reducingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
This steel fiber reinforced concrete comprises at least cement, fine powder of pozzolan, aggregate, water, water reducing agent and the steel fiber for reinforcing concrete.例文帳に追加
また、少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、骨材、水、減水剤、及び上記のコンクリート補強用鋼繊維を含む繊維補強コンクリートを提供する。 - 特許庁
To materialize a high efficiency of a permanent magnet motor by reducing a loss due to eddy current and increasing a magnet torque combined with a reluctance torque.例文帳に追加
永久磁石電動機において、渦電流による損失を低減し、リラクタンストルクと併用するマグネットトルクの向上を図り、モータの高効率化を目的とする。 - 特許庁
To provide an ozone discharge structure for an image forming apparatus for reducing the concentration of ozone remaining in a process printing unit, and also, uniformizing the ozone concentration.例文帳に追加
プロセス印刷ユニット内に残留するオゾン濃度の低減するとともに、オゾン濃度の均一化を図った画像形成装置のオゾン排気構造を提供する。 - 特許庁
This composition for an oral cavity reducing bitterness of a bactericide, especially a cationic bactericide and having an excellent use feeling is obtained by formulating the bactericide with palatinit.例文帳に追加
殺菌剤とパラチニットを配合することにより、殺菌剤、特に陽イオン殺菌剤の苦みを低減し、使用感の良い口腔用組成物を得る。 - 特許庁
To provide a sound emission controller capable of effectively performing training for increasing the muscle force of an exercising person and reducing the feeling of fatigue.例文帳に追加
運動者の筋力を高めるトレーニングを効果的に行ったり、疲労感を軽減させたりすることができる放音制御装置を提供すること。 - 特許庁
To restrain an ammonia peak at the new catalyst time and improve NOx emission at the deterioration time, in a rich/lean cycle operation using a storage reducing catalyst.例文帳に追加
吸蔵還元触媒を用いたリッチ/リーンサイクル運転において、触媒新品時のアンモニアピークの抑制と、劣化時のNOxエミッションの改善を図る。 - 特許庁
To provide an outboard motor capable of reducing cost by enabling the support of a torque converter without using a dedicated bearing supporting the overall weight of the torque converter.例文帳に追加
トルクコンバータの全重量を支える専用のベアリングを使用せずに,そのトルクコンバータの支持を可能してコストの低減をもたらす船外機を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for reducing a processing time in the table equal coupling processing of a distributed database system configured of three or more database devices.例文帳に追加
3以上のデータベース装置によって構成される分散データベースシステムのテーブル等結合処理において、処理時間を低減する技術を提供する。 - 特許庁
To boost cleaning efficiency of a plasma display panel(PDP) by reducing a cleaning gas conductance during gas cleaning of the inside of the display panel before discharge gas filling.例文帳に追加
プラズマディスプレイパネル(PDP)の放電ガス封入前のパネル内のガス洗浄における洗浄ガスコンダクタンスの低下を防止して洗浄効率を向上する。 - 特許庁
To provide a gas-fired gas turbine power generating facility capable of enhancing power generating efficiency by reducing energy loss following gas compression of low calorie fuel gas.例文帳に追加
低カロリーガス燃料のガス圧縮に伴うエネルギーロスを低減し、これにより総発電効率を高めることができるガス焚きガスタービン発電設備を提供する。 - 特許庁
To provide a contact lens and method for reducing contact lens, more particularly conjunctival pressure and/or suppressing the formation or generation of the epithelial flap of the conjunctiva.例文帳に追加
コンタクトレンズ、特に、結膜圧力を低減し、及び/又は結膜の上皮フラップの形成又は発生を低減するコンタクトレンズ及び方法を提供する。 - 特許庁
This fuel cost reducing device focuses on oxygen which is a condition in burning and stabilizes and supplies oxygen atoms to a combustion chamber.例文帳に追加
上記課題を解決する本発明装置は、燃焼する際の条件である酸素に着目し、酸素原子を安定化し燃焼室に供給する。 - 特許庁
