「reference destination」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The first process part 25 calculates the moving time required when a manipulator R and a positioner P to be controlled reach respective destination teaching points, and decides the reference controlled object that will reach the destination teaching point in the shortest time.例文帳に追加

第１工程部２５は、制御対象であるマニピュレータＲ及びポジショナＰが移動目標教示点に各々到達する際の移動時間を算出して移動目標教示点に最短時間で到達する基準制御対象を決定する。 - 特許庁

When a present position and a moving destination of the mobile information terminal 1 is decided, places to be avoided are retrieved when calculating the moving route from the present position to the moving destination in reference to a route attribute information DB 35.例文帳に追加

携帯情報端末１の現在位置と移動先とが確定すると、経路属性情報ＤＢ３５を参照し、現在位置から移動先までの間の移動経路を算出するに当たって避けるべき場所がどことどこであるかを検索する。 - 特許庁

In the failure monitoring definition information 2b, for each sorting destination server, a failure monitoring server of failure monitoring object corresponding to the sorting destination server and a determination reference for determining a failure monitoring server including a monitoring packet to be used to be normal are set.例文帳に追加

故障監視定義情報２ｂには、振り分け先サーバごとに、振り分け先サーバに対応する故障監視対象の故障監視サーバ、使用する監視パケットを含む故障監視サーバを正常と判断する判定基準が設定される。 - 特許庁

Where data caught by an alarm reference value exits among pieces of the retrieved data, alarm mail that should notify of a registered transmission destination of a problem that takes place is transmitted.例文帳に追加

そして、検索したデータのうち、アラーム基準値に引っ掛かるデータがある場合には、登録されている送信先に発生している問題を伝えるべく、アラームメールを送信する。 - 特許庁

The second process part 26 resets the destination teaching point to be reached by the controlled object other than the reference controlled object in the calculated shortest time on the movement path.例文帳に追加

第２工程部２６は、基準制御対象以外の制御対象が、算出した最短時間後に到達すべき移動目標教示点を移動経路上に再設定する。 - 特許庁

Then, individual operation commands of a design procedure of a shape model designed on the criteria of the provisional design plane are executed by replacing a reference destination to the plane group of the formal design plane.例文帳に追加

そして、仮意匠面を基準に設計した形状モデルの設計手順の個々の操作コマンドを、参照先を正式意匠面の面グループに置き換えて実行する。 - 特許庁

A duplicated PLC 20 comprises a system-A PLC 20A and a system-B PLC 20B, and area codes of the reference destination 0 and 1 are set for each of the PLCs.例文帳に追加

二重化ＰＬＣ２０は、Ａ系ＰＬＣ２０Ａ、Ｂ系ＰＬＣ２０Ｂで構成され、各ＰＬＣには参照先の局番０、参照先の局番１を設定する。 - 特許庁

To provide a map display device for making a screen display of a map most suitably from the kind of an object and a destination point desired for reference in a specific area.例文帳に追加

ある特定の地域内において参照したい目的地点また目標物の種類から最適に地図を画面表示させる地図表示装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently repair an error that a reference destination is lost, which tends to occur in importing external data, in three-dimensional CAD application having a parametric function.例文帳に追加

パラメトリック機能を有する３次元ＣＡＤアプリケーションにおいて、外部データをインポートする際に発生しうる、参照先が欠損してしまうというエラーを効率的に修復する。 - 特許庁

When the access permission (B0) to the moving destination exists and the identification signal (P2) and the reference (B2) correspond to each other, a command signal (S3) is transmitted to the elevator equipment (AS).例文帳に追加

もし移動先へのアクセス許可（Ｂ０）が存在すれば、かつ、もし認証信号（Ｐ２）と参照（Ｂ２）とが対応すれば、指令信号（Ｓ３）がエレベータ設備（ＡＳ）へ送信される。 - 特許庁

The gateway server 25 discriminates the destination of the received position-related information, by making reference to the home memory 23 and transmits the position-related information to the mobile station 10.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ２５は、受信した位置関連情報の送信対象をホームメモリ２３を参照して特定し、当該位置関連情報を移動局１０に送信する。 - 特許庁

The data store control device has a definition unit for defining identification information for identifying a reference destination in the program as definition information corresponding to the added second attribute.例文帳に追加

データストア制御装置は、追加された第２属性に対応する定義情報として、参照先を特定する特定情報を前記プログラムに定義する定義部を有する。 - 特許庁

Then, access control data applied to the reference destination object are acquired, and the execution validity/invalidity of the access request is decided based on the acquired access control data.例文帳に追加

