「rainproof」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The connection part 7 is disposed to face the void 21 between the front plate 16 and the rainproof plate 20 from directly above.例文帳に追加

連結部７を、前面板１６と防雨板２０との間の空隙２１に直上から臨むように配置する。 - 特許庁

The rainproof cap 1 has a cylindrical part 1a, having approximate constant inside diameter, to be fitted with the cap attaching part 13a.例文帳に追加

防雨キャップ１は、内径がほぼ一定でキャップ取り付け部１３ａに嵌合される円筒状部１ａを有する。 - 特許庁

Accordance to a mounting spot, a machine screw hole for mounting and a hook are provided, and a shape is made slender to obtain a rainproof structure.例文帳に追加

取りつけ場所に応じて、取り付け用ビス穴や、フックを装備したり、形状を細長くして防雨構造にした。 - 特許庁

(3) The conventional one-side two-face body is changed to a surface and back two-face body, the opening parts of the both surfaces are bent outward to constitute a counterflashing rainproof structure.例文帳に追加

（３）従来の片側二面体を、裏表二面体とし、両面開口部を外曲げし、カブセ防雨構造とした。 - 特許庁

Further, two of large and small dome-shaped props 6 form a hot cap 10 and a rainproof cap 10 necessary for cultivating the plants, respectively.例文帳に追加

また、大小２個のドーム型支柱６が、植物の栽培に必要なホットキャップ１０と雨除けキャップ１０を形成する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker housing wherein the number of components are cut down while keeping rainproof performance.例文帳に追加

本発明は防雨性能を保ちながら部品点数を削減した回路遮断器収納箱を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a rainproof-waterproof attachment plug-socket capable of preventing reduction in the plug number usable for an electric outlet, or capable of quick connection by eliminating originally useless labor when the rainproof-waterproof function cannot be exhibited.例文帳に追加

防雨防水の機能が発揮し得ない場合等に、コンセントに対して使用できるプラグ数が少なくなってしまうことを防止したり、或いは、本来無用な手間を省いて迅速な接続を行うことができる防雨防水用の差込プラグ・ソケットの提供を図る。 - 特許庁

To achieve a simple structure by reducing the number of components for obtaining a secret structure and a rainproof structure, and to improve assembly workability.例文帳に追加

機密構造及び防雨構造を得るための部品点数を削減して簡単な構造とし、組み立て作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a rainproof lighting fixture of a good appearance preventing lowering of light quantity due to rainwater trapped on a translucent panel and preventing degradation of a waterproof material.例文帳に追加

透光パネル面に溜まる雨水による光量低下を防止し、且つ防水部材の劣化を防いだ外観のよい防雨型照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a rainproof cover convenient to carry, easy to set, enabling dealing with unexpected rain, and usable for a scooter, a bike and a bicycle at the time of rain.例文帳に追加

持ち運びが便利であり、簡単にセットでき、不測の雨にも対処できる、雨天時スクーター、バイク、自転車等に利用する防雨カバーを提供する。 - 特許庁

The rainproof device is composed of an awning or a top plate 3 easily stored, and the storage is carried out in a shape as it is, or by rolling into a conical core.例文帳に追加

この防雨装置は、格納に容易な天幕または天板で構成され、その格納はそのままの形でか、円錐芯への巻込みにより行う。 - 特許庁

To prevent a loading space of a truck from producing a clearance gap in spite of a rainproof sheet due to connection of a header board made of iron to the loading space, so that rainwater enters to wet the loading space.例文帳に追加

トラックの前立鉄板が荷台と接続されているため、雨水避けにシートをしても隙間が出来、そこから雨水が侵入して荷台が濡れることを防止する。 - 特許庁

To provide an exterior character display device having a rainproof structure, which can accuratery display characters even in a position with low sunlight in the morning and afternoon without being affected by sunlight.例文帳に追加

朝夕の太陽光の低い位置でも太陽光の影響を受けないで文字を的確に表示でき且つ防雨構造の屋外用文字表示装置を得るにある。 - 特許庁

A maintenance opening 521 is formed in a rainproof plate 52 by positioning it below an air passage 53, and a lid plate 55 is detachably mounted on the maintenance opening from a front side.例文帳に追加

空気通路５３の下方に位置して防雨板５２にメンテナンス開口５２１を形成し、該メンテナンス開口に前面側から蓋板５５を着脱自在に装着する。 - 特許庁

To provide a flexible dust bag to be suspendedly set on a carrier frame, usable outdoors and superior in rainproof property while reducing environmental burdens when discarded.例文帳に追加

キァリアフレームに可撓性のダストバッグを吊設する形式のダストバッグであって、廃棄に際しての環境負荷が少なく、屋外使用可能な防雨性に優れたものを提供する。 - 特許庁

To provide a rainproof luminaire devised so that an electrical component for lighting which is mounted on a luminaire body is not influenced even if rainwater penetrates into the luminaire body.例文帳に追加

