1153万例文収録!

「regularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > regularlyの意味・解説 > regularlyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

regularlyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2506件



例文

The drum-like feeder 5 having tablet outlets 6 regularly arranged along the outer periphery and rotating vertically is provided.例文帳に追加

外周に沿って規則的に整列した錠剤排出口6を有し、垂直方向に回転するドラム状のフィーダ5を提供する。 - 特許庁

In the operation method of the membrane separator provided with plural membrane modules 40A, 40B, the membrane modules are regularly periodically washed.例文帳に追加

複数の膜モジュール40A,40Bを備えてなる膜分離装置の運転方法において、膜モジュールを定期的に本洗浄する。 - 特許庁

A secure module 110 regularly or irregularly runs a generation program GP that randomly performs automatic generation/update of a scan program SP.例文帳に追加

セキュアモジュール110は、定期的にまたは不定期に、スキャンプログラムSPをランダムに自動生成/更新する生成プログラムGPを実行する。 - 特許庁

He was also close to Nanpo OTA, Buncho TANI, Hosai KAMEDA and Danjuro ICHIKAWA the seventh and regularly visited Mukojima-Hyakkaen Gardens and Yaozen restaurant. 例文帳に追加

また、太田南畝・谷文晁・亀田鵬斎・市川團十郎(7代目)とも親しく、向島百花園や八百善にも出入りしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

We ask the IFIs to report regularly on the progress made in implementing this plan and we agree to monitor the issue. 例文帳に追加

国際金融機関に対し、アクション・プランにつての定期的な報告を要請するとともに、我々もこの課題をモニターすることに合意。 - 財務省


例文

A plurality of structures are regularly aligned on a surface of a first substrate 31 having a liquid crystal 40 filled between the surface and a second substrate 32.例文帳に追加

第2基板32との間に液晶40が充填される第1基板31の表面に複数の構造を規則配列する。 - 特許庁

The quantity of regularly reflected light and the quantity of diffuse reflected light impinging on the eyes are reduced, so the fatigue of the eyes can be reduced.例文帳に追加

目に入る正反射光の量及び拡散反射光の量が減少されるので、目の疲れを少なくすることができる。 - 特許庁

The structure comprises fine particles that are regularly arranged in the pores of the fine pattern of the organic thin film formed by self- organization.例文帳に追加

自己組織化によって形成された有機薄膜の微細パターンの細孔内に微粒子を規則的に配列配置させた構造体。 - 特許庁

To provide an automatic voltage regulator capable of regularly controlling a voltage on a load side according to a cause for generation of an adverse tidal current.例文帳に追加

逆潮流の発生原因に応じて常に負荷側の電圧を制御することのできる自動電圧調整器を提供する。 - 特許庁

例文

To reduce the cost of a choke coil pedestal where a choke coil including winding wires differing in the number of turns and regularly wound is mounted, by standardizing the choke coil.例文帳に追加

巻回数の異なる整列巻きされた巻線を備えるチョークコイルを載置するチョークコイル台座を共通化してコストを削減する。 - 特許庁

例文

To provide a new glass solidified body index confirming device allowing the regularly precise detection of the stocking state and stocked position of a glass solidified body.例文帳に追加

ガラス固化体の在荷状況および在荷位置を常に正確に検知できる新規なガラス固化体インデックス確認装置の提供。 - 特許庁

Protrusions and recesses for carrying a liquid developer are formed regularly (for example, spirally) on a surface (circumferential face) of the supply roller 92.例文帳に追加

供給ローラ92の表面(周面)には、液体現像剤を担持するための凹凸が規則的に(例えば螺旋状に)形成されている。 - 特許庁

To provide a technique for reliably transferring a synchronization frame between network devices even if congestion, or the like in a network occurs since the network devices cannot be synchronized in cycle type transfer communication when the synchronization frame is not received regularly.例文帳に追加

同期フレームが定期的に届かない場合、サイクル型転送通信において、ネットワーク装置間の同期がとれなくなる。 - 特許庁

When it is determined that the program or font data are not regularly formed by the confirmation of the DIMM (NG in processing S3), an error display is performed to stop the starting (S4).例文帳に追加

DIMMの確認により、正規に作成のものでないと判断時は(処理S3のNG)、エラー表示して起動を停止(S4)。 - 特許庁

To provide a system for regularly and automatically selling and cashing, under preset conditions, a certain stock that a customer owns.例文帳に追加

顧客が保有する任意の株式を予め設定した条件で定期かつ自動的に売却し、現金化するシステムを提供する。 - 特許庁

It is preferable that a large number of the conductive particles are held to the first adhesive layer under the state mutually separating and regularly arraying the conductive particles.例文帳に追加

多数の導電性粒子は、互いに離間され、規則的に配列された状態で、第1の接着層に保持されていると良い。 - 特許庁

To produce a metal-containing block copolymer in which a significant amount of metal is contained at the nano level and regularly in a block copolymer.例文帳に追加

