「reference destination」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When a prediction is made between fields with different parity, the generating method of a color difference component motion vector is adaptively switched depending on parities of reference source and reference destination fields.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティに応じて色差成分の動きベクトルの生成方法を適応的に切り替える。 - 特許庁

Then, FIFO statuses 25 and 15 generate FIFO status flags 58 and 48 from the content of the pointers 21 and 10 at the reference side and the content of the low order bit holding registers 13 and 23 at the destination of reference in the timing of the update signals.例文帳に追加

FIFOステータス25，15は更新信号のタイミングで参照側のポインタ21，10の内容と参照先の下位ビット保持レジスタ13，23の内容からFIFOステータスフラグ58、48を生成する。 - 特許庁

A reference pixel position detection part 203 selects the position of a reference pixel whose movement destination is the pixel of the current frame according to the stored pixel position information.例文帳に追加

参照画素位置検出部２０３は、記憶されている画素位置情報を基に、動いた先がカレントフレームの画素である参照フレームの画素の位置を選択する。 - 特許庁

There is a reference source identifier showing a reference source for time adjustment of the servers 200-206 in the data acquired from the response packet, and the candidate for the acquisition destination of the time information is selected based on the reference source identifier.例文帳に追加

応答パケットから取得されるデータとして、サーバ２００〜２０６の時刻合わせの参照元を示す参照元識別子があり、参照元識別子に基づき、時刻情報の取得先となる候補が選択される。 - 特許庁

When a reference access to the copy incomplete area of the destination of copy 2 is performed, the area of the origin of copy 1 is referred to.例文帳に追加

複写先２の複写未完了領域への参照アクセスに対し、複写元１の当該領域を参照する。 - 特許庁

When the switching conditions are established, the setting change of the other existence information storage device 20 is performed as the destination of reference.例文帳に追加

切替条件が成立したとき、他方の生存情報記憶装置２０を参照先として設定変更する。 - 特許庁

Then, the image corresponding to a number designated in a reference destination designation column 225 is displayed in the picture arrangement region.例文帳に追加

その画像配置領域には参照先指定欄２２５において指定された番号に対応する画像が表示される。 - 特許庁

To provide a cooperative reception system including a television receiver which guides a reference destination of a browser to a designated site.例文帳に追加

ブラウザの参照先を指定されたサイトへ誘導するテレビ受信機を含む連携受信システムを提供すること。 - 特許庁

Destination information of a server and the number of antennas to be set in the radio system are registered in a reference table 115.例文帳に追加

参照テーブル１１５にはサーバの宛先情報と無線システムに設定すべきアンテナの本数が登録されている。 - 特許庁

The face picture is fetched from, e.g. a digital camera 10 and the face picture is stored in cross-reference with a destination telephone number.例文帳に追加

顔画像は例えばディジタルカメラ１０から取り込まれ、相手先電話番号等と対応付けて格納されている。 - 特許庁

A path specification part 110 specifies the path information by referring to a reference table by using destination information.例文帳に追加

経路特定部１１０は、目的地情報を用いて参照テーブルを参照することにより経路情報を特定する。 - 特許庁

In information transmission, transmitting destination information is formed in reference to only necessary information in the external storage medium 12.例文帳に追加

情報送信の場合は、外部記憶メディア12のうちの必要な情報のみを参照して、送信先情報を作成する。 - 特許庁

If there is no destination setting history corresponding to the parking location in step S2, the system estimates which destination is possibly attained with reference to correspondence information between the extracted destination and the parking location (step S3).例文帳に追加

ステップＳ２で駐車位置に対応しうる目的地の設定履歴がない場合には、抽出された目的地と駐車位置の対応情報を参照して、どの目的地に行った可能性が高いかを推定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a navigation system which optimally selects a destination- area approach point with reference to a destination area to be designated and input by a user without wastefully increasing and complicating the storage content of map data.例文帳に追加

