「reference plane」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a disc for a variater capable of properly securing a right angle between a working reference plane for shaving and a spline hole before and after shaving.例文帳に追加

シェービングの加工基準面とシェービング前後のスプライン穴との直角度を良好に確保することができるバリエータ用ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus capable of measuring the absolute distance between a reference plane and a surface to be tested with high accuracy, even with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、参照面と被検面との間の絶対距離を高精度に計測することができる計測装置を提供する。 - 特許庁

In a first step, a computer sets a reference common image plane including a rotation axis in parallel with a base line axis connecting imaging centers of two cameras.例文帳に追加

コンピュータは、第１のステップで、２つのカメラの撮像中心を結ぶ基線軸に平行な回転軸を含む基準共通画像平面を設定する。 - 特許庁

Two indexes A, B are installed at different locations within an image capture range by a camera on a reference plane such as the ground in a real space.例文帳に追加

実空間における地面等の基準平面上であって、カメラによる撮影範囲内の互いに異なる位置に、２つの指標ＡおよびＢが設置される。 - 特許庁

The main body (2) comprises an outer side wall (4) and an inner side wall (5) arranged on the opposite side to the outer side wall (4) with respect to a vertical central reference plane (P).例文帳に追加

本体（２）は、外側壁（４）、および鉛直の中央基準面（Ｐ）に関して外側壁（４）の反対側に配置された内側壁（５）を有している。 - 特許庁

A differential processing part 5 generates a gradient direction map wherein gradient direction values representing gradient directions to a reference plane are pixel values, from the depth map.例文帳に追加

微分処理部５は、距離画像から基準平面に対する勾配方向を表す勾配方向値を画素値とする勾配方向画像を生成する。 - 特許庁

The thrust application faces 21-23 are positioned respectively on three planes forming a triangle when viewing from the direction perpendicular to the reference plane 3.例文帳に追加

推力作用面２１〜２３は、基準平面３に直交する方向から見た場合に三角形を描く３つの平面上にそれぞれ位置している。 - 特許庁

A fan 36 is provided beneath a transfer guide plate 13 and in a position below the jogger side fence 34 on a reference plane Rp past the center position of the paper sheet P.例文帳に追加

転送ガイド板１３の下部に、用紙Ｐの中央位置よりも基準面Ｒｐ側のジョガーサイドフェンス３４の下側にずらしてファン３６を設ける。 - 特許庁

The wax layer 3 heated and melted solidifies and the wafer 1 is peeled from the plate 8 whereby the sliced wafer 1 having a flat reference plane 15 can be obtained.例文帳に追加

上記加熱溶融したワックス層（３）は固化し、プレ−ト（８）からウエ−ハ（１）が剥れ、平坦な基準面(15)を有するスライスドウエ−ハ（１）が得られる。 - 特許庁

The plurality of cartridge holding parts 2a, 2b, 2c provided on the back face part 3 are formed with difference in height on a cartridge holding reference plane 23.例文帳に追加

上記背面部３に設けられた複数のカートリッジ保持部２ａ，２ｂ，２ｃは、カートリッジ保持基準面２３に高低差をもたせて形成されている。 - 特許庁

As a result, an accurate electric signal is generated from the reflected beam from the layer (reference plane) R of the red laser beam Lr by the photodetector 35.例文帳に追加

この結果、赤色レーザ光Ｌｒの層（基準面）Ｒからの反射光から正確な電気信号をフォトディテクタ３５により生成することができる。 - 特許庁

The tape course generator also includes a tape boundary plotter that plots a tape boundary, and a boundary mapper that maps the tape boundary and a ply boundary into the reference plane.例文帳に追加

テープコース生成機はテープ境界を描くテープ境界プロッタと、テープ境界および層境界を基準面にマッピングする境界マッパーとをさらに含む。 - 特許庁

The member 30 is mounted on the prism 20 with its longitudinal position fixed by bringing the ribs 37 into contact with the reference plane 29a.例文帳に追加

流路部材３０は、リブ３７を基準平面２９ａに接触させ、長手方向の位置が決められた状態で全反射プリズム２０に取り付けられる。 - 特許庁

The image of the light source 1 moves in the direction for crossing the reference plane on the basis of the light distribution characteristic as the reflecting point moves on the profile curve.例文帳に追加

反射点がプロファイル曲線上を移動するに従って、光源の像が、配光特性に基づいて、基準平面と交差する方向に移動する。 - 特許庁

The fixed scroll also includes a swirl-shaped sliding contact face which is also partitioned into partition regions in a plurality of stages gradually separated from the reference plane 90.例文帳に追加

