutonium from nitric acid aqueous solution including various radioactive nuclides.例文帳に追加

種々の放射性核種を含む硝酸水溶液からウラン及びプルトニウムを分離回収する方法において、単座配位活性のある官能基（Ｃ＝Ｏ）を有するＮ，Ｎ−ジアルキルアミドを抽出剤として使用する。 - 特許庁

Only by supplying a recovery purification device 50 with the LiOH solution 8, the 18F as a radioactive isotope is conveyed from the reaction tank 10 being a reaction part to the recovery purification device 50 easily and in a short time.例文帳に追加

ＬｉＯＨ水溶液８を回収精製装置５０に供給するだけで、放射性物質である^18Ｆを反応部である反応タンク１０から回収精製装置５０に簡単にしかも短い時間で搬送できる。 - 特許庁

The fiber finished article is obtained by treating the surface of a synthetic fiber containing the radioactive mineral with an alcohol chelate solution of titanic acid, silicic acid and zirconic acid or a borane solution of a chromium polyacrylate, and coating a dispersion of a magnetic body powder, electroconductive metal nanopowder, carbon nanopowder or silicon carbide powder dispersed in a binder as a coating material thereon.例文帳に追加

放射性鉱物の入った合成繊維に、チタン酸、シリコン酸、ジルコニュウム酸のアルコ−ルキレ−ト液やポリアクリル酸クロムのボラン液で表面処理すると、次に塗布する磁性体粉、導電性ナノ金属粉、ナノカ−ボン粉、炭化珪素粉を接合剤に分散したものを塗料として塗着する。 - 特許庁

In the method for solidifying the radioactive waste 1 composed of the spent ion exchange resin generated from nuclear facilities, the waste 1 is solidified by kneading it with a material 2 of a calcium aluminate base and a sulphate solution 3.例文帳に追加

原子力施設から発生する使用済みイオン交換樹脂からなる放射性廃棄物の固化方法であって、前記放射性廃棄物１とカルシウムアルミネート系材料２と硫酸塩溶液３とを混練し、固型化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high purity silica with low contents of a radioactive element such as thorium and a heavy metal such as iron in a method for generating hydrated silica with a reaction between an aqueous alkali silicate solution and a mineral acid.例文帳に追加

アルカリ珪酸塩水溶液と鉱酸の反応により含水シリカを生成させる方法において、トリウム等の放射性元素、鉄等の重金属の含有率が低い高純度のシリカの工業的な製造方法の提供。 - 特許庁

Radioactive waste liquid containing separation object elements such as Am, Cm and heavy rare earth elements is contacted to solid adsorbent containing D2EHPA, part of or whole separation object element in radioactive waste liquid is adsorbed in solid adsorbent, the solid adsorbent is contacted to acid solution and Am, Cm and heavy rare earth elements are eluded in turn out of the solid adsorbent.例文帳に追加

Ａｍ、Ｃｍおよび重希土類元素等の分離対象元素を含有する放射性廃液を、Ｄ２ＥＨＰＡを含有する固体吸着剤と接触させ、放射性廃液中の分離対象元素の一部または全部を固体吸着剤に吸着させ、固体吸着剤を酸溶液に接触させ、固体吸着剤からＡｍ、Ｃｍおよび重希土類元素を順次溶出させる。 - 特許庁

This radiation measuring device 18 is equipped with: an ionization chamber 24 having a cylindrical internal electrode 28 storing inside a stock solution vial 16 for storing radioactive liquid, and a cylindrical external electrode 30 enclosing the internal electrode 28 and having open upper and lower ends; and a support base 26 for supporting the stock solution vial 16 in the internal electrode 28.例文帳に追加

放射線測定装置１８は、放射性液体を貯留する原液バイアル１６を内部に収容可能な筒型の内電極２８、及び内電極２８を取り囲む筒型の外電極３０を有し、上端及び下端が開放された電離箱２４と、内電極２８内で原液バイアル１６を支持する支持台２６と、を備える。 - 特許庁

A method for preparing a sample includes the step of treating glass erosion, to contact the solidified glass body obtained by fusion-mixing a high-level radioactive effluent produced in the reprocessing process of a used nuclear fuel with glass to solidify, with a hydrofluoric acid solution, with the solution temperature from a room temperature to 60°C and the hydrofluoric acid concentration from 0.0045 to 4.5 mass%.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理過程で発生する高レベル放射性廃液をガラスと溶融混合して固化されたガラス固化体を、溶液温度が室温〜６０℃で且つフッ化水素酸濃度が０．００４５質量％〜４．５質量％のフッ化水素酸水溶液と接触させるガラス侵食処理工程を含むようにした。 - 特許庁

