「reference light」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

By giving variation of the same quantity to each of the reference light and the inspecting light path length differences in the interference optical system 1, light receiving signals individually obtained for the reference light and the inspecting light are modulated.例文帳に追加

干渉光学系１においては基準光と検査光の各光路長差に同量の変化を与えることにより、基準光と検査光についてそれぞれ得られる受光信号を変調する。 - 特許庁

The phase controller controls a phase of the reference light.例文帳に追加

前記位相制御部は、前記参照光の位相を制御する。 - 特許庁

Wavelength plate 7 converts polarization property of the reference light R.例文帳に追加

波長板７は参照光Ｒの偏光特性を変換する。 - 特許庁

The wavelength of the reference light being a laser beam is minutely changed.例文帳に追加

レーザ光である参照光の波長を微小変化させる。 - 特許庁

Detection is performed by a rain detection PD 3 by using light reflected by a glass surface as detection light, by a reference light quantity detection PD 4 by using a part of light emitted from an LED 2 of the on-vehicle rain sensor as reference light, and a light quantity ratio which is a ratio between the detection light and the reference light is calculated (step S106).例文帳に追加

車載レインセンサのＬＥＤ２から出た光の一部を基準光として基準光量検出用ＰＤ４により、ガラス面から反射した光を検出光として雨検出用ＰＤ３により検出し、検出光と基準光との比率である光量比を算出する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The beam splitter splits the laser light into reference light and signal light, and the modulating means modulates the signal light and generates modulated signal light.例文帳に追加

ビームスプリッタは、レーザー光を参照光及び信号光に分離し、変調手段は、信号光を変調して変調された信号光を生成する。 - 特許庁

The laser interferometer 104 irradiates the retroreflector 106 with measuring light and detects interference light intensity between the reflected light of the measuring light and reference light.例文帳に追加

レーザ干渉計１０４は、測定光を再帰反射体１０６に照射し、その反射光と参照光との干渉光強度を検出する。 - 特許庁

The stability against vibration of this equipment is enhanced by using the common light path P for the reference light and the object light.例文帳に追加

参照光と物体光に共通の光路Ｐを用いることで振動に対する安定性を高めている。 - 特許庁

A reference optical system for irradiating the hologram photosensitive material with reference light and an object light optical system for irradiating the hologram photosensitive material with object light are used to cause the interference exposure of the hologram photosensitive material with the reference light and the object light.例文帳に追加

参照光をホログラム感光材料に照射する参照光光学系及び物体光を前記ホログラム感光材料に照射する物体光光学系を用い、参照光及び物体光をホログラム感光材料に干渉露光させる。 - 特許庁

A signal light pattern is displayed in a signal light area 20S set in the fixed position of a spatial optical modulator 20, and a ring-shaped reference light area 20R is slid to display a reference light pattern in the moved reference light area 20R.例文帳に追加

空間光変調器２０の固定配置された信号光領域２０Ｓに信号光パターンを表示すると共に、リング状の参照光領域２０Ｒをスライドさせて、移動させた参照光領域２０Ｒに参照光パターンを表示する。 - 特許庁

When the belt 11 is turned and the detection hole 19 reaches a reference and edge sensor 15, the light of a reference signal detection light-emitting part 21 reaches a reference signal detection light-receiving part 22 by passing through the detection hole 19, so that the reference signal is obtained.例文帳に追加

ベルト１１が回り、検出穴１９が基準・エッジセンサ１５にかかったところで、基準信号検出発光部２１の光が検出穴１９を通り基準信号検出受光部２２に届き、基準信号を得る。 - 特許庁

Light emitted from a laser beam source 1 passes through a beam splitter 2 and is separated into a reference arm and a sample arm, and the light of the reference arm is reflected by a reference mirror 3, passes through the beam splitter 2, turns to a photodetector 7 and becomes reference light.例文帳に追加

レーザ光源１から出射した光は、ビームスプリッタ２を通って参照アームとサンプルアームに別れ、参照アームの光は参照ミラー３で反射してビームスプリッタ２を通り、光検出器７へ向かい参照光となる。 - 特許庁