雨水等が器具本体内に浸入しても、器具本体に取付けられた点灯用電気部品に影響が及ばないように工夫した防雨型照明器具を提供する。 - 特許庁

In radioactive waste storage facilities for storing radioactive waste in a cask and adopting a cooling system by natural ventilation from an air inlet to an air outlet via the cask, a rainproof hood is attached to the air inlet during rainfall by detecting the rainfall and detaching the rainproof hood during the time other than the rainfall.例文帳に追加

放射性廃棄物をキャスクに貯蔵し、給気口からキャスクを経由して排気口に至る自然通風による冷却方式を採用している放射性廃棄物の貯蔵設備において、降雨を検知して降雨時に前記給気口に防雨フードを取り付け、降雨時以外には防雨フードを取り外すことを特徴とする放射性廃棄物の貯蔵設備。 - 特許庁

The golf shoes are made impermeable to rainwater to form the golf rain shoes, and further a rainproof cover is fitted thereto to prevent the inside of the golf rain shoes, the ankle and the hems of trousers from being wetted with rainwater or water in the puddles.例文帳に追加

ゴルフシューズそのものを雨水が浸透しないゴルフレインシューズにし、さらに防雨カバーを取り付け雨水や水溜りでゴルフレインシューズの内部や足首、ズボンの裾が濡れるのを防止する。 - 特許庁

To provide a rainproof cold-protection handrail exhibiting a function of the handrail to the maximum allowing an outdoor grip bar to be warmed without getting wet, and moreover not requiring large-scale structure without the need for distant power supply.例文帳に追加

屋外の握り棒が濡れず、握り棒を暖めることができ、手摺りとしての役目が最大限発揮され、しかも、遠く電源を引く必要がなく、大掛かりでない防雨防寒手摺りを提供する。 - 特許庁

This rainproof-waterproof attachment plug-socket separately is composed by separately forming an plug 1 or a socket body 2 having electric connection parts 21, and a waterproof fitting part 3 having the outer periphery larger than the body 2.例文帳に追加

防雨防水用の差込みプラグ・ソケットにおいて、電気接続部２１を備えた差込みプラグ１又はソケットの本体２と、この本体２より大きな外周を有する防水用嵌合部３とを別体に形成する。 - 特許庁

The rainproof-waterproof attachment plug-socket separately forms an attachment plug 1 or a socket body 2 having an electric connection part 21, and a waterproof fitting part 3 having the outer periphery larger than this body 2.例文帳に追加

防雨防水用の差込プラグ・ソケットにおいて、電気接続部２１を備えた差込プラグ１又はソケットの本体２と、この本体２より大きな外周を有する防水用嵌合部３とを別体に形成する。 - 特許庁

A hook for suspending a main unit is equipped in an upper part, a hook for fixing a wire sheaf or the like is equipped in a joint box, also a wire insertion surface is placed in a condition positioned below so as to display a function as a rainproof cover.例文帳に追加

本体を吊すためのフックを上部に装備し、電線束等固定用フックをジョイントボックス内に装備すると共に、防雨カバーとしての機能を発揮するよう電線挿入面を下にした状態とする。 - 特許庁

In this case, an exposed part 522 of the rainproof plate which is not covered with a front plate 51 is formed at least over the whole upper fringe of the maintenance opening, and a seal material 551 mounted on a rear surface of the lid plate adheres closely to the exposed part.例文帳に追加

この場合、メンテナンス開口の少なくとも上縁の全体に亘って前面板５１に覆われない防雨板の露出部５２２を形成し、この露出部に、蓋板の裏面に装着したシール材５５１を密接させるようにする。 - 特許庁

To provide a rainproof/snowproof coat preventing a mobile device such as a meter-reading handy terminal from getting wet with rain or snow so as to make meter-reading operation efficient so that a working person can comfortably read a meter without psychogenic burden even when raining or snowing.例文帳に追加

検針ハンディ等の携帯機器を雨や雪で濡れることを防ぎ、検針業務の効率化を図り、作業員が降雨時や降雪時においても心因的負担なく検針を快適に行える防雨・防雪コートを提供する。 - 特許庁

To provide a veranda of an apartment unit in which a space which is restricted by the Divided Ownership Law can be changed into a pleasant space such as a sun room or a space having soundproof, rainproof, windproof and pollen-proof functions conforming to the Building Standard Acts and the Urban Planning Acts.例文帳に追加

マンションのベランダのように、区分所有法により規制された場所を、建築基準法及び都市計画法に抵触しないように、サンルームのような快適な場所に、又は花粉防止、防音、防雨、防風を可能とする。 - 特許庁

To prevent water from entering indoors from a through-hole of a wall surface for taking out a wire, even for the wall surface which can not prevent the entrance of rain water by a waterproof packing having a rainproof effect against the wall surface with a roughness of not more than 2 mm.例文帳に追加

