「reducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the Azai family maintained the family name as a feudal lord without reducing the territory even under the control of the Rokkaku clan, which was a rare case for a subordinate lord. 例文帳に追加

さらに、六角氏の勢力内といっても、大名の家名を保ち、領土も削られていないのは、従属大名としては稀な例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for purifying exhaust gas rendering ammonia hard to leak, and capable of reducing efficiently nitrogen oxides in the exhaust gas.例文帳に追加

アンモニアが漏れにくくし、かつ、排ガス中の窒素酸化物を効率よく低減することができる排ガス浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then it results in reducing storage areas consumed by the database thereby shortening also the time required for searching the database.例文帳に追加

そして、そのデータベースの使用する記憶領域を削減できるようになり、それにより、そのデータベースの検索に要する時間も短縮できるようになる。 - 特許庁

Multicast packet transfer over the virtual routers is performed between the virtual routers in the same router, thereby reducing the number of multicast packets via the repeating network.例文帳に追加

同一ルータ内の仮想ルータ間で仮想ルータを跨ったマルチキャストパケット転送を行うことによって、中継ネットワークを介するマルチキャストパケット数を削減する。 - 特許庁

To provide a drink percolator capable of reducing the cost by selectively producing regular coffee having transparency and espresso coffee having creaminess.例文帳に追加

透明感を有するレギュラーコーヒーと、クレマを有するエスプレッソコーヒーとを選択的に生成可能で、コストを低減することができる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for humidifying hair and reducing damage for readily improving humidification of hair and damage of hair using both positive ions and negative ions.例文帳に追加

正イオン及び負イオンを共に利用して、手軽に毛髪を加湿して毛髪の傷みを改善する毛髪の加湿及び損傷軽減方法の提供。 - 特許庁

This method for purifying waste gas containing methane is characterized by using a methane oxidation catalyst and a NOX occluding and reducing catalyst.例文帳に追加

メタン含有排ガスの浄化方法において、メタン酸化触媒とNOx吸蔵還元型触媒とを使用することを特徴とするメタン含有排ガスの浄化方法。 - 特許庁

To provide a premixed compressed self-ignition type gasoline internal combustion engine for stably performing compressed self-ignition combustion, by reducing a load of a control system.例文帳に追加

制御系の負荷が少なく、圧縮自己着火燃焼を安定して行える予混合圧縮自己着火型のガソリン内燃機関を提供する。 - 特許庁

To efficiently at a low cost treat wastewater containing suspended solid organic substances and ammoniacal nitrogen by reducing a nitrogen load on nitrification and denitrification.例文帳に追加

ＳＳ性有機物とアンモニア性窒素とを含む排水の処理に当たり、硝化脱窒にかかる窒素負荷を低減して低コストにて効率的な処理を行う。 - 特許庁

To provide compact imaging lenses having satisfactory optical characteristics and composed of two lenses capable of reducing focal length and optical length of the whole imaging lenses.例文帳に追加

撮像レンズ全体の焦点距離及び光学長の短い、２枚のレンズで構成される、小型で、光学特性が良好な撮像レンズの提供。 - 特許庁

A structure is proposed as a means of reducing the internal impedance, where piezoelectric plates are laminated in view of increasing electrostatic capacitance among electrodes.例文帳に追加

内部インピーダンスを低減させる為の手段として、電極間の静電容量を増大させる目的で圧電板を複数積層した構造を提案する。 - 特許庁

To provide a method for detoxifying incineration ash, capable of sorting heavy metals to recover them and reducing the reutilization cost of the recovered heavy metals.例文帳に追加

重金属を分別して回収することが可能であり、回収された重金属の再利用のコストが低廉な焼却灰の無害化方法を提供する。 - 特許庁

Reducing gas deviates, can discharge H^* radicals and H^+ ions, and is selected from tertiary butyl hydrazine, NH_3 and H_2, for example.例文帳に追加

還元性ガスは、乖離してＨ^＊ラジカルや、Ｈ^＋イオンを放出することができるガスであり、例えばターシャリーブチルヒドラジン、ＮＨ_３、Ｈ_２などから選ばれたガスである。 - 特許庁

To provide a filter suitable for miniaturization and with small variations in characteristics by reducing deviation of coupling coefficients, with respect to variation of distance between adjacent resonators.例文帳に追加

小型化に適しかつ隣接共振器間距離の変化に対する結合係数のずれを小さくして特性ばらつきの小さなフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a torque variation absorbing device capable of reducing the variation of torsional rigidity when transiting from a low torque range to a high torque range.例文帳に追加

