「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that an antenna circuit 51 is realized with a CMOS as a transmitting circuit when a noncontact IC card reader/writer 1 works as a reader/writer, a parasitic diode bridge circuit is formed in an antenna driving circuit 51.例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダライタ１がリーダライタとして動作するときの送信回路としてのアンテナ駆動回路５１をＣＭＯＳにより実現した場合、アンテナ駆動回路５１には、寄生ダイオードブリッジ回路が形成される。 - 特許庁

When a code reader 2A receives a BOOTP reply from PC3, it stores an original IP address "192.168.100.1" in a non-volatile memory 5 and sets a temporary IP address "10.10.14.1" included in the BOOTP reply as an IP address of the code reader 2A.例文帳に追加

コードリーダ2Aは、ＰＣ3からＢＯＯＴＰリプライを受信すると、元のＩＰアドレス「192.168.100.1」を不揮発メモリ5に保存すると共にＢＯＯＴＰリプライに含まれている仮ＩＰアドレス「10.10.14.1」がコードリーダ2AのＩＰアドレスとして設定される。 - 特許庁

To determine whether an image on a backside of a document is reflected to an image on a surface or not in a monochromatic multi-value document reader or a color document reader capable of reading both surfaces of a double-sided document.例文帳に追加

両面原稿に対して、両面読取が可能なモノクロ多値原稿読取装置またはカラー原稿読取装置において、原稿表面画像への裏面画像の写り込みが有るか無いかを判断可能にする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reducing an installation space while reducing a working space in a use state (an original-manuscript reading state) of the image reader.例文帳に追加

この発明の課題は、画像読取装置の使用状態（原稿読取り状態）での作業スペースをも縮小できるようにして設置スペースを小さくすることを可能にする画像読取装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an original carrying device that can surely prevent distortion of a read image by an image reader and eliminate jamming of an original sheet in the case of carrying the original to an original read position of the image reader.例文帳に追加

原稿を画像読取装置の原稿読取位置に搬送する際に、画像読取装置における読取画像の歪みを確実に防止できると共に原稿シートのジャムを排除した原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

When the reader/writer transmits a command for detecting the IC card of a communication system (n) after the IC card of the communication system (n) is positioned in the communication area of the reader/writer, the IC card of the communication system (n) responds to the command.例文帳に追加

リーダライタの通信エリアに通信方式ｎのＩＣカードが位置してから、リーダライタが通信方式ｎのＩＣカードを検出するコマンドを送信したときは、通信方式ｎのＩＣカードが応答する。 - 特許庁

Also, time is always displayed by the IC tag reader 1 so that it is possible to grasp whether or not a power is supplied to the IC tag reader 1, that is, whether or not the first information is read from an IC tag 25 at a glance.例文帳に追加

またＩＣタグリーダ１は、常に時刻が表示されているので、ＩＣタグリーダ１に電源が入っているか否か、すなわち、ＩＣタグ２５から第１情報が読み取られるか否かが一目で分かる。 - 特許庁

Furthermore, the reader discriminates whether or not the printer stores gamma correction data corresponding to the discriminated printer ID (S302), and when the reader discriminates the storage of the data, the correction data are set to gamma correction table data (S303).例文帳に追加

さらに、その判別したプリンタＩＤに該当するガンマ補正データを保持しているか否かを判断し(Ｓ３０２)、保持していると判断した場合はその補正データをガンマ補正テーブルデータとして設定する(Ｓ３０３)。 - 特許庁

To make it hard to recognize, from the contour of an image reader, that a light source for reading a code image is packaged therein, and to improve the irradiation efficiency of light from the light source which irradiates a document, in an image reader.例文帳に追加

画像読み取り装置において、コード画像を読み取るための光源が搭載されていることを装置の外観からは判りづらくし、且つ、光源から原稿に照射される光の照射効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing the rear side of an original with a small thickness from being read because of the transparency of the original and to provide a method of controlling the image reader, a program and a storage medium.例文帳に追加

紙厚が薄い原稿の画像を読取る場合でも原稿の裏面が透けて読取られることを防止できる画像読取り装置及び該装置の制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When a card reader of a terminal device reads a magnetic card (T4), ID data of the magnetic card are acquired (T5), and an image of the face of a card user that operates the card reader is acquired with a camera of the terminal device (T6).例文帳に追加

端末機のカードリーダーで磁気カードの読み込みが行われ際には（Ｔ４）、磁気カードのＩＤデータを取得し（Ｔ５）、端末機のカメラで、カードリーダーを操作するカード利用者の顔の画像を取得する（Ｔ６）。 - 特許庁

To provide an image reader which is capable of surely and efficiently executing processing suitable for an original document, regarding an image reader which reads the images of an original document, installed with a storage medium to which information are electronically written.例文帳に追加