また、固定スクロールも渦巻き状の摺接面を含み、この摺接面も基準面から段階的に離間する複数段の区画域をに区画されている。 - 特許庁

To provide a moving image coder that prevents a code quantity of an entire VOP(video object plane) from being increased even when a correlation between a VOP to be coded and a reference VOP is low.例文帳に追加

符号化すべきＶＯＰと参照ＶＯＰとの相関が低い時でも、ＶＯＰ全体としての符号量が増大することを防止する。 - 特許庁

In this sunshine simulation system, the horizontal plane 1 corresponding to the intended site A and having a desired height to a reference surface GL previously set in the site A is set.例文帳に追加

目的の敷地Ａに対応し、且つ該敷地Ａに予め設定された基準面ＧＬに対し所望の高さを持った水平面１を設定する。 - 特許庁

A second mounting 48 on the other side of the bezel 41 is brought into abutment on a second reference plane 37 side and is clamped and fixed by means of the screws 52 inserted from the front surface side.例文帳に追加

ベゼル41の他側は、第２の取付板部48を第２の基準面37側に当接し、表面側から挿入したねじ52で締め付け固定する。 - 特許庁

In the radiation imaging apparatus, a phantom (171) for calibrating a parameter for defining the imaging space including the three-dimensional position of the reference tomographic plane is used.例文帳に追加

放射線撮像装置では、基準断層面の３次元位置を含む撮像空間を規定するパラメータをキャリブレーションするためのファントム（１７１）を使用する。 - 特許庁

The main body 2 comprises a first side wall 4 and a second side wall 5 arranged on the opposite side to the first side wall 4 with respect to a central reference plane P.例文帳に追加

本体（２）は、第１の側壁（４）と、中央基準面（Ｐ）に関して第１の側壁（４）の反対側に配置された第２の側壁（５）とを有している。 - 特許庁

Since the fan is fixed along the reference planes of the drawing plane surface by using the holding plate, a drawing position in relation to the fan is set accurately.例文帳に追加

押さえ板を用いることで、扇子に対する描画平面の基準面に沿って固定できるから、扇子に対する描画位置を正確に設定できる。 - 特許庁

The three-dimensional radar image preferably includes altitude display lines drawn from a simply constituted background object and a moving body to a reference plane.例文帳に追加

なお３次元的なレーダー画像は簡易的に構成された背景オブジェクトや移動体から基準面におろした高度表示線を含むことが好ましい。 - 特許庁

Then, a protruding part caused by the warpage of the surface of a silicon support substrate 101 of the wafer 100 is selectively eliminated by polishing so as to match the reference plane 53.例文帳に追加

そして、ウェハ１００のシリコン支持基板１０１の面の反りによる突出部分を、基準平面５３に倣うように選択的に研磨除去する。 - 特許庁

The plane shape of a pair of footprint patterns 20, 30, where electrodes 5A, 5B of chip parts 5 are soldered, is nearly symmetrical to a reference line BL.例文帳に追加

チップ部品５の電極部５Ａ，５Ｂがはんだ付けされる一対のフットプリントパターン２０，３０の平面形状は基準線ＢＬに対してほぼ対称である。 - 特許庁

A reference electrode 36 is formed by facing the detecting electrodes 28, 30 with the driving electrodes 32, 34 on another principal plane of the vibration material 22.例文帳に追加

振動体２２の他方主面上に検出用電極２８，３０および駆動用電極３２，３４と対向させて基準電極３６を形成する。 - 特許庁

When the arms are shifted passing through respective reference position, the arms are rocked remotely from the front plane, and the disk is moved into a drive mechanism.例文帳に追加

前記アームがその夫々の基準位置を通過して変位すると、前記アームが前面から遠くに揺動して前記ディスクを駆動機構内に移動させる。 - 特許庁

The information recording disk produced by using such substrate may be made narrower in the spacing from the disk reference plane 8 to the recording surface 6 than heretofore.例文帳に追加

かかる基板を用いて製造した情報記録ディスクはディスク基準面８から記録面６までの間隔を従来よりも狭くすることができる。 - 特許庁

Coordinates (Xp, Yp) capable of obtaining a max value in the betting plane P is extracted, and it is recognized as the coordinates of the reference point O.例文帳に追加

