「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a card reader capable of easily and surely operating many cards, quickly selecting a desired card and surely inputting the game information, and a card game device provided with such a card reader.例文帳に追加

多数のカードを容易かつ確実に操作し、所望のカードを機敏に選び出し、そのゲーム情報を確実に入力し得るカード読取機、及びそのようなカード読取機を備えたカードゲーム装置を提供することである。 - 特許庁

In this device, a code plate 7 displaying car 1 position information by bar codes is attached between each sprocket hole 3a to read a current position of the car 1 by a reader 8 such as a bar code reader.例文帳に追加

そこで、本発明装置では、各スプロケット孔３ａ間に、バーコード等によりかご１位置情報を表示した符号板７を取付け、バーコードリーダ等の読取器８によりかご１の現在位置を読取るように構成した。 - 特許庁

The image reader is also provided with a position detection means that detects a reference position of the optical system read unit 1 and with a switch drive mechanism 10 that is placed on the outer case of the reader so that the start switch 9 can be operated at the reference position.例文帳に追加

光学系読取ユニット１の基準位置を検出する位置検出手段と、スタートスイッチ９を基準位置で操作し得るように装置外装筐体に設置されたスイッチ駆動機構１０とを含む。 - 特許庁

In this transfer path, the reticule R is identified, based on at least one of read-out information of a case bar code D1 by a case bar-code reader 204 and that of a reticule bar code D2, by a reticule bar-code reader 212.例文帳に追加

この搬送経路において、ケースバーコードリーダ２０４によるケースバーコードＤ_1 の読取情報と、レチクルバーコードリーダ２１２によるレチクルバーコードＤ_2 の読取情報の少なくとも一方によってレチクルＲの識別を行なう。 - 特許庁

(1) The antenna of the wireless IC tag reader is designed to be sufficiently long to thereby make the wireless IC tag with no battery generate power from the wireless IC tag reader present in the high-speed moving body and secure communicable time.例文帳に追加

▲１▼無線ＩＣタグリーダーのアンテナを十分長く設計することで、高速移動体にある無線ＩＣタグリーダーから電池なし無線ＩＣタグに電力を発生させ、かつ、通信可能な時間を確保する。 - 特許庁

To provide a structure in which the scan line can be aligned certainly between the image reader side and the automatic document feeder regardless of chattering of a hinge portion for attaching the automatic document feeder to the body of the image reader.例文帳に追加

自動原稿送り装置を画像読取装置本体に装着するヒンジ部等にガタがある場合でも確実に画像読取装置側と自動原稿送り装置のスキャンラインを一致させ得る構造を提供する。 - 特許庁

In the case of multiplexing the attached information on the image information, the attached information is multiplexed by taking the resolution of an image output device and an image reader into account so as to use a minimum set of pixels that can be read by the image reader.例文帳に追加

画像情報に付加情報を多重化する際に、画像出力装置と画像読取装置の解像度を考慮して画像読取装置の読取可能な最小限の画素集合を用いて多重化を行う。 - 特許庁

The distance, the height and the direction with respect to the bar code 12 of the reader 12 is varied to read the bar code 12 in correspondence with the variation of the positional relation between the bar code 12 and the reader 21, thereby the reading rate of the bar code 12 is increased.例文帳に追加

バーコードリーダ21のバーコード12に対する距離、高さおよび向きを変化させ、バーコード12とバーコードリーダ21との位置関係の変化にも対応してバーコード12を読み取り、バーコード12の読取率を向上できる。 - 特許庁

When the user selects an anchor of a link included in the entry displayed by the RSS reader 4210, the RSS reader 4210 shapes and displays a resource specified by a URL in a built-in Web browser 211.例文帳に追加

ユーザがＲＳＳリーダ４２１０により表示されたエントリーに含まれるリンクのアンカーを選択すると、ＲＳＳリーダ４２１０は組み込みＷｅｂブラウザ２１１により、ＵＲＩで特定されるリソースを整形して表示する。 - 特許庁

To provide a contactless IC card system for providing a new service by cooperation between a reader/writer terminal and a service server even when a reader/writer terminal accessible to a contactless IC card has no LAN interface.例文帳に追加