At this time, the angle of the reference light at the recording is taken as a reference, the reproduction is carried out by deflecting the angle of reference light in the minute quantity more than once, and the angle of reference light is adjusted so that the error rate become minimum.例文帳に追加

その際、記録時の参照光の角度を基準として当該参照光の角度を複数回微小量分偏角させて再生を行ない、参照光の角度をエラーレートが最小となる角度に調整する。 - 特許庁

The interference light L4a of the reflected light L3a and the reference light L2a and the interference light L4b of the reflected light L3b and the reference light L2b are detected as interference signals ISa and ISb in an interference light detection means 40.例文帳に追加

干渉光検出手段４０において、反射光Ｌ３ａと参照光Ｌ２ａとの干渉光Ｌ４ａおよび反射光Ｌ３ｂと参照光Ｌ２ｂとの干渉光Ｌ４ｂが干渉信号ＩＳａ、ＩＳｂとして検出される。 - 特許庁

When reading a first document sheet, a white reference value is acquired and a reference value of light intensity of a light source lamp is acquired by sampling an auxiliary white reference plate.例文帳に追加

１枚目の原稿読取時に白基準値を取得するとともに、補助白基準板をサンプリングすることで光源ランプの光量の基準値を取得しておく。 - 特許庁

The reference axis 27 is fit in a bearing 25 and rotating the reference axis 27 and irradiating light on one end surface 30 of the reference axis 27, a reflected light is detected.例文帳に追加

基準軸２７を軸受２５に嵌め込み、基準軸２７を回転させながら基準軸２７の一端面３０に光を照射して反射光を検出する。 - 特許庁

Polarization axes are orthogonal each other in the object light and the reference light, and the object light and the reference light pass the same route under the condition multiplexed as the noninterference beam.例文帳に追加

物体光と参照光とは互いの偏光軸が直交する偏光であり、物体光と参照光とは無干渉光束として合波された状態で同一経路を通る。 - 特許庁

After a frequency modulation means 6 gives a small frequency difference between the reference light L2 and reflected light L3, a multiplexer means 5 multiplexes the reflected light L3 and the reference light L2.例文帳に追加

周波数変調手段６が参照光Ｌ２と反射光Ｌ３との間に僅かな周波数差を与えた後、合波手段５が反射光Ｌ３と参照光Ｌ２とを合波する。 - 特許庁

In an information recording and reproducing apparatus 10, the pattern image of information light and a pattern image of reference light are formed by a micro mirror device 27 and information light and reference light having the same axis are generated.例文帳に追加

情報記録再生装置１０は、情報光のパターン像と参照光のパターン像がマイクロミラーデバイス２７により形成され、同軸の情報光と参照光とが生成される。 - 特許庁

A binary picture of a pattern A is obtained as signal light of p-polarized light, and a first hologram is recorded by reference light of P- polarized light.例文帳に追加

Ｐ偏光の信号光としてパターンＡの２値画像を得て、Ｐ偏光の参照光によって、第１のホログラムを記録する。 - 特許庁

The laser light is polarized into a horizontal polarized light and a vertical polarized light and the phase of the horizontal polarized light is properly modulated based on a reference signal.例文帳に追加

レーザ光を水平偏光と垂直偏光と偏光し、水平偏光の位相を参照信号に基づいて適宜変調する。 - 特許庁

The information light carrying and supporting the information and the reference light for recording are formed by using the light emitted from the light source device 112.例文帳に追加

光源装置１１２から出射される光を用いて、情報を担持した情報光と記録用参照光とが生成される。 - 特許庁

During reproduction, the polarization hologram pattern 8c diffracts the reference light Lb of outward trip so that the reference light Mb of return trip outgoing from the objective lens 9 is deviated from the optical path of the reference light Lb of the outward trip.例文帳に追加