壁面の２ｍｍ以下程度の凹凸に対して防雨効果を持つ防水パッキンで防雨することができない壁面であっても、電線を引き出すための壁面の貫通孔から屋内側に水が侵入しないようにする。 - 特許庁

A rainproof plate 20 for guiding air taken in from the air intake, in an ascending direction and separating waterdrops entering from the air intake together with the air is provided on the back face side of the front plate 16 through a void 21 opened upward.例文帳に追加

前面板１６の裏面側に、上方で開放される空隙２１を存して、空気取入口から取込まれた空気を上昇方向に案内すると共に空気に伴って空気取入口から侵入した水滴を分離する防雨板２０を設ける。 - 特許庁

To provide a rainproof device that can be housed in an outdoor operation panel when not in use, and can prevent rain from entering the front side of the outdoor operation panel with sure, even if a strong wind blows by setting in a short time with ease when used.例文帳に追加

本発明の目的は、不使用時には屋外操作盤へ収納でき、使用時には簡易に短時間でセットして風が強い時であっても確実に屋外操作盤の前面への雨の侵入を防ぐことができる防雨器具を提供することにある。 - 特許庁

When a door 2 for getting on and off from a vehicle is opened, a rainproof device equipped onto the vehicle door 2 is actuated to faclitate opening and closing for an umbrella even when a passenger gets on and off from the vehicle at the time of rainy or snowy condition, so as to prevent the passenger from getting wet by rain or snow.例文帳に追加

車両乗降用の扉を開けた時に、車両または車両扉に装着した防雨装置が作動して、乗降者が雨天、降雪時の車両乗降に際しても、傘の開閉が楽に行え、雨、雪に濡れることを防ぐことができる。 - 特許庁

Further, while the structure can facilitate the attaching work, an insertion port 17 of a waterproof packing 9 is covered with a flange portion 12 of the waterproof bushing 7 approximating or abutting thereto, and thus, water hardly permeates into the rainproof cover main body 10 through the insertion port 17 of the waterproof packing 9.例文帳に追加

しかも、このように取付作業が良好な構造でありながらも、防水パッキン９の挿入口１７が、近接または当接する防水ブッシング７の鍔部１２で覆われるため、防水パッキン９の挿入口１７から防雨カバー本体１０内に水が入りづらくなる。 - 特許庁

A partitioning sealing section is provided to the back surfaces of the front surface plate and the rainproof plate and at a position located at a boundary of the hot water heater such that when the front surface door is mounted on a large casing 11, sucked air through the air passages is supplied to the hot water heater respectively independently.例文帳に追加

そして、該正面扉を大筐体１１に取付けた場合に空気通路を介して吸込まれた空気が各給湯器にそれぞれ独立して供給されるように、正面板及び防雨板の裏面であって、給湯器の境界部に位置する個所に区画シール部を設ける。 - 特許庁

The operating handle 9 of a switch device SW to switch on and off a current carried to the power supply pole insertion holes 26a, 26b of the plug socket part of a plug socket block 1 is exposed to the front surface of the swelled part 8 of a waterproof cover 1 with a transparent rainproof cover 10 of a thermoplastic resin covered on it.例文帳に追加

コンセントブロック１のコンセント部の電源極側差し込み口２６ａ、２６ｂへの通電をオン／オフするスイッチ装置ＳＷの操作ハンドル９を可撓性樹脂からなる透明な防雨カバー１０を被せた状態で防水カバー１の膨出部８の前面に露出させている。 - 特許庁

The rainproof inlet wire cover is constituted by connecting a body main body 10 and a fixing piece 20, and comprises a body 1 having an inlet wire part and communicating with a wire-passing hole for wire penetration formed in a construction face, and the cover 30 attached to the front face of the body 1.例文帳に追加

防雨入線カバーは、ボディ本体１０と固定片２０とを連結して構成され、造営面に設けられた電線挿通用の通線孔に連通する入線部が設けられたボディ１と、下面及び後面が開口した略箱形であって、ボディ１の前面に取着されるカバー３０とを備える。 - 特許庁

Moreover, an outdoor air opening window 15 is formed in the side part of the front hood 8, and side rainproof boards 16a and 16b are provided inside it.例文帳に追加

ベース板５の背面側に筒体のパイプガイド６を設け、前面側は上下に開口を有する前面フード８で囲繞したベントキャップ４において、前面フード８内の上部内側では、平板状の防雨板１２ａと雨樋形状の防雨板１２ｂを多段重ねに配置した上面防雨板１２を設置し、下部内側では平板状の防雨板１４ａ，１４ｂを多段重ねに配置した下面防雨板１４を設置し、また、前面フード８の側部に外気開口窓１５を形成し、その内側に側面防雨板１６ａ，１６ｂを設けた。 - 特許庁