「reference axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the components in the actuator body 7 are uniaxially arranged along the reference axis C so as to make the brake unit compact, and accordingly, drilling can be simplified, thereby it is possible to reduce the cost.例文帳に追加

アクチュエータボディ７内の部品が基準軸に沿った一軸配置となるので、ブレーキユニットをコンパクト化でき、穴の加工が容易となって低コストとなる。 - 特許庁

At this time, the neighboring wind turbines are disposed so that planes (reference planes) passing an axis of the wind turbine and in parallel to wind receiving faces of blades are different from each other to have a fixed angle.例文帳に追加

この時、風車の軸を通り羽の風受面と平行な面（基準面）を、隣接する風車で一定角の差異を生じるように配置する。 - 特許庁

Viewing the coating apparatus 1 from the side, the blowout direction of air from the blowout slit 41a is inclined by 20° relative to a second reference axis L2.例文帳に追加

また、塗装装置１を側面視した場合に、吹出スリット４１ａからのエアーの吹出方向は、第二基準軸Ｌ２に対して、２０°だけ傾けて設定されている。 - 特許庁

A multidimensionally totalizing processing part 3 process a reference source file 1 by information 2 on the designated axis, and makes multidimensional table form data 4.例文帳に追加

多次元に集計する処理部３は、指定された軸の情報２により、参照元のファイル１を処理し、多次元の表形式データ４を作成する。 - 特許庁

A frame assembly (30 and 50) includes a front vehicle end face (50a) opposite to an articulated part (3a) and is given a reference axis (57a) parallel to the front vehicle end face (50a).例文帳に追加

フレームアセンブリ（３０，５０）は連接部（３ａ）に対向する前方車端面（５０ａ）を有し、前方車端面（５０ａ）に平行な基準軸（５７ａ）を与えられる。 - 特許庁

The projecting portion 30 and the sphere of the ball 10 are made to point- contact at a predetermined angle θ with reference to an axis line 34 of the ball 10 and spacer 20.例文帳に追加

この凸部３０とボール１０の球面が、ボール１０及びスペーサ２０の軸線３４に対して所定の角度θで点接触するようになっている。 - 特許庁

A reference value L and the data of the i-th and (i+1)th lines on which the position of a controlled axis X or the like is stored are read from a path table and stored (S1 to S5).例文帳に追加

パステーブルより、基準値Ｌと制御軸Ｘの位置等を記憶するｉ行のデータとｉ＋１行のデータを読み取り記憶する（S1〜S5）。 - 特許庁

A signal sequence generator 110 performs orthogonal transform of a reference sequence (a frequency axis direction) of a sequence number u and a sequence e^-j×(quadratic of n).例文帳に追加

信号系列生成部１１０は、系列番号ｕ、系列ｅ^-j・(ｎの２次式）のリファレンス系列（周波数の軸方向）の直交変換を行う。 - 特許庁

To provide a spreader attaching mechanism for easily restoring a driving arm to an attachment reference position when attaching the driving arm detached from a vertical axis, again.例文帳に追加

鉛直軸から取外された駆動アームを再度取り付ける際に、駆動アームの取付け基準位置への復元が容易なスプレッダ取付け機構を提供する。 - 特許庁

A speed graph 43 is a graph showing a speed in a vertical direction and a time in a lateral direction, and includes a vertical axis 46, an abscissa 42 and an economical speed reference line 44.例文帳に追加

速度グラフ４３は、縦方向が速度、横方向が時間を示すグラフであり、縦軸４６、横軸４２、経済速度基準線４４を有する。 - 特許庁

By changing the reference vehicle height value according to the load state of the vehicle in the initialization processing, the control error of an irradiation light axis correction is reduced.例文帳に追加

初期化処理における車両の荷重状態に応じて基準車高値を変更することで、照射光軸補正に係る制御誤差を低減する。 - 特許庁

Also, individual visual field diaphragm holders 3 and 4 are supported by a reference frame 2 freely slidably in the axial direction orthogonal to the optical axis of the objective optical system.例文帳に追加

さらに、各視野絞りホルダ３，４は、対物光学系２２０，２３０の光軸に共に直交する軸方向にスライド自在に、基準フレーム２に支持されている。 - 特許庁

In addition, a second imaging element 16 is fixed in a position which is conjugate regarding the objective lens 11 with reference to a prescribed position on the center axis of the tool 2.例文帳に追加

また、やとい２の中心軸上の所定位置に対して、対物レンズ１１に関して共役となる位置には、第２撮像素子１６が固定されている。 - 特許庁

Then, a base line is corrected by measuring reference marks formed on an off-axis scope 12 for wafer alignment and a mask alignment scope formed on the wafer stage 31.例文帳に追加