再生時、対物レンズ９から出射した復路の参照光Ｍｂが往路の参照光Ｌｂの光路から外れるように、偏光ホログラムパターン８ｃが往路の参照光Ｌｂを回折させる。 - 特許庁

In intermediate calibration, at least one reference light emitting element is driven with calibration data and light emitted by the reference light emitting element is measured as well as the light representative of the light emitted by the light emitting elements.例文帳に追加

中間較正の時、少なくとも１つの基準発光素子が較正データによって駆動され、基準発光素子によって放射された光が発光素子によって放射された光を代表する光と同様に測定される。 - 特許庁

The device is equipped with a light source which outputs laser light, an information light irradiating unit which irradiates a medium with information light, and a reference light irradiating unit which irradiates the medium with reference light to form a specified speckle pattern thereon.例文帳に追加

レーザ光を出力する１つの光源と、情報光を媒体に照射する情報光照射部と、特定のスペックルパターンが媒体に形成されるように、参照光を照射する参照光照射部とを備える。 - 特許庁

A light path length adjustment section 20 adjusts the reference light path length LPref so that a light path length difference between a signal light path length LPsig and a reference light path length LPref becomes a coherent distance of the light beam L1 or shorter.例文帳に追加

続いて光路長調整部２０は、信号光路長ＬＰｓｉｇと参照光路長ＬＰｒｅｆとの光路長差が光ビームＬ１の可干渉距離以下になるよう参照光路長ＬＰｒｅｆを調整する。 - 特許庁

A photosensitive material is irradiated with the object light obtained by being transmitted through a light diffusion body and reference light which is non-diffused light and the interference fringes obtained by the object light and the reference light are recorded to the photosensitive material.例文帳に追加

光拡散体を透過させることで得られた物体光と非拡散光である参照光とを感光材料に対して照射して，物体光と参照光とにより得られた干渉縞を感光材料に記録する。 - 特許庁

A distance measuring device includes: a laser device 1 for generating an optical frequency comb as a laser beam; a splitting means 2 for splitting the laser beam into a reference light and a distance measuring light; a reference light receiving unit 3 for receiving the reference light; and a distance measuring light receiving unit 6 for receiving the distance measuring light.例文帳に追加

距離測定装置は、レーザ光束として光周波数コムを発生するレーザ装置１と、レーザ光束を基準光と測距光に分割する分割手段２と、基準光を受光する基準受光部３と、測距光を受光する測定受光部６とを備える。 - 特許庁

The optical axis of probe light and the optical axis of reference light are brought close up to a distance uninfluenced by a disturbance, and an object is irradiated with the probe light and a reference plane is irradiated with the reference light respectively, and each reflected light is allowed to interfere with each other, and displacement of the object is determined from generated interference light.例文帳に追加

プローブ光の光軸と参照光の光軸を外乱の影響を受けない距離まで近接させて、プローブ光を対象物に、参照光を参照面に各々照射し、その反射光同士を干渉させ、生じた干渉光から対象物の変位量を求める - 特許庁

The holographic medium includes a recording region on which all of the reference light and signal light are to be projected and a transparent region which passes the reference light passed through the mask and provides the reference light to the conical mirror.例文帳に追加

また、ホログラフィック媒体は前記参照光と信号光が全て投影される記録領域及びマスクを通過した参照光を通過させた後、参照光を円錐ミラーに提供する透明領域を含んでいる。 - 特許庁

Reference D3 does not teach a security light, and reference D20 does not teach a light mounted in an external mirror housing. 例文帳に追加

引用文献３は安全照明を示唆しない。また、引用文献２０は外部ミラーのハウジングに搭載された照明を示唆しない。 - 特許庁

SYSTEM FOR CALIBRATING COLOR CAMERA, DEVICE FOR GENERATING REFERENCE LIGHT AND REMOTE CONTROLLER例文帳に追加

カラーカメラの較正システム、基準光発生装置及びリモートコントローラ - 特許庁

To form easily an effectively small reference light hole for passage of reference light therethrough in a sample structure for X-ray hologram imaging.例文帳に追加

