「reducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve precision of a specified degree of eye opening in a technology for specifying the degree of eye opening of a person by using a reduction image obtained by reducing a photographed image.例文帳に追加

撮影画像を縮小した縮小画像を用いて人の開眼度を特定する技術において、特定された開眼度の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a program distribution method capable of minimizing time taken for file transfer and thus, reducing a burden on a network operation.例文帳に追加

ファイル転送にかかる時間を最小限に抑え、これによりネットワークオペレーション上の負担を軽減することの可能なプログラム配信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an active vibration/noise controller capable of cost reduction for a sensor 2 by reducing the number of the sensors 2 while maintaining the reduction performance of vibration/noise on a high level.例文帳に追加

振動／騒音の低減性能を高く保ちながらセンサ２の数を減らしてセンサ２のコストを削減する能動振動騒音制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a focus control technique of laser light for an optical disk, for attaining stable pulling-in of a focus by reducing bad influence by stray light.例文帳に追加

迷光による悪影響を低減して安定したフォーカス引き込みを実現する光ディスクのためのレーザ光のフォーカス制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a release device of intermaxillary fixation capable of releasing the intermaxillary fixation without using any tool and reducing a trouble of an operator and a burden of a patient.例文帳に追加

道具を使用せずに顎間固定の解除ができ、しかも施術者の手数及び患者の負担を軽減できる、顎間固定解除装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric motor that facilitates a work for short-circuiting the segments of equipotential while shortening the shaft of an armature and reducing the cost.例文帳に追加

アーマチュアの軸短化を図りつつ、同電位となるセグメント同士の短絡作業が容易で、かつコストを低減することができる電動モータを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight squeeze bottle in which the drop strength, the rigidity, the heat resistance, the forming property, and the transparency are considerably improved while reducing the weight of the container.例文帳に追加

容器が軽量化されていながら、落下強度、剛性、耐熱性、成形性、及び透明性が顕著に改善された軽量スクイズボトルを提供するにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a surface emission fluorescent lamp capable of reducing the thickness of the surface emission fluorescent lamp and easily sealing a gas inlet.例文帳に追加

面発光蛍光ランプの厚さを減し、かつ、ガス注入口を容易にシールすることのできる面発光蛍光ランプの製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize excellent development control by reducing the vibration generated at expansion of a bag body on an occupant side surface and increasing the degree of freedom for selecting a development shape.例文帳に追加

乗員側の面について袋体の膨出時の振動の低減を図り、展開形状についての選択自由度を増し、良好な展開制御を実現する。 - 特許庁

To provide a mineral preparation capable of reducing characteristics derived from minerals added and excellent in stability in a mineral-enriched food.例文帳に追加

ミネラル強化食品において、添加するミネラル類由来の特性を低減し、且つ安定性に優れたミネラル製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an easy-to-manufacture rotary electric machine capable of reducing thermal deformation, and to provide a method for manufacturing the rotor of a rotary electric machine.例文帳に追加

製造が容易であり、加熱による変形を低減することができる回転電機および回転電機のロータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To make a completely close contact image sensor unit, employing an optical fiber array, compact and light in weight by reducing dispersion in the sensitivity of sensor.例文帳に追加

光ファイバアレイを用いた完全密着型イメージセンサユニットにおいて、センサの感度ばらつきを小さくし、ユニット自体の小型・軽量化を可能にする。 - 特許庁

In addition, this composition is capable of including a weak reducing substance, e.g. sodium thiosulfate or the like, in a proportion of 0.01-10 wt.% based on the whole weight of the composition.例文帳に追加

さらに該組成物は組成物全体に体し０．０１〜１０％の弱還元性物質、例えばチオ硫酸ナトリウム等を含有することができる。 - 特許庁

To increase a vibration damping control effect by reducing phase differences between a presumed value of motor rotational speed and actual motor rotational speed, in a vibration damping and control device.例文帳に追加

制振制御装置において、モータ回転速度推定値と実際のモータ回転速度との間の位相差を低減して、制振制御効果を高める。 - 特許庁

To provide a network switch apparatus and method, a wireless access apparatus, and a wireless network for decreasing a data amount associated with inter-wireless access apparatus communication, reducing an overhead related to wireless access control, and realizing utilizing efficiency of a network system.例文帳に追加

