「rated range」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an A/D signal conversion system which enables accurate conversion of an analog input, exceeding rated input range.例文帳に追加

定格入力レンジを超えたアナログ入力を正確に変換できるＡ／Ｄ信号変換装置を提供する。 - 特許庁

A point located on a course line within a range from the far end of a rated coverage from the vertical plane including ILS Point A 例文帳に追加

定格通達範囲の末端からＩＬＳ・Ａ点を含む垂直面までの間のコースライン上にある点 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, it is possible for an output voltage VO to fall within a rated input voltage range by appropriately determining the prescribed range of the determination of the voltage value in advance.例文帳に追加

電圧値判定の所定範囲を予め適切に決めておくことで、出力電圧Ｖ0が定格入力電圧範囲に収まることを保証できる。 - 特許庁

Over the whole variable range of an output voltage E of an output circuit, a limited current Imax is set to the value in the range without exceeding a rated current Is.例文帳に追加

出力回路の出力電圧Ｅの全可変範囲において、定格電流Ｉsを超えない範囲内に電流制限値Ｉmaxを設定する。 - 特許庁

An output power P can be took out without exceeding the limited power Pmax in the range from the current I', corresponding to the rated voltage Es of the limited power Pmax, to the rated current Is.例文帳に追加

電力制限値Ｐmaxの定格電圧Ｅsに対する電流値Ｉ’から、定格電流Ｉsに至る範囲で、電力制限値Ｐmaxを超えることなく出力電力Ｐを取り出せる。 - 特許庁

To avoid the generation of integration wind-up even if the rated range of a power regulator and that of a heater do not match each other.例文帳に追加

電力調整器とヒータの定格範囲が合っていない場合であっても積分ワインドアップの発生を回避する。 - 特許庁

In the generator 20, a control means 21 allows a set power generation output to rise within a range of rated super power generation output larger than a rated power generation output by a set rated super power in power generation output rise control, and limits the rated super operating time where the set power generation output exceeds the rated power generation output within a set rated super operating time.例文帳に追加

発電装置２０において、制御手段２１が、発電出力上昇制御において、設定発電出力が定格発電出力よりも設定定格超電力分大きい定格超発電出力以下の範囲内で上昇させることを許容すると共に、設定発電出力が定格発電出力を超える定格超運転時間を設定定格超運転時間以下に制限するように構成されている。 - 特許庁

According to the detected voltage, the high-pressure discharge lamp L having the same rated power but different rated voltage is distinguished, and an output range of an inverter circuit 13 is set by a safety circuit 18.例文帳に追加

この検出された電圧に従い定格電力が同じでも定格電圧が異なる高圧放電ランプＬを判別し、安全回路18によりインバータ回路13の出力範囲を設定する。 - 特許庁

To supply electric power for heating an object to be heated to the maximum within a range of rated electric power of a commercial electric power source.例文帳に追加

商用電源の定格電力範囲内で、被加熱体の加熱のための電力を最大限に供給可能にする。 - 特許庁

To continue aiding the supply of power within the safe operating range of a discharge device even after a capacitor reaches its rated life.例文帳に追加

キャパシタが定格寿命に達した後でも、放電装置の安全動作域内で電力供給補助を継続できるようにする。 - 特許庁

The stepping motor 16 operate in a normal manner under a condition where input voltage is in a drive allowed voltage range determined according to rated voltage range of the stepping motor 16.例文帳に追加

このステッピングモータ１６は、入力電圧が、当該ステッピングモータ１６の定格電圧範囲に応じて決まる駆動許可電圧範囲内であることを条件に正常動作する。 - 特許庁

When the external wiring voltage becomes lower than a lowest voltage of the rated voltage range, the external wire voltage is prevented from becoming lower than the lower limit of the rated voltage range by use of discharge power from the electric double layer capacitor by pressure dropping action and pressure boosting action of a pressure adjusting chopper (restriction of voltage fall).例文帳に追加

外線電圧が定格電圧範囲の下限電圧を下回ったときには、昇降圧チョッパの降圧動作と昇圧動作による電気二重層キャパシタからの放電電力によって外線電圧がその定格電圧範囲の下限を下回らないよう保持する（電圧降下抑制）。 - 特許庁

To provide a level shift circuit capable of suppressing deterioration in characteristics even when driven at the maximum value within the rated range of a power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧の定格範囲のうち最大値で駆動される場合にも特性の劣化を抑制することができるレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