Ｘ線ホログラム撮像用の試料構造体に、参照光が通過する実効的に小さな参照光孔を容易に形成する。 - 特許庁

The lamp light quantity data are called "side white reference data [4]".例文帳に追加

なおこのランプ光量データを「サイド白基準データ［４］」と称する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REFERENCE SIGNAL LIGHT TRANSMISSION例文帳に追加

基準信号光伝送システム及び基準信号光伝送方法 - 特許庁

REFERENCE VOLTAGE GENERATION DEVICE, LIGHT RECEIVING AMPLIFICATION CIRCUIT AND OPTICAL DISK DEVICE例文帳に追加

基準電圧発生装置、受光アンプ回路および光ディスク装置 - 特許庁

Reference potential to be a reference of the light emitting quantity of each light emitting element is corrected on the basis of the detection result of the sensor 30.例文帳に追加

各発光素子１４の発光量の基準となる基準電位はセンサ３０による検出の結果に基づいて補正される。 - 特許庁

The reference area setting part 31 sets a reference area on the light receiving surface of an imaging device.例文帳に追加

基準領域設定部３１は撮像素子の受光面上における基準領域を設定する。 - 特許庁

The hologram recording device 1 has a spatial light modulator 50 for modulating light, according to information to be recorded; divides the coherent light from a light source 11 to information light and reference light; and records a hologram based on interference between the information light and the reference light, by emitting the information light and the reference light to overlap them with a hologram recording medium 100.例文帳に追加

ホログラム記録装置(1)は、記録すべき情報に応じて光を変調するための空間光変調器(50)を備え、光源(11)からのコヒーレントな光を空間光変調器を介して情報光と参照光とに分離し、情報光と参照光とをホログラム記録媒体(100)に重ねるように照射することによって、情報光と参照光との干渉によりホログラムを記録する。 - 特許庁

The method for reproducing by using the above device includes a step of irradiating the holographic reflector with light emitting from the light source as the reference light, a step of reflecting the reference light irradiating the holographic reflector to generate reproducing light, and a step of transmitting the reproducing light as the reference light through a hologram to reproduce the hologram.例文帳に追加

これを利用した再生方法は光源から出射された光を参照光としてホログラフィックリフレクタを照射する段階と、ホログラフィックリフレクタを照射する参照光を反射させ再生光を生成する段階と、再生光を参照光としてホログラムを透過してホログラムを再生する段階とを含む。 - 特許庁

Light L emitted from a light source unit 2 is divided into a measuring light L1 and a reference light L2 by an optical splitting means 3, and an optical path length of the reference light L2 is regulated by an optical path-length regulating means 10.例文帳に追加

光源ユニット２から射出された光Ｌが光分割手段３により測定光Ｌ１と参照光Ｌ２とに分割され、光路長調整手段１０により参照光Ｌ２の光路長が調整される。 - 特許庁

The recording stopping section 43 stops irradiation of the recording light (signal light SL and reference light RL) by closing a shutter 13 when the intensity of the reproducing light CL detected by the light detector 21 reaches a reference value.例文帳に追加

記録停止部４３は、光検知器２１が検知した再生光ＣＬの強度が基準値に達すると、シャッター１３を閉じることにより記録光（信号光ＳＬおよび参照光ＲＬ）の照射を停止する。 - 特許庁

Because this kind of angular selective reflection film is installed therein, signal light (reproduced light in reproduction) is reflected and reference light is transmitted, in accordance with a difference of incident angles on the medium between the signal light and the reference light.例文帳に追加

このような角度選択反射膜を設けるで、信号光、参照光の媒体入射角度の差に応じて、信号光（再生時には再生光）は反射し、参照光は透過させることができる。 - 特許庁

The sensor is configured to detect light of the light source reflected by the reference object.例文帳に追加

センサは、基準オブジェクトによって反射された光源の光を検出するように構成される。 - 特許庁

The object light is modulated with a spatial optical modulator, and the reference light passes through a wave face disordering means.例文帳に追加

物体光は空間光変調器で変調し、参照光は波面乱雑化手段に通す。 - 特許庁