無線アクセス装置間通信に係るデータ量の削減、無線アクセス制御に係るオーバヘッドの軽減、ネットワークシステムの利用効率化を図る。 - 特許庁

To provide a static eliminator capable of carrying out alarm stably by reducing the effect of external noises when making an alarm of deterioration of destaticizing performance and discharge stop or the like.例文帳に追加

除電性能の低下や放電停止などを警報する場合、外来ノイズの影響少なく安定して行うことができる除電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater for avoiding shortage of hot water, and reducing running cost by restraining a hot water excessive state for a long period.例文帳に追加

湯切れを回避することができると共に、湯過多状態が長期にわたるのを抑制してランニングコストを低減することが可能な給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a head fixing apparatus capable of easily sanitizing an ear rod used for a subject easily while reducing unnecessary waste.例文帳に追加

この発明は、被検者に使用するイヤーロッドを簡単に消毒できると共に、無駄な廃棄を無くした頭部固定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an operating button device capable of reducing the number of parts, assembling man-hours and a manufacturing cost.例文帳に追加

部品点数を少なくするとともに組立工数を少なくすることができ、製造コストを低減することができる操作釦装置を提供すること。 - 特許庁

To aim at lowering costs by reducing processing of part for introducing secondary air, and enable to make it hard for foreign substance to stick to passage of secondary air.例文帳に追加

二次空気を導入する部分の加工費を削減してコストダウンを図るとともに、二次空気導入用通路に異物が付着し難くなるようにする。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of effectively absorbing vibration in the vertical direction as well as in the horizontal direction, and reducing the size of a rolling guide device to be inexpensive.例文帳に追加

水平方向だけなく上下方向についても有効に振動を吸収し、転がり案内装置を小型化して安価に免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contact protection circuit with degradation of contacts restrained by reducing contact arc generated at supplying and shutting off of power to and from a load.例文帳に追加

負荷に電力の供給及び遮断する際に発生する接点アークを減少させ、接点の劣化を抑制した接点保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide a capacity variable type swash plate compressor capable of adjusting a rotation balance, materializing the suitable actuating property of a link mechanism, and reducing manufacturing cost.例文帳に追加

回転バランスの調整と、リンク機構の好適な作動性と、製造コストの低廉化とを実現可能な容量可変型斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a color distribution analyzing apparatus and method, capable of reducing the capacity required for a counter for counting appearance frequencies of colors.例文帳に追加

色の出現頻度を計数するためのカウンタに必要な容量を、削減することが可能な色分布分析装置及び色分布分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic part feeder that is capable of reducing troubles such as clogs that occur in a chip transfer path when a pick position is regulated in horizontal position.例文帳に追加

ピックポジションの水平位置の調整に際して、チップ搬送路に生じるつまりなどの不具合を低減することが可能な電子部品フィーダを提供する。 - 特許庁

To provide a thermally insulated container capable of keeping the appearance and surely sealing an air vent without reducing production efficiency.例文帳に追加

生産効率を低下させることなく、外観の悪化を防ぐことができ、しかも通気孔を確実に封止することができる断熱容器を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission, which has a long life and a small size by increasing frictional force and reducing wear of friction pads.例文帳に追加

摩擦力を増加するとともに摩擦パッドの摩耗を小さくすることにより長寿命で小型化した動力伝達装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile vehicle loaded with a high voltage test device capable of dispensing with time and labor required for the move of a specimen and reducing time and cost required for a test greatly.例文帳に追加

供試品の移動の手間がかからず、試験のための時間やコストを大幅に節約できる高電圧試験装置搭載移動車を提供する。 - 特許庁

To improve the workability of assembling and to miniaturize a device by using the components of a tilting and rotating actuator in common and reducing the number of part items.例文帳に追加

傾転アクチュエータの構成部品を共通化し、部品点数を削減して組立時の作業性を向上させると共に、装置の小型化を図るようにする。 - 特許庁

To provide a heat radiation type multiple hole semiconductor package for preventing a built-in heat sink from being separated by reinforcing heat radiation properties and reducing the warpage of a substrate.例文帳に追加

放熱性を増強し、基板の反りを減らし、内蔵型放熱板の剥離現象を防止可能な放熱型多穿孔半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a system for treating waste water capable of reducing the amount of sludge discharged out of the system by keeping a quality of the discharged waste water below, but close to, a prescribed value.例文帳に追加