低トルク域から高トルク域へ推移する際の捩れ剛性の変動を小さくすることが可能なトルク変動吸収装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the cause of an electron trap is eliminated by reducing the hydrogen (H) contained in the film, and the diffusion of the hydrogen (H) in the polymetal gate can be prevented.例文帳に追加

そのため、膜中に含まれる水素（Ｈ）を低減させて電子トラップの原因を排除し、ポリメタルゲートへの水素（Ｈ）拡散を防止することができる。 - 特許庁

To inhibit resonance of a turbine blade by reducing exciting force acting on the turbine blade with a simple and small structure in a variable capacity turbine using a variable nozzle.例文帳に追加

可変ノズルを用いた可変容量型タービンにおいて、簡略小型な構成でタービン翼に掛かる加振力を低減し、タービン翼の共振を抑制する。 - 特許庁

The cement concrete comprises a setting modifier containing hydrated lime, organic acids, gypsum, and a water reducing agent, cement, and water and is left in a pipe.例文帳に追加

消石灰類、有機酸類、石膏、及び減水剤を含む凝結調整剤、セメント、並びに水を含有し、かつ、配管内に放置したセメントコンクリート。 - 特許庁

To provide a method for preventing or reducing adhesion of granule to a mortar and a pestle in tableting a granule containing tocopherol calcium succinate.例文帳に追加

コハク酸トコフェロールカルシウムを含有する顆粒を打錠する際に生じる臼・杵への顆粒の付着を防止又は軽減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling air cooling system 40 selectively operable for reducing the fuel gum deposited material inside the cooling system during the operation of a gas turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジンの作動中、冷却システム内部における燃料ガム付着物を減少させるため、選択的に作動可能な冷却空気冷却システム（４０）。 - 特許庁

To provide a golf club head with which flying distance is increased, by reducing spin and enlarging launch angle and a golf club equipped with the head.例文帳に追加

スピン量を小さく、飛出し角を大きくすることにより飛距離の増大が図られたゴルフクラブヘッドおよび該ヘッドを備えたゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma breaking method and a plasma breaker capable of reducing energy loss due to reflected stock waves and breakage in a breakage electrode.例文帳に追加

衝撃波の反射などによるエネルギーのロスや破壊電極の破損などを低減できるプラズマ破壊方法およびプラズマ破壊装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the stray capacitance of the connection electrodes 3a, 3b can be reduced by reducing electrode areas of the connection electrodes 3a, 3b facing each other.例文帳に追加

これにより、接続用電極３ａ，３ｂの互いに対向し合う電極面積が削減して接続用電極３ａ，３ｂによる浮遊容量を削減できる。 - 特許庁

To improve remaining polarization of a ferroelectrics capacitor by reducing the remaining stress present in a ferroelectrics thin film constituting the ferrolectrics capacitor.例文帳に追加

強誘電体キャパシタを構成する強誘電体薄膜に存在する残留応力を低減し、該強誘電体キャパシタの残留分極を向上すること。 - 特許庁

To realize the miniaturization of a lens shutter device by reducing the circumference of an electromagnetic actuator in the lens shutter device equipped with the electromagnetic actuator.例文帳に追加

本発明は電磁アクチュエータを備えたレンズシャッタ装置に関し、電磁アクチュエータ周りを縮小してレンズシャッタ装置の小型化を実現することを目的とする。 - 特許庁

After this process, the nucleus alloy having nickel hydroxide and/or nickel oxide on its surface is heated under a reduced pressure or a reducing atmosphere.例文帳に追加

この工程の後、表面に水酸化ニッケルおよび／または酸化ニッケルを有する核合金を減圧下または還元雰囲気中で加熱処理する。 - 特許庁

To lay stress on calculation of the important ions only after ion molecule is decomposed, and to save calculation by reducing the number of unnecessary constituent ions.例文帳に追加

イオン分子分解後に、重要視するイオンにだけ計算の比重を確保し、重要視しないイオンは構成個数を削減して、計算量を節約する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which a high resolution latent image can be formed while simplifying the arrangement and reducing generation of ozone and nitrogen oxides (NOx).例文帳に追加

画像形成装置の構成の簡略化を図り、かつ高精細な潜像形成が可能とし、オゾン、窒素酸化物（ＮＯｘ）の発生の低減化を図る。 - 特許庁

To provide an incinerator and an incineration method for effectively restraining generation of dixoin and the like, and reducing cost required for incineration.例文帳に追加

ダイオキシン類の発生を効果的に抑制すると共に、焼却にかかるコストを削減することができる焼却炉及び焼却方法を提供する。 - 特許庁

A method comprises catalytically reducing a binaphthylene with hydrogen by using a catalyst containing at least one kind of metal selected from the subgroup 8 metals and supported on a solid carrier.例文帳に追加