そして、この参照先のオブジェクトに付与されているアクセス制御データを取得し、取得されたアクセス制御データに基づいてアクセス要求の実行可否を決定する。 - 特許庁

When end-point moving amounts are determined with the end-point position of an arm 6 to be gripped as a reference from the result of an arithmetic operation accompanied by control, the target position of the destination of movement is determined.例文帳に追加

制御に伴う演算の結果より把握されるアーム６の手先位置を基準に手先移動量を決定すると、移動先の目標位置を決定する。 - 特許庁

A searching part 103 makes reference to the schedule bar management part 105, a positioning part 102, and a map DB 101 and searches for routes from a starting location to a destination.例文帳に追加

探索部１０３は、スケジュールバー管理部１０５、測位部１０２、および地図ＤＢ１０１をそれぞれ参照して、出発地から目的地に至る経路を探索する。 - 特許庁

A node 10 of a cluster system 100 in performance configurations records existence information showing that its own node is normally operating in an existence information storage device 20 at reference destination under a normal operation, and notifies the other node of success/failure information showing the existence information storage device at the reference destination and the success/failure of recording of the existence information.例文帳に追加

本発明の実施形態にかかるクラスタシステム１００のノード１０は、正常動作中において、参照先の生存情報記憶装置２０に自ノードが正常動作中である旨を示す生存情報を記録し、参照先の生存情報記憶装置と生存情報の記録の成否とを示す成否情報を他のノードに通知する。 - 特許庁

A time-limit document disposing means 350 obtains the reference destination document 211 indicated by the link information 312 and backs it up in a backup document storage means 370 or changes the link information 312 into information indicating the backed-up reference destination document according to the pair of the validity term information 212 and link information 312 stored in the validity term storage means 360.例文帳に追加

期限文書処置手段350 は、有効期限格納手段360 に格納されている有効期限情報212 とリンク情報312 との組に基づいて、リンク情報312 によって示される参照先文書211をコンピュータ200 から取得してバックアップ文書格納手段370 にバックアップしたり、リンク情報312 をバックアップした参照先文書を指し示すものに変更したりする。 - 特許庁

When a frame is not received normally at a reception destination which receives the motion picture encoded stream, an I-frame transmission request managing unit 202 receives a reference frame transmission request signal making a request to transmit an I frame which is not processed by inter-frame encoding from the reception destination, and determines whether the received reference frame transmission request signal is accepted.例文帳に追加

Ｉフレーム送信要求管理部２０２は、動画符号化ストリームを受信する受信先においてフレームが正常に受信できなかった場合に、フレーム間符号化されていないＩフレームの送信を要求する基準フレーム送信要求信号を当該受信先から受信し、受信した基準フレーム送信要求信号を受理するかどうかを決める。 - 特許庁

The portable terminal 12 transmits the failure information to a reference server 5 shown by the read reference destination information, and the reference server 6 returns countermeasure information extracted from an illustration content database 7 based on the received failure information to the portable terminal 12 to display it on the portable terminal 12.例文帳に追加

携帯端末１２は読取った照会先情報で示される照会サーバ６へ障害情報を送信し、その照会サーバ６は受信した障害情報に基づいて説明内容データベース７から抽出した対処情報を携帯端末１２へ返信して携帯端末１２に表示させるようにした。 - 特許庁

Since this makes it possible to search for facility existing not only in a map domain with the reference points included therein but also in map domains in the vicinity of the reference points, the nearest piece of facility of the specific assortment can be searched for without depending on the map domain with the reference points such as the present position and the destination included therein.例文帳に追加

このことにより、基準地点が含まれる地図領域だけでなく基準地点付近の地図領域に存在する施設を検索することができるので、現在位置や目的地などの基準地点が含まれる地図領域によらずに最寄りの特定種別の施設を検索することができる。 - 特許庁

Service application path computation means 107 creates a path with reference to a routing table collected from the terminal and repeating device in a network, based on a destination address which process collected from the terminal and repeating device utilizes for the transmission source and destination address.例文帳に追加

サービスアプリケーション経路計算手段１０７は端末及び中継装置から収集するプロセスが通信に利用する送信元及び宛先アドレスをもとにネットワーク内の端末及び中継装置から収集したルーティングテーブルを参照して経路を作成する。 - 特許庁

When the authentication obejct image data are matched to reference image data corresponding to digital information of the digital code, information stored in an URL destination corresponding to the digital information is accessed to read information 168, and the information of the URL destination is displayed 170.例文帳に追加