地図データの記憶内容をいたずらに増大、複雑化することなく、使用者が指定入力した目的地域に対する目的地域進入点を最適に選択する。 - 特許庁

To acquire various link information meeting the needs of a user irrespective of whether a document of a reference destination is a structured document or not and to present information of a link destination by various providing methods.例文帳に追加

参照先の文書が構造化文書か否かを問わず、またユーザのニーズに合った多様なリンク情報を取得でき、さらにリンク先の情報を多様な提示方法でユーザに提示する。 - 特許庁

An object arrangement management part 44 determines a reference location which is used as a reference of a movement destination for an object to be moved, and a plurality of candidate locations which are candidates of the movement destination for the object to be moved, on the basis of a current location of the object to be moved.例文帳に追加

オブジェクト配置管理部４４は、移動対象のオブジェクトの現在位置に基づいて、移動対象のオブジェクトの移動先の基準となる基準位置、及び、移動対象のオブジェクトの移動先の候補となる複数の候補位置を決定する。 - 特許庁

The data management device stores reference information for specifying a data storage destination in a plurality of storage devices, respectively, collects information related to data stored in the storage destination from each storage destination specified by each stored reference information, and presents the collected information.例文帳に追加

複数のストレージデバイスにおけるデータの格納先を特定する参照情報を、それぞれ記憶し、記憶されている参照情報の各々によって特定される各格納先から、当該格納先に格納されているデータに係る情報を収集し、当該収集した情報を提示するデータ管理装置である。 - 特許庁

Furthermore, the switching nodes M3, M6, and M11 store path information that denote cross-reference among a plurality of ports and destination node addresses.例文帳に追加

また、スイッチングノードＭ３、Ｍ６、Ｍ１１は、複数のポートと宛て先のノードアドレスとの関係を示す経路情報を記憶する。 - 特許庁

The route searching means 31 computes a route from a current location to a desired destination according to a set search reference.例文帳に追加

経路探索手段３１は、設定された探索基準に従って現在地から所望の目的地までの経路を計算する。 - 特許庁

Based on the imaginary tray (bin) specified as destination, an existing paper discharge tray (bin) is determined temporarily with reference to a bin mapping table.例文帳に追加

仮決定された排紙トレイ（ビン）が物理的に存在するか否かを判別し、存在する場合、排紙先を正式に決定する。 - 特許庁

A transition means 34 adds the reference origin information, and designates the URL of the transition destination Web site, and issues an access request.例文帳に追加

遷移手段３４は、当該参照元情報を付加し、遷移先ウェブサイトのＵＲＬを指定して、アクセス要求を発行する。 - 特許庁

A data output processing program 1 receives image character reference destination information 21 and user data 5 from a user program 2.例文帳に追加

データ出力処理プログラム１は、利用者プログラム２からイメージ文字参照先情報２１と利用者データ５とを受け取る。 - 特許庁

The transfer table 1 includes a counter as an extension for counting the number of times of reference to addresses for every destination address, compared with the prior art transfer table 91 where the destination addresses and a transfer destination port number are paired as illustrated in the figure.例文帳に追加

転送テーブル１は、図１に示すように、宛先アドレスと転送先ポート番号が対になっている従来の転送テーブル９１に対して、宛先アドレス毎に、該アドレスが参照された回数を数えるカウンタが拡張装備されている。 - 特許庁

When a prediction is made between fields with different parity, a method for generating a motion vector of a chrominance component is adaptively switched in accordance with the parities of fields in a reference source and in a reference destination.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティに応じて色差成分の動きベクトルの生成方法を適応的に切り替える。 - 特許庁

Then, processing information, storage destination information, key information, condition information, function information, reference source information (positive) and reference source information (negative) are acquired from the acquired control sheet (104 to 116).例文帳に追加