更に、ウエハアライメント用オフアクシススコープ１２とウエハステージ３１上のマスクアライメントスコープに形成された基準マークを計測することによってベースライン補正を行う。 - 特許庁

When encoding the main frame P pictures, the I pictures that are adjacent on the time axis, or the other main frame P pictures are used as a reference picture.例文帳に追加

メインフレームのＰピクチャの符号化時には、時間軸上で隣接するＩピクチャ、若しくは他のメインフレームのＰピクチャを参照画像として使用する。 - 特許庁

The targets 55, 56 are arranged at the circumference of the reference axis line CL in its circumferential direction, and are formed by using different kind of materials.例文帳に追加

同ターゲット55、56は、基準軸線CLの周囲にその周方向に並べられかつターゲット55、56毎に異なる種類の材料によって形成されている。 - 特許庁

One camera 2a is moved to the center of the rail 3, its optical axis is adjusted, and then a photographed image by the camera 2a is acquired as a reference image.例文帳に追加

一方のカメラ２ａをレール３の中央に移動させてその光軸を調整した後、カメラ２ａによる撮影画像を基準画像として取得する。 - 特許庁

In addition, the liquid introducing port and the liquid discharging port of the liquid heating tube 1 are formed on opposite sides with the center axis of the waveguide 4 as a reference.例文帳に追加

さらに、液体加熱管１の液導入口と液排出口とが導波管４の中心軸を基準として反対側に形成される。 - 特許庁

The tool 21 measures only a breaking force along one axis, and a breaking force in the movement direction of the tool 21 is calculated while the movement angle of the tool 21 is used as a reference.例文帳に追加

工具は、一方の軸に沿った破断力だけを測定し、工具移動方向の破断力は、工具移動角度を参考にして計算される。 - 特許庁

The driving body 6 is reciprocatably turnably and tiltably supported by a supporting base body 10 with a reference turning central axis X in the vertical direction as the center.例文帳に追加

駆動体６を支持台体10によって上下方向の基準回動中心軸線Ｘを中心に往復回動可能でかつ傾動可能に支持する。 - 特許庁

A second support body 320 supports the first support body 310 which is turnably around the X-X' axis and wherein the mirror 210 takes a reference angle.例文帳に追加

第１の保持体３１０はさらに、ミラー２１０が基準角度をなし、かつ、Ｘ−Ｘ’軸を中心に回動可能に第２の保持体３２０に保持される。 - 特許庁

The optical coupling member 31 becomes a positional reference for matching the optical axis of the optical element 17 with that of another component 21 to be optically coupled with the optical element 17.例文帳に追加

光結合部材３１は、光素子１７と光素子１７に光結合されるべき他部品２１との光軸合わせの際の位置基準となる。 - 特許庁

When the symmetric axis of the moire pattern included in an image taken by a camera is made coincident to the reference line, the rotation value of a stepping motor is attained.例文帳に追加

カメラによって撮像された画像に含まれるモアレパターンの対称軸が基準線に一致した時、ステッピングモータの回転量が取得される。 - 特許庁

The virtual reference axis 602 passes through an aperture 604 on each of the lens assemblies and is sampled by a set of optics and detectors on each of the lens assemblies.例文帳に追加

仮想基準軸６０２は、各レンズ組立体の開口６０４を通過し、各レンズ組立体の一連の光学系および検出器により抽出される。 - 特許庁

A movable mirror 16a changes the incidence angle of reference light and signal light made incident on the objective lens 28 to the optical axis of an objective lens 28.例文帳に追加

可動ミラー１６ａは対物レンズ２８に入射する参照光と信号光との対物レンズ２８の光軸に対する入射角度を変化させる。 - 特許庁

Besides, in the subscanning direction, the anamorphotic lens 16 is disposed so that the optical axis may make eccentric in the polygon mirror 14 side to reference light.例文帳に追加

また、アナモフィックレンズ１６は、副走査方向において、その光軸が基準光線に対してポリゴンミラー１４側に偏心するよう配置されている。 - 特許庁

The focus F of the laser beam L with respect to the work 49 is held constant within a range oscillatable around a reference axis connecting the contact sections 54 on both sides.例文帳に追加

両側の接触部54を結ぶ基準軸を中心として揺動可能な範囲内で被溶接物49に対するレーザ光Ｌの焦点Ｆを一定に保持する。 - 特許庁

An angle reference mirror 13 for measuring the rotation of the interferometer 10 about the Y axis is applied to the side face of the interferometer 10 in the X direction.例文帳に追加