放流水の水質を基準値に近づけることによって系外に排出する汚泥の量を減少させることができる汚水処理システムを得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an integrated photo detector which can improve a manufacturing yield by reducing a variation in a threshold voltage of a MOS transistor.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタのしきい値電圧のバラツキを低減させ、生産歩留まりを向上させた集積化受光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a gain characteristic and a noise characteristic of the whole circuit from deteriorating by reducing parasitic capacity of a transistor etc., used for gain control etc.例文帳に追加

利得制御などに用いられるトランジスタなどの寄生容量を低減し、回路全体の利得特性、雑音特性を劣化させないことを目的とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator with a door closer capable of preventing permanent set in fatigue and bending of a C-shaped spring even in use for a long period and reducing abrasion of a pin collar.例文帳に追加

長期間使用してもＣ字状バネにヘタリや折れを生じにくく、かつピンカラーの摩耗を抑制できる扉クローザ付きの冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To easily adjust a positional relationship between a magnetic field generating region and a near field generating region with a simple constitution without reducing magnetic field generating efficiency.例文帳に追加

磁界の発生効率を低下させることなく、簡易な構成で磁界の発生領域と近接場の発生領域との位置関係を調節しやすくする。 - 特許庁

To carry out the beveling work of rectangular (including square and rectangular) wafer employed for a solar cell simply while reducing a man-hour per one sheet as much as possible.例文帳に追加

太陽電池に用いる方形（正方形、長方形を含む）ウェーハの面取り作業を、簡便にかつ１枚あたりの工数をできるだけ低くしておこなう。 - 特許庁

To provide a compact device capable of reducing a weight of the whole device and cost while providing a predetermined function as, for example, a device for opening and closing a wing cover.例文帳に追加

たとえば、ウイングカバーを開閉する装置として、所定の機能を発揮しながら小型化や全体重量の低減化、コストの削減化を可能にする。 - 特許庁

To easily take out an absorbent article by reducing the compressing force which is applied to a plurality of the absorbent articles in the stacking direction.例文帳に追加

積層方向において複数の吸収性物品に加えられている圧縮力を低減することにより、吸収性物品を容易に取り出す。 - 特許庁

To improve the throughput of an aligner as a whole by reducing the exchange time of a mask in the projection aligner for exposing the mask to a photosensitive substrate.例文帳に追加

マスクを感光基板上に露光する投影露光装置において、マスクの交換時間短縮し、露光装置全体のスループットの向上を目的とする。 - 特許庁

To improve service performance of finding the cause of abnormality by reducing a memory capacity of an operating data collecting device for analyzing abnormality to be simplified.例文帳に追加

異常解析用の運転データ収集装置のメモリ容量を低減して簡素化することにより、異常原因の解明を行うサービス性を向上する。 - 特許庁

Accordingly, the common mode choke coil is completed which is capable of reducing the stray capacitance generated between signal transmission lines and effectively removing noise in a differential transmission line.例文帳に追加

これにより信号伝送路間に発生する浮遊容量を小さくでき、差動伝送ラインのノイズ除去に有効なコモンモードチョークコイルを完成した。 - 特許庁

To provide an instrument tool box for railroad signaling of such a structure that its opening/closing direction is fixed, capable of being installed on either side wall, left or right, while the instrument box remains in a single piece, and of reducing the cost.例文帳に追加

開閉方向が固定式の鉄道信号用器具箱であっても、単体で左右いずれの側壁に設置でき、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a dust separation device capable of reducing the development of turbulization in the treating air in the vicinity of the roots on the back side of a dust separation plate.例文帳に追加

塵分離板の裏側の根元近傍に処理空気の乱流が発生することを低減することができる粉塵分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive automatically leveling device for a headlight usable over a long period and having no sense of incompatibility for a driver by reducing a driving frequency of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの駆動頻度を減らすことで、安価にして長期の使用が可能であって、ドライバーにとって違和感のないヘッドランプ用オートレベリング装置の提供。 - 特許庁

To permanently guarantee smooth telescopic motion of a damper structure by reducing mass in a central part and, for example, applying it to a front fork.例文帳に追加

中央部分における質量を減少させて、たとえば、フロントフォークに具現化されるとき、その円滑な伸縮作動を恒久的に保障する。 - 特許庁