そして、取得したコントロールシートから、処理情報、格納先情報、キー情報、条件情報、関数情報、参照元情報（正）、および参照元情報（否）を取得する（１０４〜１１６）。 - 特許庁

The level of the update of a user state is adjusted so as to be the same level between a user being the origin of request who request reference to the user state and a user being the destination of reference whose state is referred to.例文帳に追加

ユーザ状態の参照を要求する要求元ユーザと、状態を参照される参照先ユーザとで、状態の更新度合いが同程度となるように調整する。 - 特許庁

When fields having different parities are predicted, a method for generating a dynamic vector of the color difference component in response to the parity of the fields of a reference origin and a reference destination is adaptively switched.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティに応じて色差成分の動きベクトルの生成方法を適応的に切り替える。 - 特許庁

When receiving a data reference request from a user terminal UT, it is decided whether an access destination is its own server or another high-function data server based on the data reference request.例文帳に追加

利用者端末ＵＴからデータ参照要求を受信した場合に、このデータ参照要求に基づいてアクセス先が自サーバであるか他の高機能データサーバであるかを判定する。 - 特許庁

The screen display means displays a mark on a position separated from the endpoint (for example, own house) of the route for reference, on the route for reference as long as a distance equivalent to a residual distance to the destination.例文帳に追加

画面表示手段は、対照用経路上に、目的地までの残り距離に相当する距離だけ、対照用経路の終点（例えば、自宅）から離れた位置にマークを表示する。 - 特許庁

The time management servers 40a and 40b calculate a difference between terminal reference time and inter-terminal reference time acquired for each processing, and adds the difference to the inter-terminal reference time to thereby calculate terminal reference time of a destination information terminal as calculated set time information.例文帳に追加

時刻管理サーバ４０ａ，４０ｂは、端末基準時刻と、処理毎に取得した端末間基準時刻との差分を算出し、端末間基準時刻に当該差分を加算することにより、算出設定時刻情報として、提供先の情報端末の端末基準時刻を算出する。 - 特許庁

A language analytic means 101 linguistically analyzes the software 103 and outputs a language analyzing result file 104 consisting of an object section for storing record including a language environment type and attribute concerning the respective objects and a relation section of storing a reference source language environment type, a reference source name and a record including the reference destination language environment type and the reference destination name.例文帳に追加

言語解析手段１０１は、ソフトウェア１０３を言語解析し、各オブジェクトについて言語環境タイプおよび属性を含むレコードを格納するオブジェクトセクションと、参照元言語環境タイプ，参照元名前，参照先言語環境タイプおよび参照先名前を含むレコードを格納する関係セクションとからなる言語解析結果ファイル１０４を出力する。 - 特許庁

The OS image includes a script for interacting with the OS image to perform functions desired by a user, such as booting a destination computer and installing a reference OS image or recovering the destination computer from a failed installation of the reference OS image.例文帳に追加

ＯＳイメージは、目標のコンピュータを起動し参照ＯＳイメージをインストールしたり、参照ＯＳイメージの障害発生のインストールから目標のコンピュータを回復したりするような、ユーザが所望する機能を実施するためＯＳイメージと相互作用するスクリプトを含む。 - 特許庁

The bed moving means set a destination in the direction including at least a vertical direction of a bed 3 for setting the subject P on the basis of the reference images and moves the bed 3 to the destination.例文帳に追加

寝台移動手段は、参照画像に基づいて被検体Ｐをセットするための寝台３の少なくとも上下方向X含む方向における移動先を設定し、移動先に寝台３を移動させる。 - 特許庁

On the basis of a departure location, the estimated time of departure; the destination; and the estimated arrival time inputted by a user, a detection means 13 makes reference to map information and detects routes from the departure location to the destination.例文帳に追加

発見手段１３が、ユーザが入力した出発地、出発予定時刻、目的地、到着予定時刻に基づき地図情報を参照し出発地から目的地までのルートを発見する。 - 特許庁

Object tracking is performed by searching for an object area in a comparison destination image on the basis of correlation degrees between a reference image and plural partial images constituting a search area in the comparison destination image.例文帳に追加