ブロック共重合体に多量の金属をナノレベルでかつ規則的に含有した金属含有ブロック共重合体を製造する。 - 特許庁

Light 31 from the emitting surface 24 is shone on an outside surface 3 from the lower end 22 side of the inspecting object 2 to cause it to regularly reflect upward.例文帳に追加

発光面24からの光31を検査対象物2の下端22側より外側面3へ当てて上方へ正反射させる。 - 特許庁

Embossing is applied so that projecting parts 25 and recessed parts 26 are regularly arranged in the circumferential direction on the side wall 6a.例文帳に追加

エンボス加工は、洗濯槽6の側壁6aに、凸部25と凹部26とが周方向に規則正しく並んで配列するように施される。 - 特許庁

To provide a medical institution display device for displaying a medical institution to which a patient regularly goes in a traveling object conveying the patient.例文帳に追加

患者を搬送する移動体において患者のかかりつけの医療機関を表示する医療機関表示装置を提供する。 - 特許庁

The tubular rod is provided with higher parts 26 which are regularly apart from each other at least partly, and a lower part 24 existing between them.例文帳に追加

ロッドには少なくとも部分的に規則的に間隔の開いた高位部26とその間に存在する低位部とが設けられている。 - 特許庁

Since the Soga clan gained even more power, members of powerful clans stopped attending to the Imperial Court, but instead regularly visited the residence of the Soga family to serve them. 例文帳に追加

蘇我氏の勢いはますます盛んになり、豪族たちは朝廷に出仕せず、もっぱら蘇我家に出仕する有り様となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, Silla and Japan were both sending envoys regularly, and on December 16, Shiyaubiyau KON came from Silla to Japan in stead. 例文帳に追加

この頃新羅と日本は使者の往来を頻繁に行っており、11月3日には入れ違いで金清平らが新羅から来日した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CheckLocalPort In this mode, RLMT monitors the network path between the two ports of an adapter by regularly exchanging packets between them. 例文帳に追加

CheckLocalPortこのモードでは、RLMT はアダプタカードの 2 つのポートの間で定期的にパケットを交換することにより、2 つのポートの間のネットワーク経路を監視する。 - JM

Although, the period when the event is held varies regionally, it is usually either held regularly or temporarily. 例文帳に追加

なお、この行事の行われる時期については、地域によって異なるが定期的に行われるか、時により臨時に行われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a safety belt that can be worn regularly as a belt for work trousers capable of improving workability or efficiency.例文帳に追加

作業ズボンのベルトと兼用して常時着用可能であり作業性や効率性を向上させることができる安全帯を提供する。 - 特許庁

Further, the air vents are so structured that a plurality of partition plates 6 is regularly attached to a bottom peripheral area of a top plate 9 of the cap 4.例文帳に追加

その通気口に於いて、キャップ4の天板9の下面外周部に、仕切りプレート6を複数規則的に付けた通気口とする。 - 特許庁

Light diffusion property of a light diffusing layer 9 is made to regularly vary in a plane of the light diffusing layer 9.例文帳に追加

光拡散層9の光拡散性をその光拡散層9の平面内において規則性をもって変化させるようにしたもの。 - 特許庁

When the both connectors M and F are regularly fitted together, the lock arm 24 is elastically returned so that the regulation of the movement of the female connector F is released.例文帳に追加

両コネクタM,Fが正規嵌合されると、ロックアーム24が弾性復帰することで、雌コネクタFの移動規制が解除される。 - 特許庁

To inspect color shading of a color filter substrates to be inspected in which a plurality of coloring pixels in a plurality of colors are regularly ordered readily and with high precision.例文帳に追加

複数色の着色画素が規則的に多数配列された被検査カラーフィルタ基板の色ムラを容易に精度良く検査する。 - 特許庁

People eat different foods for different purposes. For example, sushi, tempura and sukiyaki are eaten on special occasions, while dishes like ramen and takoyaki are eaten regularly. 例文帳に追加

すし、天ぷら、すき焼きなのは特別な時に食べ、ラーメンや、たこ焼きなどは日常的に食べるなど、目的に応じて使い分けている。 - 経済産業省

When the plurality of occlusion fullerenes 20 are stored in the carbon nano tube 10, the respective occlusion fullerenes 20 are inevitably stored in the carbon nano tube 10 so as to be regularly arrayed, so that the plurality of occlusion fullerenes 20 can be regularly arrayed in the carbon nano tube 10 along the extended direction.例文帳に追加

カーボンナノチューブ10に複数の内包フラーレン20が収容される際、そのカーボンナノチューブ10に各内包フラーレン20が必然的に規則配列されながら収容されるため、複数の内包フラーレン20が、カーボンナノチューブ10内においてその延在方向に沿って規則的に配列される。 - 特許庁

In the susceptor, a surface is formed in a shape that recesses designed in the same form are arrayed regularly, the shape of the recesses is formed in a hemispherical form and the regularly arrayed hemispherical recesses are connected mutually.例文帳に追加