そして、この投票平面Ｐにおいて最大値が得られる座標（Ｘ_Ｐ，Ｙ_Ｐ）を抽出し、これを基準点Ｏの座標として認識する。 - 特許庁

The system and method for enhancing the exactness of the laser treatment to the eye by detecting and correcting the small movement of the eye include deciding the cornea reference plane.例文帳に追加

眼の小さな動きを検知、補正することにより、眼に対するレーザ治療の正確さを増す装置および方法は、角膜基準面を確定することを含む。 - 特許庁

Concerning the locomotive tissue represented by a cardiac wall, a normal vector of a regression plane related to a reference time phase is defined in the three-dimensional space.例文帳に追加

心臓壁に代表される運動組織について、三次元空間内において規準時相に関する回帰平面の法線ベクトルを定義する。 - 特許庁

Consequently, a difficulty of working the reference plane can be overcome and the positional control property of a stage be appropriately kept according to the required precision.例文帳に追加

従って、基準面の加工の困難性を克服できるとともに、要求される精度に応じてステージの位置制御性を良好に維持できる。 - 特許庁

A cell assembly formed by stacking a plurality of cells is fixed to the inside of a body casing 1 inclinable against a reference plane H.例文帳に追加

基準平面Ｈに対して傾斜自在である本体ケーシング１の中に、複数セルが積層されたセル集合体が固定的に配置されている。 - 特許庁

Reference points 22-29 are specified on a surface 20 that can be approximately in a plane, where a measurement point 21 is present, thus deriving the projection conversion expression between a reference image 110 and an inspection image 210, based on reference points 22a-29a, 22b-29b photographed on both the images.例文帳に追加

計測点２１が存在するほぼ平面として近似できる面２０上に基準点２２〜２９を指定することにより、両画像に写しこまれた当該基準点２２ａ〜２９ａ、２２ｂ〜２９ｂに基づいて基準画像１１０と検査画像２１０間の射影変換式を導く。 - 特許庁

The optical axis of probe light and the optical axis of reference light are brought close up to a distance uninfluenced by a disturbance, and an object is irradiated with the probe light and a reference plane is irradiated with the reference light respectively, and each reflected light is allowed to interfere with each other, and displacement of the object is determined from generated interference light.例文帳に追加

プローブ光の光軸と参照光の光軸を外乱の影響を受けない距離まで近接させて、プローブ光を対象物に、参照光を参照面に各々照射し、その反射光同士を干渉させ、生じた干渉光から対象物の変位量を求める - 特許庁

If the maximum value in the distance between a point included in a sectional drawing of the EGR inlet 3 on a reference plane and a point included in a vertical projection drawing of the tip end of the EGR inlet 3 onto the reference plane is defined as a maximum occupancy diameter C at an insertion time, an insertion-part opening diameter A is larger than the maximum occupancy diameter C at the insertion time.例文帳に追加

そして、基準平面上のＥＧＲインレット３の切断図に含まれる点と、ＥＧＲインレット３の先端の基準平面への垂直投影図に含まれる点との距離の最大値を挿入時最大占有径Ｃと定義すると、挿入部開口径Ａは挿入時最大占有径Ｃよりも大きい。 - 特許庁

In an image converting method for performing image conversion processing by a computer, a captured image captured by a camera whose optical axis is tilted at an optional angle with respect to a reference plane, is converted into an image substantially equivalent to a captured image captured by a camera whose optical axis is perpendicular to the reference plane.例文帳に追加

コンピュータにより画像変換処理を行う画像変換方法において、基準面に対して光軸が任意の角度傾いたカメラにより撮像した撮像画像を、基準面に対して光軸が垂直な状態のカメラにより撮像した撮像画像と実質的に等価な画像に変換するように構成する。 - 特許庁

If the time when a focal position of servo light reaches a reference plane is synchronized with the time when a focal position of the recording and reproducing light reaches a desired recording layer in a focus search operation, the distance between the focal positions of light beams coincides with the distance from the reference plane to the desired recording layer.例文帳に追加

フォーカスサーチ動作を行ったとき、サーボ光の合焦位置が基準面に到達するタイミングと上記録再光の合焦位置が所望の記録膜に到達するタイミングとが一致していれば、それらの光の合焦位置間の距離は、基準面から所望の記録膜間の距離に正しく一致していることになる。 - 特許庁

The magnetometric sensor 1 provided with the head 5 and the magnetic scale 3 in which the bottom surface 55 of the sensor holder 6 on which the magnetically sensitive surface 50 is formed by the magnetoresistive element, the flat reference plane 56 is formed wherein, only the central region formed with a magnetically sensitive surface 50 is formed protruding from the peripheral region forming the flat reference plane 56.例文帳に追加