固体担体上に施与された少なくとも１種の第８副族からの金属を含有する触媒を使用してビナフチレンを水素で触媒的還元する。 - 特許庁

To provide a liquefied hydrogen production device capable of reducing running cost and facility cost and capable of supplying inexpensive liquefied hydrogen.例文帳に追加

ランニングコストおよび設備費の低減化を図ることができるとともに、安価な液化水素を供給することができる液化水素製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a management device or the like of replacement toner cartridges which is capable of reducing an amount of toner remaining in a replaced toner cartridge to reduce the waste of toner.例文帳に追加

交換されたトナーカートリッジの残トナー量を少なくでき、トナーの無駄をなくすことができる交換用トナーカートリッジの管理装置等を提供する。 - 特許庁

To improve characteristic of a semiconductor device by reducing nitrogen vacancy in a semiconductor layer, in a semiconductor device using a semiconductor layer composed of nitride.例文帳に追加

窒化物よりなる半導体層を用いる半導体装置において、半導体層における窒素ベーカンシを減少させて半導体装置の特性を向上させる。 - 特許庁

The quality of the high purity sponge titanium is improved by using the high quality metallic Mg as the reducing agent in the manufacture of the high purity sponge titanium.例文帳に追加

高純度スポンジチタンの製造における還元剤として、その高品質の金属Ｍｇを使用することにより、高純度スポンジチタンの品質が向上する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing source inductance in the semiconductor device using a nitride semiconductor, and to provide a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

窒化物半導体を用いた半導体装置におけるソースインダクタンスの低減を図ることが可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency in a permanent magnet motor by reducing losses due to eddy current and improving magnet torque, used concurrently with reluctance torque.例文帳に追加

永久磁石電動機において、渦電流による損失を低減し、リラクタンストルクと併用するマグネットトルクの向上を図って高効率化を目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of purifying helium gas inexpensively in high purity by effectively reducing an impurity content of recovered helium gas.例文帳に追加

回収ヘリウムガスの不純物含有率を効果的に低減することで、低コストで高純度にヘリウムガスを精製できる方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte tank for a redox flow battery, capable of reducing the diffusion loss of metal ions in the tank.例文帳に追加

タンク内での金属イオンの拡散現象による損失を抑えることができるレドックスフロー電池用電解液タンクを提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

A deflation part 58 specifies a covariance matrix Rxx2(f) of sound SV2 by deflating (reducing) the covariance matrix Rxx1(f) from the covariance matrix Rxx(f).例文帳に追加

減次部５８は、共分散行列Ｒxx(f)から共分散行列Ｒxx1(f)を減次（減算）することで、音ＳV2の共分散行列Ｒxx2(f)を特定する。 - 特許庁

To provide a brushless DC motor capable of reducing torque ripple by preventing a disconnection of magnetic fluxes and minimizing the leakage of the fluxes.例文帳に追加

磁束の短絡を防止し且つ磁束の漏洩を最小化することによってトルクリップルを低減することができるブラシレス直流モーターを提供する。 - 特許庁

To provide a brushless motor in which a low current can be achieved without causing a deterioration factor of running torque while reducing the size and thickness of the brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータの小型化・薄型化を図りつつも、回転トルクの低下要因を発生させず、低電流化を実現できるブラシレスモータを提供すること。 - 特許庁

Waste foamed polystyrene can be safely reduced in volume in a short time and recovered as a raw material renewable to polystyrene, and the volume reducing liquid itself is also renewable.例文帳に追加

廃発泡スチロールを安全に短時間で減容させ、ポリスチレンに再生可能な原材料として回収でき、又、減容液自体も再生できる。 - 特許庁

To provide an incomplete combustion detector allowing simple setting of a threshold value for detecting partial incomplete combustion and reducing fluctuation in the partial incomplete combustion detection.例文帳に追加

部分不燃発生を検知するための閾値設定が簡易で且つ部分不燃発生検知のバラツキが抑制される不完全燃焼検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of analyzing oxygen or nitrogen in metal capable of highly accurately measuring oxygen or nitrogen in a metal sample and reducing the variation in measurement values.例文帳に追加

金属試料中の酸素又は窒素を高精度で測定でき、測定値のバラツキを小さくできる金属中酸素又は窒素の分析方法を提供する。 - 特許庁

To prevent deposition of carbon on the wall face of a premixing chamber in the combustor of a gas turbine while reducing NOX and CO in combustion gas.例文帳に追加

ガスタービンの燃焼器における予混合室の壁面にカーボンが堆積するのを防止し、かつ、燃焼ガス中のＮＯ_X およびＣＯの量を低減する。 - 特許庁