To provide a video signal processor capable of reducing image distortion in the case of applying the video signal processing apparatus to e.g., format conversion of a video signal.例文帳に追加
本発明は、映像信号処理装置に関し、例えばビデオ信号のフォーマット変換等に適用して、画像歪みを軽減することができるようにする。 - 特許庁
In one application, the softening releases deformation caused between the waveguide structure and the silicon substrate, practically reducing or eliminating double refraction.例文帳に追加
1つのアプリケーションにおいて、軟化は、導波路構造とシリコン基板との間に生じた歪みを開放し、複屈折を実質的に減少または除去する。 - 特許庁
Wiring resistance required for reducing the on-resistance is reduced by using thick copper electrodes 8 for current collection electrodes D1, D2 of a power element section 2.例文帳に追加
パワー素子部2の集電電極D1,D2に厚い銅電極8を用いることにより、オン抵抗低減のために必要な配線抵抗の低減を図る。 - 特許庁
To obtain a toner cartridge capable of increasing the amount of injected toner within a limited range of height and reducing replacement frequency.例文帳に追加
本発明は、限られた高さの範囲内でトナーの充填量を増大させることができ、交換頻度を少なくできるトナーカートリッジを得ることにある。 - 特許庁
To detect concentration abnormality of urea water to be supplied into exhaust gas for reducing a concentration of nitrogen oxide in the exhaust gas without using an expensive concentration sensor.例文帳に追加
排気中の窒素酸化物の濃度を下げるために該排気中に供給する尿素水の濃度異常を、高価な濃度センサを使用せず検出する。 - 特許庁
To contrive the miniaturization and cost reduction of a device by reducing inductance by structural simple conductor constitution in the semiconductor power converter.例文帳に追加
半導体電力変換装置において、構造上簡単な導体構成によってインダクタンスを低減することによって装置の小型化及びコスト低減を図る。 - 特許庁
To enable to inhibit reducing of a rate of combustion gas per unit volume while removing tar efficiently to oxygen consumption in a reforming furnace.例文帳に追加
改質炉における酸素消費に対して、タールを効率よく除去しつつ、単位体積あたりの燃焼ガスの割合の低減を防止することが可能となる。 - 特許庁
To suppress the generation of ammonia causing the deterioration of the performance of a fuel cell by removing nitrogen remaining in a fuel reforming apparatus after reducing a catalyst.例文帳に追加
触媒還元後の燃料改質装置内に残留する窒素を取り除き、燃料電池の性能劣化の原因となりうるアンモニア発生を抑制する。 - 特許庁
To enhance the printing quality by reducing a torque of a flexible cable to a head which causes a trouble when power, data and control are supplied to a printer carriage.例文帳に追加
電力、データ及び制御をプリンタキャリッジへと供給する上で問題となる、フレキシブルケーブルがヘッドに及ぼすトルクを低減し、印刷品質を高める。 - 特許庁
The low pass filter 13 has the characteristic of having transmittance of 80% or more at the peak wavelength of the illuminating light and reducing the transmittance at short wavelength.例文帳に追加
ローパスフィルタ13は、照明光のピーク波長においては、80%以上の透過率を有し、短い波長において低透過率となる特性を有する。 - 特許庁
To provide a medicine reducing the oxidation stress on the heart and suppressing the apoptosis of myocardial cell occurring subsequent to oxidation stress.例文帳に追加
心臓における酸化ストレスを軽減することができ、酸化ストレスに引き続いて生じる心筋細胞のアポトーシスを抑制することができる医薬を提供する。 - 特許庁
To provide a water treatment apparatus and a water treatment method capable of reducing an amount of chlorine used, in a chlorine oxidation treatment of ammonia contained in raw water.例文帳に追加
原水に含まれるアンモニアの塩素酸化処理において、使用する塩素量を低減することができる水処理装置及び水処理方法を提供する。 - 特許庁
These formed oxidized films are correctly and easily removed by a reducing reaction or a physical action using hydrogen plasma or hydrogen mixed plasma.例文帳に追加
これら酸化膜を水素プラズマ若しくは水素混成プラズマにより、還元反応あるいは物理作用により、形成酸化膜を正確に且つ簡単に削除する。 - 特許庁