ヘッド５と磁気スケール３とを有する磁気センサ装置１において、磁気抵抗素子によって感磁面５０が形成されているセンサホルダ６の底面５５では、感磁面５０が形成されている中央領域のみがその周辺領域よりも部分的に突き出た平坦な基準面５６になっている。 - 特許庁

Next, the reference object 50 is measured from three measuring positions about the axes of linking sections 25c and 26a orthogonal to the X-Z coordinate plane of the reference coordinate system S, and a coordinate transformation function F_C3A2 is calculated using a circle defined by each fixed point in the X-Z coordinate plane.例文帳に追加

次に、基準座標系ＳのＸ−Ｚ座標平面に直交する連結部２５ｃ，２６ａの軸線回りにおける３つの測定位置から基準物体５０を測定し、Ｘ−Ｚ座標平面内における各定点によって定義される円を用いて座標変換関数Ｆ_Ｃ３Ａ２を計算する。 - 特許庁

It transmits signals with two kinds of frequencies and the radio waves with one frequency out of the leak holes 9 are radiated in a direction from an orthogonal reference plane V to the feed side 1 while the radio waves with the other frequency out of the leak holes 9 are radiated in a direction from an orthogonal reference plane V to the terminate side 2.例文帳に追加

２種類の周波数の信号が送信され、一方の周波数による漏洩孔９からの電波の輻射方向が、直交基準面Ｖより給電側１の向きとされ、他方の周波数による漏洩孔９からの電波の輻射方向が、直交基準面Ｖより終端側２の向きとされたものである。 - 特許庁

On a table 18 on which an object W is placed, a standard plate having a reference plane having high flatness at its central part and an almost annular low-rigidity section having lower rigidity that the other section has at part of the outer peripheral section of the reference plane is fixed with plate springs disposed at a plurality of spots in the outer peripheral section of the standard plate.例文帳に追加

物体Ｗが載置されるテーブル１８上に、その中央部に平坦度が高い基準平面を有し、基準平面の外周部の一部に他の部分より剛性が低い概略環状の低剛性部が形成された基準板が、外周部の複数箇所に配置された板ばねによって固定されている。 - 特許庁

The optical pickup device H includes an erect-wall part 11, erected for installing a collimator lens 9 on a casing 10 and having a collimator lens installation reference plane 20 vertical to the laser optical path on a sidewall part, and a sheet-like spacer 12, inserted in between the collimator lens 9 to be installed and the collimator lens installation reference plane 20.例文帳に追加

筐体１０上にコリメートレンズ９を設置するために立設され、側壁部分にレーザー光路に垂直なコリメートレンズ設置基準面２０を有する立壁部１１と、設置されるコリメートレンズ９とコリメートレンズ設置基準面２０との間に介挿されるシート状スペーサ１２とを備えた光ピックアップ装置Ｈ。 - 特許庁

A semitransparent reflecting plane 15a for reflecting a part of light beam emitted from an illuminant section 11 in the opposite direction to the incidence direction, as detected luminous flux and a reflecting reference light formation means 23 emitting wavefront shaped reference luminous flux converted from a part of luminous flux transmitting through the semitransparent reflecting plane 15a are established.例文帳に追加

光源部１１から射出された光ビームの一部を被検光束として入射方向と逆向きに反射する半透過反射面１５ａと、半透過反射面１５ａを透過した光束の一部を波面整形された基準光束に変換して射出する反射型の基準光生成手段２３とを設ける。 - 特許庁

To provide a reference section forming device which can exactly parallelize the position within the plane of a lower layer and the position within the plane of an upper layer formed thereon even when the reference section formed on the lower layer cannot be visually recognized or can be hardly visually recognized in successively laminating a plurality of the layers.例文帳に追加

複数の層を順に積層していく際に、下の層に形成された基準部を、視認できなかったり視認し難かったりするような場合であっても、下の層の平面内の位置と、その上に形成された上の層の平面内の位置とを、的確に対応させることができる基準部形成装置を提供する。 - 特許庁

The lead parts 5 are fixed to the body part 3 at a position opposite to the capacitor 6 across a reference plane, which is a plane including the end face of the capacitor 6 abutting against the end face abutment portion 13.例文帳に追加

リード部５は、端面当接部１３に当接したコンデンサ６の先端面を含む平面を基準面として、当該基準面を挟んでコンデンサ６とは反対側となる位置において、本体部３に対して固定されている。 - 特許庁