電子的に情報が書き込まれた記憶媒体が付設された原稿の画像を読み取る画像読取装置において、原稿に適した処理を確実に効率良く行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A portable terminal 12 is equipped with a tag reader part 42 and an imaging part 44 set so that a range 62 for detecting the wireless tag by the tag reader part 42 and an imaging range 68 of the imaging part are in common.例文帳に追加

携帯端末１２にタグリーダ部４２、撮像部４４を搭載し、タグリーダ部４２が無線タグを検知する範囲６２と撮像部４４の撮影範囲６８とが基本的に共通となるように設定する。 - 特許庁

To provide an image reader in which an image quality can be maintained even when the absolute quantity of light in the light source of the image reader is lacked or a foreign material is stuck on a white reference board.例文帳に追加

画像読取装置の光源の絶対光量が不足している場合や、白基準板に異物が付着している場合であっても、画像品質を維持することを可能とする画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When the medical image is received from the reader 2, the received medical image is associated with the patient information of the patient corresponding to the reader 2 of a transmission source of the medical image, and is stored in an image DB (DataBase) 331.例文帳に追加

また、リーダ２から医用画像が受信されると、当該受信された医用画像が当該医用画像の送信元のリーダ２に対応する患者の患者情報と対応付けられて画像ＤＢ３３１に記憶される。 - 特許庁

An external card reader/writer 1B is installed on the outdoor side of a door Z, and after a card inserted for unlocking goes through a secondary check by an internal card reader/writer 1A installed on the indoor side, the card is stored for internal management with only a password rewritten.例文帳に追加

扉Ｚの室外部に外部カードリーダー／ライター１Ｂを配置し、開錠のため通されたカードが室内部の内部カードリーダー/ライター１Ａで二次チェック後、パスワードのみ書き換えられ、内部管理のため保管される。 - 特許庁

When the folding-type portable telephone set is opened, communication is performed between external reader/writer by using the second antenna 2; and when the portable telephone set is closed, communication is performed between the external reader/writer by using the first antenna 1.例文帳に追加

折畳み型携帯電話機が開状態のときには、第２のアンテナ２を用いて外部リーダ／ライタとの間で通信を行い、閉状態のときには、第１のアンテナ１を用いて外部リーダ／ライタとの間で通信を行う。 - 特許庁

The printer (100) includes: an RFID reader (101) for reading the controlling information recorded in the RFID tag (202) through antennas (102A and 102B); and a printing means (11) for performing a printing operation in accordance with the controlling information read by the RFID reader (101).例文帳に追加

本実施形態のプリンタ（100）は、RFIDタグ（202）に記録されている制御情報をアンテナ（102A,102B）を介して読み取るRFIDリーダ（101）と、RFIDリーダ（101）で読み取った制御情報に応じた印刷動作を行う印刷手段（11）と、を有している。 - 特許庁

First, when there is set the reading with a resolution higher than a resolution at which the image reader can read an image, the read resolution is changed into the maximum resolution at which the image reader can read an image (S303).例文帳に追加

まず、画像読み取り装置の読み取り可能な解像度よりも高い解像度での読み取りが設定されていれば、読み込み解像度を画像読み取り装置が読み取り可能な最大解像度に変更する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

That is, the communication device 1 can carry out secure short-range communication with an IC card 2 as a reader/writer, as shown in Fig.1, and can carry out secure short-range communication with the reader/writer not shown in the Fig. as the IC card.例文帳に追加

すなわち通信装置１は、図１に示すように、リーダライタとして、ICカード２とセキュアな近接通信を行うことができるとともに、ICカードとして、図示せぬリーダライタとセキュアな近接通信を行うことができる。 - 特許庁

To provide a document reader capable of preventing deterioration of image quality by maintaining balance of colors of a read document image even if the temperature of the document reader changes, and to provide an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

原稿読取部の温度が変化しても、読取られる原稿画像の各色の均衡を保つことができ、画質の悪化を防止することのできる原稿読取装置およびそれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After issuing a card 12 by a card reader-writer 10, the identification number is recorded in an identification number recording card 14 by the card reader-writer 10 and a shop clerk sticks the identification number recording card 14 to an application form 16.例文帳に追加

カードリーダライタ１０によりカード１２を発行した後、カードリーダライタ１０により識別番号記録カード１４に識別番号を記録し、店員が識別番号記録カード１４を申し込み書１６に貼付する。 - 特許庁

To provide a picture reader whose picture processing function can be changed or increased even without changing the design of the whole body of the reader and to which a new picture processing circuit can be added without being restricted by pipelined delayed amounts.例文帳に追加

装置全体の設計変更をしなくても画像処理機能の変更や追加が可能であり、パイプライン遅延量の制約を受けることなく画像処理回路を新規に追加できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized mark reader capable of accurately forming an image due to reflected light on the lens system of a reader when a mark marked directly on the surface of an object is irradiated with illuminating light.例文帳に追加