To provide a compression type refrigerating machine capable of performing an operation of high efficiency in a wide range from a rated load condition to a partial load condition.例文帳に追加

定格負荷条件から部分負荷条件までの幅広い範囲で高効率運転が行なえる圧縮式冷凍機を提供すること。 - 特許庁

To rotate a small-capacity electric motor MG in a range exceeding rated capacity when operating an actuator in a short time by use of the electric motor, and to rotate the electric motor within the rated capacity when a continuous operation time is long.例文帳に追加

小容量の電動モータＭＧを用いて、アクチュエータを短時間作動させるときには、電動モータを、定格容量を超えた範囲で回転させ、連続作動時間が長いときには、電動モータを定格容量以下で回転させる。 - 特許庁

A gap adjustment test is carried out by passing a test current set in a range, corresponding to 1/2 to 1/10 of a rated current of the series reactors 24u to 24w therethrough.例文帳に追加

ギャップ調整試験は、直列リアクトル２４ｕ〜２４ｗにその定格電流の１／２〜１／１０の範囲で設定された試験電流を流して行われる。 - 特許庁

To protect a voltage monitoring device by preventing a negative power supply voltage to be applied from being out of a rated voltage range of the voltage monitoring device.例文帳に追加

印加する負電源電圧が電圧監視装置の定格電圧範囲を外れることを防止して、電圧監視装置を保護することを目的とする。 - 特許庁

The second gain (slow change) is a low gain that causes the droop governor to tolerate a wide range of turbine speeds about the rated speed set-point.例文帳に追加

第２の利得（ゆっくりした変化に対する）は、定格速度設定点の上下のタービン速度の広い範囲をドループ調速機が許容するようさせる小さい利得である。 - 特許庁

When deciding that it is within the set time, the controller C sets the electric motor MG to high output wherein the electric motor MG rotates in the range exceeding the rated capacity.例文帳に追加

そして、設定時間内にあると判定したときには、コントローラＣは電動モータＭＧが定格容量を超えた範囲で回転する高出力設定にする。 - 特許庁

The decision part compares a trip chart, assuming the rated current value=n[A] with the maximum current-flow time in each current value (discrete value), in the range specified by the trip chart.例文帳に追加

判断部が、定格電流値＝ｎ[Ａ]と仮定したときのトリップチャートと最大通電時間とをトリップチャートで規定された範囲の各電流値（離散値）について比較する。 - 特許庁

When it is determined that the construction machine is in the traveling stop operation mode, the controller C makes high-output setting for causing the electric motor MG to run in the range beyond the rated capacity.例文帳に追加

そして、走行停止作業モードにあると判定したときには、コントローラＣは電動モータＭＧが定格容量を超えた範囲で回転する高出力設定にする。 - 特許庁

When the vector sum I3 is under the rated current of current limiter 1, it is discriminated whether a phase difference of currents I1 and I2 is in the range of 90 to 270 degrees.例文帳に追加

また、ベクトル和Ｉ３が電流制限器１の定格電流未満であれば、電流Ｉ１，Ｉ２の位相差が９０度を超えて２７０度以下であるか否かを判別する。 - 特許庁

i. Among single transverse mode semiconductor laser oscillators which are designed for use within a wavelength range of 1,510 nanometers or less, those with an average output or continuous wave rated output exceeding 1.5 watts 例文帳に追加

１　一、五一〇ナノメートル以下の波長範囲で使用するように設計したもののうち、平均出力又は持続波の定格出力が一・五ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Among single transverse mode semiconductor laser oscillators which are designed for use within a wavelength range exceeding 1,510 nanometers, those with an average output or continuous wave rated output exceeding 500 milliwatts 例文帳に追加

２　一、五一〇ナノメートルを超える波長範囲で使用するように設計したもののうち、平均出力又は持続波の定格出力が五〇〇ミリワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Among multiple transverse mode semiconductor laser oscillators which are designed for use within a wavelength range of less than 1,400 nanometers, those with an average output or continuous wave rated output exceeding 10 watts 例文帳に追加

１　一、四〇〇ナノメートル未満の波長範囲で使用するように設計したもののうち、平均出力又は持続波の定格出力が一〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

iii. Among multiple transverse mode semiconductor laser oscillators which are designed for use within a wavelength range of 1,900 nanometers or more, those with an average output or continuous wave rated output exceeding 1 watt 例文帳に追加