認証対象画像データがデジタルコードのデジタル情報に対応する基準画像データと一致すると、デジタル情報に対応するＵＲＬ先に格納されている情報にアクセスして、情報を読み込み１６８、ＵＲＬ先の情報をディスプレイに表示する１７０。 - 特許庁

When one from among the starting place and the destination is set, a processing operation used to inhibit the operation of the portable telephone 3 used to set the destination or the like separated by a prescribed distance or more with reference to a preliminarily set starting place or the like is executed when the other is set.例文帳に追加

出発地及び目的地の内のいずれか一方を設定したときには、他方の設定に際し、先に設定した出発地等に対して所定距離よりも離れた目的地等の設定をする携帯電話３の操作を禁止する処理を実行する。 - 特許庁

A fuel management device 20 receives the input of a fuel number of spent fuel and a number of a facility to which the spent fuel is transported and makes reference to the in-plant flag of the facility to be its destination to determine whether the destination is in the plant or not.例文帳に追加

燃料管理装置２０は、使用済燃料の燃料番号と、使用済燃料の輸送先となる施設の施設番号の入力を受けて、輸送先となる施設の発電所内フラグを参照し、輸送先が発電所内であるかどうかを判断する。 - 特許庁

The client computer 16 accesses a connection destination determining server 12 first (S100), which discriminates an ISP or network address from the IP address of the client computer 16, allocates a corresponding connection destination server 14 by reference to a connection destination table, and informs the client computer 16 of the IP address (S102 to S106).例文帳に追加

先ずクライアントコンピュータ１６から接続先決定サーバー１２へアクセスが行なわれ（Ｓ１００）、接続先決定サーバー１２はクライアントコンピュータ１６のＩＰアドレスからＩＳＰまたはネットワークアドレスを判別し、接続先決定テーブルを参照して対応する接続先サーバー１４を割り当て、そのＩＰアドレスをクライアントコンピュータ１６へ通知する（Ｓ１０２〜Ｓ１０６）。 - 特許庁

Also, when a document being the destination of reference described in the document to be registered is not registered in a document storing means 11, it is notified to an owner of the document to be registered.例文帳に追加

また、登録する文書中に記述された参照先の文書が、文書格納手段１１に未登録の場合、登録しようとする文書の所有者へその旨を通知する。 - 特許庁

Also, when the selection rate of the short-cut destination item is smaller than the short-cut erasure reference rate, the control part 10 automatically erases the short-cut item generated in a hierarchical layer one rank higher.例文帳に追加

また、ショートカット先の項目の選択率がショートカット削除基準率より小さい場合、制御部１０は１つ上の階層に生成されているこのショートカット項目を自動削除する。 - 特許庁

At the time of garbage collection, a handle set referring to the object not to be collected as garbage is obtained and either marking or moving processing is allocated to the object of the reference destination.例文帳に追加

ガーベージコレクションに際して、ガーベージとして回収しないオブジェクトを参照するハンドル集合を求め、その参照先のオブジェクトにマークもしくは移動処理のいずれかを割り当てる。 - 特許庁

To enable quick and easy reference of data, such as a measurement record and unit quantity for each batch of various materials at a shipment destination, while suppressing the load on a ready-mixed concrete factory.例文帳に追加

生コンクリート工場の負担を抑えながらも、出荷先にて容易にかつ迅速に各種材料のバッチ毎の計量記録や単位量などのデータを参照可能とする。 - 特許庁

In sales at the dealer, a URL (address of a product guarantee management server 106) to be a reference destination is stored in the IC tag 102 attached to the product 101 by a salesroom terminal 103.例文帳に追加

販売店での販売の際に、売場端末１０３で、照会先となるＵＲＬ（製品保証管理サーバ１０６のアドレス）を製品１０１に付されたＩＣタグ１０２に記憶させる。 - 特許庁

An approval and reference password setting means 12 adds a password set to a contact destination ID, attaches a document ID (consistent number) and performs registration to an application document management data base D2.例文帳に追加

承認，参照パスワード設定手段１２は連絡先ＩＤに設定されているパスワードを追記し、文書ＩＤ（一貫番号）を付して申請文書管理データベースＤ２に登録する。 - 特許庁

Next, with reference to copy management information, it is monitored whether or not copy back has been made from a copy destination device 20 until the expiration date of the copy data to detect improper taking out of the data (step S2).例文帳に追加

次に、複写管理情報を参照し、複写データの有効期限内に複写先装置２０からコピーバックされたかどうかを監視し、データの不正持ち出しを検出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Next, the filter processors 10 respectively inquire the information source position information from the information management device 30 to know a reference destination of the data to be combined with data received by the filter processors themselves.例文帳に追加