物体の表面にダイレクトマーキングされたマークに対して照明光を照射した際に、その反射光による像を読取装置のレンズ系に正確に結像させることができる小型のマーク読取装置を提供する。 - 特許庁

A tag reader/writer 10, first of all, receives a temporary ID group of radio tags 41-44, and 47 detected by other tag reader/writer 20 by a temporary ID reception part 11, and stores it in a temporary ID accumulation DB 12.例文帳に追加

本発明に係るタグリーダライタ１０は、まず、別のタグリーダライタ２０が検出した無線タグ４１〜４４，４７の仮ＩＤ群を仮ＩＤ受信部１１により受信して、仮ＩＤ蓄積ＤＢ１２に格納する。 - 特許庁

To provide a cover for an image reader and the image reader equipped therewith, wherein a correction is unwanted after a copy is read, and also, even a copy having an end which is easily curled up can be reliably read.例文帳に追加

原稿を読み取った後に補正をする必要がなく、また、端部が巻き上がり易い原稿でも確実に読み取ることができる画像読取装置用カバーとこれを備えた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To enable it to realize a radio frequency transmission with a RF chip and a structure of an antenna correspondingly one to one through a large number sets of remote antennas of the large number of reader machines or reed/light machines, constituting a plurality of reader machines or reed/light machines connected with two or more remote antennas.例文帳に追加

本発明は、単一リーダー機またはリード／ライト機に連結された複数個のリモートアンテナを通じてその各リモートアンテナに対応するRFチップとアンテナで構成されたRFチップとアンテナの構成物を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader device which dispenses with adjustment of the resonance frequency of a transmission wave while the non-contact IC card reader device is installed, thereby reducing the deviation of the resonance frequency due to peripheral metal as much as possible.例文帳に追加

設置した状態での送信波の共振周波数の調整を不要にし、周囲金属による共振周波数のズレを極めて少なくすることができる非接触ＩＣカードリーダ装置を提供する。 - 特許庁

When requested to transmit the information by an IC tag reader, the control part 10 transfers the information stored in the main memory 12 to the IC tag 11, and transmits the information to the IC tag reader through the IC tag 11.例文帳に追加

ＩＣタグリーダにより情報の送信を要求されると、制御部１０は主メモリ１２に記憶された情報をＩＣタグ１１に転送し、ＩＣタグ１１を介してＩＣタグリーダに情報を送信する。 - 特許庁

A card reader for reading individual information from a member card is respectively installed to plural game stands 12 and game time measured from the time of inserting the member card to the card reader and the time of pulling it out is stored in a data base.例文帳に追加

会員カードから個人情報を読出すカードリーダを複数の遊技台１２にそれぞれ設置し、カードリーダへの会員カードの挿入時刻と抜出し時刻から計測される遊技時間をデータベースが記憶する。 - 特許庁

To provide an image generating method of making an image generated by an image reader permanently have the evidence that the image is generated by the specified image reader and not altered.例文帳に追加

画像読取装置で生成された画像ファイルに対して、特定の画像読取装置作成によって生成され、かつ改ざんされていないという証拠性を永続的に持たせる画像生成方法を提供することにある。 - 特許庁

The server 1 associates the ID received from the reader A, B, the identification number of the reader A, B, and the image data, stores them in a storage part, and transmits the recorded data to a personal computer 2 in reception of requirement from the personal computer 2.例文帳に追加

サーバ１は、リーダＡ、Ｂから受信したＩＤと、リーダＡ、Ｂの識別番号と、画像データとを対応付けて記憶部に記録し、記録したデータをパソコン２からの要求を受けて該パソコン２へ送信する。 - 特許庁

When the case for clinical trial medicine 1 is returned into the storing box 3 where a reader 4 is built-in and the storing box 3 is closed, the reader 4 communicates with the noncontact electronic tag 2 and records the received data and the communication time.例文帳に追加

試験薬用ケース１を、読取器４が内蔵された収納箱３に戻して収納箱３を閉じると、読取器４は、非接触型電子タグ２と通信して、受信データと通信時刻を記録する。 - 特許庁

The radio tag reader/writer includes a plurality of communication antennas provided side by side in a passing direction of a radio tag for transmitting/receiving signals with the radio tag, and a radio tag reader/writer body part for processing signals transmitted/received with the radio tag.例文帳に追加

無線タグの通過方向に並んで設けられ、無線タグと信号を送受信するアンテナである複数の通信アンテナと、無線タグと送受信する信号を処理する無線タグリーダライタ本体部と、を備える。 - 特許庁

When a user places the IC tag 1 over the front face of an RF reader/writer 2, the RF reader/writer 2 performs data communications with the IC tag 1 by RFID to read the request information stored in the IC tag 1.例文帳に追加