非接触ICカードにアクセス可能とするリーダライタ端末自身がLANインタフェースを持たない場合でも、リーダライタ端末とサービスサーバとを連携させて新たなサービスの提供を可能とする非接触ICカードシステムを提供する。 - 特許庁

When the contactless IC card 10 and the reader/writer 20 establish communication for the second time within a predetermined time, the reader/writer 20 sends a payment signal to the contactless IC card 10.例文帳に追加

その後、所定時間内に、非接触型ＩＣカード１０とリーダライタ２０との間で２回目の通信が行われると、リーダライタ２０から非接触型ＩＣカード１０に対して支払処理信号が送信される。 - 特許庁

A copying device is provided with a reader part U100, a printer part U101, a controller part U102 and an original feed control part U103, and the controller part U102 is provided with a reader memory 302, an encoder 303 and a decoder 305.例文帳に追加

複写装置は、リーダ部Ｕ１００とプリンタ部Ｕ１０１とコントローラ部Ｕ１０２と原稿給送制御部Ｕ１０３を備え、コントローラ部Ｕ１０２は、リーダメモリ３０２とエンコーダ３０３とデコーダ３０５を備えている。 - 特許庁

To provide a handy reader which can correctly read information even on RF tags arranged in both end portions in the arrangement direction of a file by making the handy reader in such a structure that a magnetic material at the end of an antenna is bent nearly at right angles.例文帳に追加

アンテナ端部の磁性材料を略直角に折り曲げた構成とすることにより、ファイルの配列方向両端部に配置されたＲＦタグの情報も正確に読み取ることができるハンディリーダを提供する。 - 特許庁

The bottom of the container is brought in contact with or closer to a surface including a reader/writer antenna to allow the tag and the reader/writer to mutually exchange information by electromagnetic induction, thereby an RFID sysytem is provided.例文帳に追加

この電子タグ付き容器の底部をリーダライタ用アンテナを含む面に接触または近接させて電子タグとリーダライタの間で電磁誘導により情報を交換させるＲＦＩＤシステムを構成することができる。 - 特許庁

The RFID system has: an IC tag 104 which stores an identification number; a reader 107 which reads the identification number of the IC tag 104; and an active circuit 102 which performs power supply control of the reader 107.例文帳に追加

認識番号を記憶しているＩＣタグ１０４と、ＩＣタグ１０４の認識番号を読み取るリーダ１０７と、リーダ１０７の電源制御を行うアクティブ回路１０２とを有しているＲＦＩＤシステムを構成する。 - 特許庁

To judge a customer type of a reader and to present a link destination depending on individual readers based on the judged customer types to guide the reader to proper information on a web site.例文帳に追加

本発明は、ウェブサイトにおいて閲覧者を適当な情報に誘導するために、閲覧者の顧客タイプを判断し、判断された顧客タイプに基づいて個々の閲覧者に応じたリンク先を提示することを目的とする。 - 特許庁

In commodity purchase payment, access to the purchase commodity list is carried out by using the reader number of the ID reader 1a through a site previously holding personal information necessary for payment and the purchase commodity list is read for payment processing.例文帳に追加

一方、商品購入決済は予め決済に必要な個人情報を所有するサイト経由でＩＤリーダ１ａのリーダ番号を使って購入商品リストへアクセスして読み出し、決済処理をする。 - 特許庁

To provide a security method between an RFID (Radio Frequency IDentification) tag and a reader in which the RFID reader verifies a security mode of the RFID tag and performs an authentication protocol operation or a data protection protocol operation depending on the security mode.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダーがＲＦＩＤタグの保安モードを確認した後、保安モードに応じて認証プロトコルまたはデータ保護プロトコル動作を行うＲＦＩＤタグとリーダー間保安方法を提供すること。 - 特許庁

The RFID system detects the remaining amount of power of the tag-side power supply part and gives notice of warning to a reader when the remaining amount is small, and the reader side performs warning display as to the remaining amount of power of the tag.例文帳に追加

ＲＦＩＤシステムにおいて、タグ側の電源部の電源残量を検出し、残量が少ない場合にリーダに対して警告通知を行ない、リーダ側でタグの電源残量についての警告表示を行なう。 - 特許庁

Then, the reader/writer 150 specifies an antenna (antenna P) which has been used in obtaining the reception intensity value (X) to decide an antenna to be used for transmitting a signal to be transmitted from the reader/writer 150 in an authentication phase.例文帳に追加

そして、受信強度値（Ｘ）を得られた際に使用したアンテナ（アンテナＰ）を特定して、認証フェーズにおいてリーダライタ装置１５０から送信される信号を送信するために使われるアンテナを決める。 - 特許庁

The visitor management system comprises a reader for reading a card such as an IC tag, which records information electronically, the IC tag and the like; an information terminal connected to the reader; and a server for processing the read information.例文帳に追加

来場者管理システムは、ＩＣタグ等の電子的に情報を記録したカードとＩＣタグ等を読み取るリーダ装置と、リーダ装置を接続した情報表示端末と、読み取った情報を処理するサーバで構成する。 - 特許庁

A user is identified by a card reader 12 of a multimedia terminal 1 and when the entry of betting contents is accepted through a touch panel 11 or card reader 12, a betting ticket corresponding to the betting contents is issued by communicating with a server.例文帳に追加

マルチメディア端末１のカードリーダ１２でユーザを識別し，タッチパネル１１あるいはカードリーダ１２から投票内容の入力を受け付けると，サーバと通信して投票内容に応じた投票券を発行する。 - 特許庁

When the recorded data of a magnetic card is read, the speed unevenness of the card conveying system if a reader is measured, and the speed unevenness is subtracted from the measured value of a magnetic flux inversion interval read by the reader and displayed.例文帳に追加

読み取りにより磁気カードの記録データを読み取るときに、読み取り機のカード搬送系の速度ムラをも測定し、その速度ムラを読み取り機で読み取った磁束反転間隔の測定値から引き算して表示する。 - 特許庁

The oscillatory frame 10 arranged at the upper part of the body frame has a reader 20 arranged and used to read an image by the ADF, and the carriage of the reader is set at a fixed position to make a continuous read.例文帳に追加

本体フレームの上部に配置する揺動フレーム１０には読取装置２０を配置し、ＡＤＦ１１による画像の読取りに用い、読取装置のキャリッジを固定位置にセットして連続した読取りを行う。 - 特許庁

To obtain a document read imaging optical system and an image reader using the same capable of excellently reading image information on a document surface while making the reader for documents including color documents compact on the whole.例文帳に追加

カラー原稿を含む原稿の装置全体の小型化を図りつつ原稿面上の画像情報を良好に読み取ることができる原稿読み取り結像光学系及びそれを用いた画像読取装置を得ること。 - 特許庁

The card reader device comprises a plurality of card readers 3-1-1 to 3-1-9, wherewith radio communication is performed between a wireless IC card 3-2-1 to 3-2-6 having no power source and the card reader which the IC card gets close to.例文帳に追加

カードリーダ装置は複数のカードリーダ3-1-1 〜3-1-9 を備え、電源を有しないワイヤレスICカード3-2-1 〜3-2-6 と当該ICカードが接近した前記カードリーダとの間で無線による通信が行われるカードリーダ装置である。 - 特許庁

To provide an image reader which can correctly read an image of a document even when the conveyance speed of the document becomes uneven, a control method of the image reader, a program for image read control, and a recording medium.例文帳に追加

原稿の搬送速度にムラが生じた場合でも、原稿の画像を正しく読み取ることができる画像読取装置、画像読取装置の制御方法、画像読取制御用プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader capable of making the line width of linear stimulating light condensed on a radiation image conversion panel thinner and the unevenness of the line width smaller without making the reader large in size.例文帳に追加

放射線画像情報読取装置において、装置サイズを大きくすることなく、放射線像変換パネル上に集光される線状の励起光の線幅をより細く、かつ線幅のムラをより少なくする。 - 特許庁

To provide an image reader where the adjustment of the tilt of a carriage including fine adjustment is smoothly, easily and accurately performed in a short time, and to provide an image forming apparatus equipped with the image reader.例文帳に追加

微調整も含めたキャリッジの傾き調整を円滑に、容易に、正確に、しかも、短時間でできるようにした画像読取装置及び画像読取装置を備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A bar code reader 12 capable of continuously reading the bar code is attached detachably to the support member 14 for supporting the work plate 8, in a state where the reading part 12a of the bar code reader 12 is directed toward the front.例文帳に追加

作業板８を支持する支持部材１４には、バーコードを連続的に読み取ることができるバーコードリーダ１２が、その読取り部１２ａが正面を向いた状態で着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

The IC chip power source controller 160 continues power supply from the power supply unit to the IC chip 120 with reader/writer operations when the IC chip controller 158 determines that the response signal returns from the reader/writer 118.例文帳に追加

ＩＣチップ電源制御部１６０は、リーダライタ１１８から応答信号の返送が有ると判定された場合には、リーダライタ動作付ＩＣチップ１２０に対する電力供給部からの電力供給を継続する。 - 特許庁

The reader/writer 9 reads/writes information from/to a memory medium at a prescribed position by communication.例文帳に追加

リーダライタ９は、記憶媒体に対する情報の読取または書込を所定の位置で通信によって行う。 - 特許庁

A commodity code reader comprises image capturing means, code reading means and output means.例文帳に追加

商品コード読取装置は、画像取込手段と、コード読取手段と、出力手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a character string direction discrimination method which can surely discriminate vertical writing/horizontal writing in a document reader.例文帳に追加

文書読取装置において、縦書き／横書きを確実に判別可能な文字列方向判別方法を提供する。 - 特許庁

A face area reader 104a reads in the area information including the face of a person included in the image data.例文帳に追加

顔エリア読み込み部１０４ａは、画像データ内に含まれる人物の顔を含む領域の情報を読み込む。 - 特許庁

To efficiently utilize the light of a light source and to enhance the processing capability of an image reader.例文帳に追加

光源の光を効率良く利用することが可能で、かつ、処理能力が高い画像読取装置を提供する。 - 特許庁

BLACK AND WHITE/COLOR ORIGINAL DISCRIMINATION DEVICE, BLACK AND WHITE/COLOR ORIGINAL DISCRIMINATION METHOD, AND IMAGE READER EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

白黒／カラー原稿判別装置および白黒／カラー原稿判別方法およびそれらを備えた画像読取装置 - 特許庁

To provide a noncontact communication medium to be recognized by a reader/writer in a shorter time.例文帳に追加

リーダライタが非接触通信媒体を認識するまでの時間を短縮した非接触通信媒体を提供する。 - 特許庁

Further, a member can join in a new group only by reading the IC tag 6 by the reader 5.例文帳に追加

また、新規グループの会員に加入する際にもＩＣタグ６をリーダ５に読み込ませるだけの操作で完了する。 - 特許庁

The data obtained by the dividing means 18 are outputted as the readout image data from an image reader 3.例文帳に追加

除算手段１８によって得られたデータが、読取画像データとして画像読取装置３から出力される。 - 特許庁

The image reader includes a histogram statistic section, a characteristic calculation section, and a gradation conversion section as explained below.例文帳に追加

この画像読取装置は、下記のようなヒストグラム統計部、特性算出部、および階調変換部を備える。 - 特許庁

At the time of book purchase, the reader acquires the purchase certification from the bookshop terminal 2 to his owned IC card 4.例文帳に追加

本購入時に読者は所有するＩＣカード４に書店端末２から購入証明を取得する。 - 特許庁

To provide an image reader and image forming apparatus in which deframing setting can be changed for each document image.例文帳に追加

枠消し設定を原稿画像毎に変えることができる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

CHARACTER READER, CHARACTER READING METHOD AND COMPUTER READABLE INFORMATION STORAGE MEDIUM WITH CHARACTER READING PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

文字読取装置、文字読取方法、文字読取プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記憶媒体 - 特許庁

A reader/writer 25 of a POS register 21 reads/writes data related with settlement with electronic money in an electronic money medium.例文帳に追加

ＰＯＳレジスタ21のリーダライタ25は、電子マネー媒体に対して電子マネーでの決済に関するデータを読み書きする。 - 特許庁