次に、フィルタ処理装置１０はそれぞれ、情報管理装置３０に、情報源位置情報を問い合わせ、自身が受信したデータに合流させるデータの参照先を知る。 - 特許庁

The start document is described with at least the reference destination information of the high-order resource and license information for specifying a viewing license necessary for the viewing of each resource configuring the contents.例文帳に追加

起動文書は、上位リソースの参照先情報、及びコンテンツを構成する各リソースの視聴に必要な視聴ライセンスを特定するためのライセンス情報を、少なくとも記述する。 - 特許庁

When a selection rate of an item of a short cut destination is lower than the short cut deletion reference rate, the control part 10 automatically deletes the short cut item generated in one higher layer.例文帳に追加

また、ショートカット先の項目の選択率がショートカット削除基準率より小さい場合、制御部１０は１つ上の階層に生成されているこのショートカット項目を自動削除する。 - 特許庁

To provide a map information providing device by which a user can find his/her destination by adding pay retrieval objects and also a plurality of destinations and reference points can be displayed on the same map.例文帳に追加

有料の検索対象を追加して目的地を見つけやすくするとともに、複数の目的地や基準点を同じ地図上に表示させる地図情報提供装置を提供する。 - 特許庁

With data of an image transmitted to the transmission destination device prior to image data of the received I picture as reference data, the MCU newly generates a P-picture from the decoded reception data (S13).例文帳に追加

受信したＩピクチャの画像データよりも前に送信先装置に送信される画像のデータを参照データとして、復号受信データから新たにＰピクチャを生成する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A node selection part 148 selects the allocation destination node about an allocation target task non-allocated to the node among the plurality of tasks in reference to the absolute earliest start time and the absolute latest start time.例文帳に追加

ノード選択部１４８は、複数のタスクのうちノードに未割り当ての割り当て対象タスクについて、最先開始時刻および最遅開始時刻を参照して割当先ノードを選択する。 - 特許庁

When performing the write access to a global area (S105: No), it is decided whether the write access occurs in the access destination address in the past or not in reference to an address list (S115).例文帳に追加

一方、グローバル領域に対してライトアクセスを行う場合には（Ｓ１０５：Ｎｏ）、アドレスリストを参照して過去にアクセス先アドレスにライトアクセスが発生したか否かを判定する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

Each node makes reference to a metric included in the packet to select a relay destination base station, providing a minimum path loss on the basis of the sum of the path loss, and the metric, at the same time (steps S1-S7).例文帳に追加

同時に、当該パケットに含まれるメトリックを参照し、伝搬損失とメトリックとの和によって伝搬損失が最小となる中継先基地局を選定する（ステップＳ１〜Ｓ７）。 - 特許庁

A routing table 11 of a edge router stores in advance a plurality of different routing information sets in cross reference with a destination address of an IP packet being an object of topology cut-through transfer.例文帳に追加

エッジルータのルーティング・テーブル１１に、トポロジ・カットスルー転送の対象となるＩＰパケットの宛先アドレスに対応付けて、複数の異なるルーティング情報を予め記憶しておく。 - 特許庁

To allow a user to easily grasp change of an information status of a link destination related to described contents in an optional position of an electronic document from that in the previous reference.例文帳に追加

電子文書における任意位置の記述内容に関係するリンク先の情報の状態が前回参照した状態から変化したことを利用者に容易に把握させる。 - 特許庁

Upon the receipt of new mail, the server 104 identifies the telephone number of the destination client 105 from the 1st cross-reference list and makes a call to the telephone number by using the caller number notice system.例文帳に追加

サーバ１０４は、新着メールがあると宛先のクライアント１０５の電話番号を第１対応リストから特定し、その電話番号に対して発信者番号通知を利用して発呼する。 - 特許庁

Then, a user who desires repair of the product reads the URL from his/her own mobile phone terminal 107 to automatically access a product assurance management server 106 which is the reference destination.例文帳に追加

そして、製品の修理を希望するユーザは、所持する携帯電話端末１０７からＵＲＬを読込み自動的に照会先である製品保証管理サーバ１０６にアクセスする。 - 特許庁

Then, the node 10 decides the success/failure of switching conditions based on the success/failure of the recording of the existence information by a plurality of nodes to the existence information storage device at the reference destination.例文帳に追加

次に、ノード１０は、参照先の生存情報記憶装置に対する複数のノードによる生存情報の記録の成否に基づいて、切替条件の成否を判定する。 - 特許庁