干渉計１０のＸ方向側面には、干渉計１０のＹ軸回りの回転を測定する角度参照ミラー１３が張り付けられている。 - 特許庁

A rotational position around the optical axis is automatically aligned by fixing only the respective holders, because the position is given in advance with the guide grooves as a reference.例文帳に追加

光軸回りの回転位置はガイド溝を基準に予め位置が決まっているので、各ホルダを単に装着することで自動的にアライメントする。 - 特許庁

A marking 6 for a reference optical axis is drawn into a circular line so as to counterpose the positioning hole 5 in the opposite surface of the same synthetic resin plate 4.例文帳に追加

同じ合成樹脂板４の反対側表面に前記位置決め穴５に対向するように基準光軸のマーキング６を円形線で描く。 - 特許庁

The plurality of micro-mirrors 6 are arrayed in the X direction, with each micro-mirror 6 having an ability to change direction using the rotary axis 6a parallel to the Y direction as the reference.例文帳に追加

複数のマイクロミラー６はＸ方向に並び、各マイクロミラー６はＹ方向に平行な回転軸６ａを基準として向きを変えることができる。 - 特許庁

The semiconductor wafer is coaxially rotated at the predetermined number of rotation with the normal passing through the center A_O of the circular reference area A as the center axis of rotation.例文帳に追加

そして、円形基準領域Ａの中心Ａ_Oを通る法線を回転中心軸として半導体ウエハを所定の回転数で同軸回転させる。 - 特許庁

The optical scanner includes a light source for emitting rays of light in a reference direction and a direction different from a direction orthogonal to the reference direction, and a rotary reflector having at least one reflective surface which obliquely intersects with a rotary axis and reflects light made incident from the light source at an incident angle θ, and rotates around the rotary axis inclined at a tilt angle ϕ to the reference direction.例文帳に追加

基準方向及び基準方向と直交する方向とは異なる方向に光を射出する光源と、回転軸に斜めに交差し且つ光源から入射角θで入射した光を反射する少なくとも１つの反射面を有し、基準方向に対し傾斜角φで傾けられた回転軸の周りに回転する回転反射体と、を備えた光走査装置である。 - 特許庁

This corneal abscission data determining device is equipped with an inputting means to input measurement data obtained by measurement of wave front aberration distribution or refractivity distribution, a decentering means to decenter the reference axis to be the reference of calculation of the quantity of corneal abscission, and a calculating means to calculate the quantity of corneal abscission based on the decentering data of the reference axis and the measurement data.例文帳に追加

患者眼の波面収差分布又は屈折力分布の測定により得られた測定データを入力する入力手段と、角膜切除量の算出基準となる基準軸を測定光軸に対して偏心させる偏心手段と、前記基準軸の偏心データ及び前記測定データに基づいて角膜切除量を求める演算手段と、を備える。 - 特許庁

When level displacement from an initial position is increased due to sloshing of a liquid 2 in a tank 1, a reference level is successively updated, a spherical coordinate, for the updated new reference level, from a new origin provided on z-axis orthogonal to the reference level is set, and vibration near the new reference level is analyzed.例文帳に追加

タンク１内の液体２にスロッシングが生じて初期位置からの液面変位が大きくなると、基準液面を順次更新し、更新された新たな基準液面について、この基準液面と直交するｚ軸上に設けた新たな原点からの球座標を設定して、新たな基準液面の近くでの振動解析を行う。 - 特許庁

In the image conversion method using a computer for image conversion processing, an image picked up by a camera whose optical axis is tilted at an arbitrary angle with respect to a reference surface is converted into an image substantially equivalent to an image picked up by the camera whose optical axis is at right angles to the reference surface.例文帳に追加

コンピュータにより画像変換処理を行う画像変換方法において、基準面に対して光軸が任意の角度傾いたカメラにより撮像した撮像画像を、基準面に対して光軸が垂直な状態のカメラにより撮像した撮像画像と実質的に等価な画像に変換するように構成する。 - 特許庁

In an image converting method for performing image conversion processing by a computer, a captured image captured by a camera whose optical axis is tilted at an optional angle with respect to a reference plane, is converted into an image substantially equivalent to a captured image captured by a camera whose optical axis is perpendicular to the reference plane.例文帳に追加

コンピュータにより画像変換処理を行う画像変換方法において、基準面に対して光軸が任意の角度傾いたカメラにより撮像した撮像画像を、基準面に対して光軸が垂直な状態のカメラにより撮像した撮像画像と実質的に等価な画像に変換するように構成する。 - 特許庁

In a compressor device 1 including a piston 8 integrally formed with a piston shaft 6 and a piston head 7, a ring seal 11 is attached to be inclined at an angle α with respect to a reference line X perpendicular to a piston axis j, in a reference cross section passing through a cylinder axis i and perpendicular to a rotation center h of a crank 5.例文帳に追加