The radiation measuring device 18 includes an ionization chamber 24 having a cylindrical internal electrode 28 storing inside a stock solution vial 16 for storing a radioactive liquid and a cylindrical external electrode 30 enclosing the internal electrode 28 and having open upper and lower ends, and a support base 26 for supporting the stock solution vial 16 in the internal electrode 28.例文帳に追加

放射線測定装置１８は、放射性液体を貯留する原液バイアル１６を内部に収容可能な筒型の内電極２８、及び内電極２８を取り囲む筒型の外電極３０を有し、上端及び下端が開放された電離箱２４と、内電極２８内で原液バイアル１６を支持する支持台２６と、を備える。 - 特許庁

In the combustibility improving method, the combustibility improving composition is circulated around the engine by a radiator as the engine cooling aqueous solution, and fuel in an engine interior is irradiated by radiation emitted from the radioactive powdery substance.例文帳に追加

前記の燃焼性改善用組成物をエンジン冷却用水溶液としてラジエーターによってエンジンの周囲に循環させて放射性粉状物質が放出する放射線をエンジン内部の燃料に照射するようにした燃焼性改善方法とする。 - 特許庁

The method is one for producing hydrogen by reducing hydrogen ions from an aqueous solution in the presence of an oxide catalyst by using gamma rays and beta rays generated from a radiation source such as Cs-137 and Sr-90 recovered from high-level radioactive waste as heretofore unrecyclable waste.例文帳に追加

廃棄物として利用されていない高レベル放射性廃棄物から回収したCs-137、Sr-90等を放射線源として発生するガンマ線、ベータ線を用いて、酸化物を触媒として水溶液から水素イオンを還元して水素ガスを発生させる方法。 - 特許庁

The processing method for the radioactive waste liquid containing phosphate ester includes an oxidative decomposition processing process of adding a solution containing copper salt capable of producing copper ions or copper ions produced from copper salt and hydrogen peroxide to the radioactive waste liquid, and oxidatively decomposing the phosphate ester within a temperature range of 20-60°C in the presence of the copper ions produced from the copper salt.例文帳に追加

本発明の放射性廃液の処理方法は、リン酸エステルを含む放射性廃液の処理方法であって、前記放射性廃液に、銅イオンを生成し得る銅塩または銅塩から生成した銅イオンを含む溶液と過酸化水素とを添加し、前記銅塩から生成した銅イオンの存在下、２０〜６０℃の温度範囲で、前記リン酸エステルを酸化分解する酸化分解処理工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This RI compound synthesizer 1 is equipped with a fluid reciprocating part 25 for moving reciprocatingly spiperone solution of a radioactive isotope compound between the first reaction part A1 and the second reaction part A2 connected mutually, and an ingredient introduction part 28 for introducing [^11C] methyl iodide into the fluid reciprocating part 25.例文帳に追加

ＲＩ化合物合成装置１は、互いに連結された第１反応部Ａ１と第２反応部Ａ２との間で放射性同位元素化合物のスピペロン溶液を往復移動させる流体往復部２５と、流体往復部２５に[^11C]ヨウ化メチルを導入する原料導入部２８と、を備えている。 - 特許庁

A graft polymerization polymer fiber is produced by graft-polymerizing a polymerizable monomer in an inert gas atmosphere or under reduced pressure after impregnating a polymer fiber base irradiated with radioactive rays in an inert gas atmosphere with a polymerizable monomer solution using alcohol as a polymerization solvent.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気中で放射線を照射した高分子繊維基材に、アルコールを重合溶媒とする重合性モノマー溶液を含浸させた後、不活性ガス雰囲気下または減圧状態下で重合性モノマーをグラフト重合してグラフト重合高分子繊維を製造する。 - 特許庁

This resist composition contains (A) a compound which generates an acid by being irradiated with active light or a radioactive ray, (B) resin which is dissolved by the action of the acid and whose solubility increases in alkaline developing solution, and (C) a compound which includes a long chain alkyl radical and an alkali soluble radical.例文帳に追加

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｂ）酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂、及び（Ｃ）長鎖アルキル基とアルカリ可溶性基とを含有する化合物を含有することを特徴とするレジスト組成物。 - 特許庁