To provide a communication cable capable of sufficiently reducing distortion of transmission waveform, which can be manufactured at a low cost using an existing facility.例文帳に追加
伝送波形の歪みを十分に緩和することができ、かつ、既存の設備を用いて低コストで製造することができる通信ケーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a video processor allowing fast video processing or capable of greatly reducing a clock requirement for a video processing circuit.例文帳に追加
高速なビデオ処理を可能にするか、またはビデオ処理回路に対するクロック要件を大幅に減少させることのできるビデオ処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a stepping motor which can reduce vibration and noise by reducing the torque loss and detent torque caused by the axial slippage of each component.例文帳に追加
本発明は、各構成部品の軸ズレによるトルクロス及びディテントトルクを低減し、振動・騒音を低減することができるステッピングモータを提供する。 - 特許庁
To provide an aluminum alloy foil for a lithium ion secondary battery, which has high strength and scarcely has pinholes without extremely reducing conductivity.例文帳に追加
本発明は、導電性を極端に低下させることなく高強度で且つピンホールの少ないリチウムイオン二次電池用アルミニウム合金箔を提供する。 - 特許庁
To provide a turbine power generation system having a condenser composed of a heat exchanger for reducing pressure at the output side of a steam turbine, increasing efficiency of the steam turbine.例文帳に追加
このタービン発電システムは,蒸気タービンの出口側の圧力を熱交換器で構成されたコンデンサで低減して蒸気タービンの効率をアップさせる。 - 特許庁
The low-resistivity tungsten film is formed by exposing a tungsten nucleation layer to a series of reducing agent pulses before depositing a tungsten bulk layer.例文帳に追加
低抵抗率のタングステン膜は、タングステンのバルク層を形成する前に、タングステンの核生成層を一連のパルス状還元剤にさらすことにより形成される。 - 特許庁
To improve a displaying picture quality by reducing DC voltage components generated by the voltage shift of a liquid crystal applying waveform varying by a display signal voltage.例文帳に追加
表示信号電圧によって変化する液晶印加波形の電圧シフトによって生じる直流電圧成分を低減して、表示画質を向上させる。 - 特許庁
To provide a meta-data production apparatus and production method for reducing labor when imparting meta-data associated with still picture contents in the production of the contents.例文帳に追加
静止画コンテンツ制作において、これらコンテンツに関連したメタデータの付与するに際し、付与する際の労力を低減することを目的とする。 - 特許庁
To facilitate a range change operation from a P range, by reducing an engaging load by small torque output or without torque output to a parking gear of an automatic transmission.例文帳に追加
自動変速機のパーキングギヤに対して小さいトルク出力あるいはトルク出力なしで係合荷重を低減してP抜き操作を容易にする。 - 特許庁
Such a nickel-plating solution can provide the nickel stamp having flexibility by reducing stress of itself.例文帳に追加
このような本発明の一実施例に係るニッケルめっき液は、それ自体の応力が減少され、柔軟性を有するニッケルスタンプを提供することができる。 - 特許庁
To provide a photometer capable of preventing erosion of a component caused by ozone gas originated in an ultraviolet light source, and reducing running cost.例文帳に追加
紫外光源由来のオゾンガスによる部品の浸食を防止することができると共にランニングコストを低減することのできる光度計を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive and high combustion efficiency method by reducing Nox and CO2 included in exhaust gas generated from an internal combustion engine of an automobile.例文帳に追加
自動車等の内燃機関から発生する排気ガスに含まれるNoxやCO^2を減少させて、安価で燃焼効率の高い方法を提供する。 - 特許庁
To provide a gas passage shape for reducing pressure loss caused by secondary flow of an inlet guide vane of a turbine of an axial flow gas turbine engine.例文帳に追加
軸流型ガスタービンエンジンのタービンのインレットガイドベーンの二次流れに起因する圧力損失を低減するためのガス通路形状を提供する。 - 特許庁