利用者がＲＦリーダ／ライタ２の前面にＩＣタグ１を翳すと、ＲＦリーダ／ライタ２は、ＩＣタグ１との間でＲＦＩＤによるデータ通信を行うことにより、ＩＣタグ１に記憶された依頼情報を読み取る。 - 特許庁

The management device 6 achieves personal authentication with the information received from the reader 5 and previously registered information, and unlocks an electric lock corresponding to the reader 5 to open the door 4 when the authentication is successful.例文帳に追加

管理装置６は、リーダー５から受信した情報とあらかじめ登録されている情報とにより個人認証を行い、認証できればリーダー５に対応した電気錠の開閉を行って扉４を開放する。 - 特許庁

To provide a non-contact locking/unlocking control device which is applied to a system having a number of reader/writer devices arranged adjacently to each other, and ensures communication between an IC-card-type information recorder and one of the reader/writers.例文帳に追加

リーダライタ装置が隣接して多数配置されるようなシステムに適用した場合にも、ＩＣカード型の情報記録装置との間で確実に通信ができる非接触型の施解錠制御装置を提供する。 - 特許庁

An electronic book reader 100 (an electronic device with electronic book reader functions) comprises a display section 1 which shows an electronic book in readable state, and is configured so that a user may create a summary of an electronic book.例文帳に追加

この電子書籍リーダ１００（電子書籍リーダ機能を有する電子機器）は、電子書籍を閲覧可能に表示する表示部１を備え、ユーザにより電子書籍のあらすじを作成可能なように構成されている。 - 特許庁

As a user operates a reader-writer 3, the reader-writer 3 reads electromagnetically and without contact the advertisement identification information of an RF tag 5 attached to an advertising medium 4, and sends the read advertisement identification information to a satellite server 1.例文帳に追加

ユーザの操作に応じ、リーダライタ３が広告媒体４に添付されたＲＦタグ５の広告識別情報を電磁的に非接触状態で読み取り、読み取った広告識別情報をサテライトサーバ１に送信する。 - 特許庁

An optical information reader measures a distance between the reader and plural points of an object to be imaged (step S1), and divides an image obtained by a light-receiving sensor into plural areas on the basis of the measured distances (step S2).例文帳に追加

光学情報読み取り装置から撮像対象物の複数の点までの距離を測定し（ステップＳ１）、測定した距離に基づいて、受光センサが撮像した画像を複数の領域に分割する（ステップＳ２）。 - 特許庁

When the mobile phone subscriber 3 acquires information, the subscriber 3 brings the mobile phone close to an RFID reader/writer 4 to make the RFID reader/writer 4 read the RFID information and transmit the information to the information provider 2.例文帳に追加

携帯電話加入者３が情報を取得するとき、携帯電話をＲＦＩＤリーダ／ライター４に近づけると、ＲＦＩＤリーダ／ライター４がＲＦＩＤ情報を読み取り情報提供者２に送信する。 - 特許庁

Communication coils 206, 215 of the IC card 2 are electromagnetically coupled to a communication coil of the IC card reader and data communication is performed by carrier frequency of 50 MHz between the IC card 2 and the IC card reader.例文帳に追加

ＩＣカード２の通信コイル２０６，２１５とＩＣカード読み取り装置の通信コイルを電磁結合させ、ＩＣカード２とＩＣカード読み取り装置の間で５０ＭＨｚの搬送周波数でデータ通信を行う。 - 特許庁

A monitoring server 201 is notified of the transmitted information via an RFID reader/writer 202, and the monitoring server transmits a stop signal 402 (radio wave) via the RFID reader/writer 202 to the power unit.例文帳に追加

発信した情報は、ＲＦＩＤリーダ／ライタ２０２を介して監視サーバに２０１に通知され、該監視サーバは当該電源ユニットに対してＲＦＩＤリーダ／ライタ２０２を介して停止信号４０２（電波）を発信する。 - 特許庁

The signal processing means is arranged inside the reader unit 1, the main body 2 is provided with a fixing member 51 for fixing the signal processing means, and the reader unit 1 is provided with an opening part 52 on a part where the fixing member 51 passes through at the time of sliding.例文帳に追加

信号処理手段はリーダーユニット１内に配置し、本体２は信号処理手段を固定する固定部材５１を備え、リーダーユニット１は、スライド時に固定部材５１が通過する部位に開口部５２を備える。 - 特許庁

In the case of using ETC, a reader/writer 6 and an IC card 7 to be inserted into the reader/writer 6 are mounted on the cellular telephone 1 as communication equipment capable of communicating information regarding the toll of the vehicle by radio.例文帳に追加

ＥＴＣの利用にあたり、車輌の通行料金に関する情報を無線で交信可能な通信装置として、携帯電話１にリーダライタ６およびリーダライタ６に挿し込まれるＩＣカード７を装着する。 - 特許庁