３　一、九〇〇ナノメートル以上の波長範囲で使用するように設計したもののうち、平均出力又は持続波の定格出力が一ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Among semiconductor laser arrays with integrated semiconductor laser oscillators which are designed for use within a wavelength range of less than 1,400 nanometers, those with an average output or continuous wave rated output exceeding 80 watts 例文帳に追加

１　一、四〇〇ナノメートル未満の波長範囲で使用するように設計したもののうち、平均出力又は持続波の定格出力が八〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control circuit 500 takes a continuously control for controlling the switching circuit 400 to continuously switch on the diodes 49m while an actual voltage of the power source does not exceed a rated voltage range, but, if the actual voltage exceeds the rated voltage range, takes a pulse control for reducing the on-time of the diodes 94m.例文帳に追加

制御回路５００は、電源の実際の電圧が定格電圧領域を超えないときには、発光ダイオード４９ｍを連続的にオンとするようにスイッチング回路４００を制御する連続制御を行い、電源の実際の電圧が定格電圧領域を超えるときには、発光ダイオード４９ｍのオン時間が短縮されるパルス制御を行う。 - 特許庁

The method for initially charging a nonaqueous electrolyte secondary battery having a positive electrode, a negative electrode and a nonaqueous electrolyte includes a first charging step of performing charging in the range of 90-110% of a rated capacity, a step of pausing, and a second charging step of performing charging in the range of 10-30% of the rated capacity.例文帳に追加

正極と負極と非水電解質とを備える非水電解質二次電池の初充電方法であって、定格容量の９０〜１１０％の範囲の充電を施す第一の充電工程と、休止工程と、定格容量の１０〜３０％の範囲の充電を施す第二の充電工程とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To make an electric motor run in a range beyond a rated capacity when an actuator of a working machine system having a short continuous operating time is operated by using the electric motor MG with a small capacity, and to make the electric motor run at the rated capacity or smaller during travel for a long continuous operating time.例文帳に追加

小容量の電動モータＭＧを用いて、連続作動時間が短い作業機系のアクチュエータを作動させるときには、電動モータを、定格容量を超えた範囲で回転させ、連続作動時間が長い走行中には、電動モータを定格容量以下で回転させる。 - 特許庁

To provide a safe and stable DC power supply circuit in which a gate source voltage of an FET does not exceeds the range of an absolute maximum rated voltage when a high voltage is generated at a DC power supply.例文帳に追加

解決しようとする問題は、直流電源部に高電圧が発生した場合に、ＦＥＴのゲート−ソース電圧が定格電圧を超えＦＥＴが破壊される現象である。 - 特許庁

To provide a control system for a crystal oscillator with a thermostatic chamber, capable of maintaining a temperature in the thermostatic chamber within a rated temperature range for an abrupt change of an external temperature.例文帳に追加

外部の急激な温度変化に対し恒温槽内部の温度を定格温度の範囲内に保つことができる恒温槽付水晶発振器の制御システムを提供することである。 - 特許庁

In this construction, controlling the shut-off valves 50, 60 for opening and closing allows a revolution number of a rotary shaft of the hydraulic pump motor to be kept within a constant range and rated power generation to be performed.例文帳に追加

この構成において、開閉弁５０，６０を開閉制御することで、油圧ポンプモータの回転軸の回転数を一定の範囲内に維持し、定格発電を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of outputting a constant voltage in a range from no load to a rated current regardless of the cell voltage, and of outputting a voltage higher than the cell voltage.例文帳に追加

無負荷から定格電流までの範囲内では電池電圧に関わらず一定電圧を出力し、また、電池電圧より高い電圧を出力できる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To broaden the range of rated power and enable stable lighting of an LED against changes of a source voltage by sufficiently reducing a power loss of a current limiting element.例文帳に追加

限流素子での電力損失を充分に低減することで定格電力の範囲を広げるとともに電源電圧の変動等に対してもＬＥＤを安定に点灯させる。 - 特許庁

A terminal voltage (stand-by voltage) of an electric double layer capacitor EDLC is set to be close to an upper limit value in a rated voltage range of the external wiring at no-load time and normal load time of an electromotive system.例文帳に追加