ピストン軸６とピストンヘッド７とを一体に形成したピストン８を有するコンプレッサ装置１において、シリンダ軸心ｉを通ってクランク５の回転中心ｈと直角な基準断面において、リングシール１１は、ピストン軸心ｊと直角な基準線Ｘに対して角度αで傾斜して取り付く。 - 特許庁

The arithmetic part of this numerical control measures the positions of first and second centering reference holes formed in the work by use of the touch probe of a main spindle (S102), and determines the actual inclination between the work axis and the coordinate axis of a machine tool and the actual work machining reference position from the coordinate system origin of the machine tool (S103).例文帳に追加

数値制御手段の演算部は、ワークに形成された第１、第２の芯出し用基準穴の位置を主軸のタッチプローブを用いて計測し（Ｓ１０２）、ワーク軸心と工作機械の座標軸との実際の傾き角度と、工作機械の座標系原点からの実際のワーク加工基準位置とを求める（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Luminous flux emitted at an opening angle ≥10° from either conjugate surface A successively passes through a 1st optical system (30) having the converging action of the luminous flux near its reference axis and a 2nd optical system (31) having the diverging action of the luminous flux near its reference axis, and is converged on the other conjugate surface B.例文帳に追加

一方の共役面Ａから１０°以上の開き角を持って発する光束が，その基準軸近傍において光束の収束作用を有する第１光学系（３０）と，その基準軸近傍において光束の発散作用を有する第２光学系（３１）とを順次通過し，もう一方の共役面Ｂ上に収束する。 - 特許庁

A luminous flux emitted from one conjugate surface A at an open angle of ≥10° successively passes through a 1st optical system (30) having a luminous flux convergence action near the reference axis and a 2nd optical system (31) having a luminous flux divergence action near the reference axis, and then, the flux is converged on the other conjugate surface B.例文帳に追加

一方の共役面Ａから１０°以上の開き角を持って発する光束が，その基準軸近傍において光束の収束作用を有する第１光学系（３０）と，その基準軸近傍において光束の発散作用を有する第２光学系（３１）とを順次通過し，もう一方の共役面Ｂ上に収束する。 - 特許庁

The detection vibrator 4 is supported reciprocatively rotatably/swingably by the reference vibrator 2 so as to be rotated centered at the second rotation axis B which is different from the first rotation axis A by a Coriolis force generated from reciprocative rotation/vibration of the reference vibrator 2 and angular velocity inputted from the outside.例文帳に追加

検出振動子４は、参照振動子２の往復回転振動と外部から入力する角速度により発生するコリオリ力によって、第１の回転軸Ａとは異なる第２の回転軸Ｂを中心として回転する様に、参照振動子２により往復回転振動可能に支持される。 - 特許庁

A semiconductor laser element 1 comprises: a semiconductor layer 10 having an active region 13 extending along a reference axis A, and a principal surface P1; a first end surface E1 and a second end surface E2 which intersect the reference axis A; and a first groove 24 and a second groove 25 which are provided on the principal surface P1.例文帳に追加

半導体レーザ素子１は、基準軸Ａに沿って延在する活性領域１３と主面Ｐ１とを有する半導体積層１０と、基準軸Ａに交差する第１の端面Ｅ１及び第２の端面Ｅ２と、主面Ｐ１に設けられた第１の溝２４及び第２の溝２５とを備える。 - 特許庁

The displacement of the reference axis of each sensor caused by strain of the airframe of the airplane is corrected by using a second signal processing unit 9 holding as a data table, a relationship between an acceleration applied to the airplane detected by an acceleration sensor 7 and the displacement of each reference axis of a first sensor 1 and a second sensor 3.例文帳に追加

加速度センサ７が検出した航空機にかかる加速度と、第１のセンサ部１及び第２のセンサ部３の基準軸のずれ量との関係をデータテーブルとして保有する第２の信号処理部９とを用いて、航空機の機体の歪みによる各センサの基準軸のずれを補正することができる。 - 特許庁

Laser beams L output from the laser light projector 26 irradiates; and the reflected laser beams L is received by the photodetector 27 in a condition in that an X axis measurement reference point PX2 set on the first boundary line L1 of the refection section 30A and the transmission section 30B to make to coincide with an X axis reference position PX1.例文帳に追加

反射部３０Ａと透過部３０Ｂの第１境界線Ｌ１に設定されたＸ軸測定基準点ＰＸ２を、Ｘ軸測定基準位置ＰＸ１に一致させた状態で、レーザ投光器２６から出力されたレーザビームＬを照射し反射されたレーザビームＬを受光器２７により受光する。 - 特許庁