According to this method, forming of the gate insulating film, high in nitrogen concentration and permittivity as a whole, becomes possible while reducing the nitrogen concentration in between the nitrated film and the silicon substrate.例文帳に追加
これにより、窒化膜とシリコン基板の間を低窒素濃度化しつつ、全体として高窒素濃度で誘電率の高いゲート絶縁膜が形成可能になる。 - 特許庁
To provide a formulation for oral administration, having such a mizolastine-releasing profile as bringing about a lower peak in plasma without reducing bioavailability.例文帳に追加
バイオアベイラビリティーを減少させることなくより低い血漿中ピークをもたらすようなミゾラスチンの放出プロファイルを有する、経口投与用製剤の提供。 - 特許庁
To provide a gasket capable of securing airtightness by reducing tightening torque more than conventional tightening torque, and to provide a pipe coupling having high airtightness using the same.例文帳に追加
締め付けトルクが従来よりも小さくても、気密性を確保できるガスケットおよびこれを用いた気密性の高い管継手を提供すること。 - 特許庁
To provide a weight reducing method for a grout material for facilitating design density of weight reduction by suppressing defoaming of bubbles mixed into the grout material.例文帳に追加
グラウト材中に混入される気泡の消泡を抑制でき、軽量化の設計密度を容易にすることができる、グラウト材の軽量化方法を提供する。 - 特許庁
To provide a permanent-magnet electric rotating machine, capable of reducing cogging torque and iron loss and obtaining sufficient main magnetic flux torque.例文帳に追加
本発明の目的は、コギングトルクと鉄損を低減し、充分な主磁束トルクをえることのできる永久磁石式回転電機を提供することにある。 - 特許庁
To provide a manufacturing method in which a semiconductor element can be readily obtained, while reducing the hydrogen concentration, and to provide the semiconductor element manufactured by the method.例文帳に追加
水素濃度を減らしながら、半導体素子を容易に得ることができる、製造方法およびその方法で製造された半導体素子を提供する。 - 特許庁
To provide a dephosphorizing method for dephosphorizing molten pig iron at high efficiency, while reducing the amount of fluoride in slag and inhibiting slag foaming.例文帳に追加
スラグ中のフッ化物量を少なくし、かつスラグフォーミングを抑制しつつ高い効率で脱りんを行うことができる溶銑脱りん方法の提供。 - 特許庁
To enhance analytical accuracy by reducing chemical noise in analysis of dioxins, using a column chromatograph directly coupled ion trap mass spectrometer.例文帳に追加
ガスクロマトグラフ直結イオントラップ質量分析計を用いたダイオキシン類の分析において、化学ノイズを低減する事により、分析精度の向上を図る。 - 特許庁
To provide a gas turbine capable of improving the thermal efficiency of the gas turbine by reducing power losses caused by bleed from a compressor.例文帳に追加
圧縮機からの抽気による動力のロスを低減させ、ガスタービンの熱効率を上げることができるガスタービンと、その抽気方法との提供を課題とする。 - 特許庁
To obtain a reagent suitable for adjusting precision in bilirubin concentration measurement for reducing variation in photometric bilirubin measuring devices.例文帳に追加
光分析によるビリルビン測定機器のばらつきを現在よりも小さくするため、ビリルビン濃度測定における精度調整に用いるのに適した試薬を採択する。 - 特許庁
A number of issues have been raised with regard to this practice, including the resultant hollowing out of capital and voting rights, and reducing the governance function performed by shareholders into a mere formality. 例文帳に追加
株式の持合いについては、資本や議決権の空洞化を招き、株主によるガバナンス機能を形骸化させる等の問題点が指摘されている。 - 金融庁
Reducing the amount of sanshimai (rice given by Korea) and sanshito (beans given by Korea) given by the Yi Dynasty Korea to the So clan in Tsushima from 200-koku (a unit of volume of rice: 1-koku is 180.39 liters), which the amount was determined in the Kakitsu Treaty, to be 100-koku. 例文帳に追加
李氏朝鮮から対馬・宗氏への歳賜米・歳賜豆を嘉吉条約の200石から半分の100石に削減する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|