電気二重層キャパシタＥＤＬＣの端子電圧（待機電圧）は、き電系統の無負荷時および通常負荷時には外線の定格電圧範囲の上限電圧近くにしておく。 - 特許庁

iii. Among semiconductor laser arrays with integrated semiconductor laser oscillators which are designed for use within a wavelength range of 1,900 nanometers or more, those with an average output or a continuous wave rated output exceeding 10 watts 例文帳に追加

３　一、九〇〇ナノメートル以上の波長範囲で使用するように設計したもののうち、平均出力又は持続波の定格出力が一〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The rated speed of the motor generator 10 is set into a range of 6,000-10,000 rpm, and the acceleration ratio from a pinion 17 meshed with a ring gear 103 up to the first input/output shaft 12 is set into a range of 60-110.例文帳に追加

電動発電機１０の定格回転数が６０００ｒｐｍ以上で１００００ｒｐｍ以下の範囲に、リングギア１０３に噛み合うピニオン１７から第１入出力軸１２までの増速比が６０以上で１１０以下の範囲に設定される。 - 特許庁

The component arrangements of a power supply for driving a magnetron in a rated voltage range of 100-120 V and a power supply for driving a magnetron in a rated voltage range of 200-240 V, particularly, earth connection positions 41 and filament output positions 42 are shared, whereby the optimum power supply for driving a magnetron having excellent development efficiency and corresponding to a power voltage is provided.例文帳に追加

また、１００Ｖ〜１２０Ｖの定格電圧範囲のマグネトロン駆動用電源と、２００Ｖ〜２４０Ｖの定格電圧範囲のマグネトロン駆動用電源の部品配置、とりわけ、アース接続位置４１、フィラメント出力位置４２を共通化し、シャーシの統一化などによる開発効率のよい、かつ、電源電圧に応じた最適なマグネトロン駆動用電源を提供することができる。 - 特許庁

The control device 400 memorizes the rotary angle of the crank mechanism set for controlling the driving of the motor 206, drives the motor 206 at the maximum torque in the memorized angle range, and drives the motor 206 at the rated torque in an angle range other than the same.例文帳に追加

制御装置４００は、モータ２０６の駆動を制御するために設定されたクランク機構の回転角を記憶しており、当該記憶された角度範囲ではモータ２０６を最高トルクで駆動し、これを除く角度範囲ではモータ２０６を定格トルクで駆動する。 - 特許庁

The frequency controller 12 adjusts a power consumption in the customer load device 6 on the basis of a detected frequency fluctuation and controls the frequency of the power system 1 to a rated frequency as far as the detected frequency fluctuation from the rated frequency is within a predetermined range.例文帳に追加

周波数制御装置１２は検出された周波数の定格周波数からの周波数変動分が所定の帯域内にある場合に限り、当該検出された周波数変動分に基づいて需要家負荷機器６の消費電力を調整して電力系統１の周波数が定格周波数になるように制御する。 - 特許庁

To improve reliability and safety in an emergency light block when an emergency light is formed from a normal electronic ballast having a plurality of rated input voltages serviceable over a wide range of supply voltage.例文帳に追加

広範囲の電源電圧で使用可能な複数の定格入力電圧を有する常用電子バラストを用いて非常灯を構成する場合における非常灯ブロックの信頼性、安全性を改善する。 - 特許庁

The operating frequency of the semiconductor device is controlled (S150), so as to obtain effective operating frequency to be within a rated power range, based on the temperature information and the frequency power consumption profile table.例文帳に追加

温度情報と周波数消費電力プロファイルテーブルに基づいて、定格電力範囲内で効果的な動作周波数となるように、半導体装置の動作周波数を制御する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

A lighting means of a nearly constant output power nearly equal to the rated power of a basic light source is used for all the loads within a range of variation of the load impedance of plural kinds of light sources.例文帳に追加

複数種の光源の負荷インピーダンス変化範囲内のすべての負荷に対して、基本となる光源の定格電力に略等しい略一定の電力を出力する点灯手段を用いる。 - 特許庁

ii. Among multiple transverse mode semiconductor laser oscillators which are designed for use within a wavelength range of 1,400 nanometers or more and less than 1,900 nanometers, those with an average output or continuous wave rated output exceeding 2.5 watts 例文帳に追加

２　一、四〇〇ナノメートル以上一、九〇〇ナノメートル未満の波長範囲で使用するように設計したもののうち、平均出力又は持続波の定格出力が二・五ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム