「realizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image region determining method which requires less load to a control means and by which erroneous determination of an image region can be reduced as little as possible while realizing the shortening of processing time.例文帳に追加

制御手段への負担が少なくて済み、処理時間の短縮を図りながら、画像領域の誤判定をできるだけ少なくすることが可能な画像領域判定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mooring method capable of realizing smooth movement in the vertical direction while providing spring effect for movement in the horizontal direction of a floating body in a liquid tank in a floating body type damping device.例文帳に追加

浮体式免振装置において液槽内の浮体の水平方向運動に対するバネ効果を有しつつも上下方向運動に対しては滑らかとなる係留方法の実現を図る。 - 特許庁

To provide a speech terminal using a portable memory for realizing a portable memory speech operation by an office power source, without requiring a commercial power source or secondary battery, and a method for saving energy.例文帳に追加

携帯メモリ対応通話端末において、商用電源や２次電池を必要とせず、局電源による携帯メモリ通話動作を可能とする携帯メモリ使用の通話端末及びその省エネ法の提供。 - 特許庁

To provide a rewritable compact disk realizing recording at high speed such as octuple speed or higher while keeping the compatibility with the conventional CD-RW specification at least in the quadruple speed, and also the recording method thereof.例文帳に追加

少なくとも４倍速において従来のＣＤ−ＲＷ規格と互換性を維持しつつ、８倍速以上の高速記録を可能とする書換え型コンパクトディスクとその記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speech synthesis method and a device therefor, and a speech synthesis program, capable of realizing a speech synthesis system having sufficient quality for broadcasting, and automating creation and renewal of contents.例文帳に追加

放送のための十分な品質を持った音声合成システムを実現でき、コンテンツの作成や更新の自動化を可能にする音声合成方法及びその装置並びに音声合成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for liquid-pressure transferring which can obtain an ornament having a good appearance by realizing liquid-pressure transfer of a pattern to a substrate for decoration having an opening on a front surface as aimed at the substrate.例文帳に追加

表面に開口部を有する装飾用基体に狙い通りに模様を液圧転写できるようにして、見栄えが良好な装飾体を得ることができる液圧転写方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser welding method for resin materials capable of stably realizing the compatible layers of both resin materials over a wide range without considering the joint shape of both resin materials to improve the welding strength of them.例文帳に追加

両樹脂材の継ぎ手形状を考慮する必要なしに、両樹脂材の相溶層を安定かつ広範囲に実現でき、その溶着強度を改善した樹脂材のレーザ溶着方法を提供する。 - 特許庁

By this method, sputtering becomes possible over a wide range on a copper spacer layer for realizing a desirable ferromagnetic coupled magnetic field (HF) between the pinned layers and free layers in a spin valve sensor.例文帳に追加

この方法により、スピン・バルブ・センサにおけるピンド層構造とフリー層構造との間に望ましい強磁性結合磁界（ＨＦ）を実現するための、銅スペーサ層のより広範囲な付着時間が可能になる。 - 特許庁

To provide a method of forming an artificial neural network structure capable of realizing the states of 'intuition' and 'consciousness', which are the mental functions of a brain, by using a rather simple artificial neural network model.例文帳に追加

脳の精神的な機能である「直感」および「意識」状態を比較的簡単な人工ニューラルネットワークモデルを用いて具現化することができる、人工ニューラルネットワーク構造の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wadding realizing high bulking and having high bulk endurance and high anti-washing property by forming a looped fiber using a filament fiber, a method of manufacturing the same and products using the same.例文帳に追加

フィラメント繊維を使用してループ繊維に形成することにより、嵩高性を発現させ、かつ嵩耐久性があり、耐洗濯性も高い詰め綿とその製造方法及びこれを用いた製品を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reconstructing method for a hologram which is capable of realizing non-destructive reconstruction without erasing data even if the data is reconstructed by using light of the same wavelength as the wavelength used for data recording of the hologram.例文帳に追加

ホログラムのテータ記録時に用いた波長と同じ波長の光を用いてデータを再生しても、データを消去することなく、非破壊再生が実現できるホログラムの記録・再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of a diesel engine capable of effectively utilizing the heat of an exhaust gas and realizing miniaturization by devising arrangement of each post-treatment units, and an exhaust emission control method using the same.例文帳に追加

各後処理ユニットの配置を工夫することで、排気ガスの熱を有効に利用でき、且つ小型化を図ったディーゼルエンジンの排気浄化装置及びそれを用いた排気浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical communication system and optical communication method, capable of realizing a fair band assignment in consideration of communication interruption due to a change of group allocation of wavelengths or paths.例文帳に追加

波長又は方路のグループ割り振りの変更に伴う通信断を考慮し、公平な帯域割当を実現できる光通信システム及び光通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyurethane roller and a method for manufacturing the roller realizing both of proper conductivity and a fine and uniform cell structure without influencing other properties and to provide an image forming apparatus which uses the above roller.例文帳に追加

他の諸性能に影響を与えることなく、適正な導電性と微細で均一なセル構造とを両立させたポリウレタンローラ、その製造方法およびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speed controller of a magnet motor realizing the control characteristics of high stability, efficiency, and response even near the limit torque of the motor, relating to a speed control method of magnet motor.例文帳に追加

本発明は、磁石モータの速度制御方式に係わり、モータの限界トルク付近においても、高安定・高効率・高応答な制御特性を実現する磁石モータの速度制御装置を提供できる。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace using a non-fired agglomerated ore, capable of realizing a stable operation of the blast furnace by preventing deterioration in permeability when using the non-fired agglomerated ore in the blast furnace.例文帳に追加

非焼成塊成鉱を高炉で使用する際に、通気性の悪化を防止して、高炉の安定操業を実現できる非焼成塊成鉱を用いた高炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording/reproducing method capable of reducing the track pitch down to the track pitch necessary for reproducing an original signal even though the number of head channels is increased for realizing a high density and a high transfer speed.例文帳に追加

高密度高転送速度を実現するために、ヘッドチャンネル数を増やしても、トラックピッチを本来信号の再生に必要なトラックピッチまで低減できる磁気記録再生方式を提供することにある。 - 特許庁

To provide a multilayer printed board, capable of realizing cost reduction and making sure the reliable electrical connections among printed wires provided on different layers, and to provide a manufacturing method of the printed board.例文帳に追加

コストの低下を実現させると共に、異なる層に配されたプリント配線間の電気的な接続を確実にさせ得る多層プリント基板及び当該多層プリント基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact magnetic refrigerating system not needing movement of fluid such as liquid and gas in transporting cold, and to provide a magnetic refrigerating method capable of realizing the system.例文帳に追加

冷熱の輸送において液体や気体などの流体の移動を必要としない小型でコンパクトな磁気冷凍システムと、このようなシステムの実現を可能にする磁気冷凍方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for realizing highly precise defect inspection by easily and accurately correcting the distortion of the image of an object to be detected generated due to the constitution of this device.例文帳に追加

装置構成に起因して生じる被検物体の像の歪みを簡易かつ正確に補正し、高精度な欠陥検出が行える欠陥検査装置および欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for measuring an optical fiber wavelength dispersing distribution capable of realizing a simple and economical measuring system capable of remotely measuring without using a nonlinear optical effect.例文帳に追加

非線形光学効果を用いることなく遠端測定が可能な、簡易で経済的な測定系を実現できる光ファイバ波長分散分布測定方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a test device and a test method for a semiconductor device, for realizing reduction of test cost and the number of test processes, in a functional test in the semiconductor having a large number of signal terminals.例文帳に追加

多数の信号端子を有する半導体装置の機能試験において、その試験工程数及び試験コストの削減を実現するための半導体装置の試験装置及び試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for compressing an animation trail using a linear approximation technique capable of realizing prompt transmission and storage of data by effectively compressing animation data of an interpolator type.例文帳に追加

インターポレータ形式のアニメーションデータを効率よく圧縮して、迅速なデータの伝送及び記憶を可能にする、線形近似化の手法を用いたアニメーション軌跡の圧縮装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reverse reproduction method and a video reproducing apparatus capable of realizing video reverse reproduction of images smoothly even for a boundary between a GOP and a succeeding GOP at a comparatively faster reproduction speed.例文帳に追加

ＧＯＰと次のＧＯＰの境界においてもスムーズな映像の逆方向再生を、比較的早い再生速度で実現できる逆方向再生方法及び映像再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tag compressing method for XML capable of maintaining positional information of an element value in a form wherein a path structure can be understood, and realizing high compression efficiency without using DTD.例文帳に追加

ＤＴＤを用いることなく、且つ、要素値の位置情報はパス構造が分かる形で保持することができる高い圧縮効率を実現できるＸＭＬのタグ圧縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for editing and reproducing automatic playing data that can harmonize the person who has the right of the automatic playing data with a user of the automatic playing data, and a program for realizing a control method thereof.例文帳に追加

自動演奏データの権利者とその使用者との間の調和を図ることが可能となる自動演奏データ編集・再生装置およびその制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for controlling conveyance capable of determining a path suitable for moving an object to be conveyed, and realizing the efficient use of the conveying path.例文帳に追加

搬送対象物を移動させる場合に適した経路を決定するとともに、搬送経路の効率的な利用を図るための搬送管理システム、搬送管理方法及び搬送管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a cleaning method for an intermediate transfer belt, used for a color image recorder capable of realizing prevention of irregularities in an image on the intermediate transfer belt, and simplification of the constitution of a cleaning device and making maintainability proper.例文帳に追加

中間転写ベルト上の像を乱すことなく、しかも、クリーニング装置の構成が簡易でメンテナンス性が良いカラー画像記録装置に用いる中間転写ベルトのクリーニング方法を得ること。 - 特許庁

To obtain a laser beam quenching method for a turbine shaft by which the development of a product is performed by realizing the improvement of durability with a laser beam quenching to the turbine shaft for turbo-charger.例文帳に追加

本発明は、ターボチャージャー向けタービンシャフトへのレーザ焼き入れによる耐久性向上を実現した製品の開発を行うタービンシャフトへのレーザ焼き入れ方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a distributed software system, with which an agent can distribute its task and state among plural physical machines capable of being different inside a network, and a method for realizing the same system.例文帳に追加

エージェントがそれのタスクおよび状態を、ネットワーク内で複数の異質であってもよい物理的マシン間に分散させることができる分散ソフトウェアシステム及びその実現手法を提供する。 - 特許庁

To provide storing device and storing method of coal capable of realizing space saving in storing a plurality of kinds of coals and efficiently taking out any coal.例文帳に追加

複数種類の石炭を貯蔵する際、省スペース化を実現することができるとともに、任意の石炭を効率良く取り出すことができる石炭の貯蔵装置及び貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

To provide the emulation system of a data driving processor for shortening an emulation time by adopting an emulation method capable of realizing parallel processing without increasing an overhead.例文帳に追加

データ駆動プロセッサのエミュレーションシステムであって、オーバヘッドを増大させることなく並列処理を可能とするエミュレーション手法を採用することでエミュレーション時間の短縮を図ったものを提供する。 - 特許庁

To provide an economical method for driving a cage brake device for supplying a temporary protection space simply, eliminating problems, realizing simple mounting, and supplying the protection space.例文帳に追加

一時的保護スペースを供給するためのケージブレーキ装置の簡素な駆動、および問題点を除去し、経済的であり、簡素な実装を可能とする、前記保護スペースを供給する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval method capable of realizing adaptive feedback considering the correlation among words, shortening retrieval time and performing highly accurate retrieval and to provide an information retrieval device using it.例文帳に追加

語間の関連性を考慮した適合性フィードバックを実現して、検索時間の短縮と精度の高い検索を可能にする情報検索方法およびそれを用いた情報検索装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet printing method, in which an ink jet recording element having a quick ink drying time and realizing a favorable image quality is employed.例文帳に追加

本発明の目的は、インク乾燥時間が迅速なインクジェット記録要素を用いるインクジェット印刷方法及び画質が良好なインクジェット記録要素を用いるインクジェット印刷方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a map database creation method by which a map database including toll gate kind information can suitably be created, a computer-readable program realizing that, and to provide a storage medium.例文帳に追加

料金所種別情報を含む地図データベースを適切に作成することが可能な地図データベース作成方法、及びこれを実現するコンピューター読み取り可能なプログラム、並びに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an NRD guide capable of realizing mass production, price reduction, miniaturization and performance improvement and easily including various kinds of materials within a dielectric line, manufacturing method and utilization thereof.例文帳に追加

量産化、低価格化、小型化、高性能化が可能なＮＲＤガイド、各種材料を誘電体線路内に容易に内包させることが可能なＮＲＤガイド、およびの製造方法および利用を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method for easily realizing radio communication by forming an antenna directional pattern by an array antenna between a base station and mobile equipment.例文帳に追加

本発明の課題は、基地局と移動機との間においてアレイアンテナによりアンテナ指向性パターンを形成してなされる無線通信が容易に実現できるような通信方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor optical element, capable of realizing a precise composition distribution and a film thickness distribution of a waveguide in each array of a micro-array waveguide manufactured by a selective growth.例文帳に追加

選択成長で作製されるマイクロアレイ導波路の各アレイ内導波路の精密な組成分布及び膜厚分布を実現することができる、半導体光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coil bobbin for realizing ordered multilayer windings by increasing the number of turns of a coil and absorbing fluctuations in wire diameter and in bobbin size and to provide a manufacturing method of the same coil bobbin.例文帳に追加

コイルの巻数を増やすと共に導線の線径のバラツキやボビンの寸法のバラツキを吸収して多層整列巻きができるようにしたコイル用ボビンおよびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic generation of a template used for multistage which matches pattern identification, and to provide a method, an apparatus, and a program for realizing pattern identification which uses the template.例文帳に追加

パターン識別における多段階の照合（マッチング）に用いられるテンプレートの自動生成ならびに同テンプレートを用いたパターン識別を実現するための方法、装置、およびプログラムを提供すること - 特許庁

To provide a fuel composition for external combustion engines, causing no damage to furnace walls, increasing no NOx, realizing energy saving and requiring no exhaust gas treatment, and to provide a method for combustion using the composition.例文帳に追加

炉壁の損傷を招くことなく、かつＮＯ_xの増加を招くことなく、省エネが実現でき、排ガスの処理を不要とする外燃機関の燃料組成物及びその組成物を用いた燃焼方法の提供。 - 特許庁

To provide an optimum routing setting method, apparatus, and program for dynamically realizing routing setting by exchanging abstract information between service provider networks, without exchanging concrete topology information among them.例文帳に追加

サービスプロバイダ網間で具体的なトポロジー情報を交換することなく、抽象化情報を交換することにより、動的に経路設定を実現する最適経路設定方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sensorless motor driver realizing quick and reliable start of a sensorless motor by detecting zero-cross of BEMF accurately while suppressing motor echo noise, and to provide its driving method.例文帳に追加

モータエコーノイズを抑制したままＢＥＭＦのゼロクロスを正確に検出し、それによりセンサレスモータの迅速かつ確実な起動を実現させるセンサレスモータ駆動装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for efficiently obtaining objective protein in a soluble state when realizing extraneous gene in a host cell such as a microorganism to produce the protein.例文帳に追加

外来遺伝子を微生物等の宿主細胞で発現させ、タンパク質を生産する場合に、目的とするタンパク質を効率良く可溶化された状態で得るための新規な方法を提供すること。 - 特許庁