If the etching solution is formed in a micro granular state, for instance, magnetic adhesive strength to an external magnetic pole is increased to prevent a fall caused by the mutual collision of magnetic polishing material grain when the magnetic polishing material swings as the external magnetic pole flucuates, and this permits effective polishing and decontamination of radioactive contaminant.例文帳に追加

また、それを例えば微小な米粒状にすれば、外部磁極への磁気接着力が増大し、外部磁極の変動に伴う磁性研磨材の揺動の際にその磁性研磨材粒子相互のぶつかりあいによる脱落が防止でき、効果的な研磨や放射性汚染物の除染が可能となる。 - 特許庁

This combustibility improving composition is characterized by that a radioactive powdery substance containing at least a spontaneously radiation emitting ore is dispersed in an aqueous solution, and it is favorable to use Kiyouseki (a kind of are) or a substance having radiating property substantially equal to Kiyouseki are favorably used as the spontaneously radiation emitting ore.例文帳に追加

少なくとも、放射線を自然放射する鉱石を含む放射性粉状物質が水性溶媒に分散させてなることを特徴とする燃焼性改善用組成物であって、放射線を自然放射する鉱石が貴陽石若しくは貴陽石と実質的に同等の放射性能を有する物質が好ましい。 - 特許庁

The positive type photoresist composition characterized by containing, (A) a resin containing specified repeating structural units such as a structural unit, or the like having a norbornene and increasing the velocity of dissolution to alkaline developing solution due to action of an acid and (B) a compound generating an acid by irradiation with active beams or radioactive rays.例文帳に追加

（Ａ）ノルボルネンを有する構造単位等の特定の繰り返し構造単位を含有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

High purity spherical silica particles whose rate of containing impurity including a radioactive element is extremely low, whose purity is high, superior in surface smoothness, whose sphericity is high and in particular preferable as a filler in a sealing resin compound for a high density integrated circuit electronic part are obtained from the raw material of the alkali silicate solution.例文帳に追加

アルカリ珪酸塩水溶液を原料として、放射性元素を含む不純物含有率が極めて低い高純度で、且つ、表面平滑性に優れて真球度が高い、特に高密度集積回路電子部品の封止用樹脂組成物の充填材として好適な、高純度球状シリカ粒子を得ることができる。 - 特許庁

To provide a removing method for a ferroalloy oxide film capable of efficiently removing a sponge-like layer formed after an oxide film on the surface of a ferroalloy is peeled by a sulfuric acid solution and capable of making the effective decontamination of the ferroalloy having the oxide film contaminated with radioactive materials.例文帳に追加

鉄合金表面の酸化皮膜を硫酸溶液で剥離した後に形成されるスポンジ状層を効率よく除去することができ、その結果、放射性物質で汚染された酸化皮膜を有する鉄合金の効果的な除染を行うことができる、鉄合金酸化皮膜の除去処理方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, a treatment device for treating the liquid waste prior to the concentrated liquid waste of the radioactive waste resin containing the sodium sulfate solution is cemented, has a reaction vessel 10 accommodating the concentrated liquid waste, an ozone gas blowout pipe 9 submerged in the concentrated liquid waste in the reaction vessel 10, and an ozone generator 8 supplying ozone to the ozone gas blowout pipe 9.例文帳に追加

また、硫酸ナトリウム溶液を含む放射性廃樹脂濃縮廃液をセメント固化する前に廃液を処理するための処理装置は、濃縮廃液を収容する反応容器１０と、反応容器内の濃縮廃液中に浸漬されたオゾンガス噴出管９と、オゾンガス噴出管にオゾンを供給するオゾン発生器８と、を有する。 - 特許庁

A method comprises the steps of chemically dissolving/removing a radioactive contaminant composed mainly of an oxide film adhered to the surface of a decontamination object with an oxidizer and a reducing agent, injecting a hydrogen peroxide solution and a decomposition catalyst into the surface of the decontamination object, and removing the residual oxide film by oxygen bubbles produced by decomposition reaction of the hydrogen peroxide.例文帳に追加

除染対象物表面に付着した酸化皮膜を主成分とする放射性汚染物を酸化剤及び還元剤により化学的に溶解・除去した後、前記除染対象物表面に過酸化水素水溶液と分解触媒を注入し、前記過酸化水素の分解反応で発生する酸素気泡によって残留酸化皮膜を除去する。 - 特許庁