基準画像と、比較先画像における探索領域を構成する複数の部分画像との相関度に基づいて、比較先画像での被写体領域を探索して被写体追尾を行う。 - 特許庁

The program of the task performing computation processes is included in both the destination controller and the transferring controller, and the destination controller determines a reference address using an appropriate method for processing the task.例文帳に追加

演算処理を行うタスクのプログラムは、転送先制御装置と転送元制御装置の双方に存在させ、転送先制御装置はタスクの処理に適切な方法で参照アドレスを決定する。 - 特許庁

To search for the nearest piece of facility of a specific assortment without depending on a map domain with reference points such as a present position and destination included therein.例文帳に追加

現在位置や目的地などの基準地点が含まれる地図領域によらずに最寄りの特定種別の施設を検索すること。 - 特許庁

According to this arrangement, a reference signal insertion interval at a communication destination is changed.例文帳に追加

また、この推定結果の情報が通信先にも送信されて、これに応じて通信先における基準信号の挿入間隔も変更される。 - 特許庁

When the user selects the desired destination with reference to the displayed list, detailed information on the facility is displayed as shown in (C).例文帳に追加

ユーザが表示されたリストを参照して所望の目的地を選択すると、（Ｃ）のようにその施設の詳細情報が表示される。 - 特許庁

To quickly obtain print output in a device which prints a page in which content data acquired from a reference destination are incorporated.例文帳に追加

参照先から取得した内容データを組み込んだページを印刷する装置において、印刷出力が早く得られるようにする。 - 特許庁

The low order bits of pointers 10 and 21 at the destination of reference are stored in low order bit holding registers 13 and 23 in every set cycle of update cycle setting registers 16 and 26.例文帳に追加

更新周期設定レジスタ16,26の設定周期毎に参照先のポインタ10,21の下位ビットを下位ビット保持レジスタ13,23に保持する。 - 特許庁

On the basis of the hand information of the digital pen 100, the management device 160 discriminates the destination reference information, including the transmission information, sender identification information, transmission class information and destination number information described on the transmission information entry sheet 10 and reads destination information stored in a destination file, correspondingly to the discriminated destination discrimination information.例文帳に追加

管理装置１６０はデジタルペン１００の筆跡情報に基づいて、送信情報記入用紙１０に記入された送信情報と、送信者識別情報、送信種別情報および送信先番号情報を含む送信先参照情報を判別し、判別した送信先判別情報に対応させて送信先ファイルに記憶されている送信先情報を読み出す。 - 特許庁

In the case of coding the pictures for the special reproduction by using an inter-frame prediction coding system, a reference destination is limited to coded pictures by the in-frame prediction coding system or coded pictures by the inter-frame prediction coding system subjected to a similar reference destination limit.例文帳に追加

そして、フレーム間予測符号化方式を用いて特殊再生用ピクチャを符号化する場合には、参照先をフレーム内予測符号化方式による符号化ピクチャか、同様の参照先制限を受けたフレーム間予測符号化方式による符号化ピクチャに制限する。 - 特許庁

When the prediction between the fields with different parities is performed, a motion vector of the color difference component is generated on the basis of that of a brightness component in accordance with the parities of a reference source field and a reference destination field.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティに応じて、輝度成分の動きベクトルから色差成分の動きベクトルを適応的に生成する。 - 特許庁

A branch node includes a discrimination bit position, and a representative node of a link destination node pair is arranged in a sequence element of a node reference number doubling a node reference number of a sequence in which branch node is arranged.例文帳に追加

ブランチノードは弁別ビット位置を含み、そのリンク先のノード対の代表ノードは、ブランチノードの配置された配列のノード参照番号の２倍のノード参照番号の配列要素に配置する。 - 特許庁