本発明のサセプターは、表面は同一形状に設計された凹部が規則的に配列した形状であり、且つ、前記凹部の形状が半球状であることを特徴とし、さらには前記規則的に配列した半球状の凹部が互いに連結していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of more exactly detecting density by accurately correcting the change of regularly reflected light quantity and irregularly reflected light quantity even though the regularly reflected light quantity and the irregularly reflected light quantity detected by a density detection means are changed because of the individual difference of the density detection means and trouble on attaching accuracy.例文帳に追加

濃度検知手段の個体差や取りつけ精度に問題があり、濃度検知手段が検知する正反射光量と乱反射光量が変化しても、それを適確に補正し、より正確な濃度検知が可能な画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The vertical illuminating section 300 has the half mirror 310 reflect the laser beam L2, leads the laser beam L3 so as to regularly be reflected from the water surface W, makes the half mirror 310 transmit the laser beam L4 regularly reflected from the water surface W, and leads the laser beam L5 so as to be received by the light receiving section 400.例文帳に追加

同軸落射部300は、レーザ光L2をハーフミラー310に反射させ、レーザ光L3を水面Wに正反射するように導き、かつ、水面Wで正反射したレーザ光L4をハーフミラー310に透過させ、レーザ光L5を受光部400に受光されるように導く。 - 特許庁

In concrete, the substrate 10 comprises a window glass 10 whose outside contour profile is regularly octagonal or regularly polygonal with nine or more sides, a window 11 for light transmission is provided at the center of the window glass 10, and the metal film 12 is formed on the surface of its periphery.例文帳に追加

具体的には、基板10を、外輪郭形状が正八角形またはそれよりも辺の数が多い正多角形の窓ガラス10で構成し、窓ガラス10の中央部に光透過用の窓部11を設け且つその周囲の表面に金属膜12を形成する。 - 特許庁

Signal pads 3 and power-supply pads 4 are arranged regularly along the side faces L1 to L4 of the surface 1a of a semiconductor chip 1, while each pad group P1 to P4 configuring each three power-supply pad 4 in an array shape are disposed regularly on an internal circuit 2 formed at the central section of the surface 1a.例文帳に追加

半導体チップ1の表面1aの側辺L1〜L4に沿うように信号パッド3及び電源パッド4を規則的に配置するとともに、その中央部に形成された内部回路2上にも、例えば各々3個の電源パッド4がアレイ状からなる各パッド群P1〜P4を配置する。 - 特許庁

In order to produce the biomass fuel regularly at the low cost and sell to general users, the raw materials of the biomass is secured regularly at the low cost by utilizing byproducts produced in the process of drying and preparing cereal grains such as husks, rice bran, etc., and cultivating crops of Gramineae for exclusive use.例文帳に追加

バイオマス燃料を低コストで定常的に製造し一般ユーザーに販売するため、米穀の乾燥・調整過程でできる籾殻、糠等の副産物や専用の稲科作物を栽培して利用することで、バイオマス燃料の原料を低コストで定常的に確保する。 - 特許庁

The whole periphery of the outside surface 3 of the inspection target 2 is irradiated with the light 21 from the illuminator 12 to regularly reflect the light 21 upward.例文帳に追加

照明12からの光21を検査対象物2の外側面3の全周に渡って照射し、上方へ向けて正反射させる。 - 特許庁

A plurality of division regions 2 are provided on the substrate 1, and uneven patterns 3 regularly arranged are provided in each of the division regions 2.例文帳に追加

基板1上に複数の区画領域2を設けるとともに、各区画領域2において規則的に配列した凹凸パターン3を設ける。 - 特許庁

A data acquisition section 301 regularly acquires data on the usage situation of the conductor for each section from an outside conductor management system 900.例文帳に追加

データ取得部301は外部の心線管理システム900から定期的に区間ごとの心線の使用状況に関するデータを取得する。 - 特許庁

To provide communication equipment, a communication method, and a program for performing communication that uses a highly anonymous address regularly changed.例文帳に追加

定期的に変更される匿名性の高い匿名アドレスを使用した通信を実行する通信装置、通信方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

The inside and outside rings moved forward to be rubbed in this way into regularly fastened conditions are tightly contacted to the wall faces.例文帳に追加

このように擦られるように前進移動して、正規締付け状態になったとき内外円環は、それぞれの壁面に隙間なく密着する。 - 特許庁

It is desirable that there be a system to provide such training on an ongoing basis and that the relevant staff members regularly utilize it. 例文帳に追加

その際、内部監査部門に継続的な研修制度を設け、内部監査の従事者がこれを定期的に利用していることが望ましい。 - 金融庁

(iii) Does the Market Risk Management Division regularly examine and analyze profits/losses (including unrealized evaluation profits/losses) in the relevant business term to verify whether there is any irregularity. 例文帳に追加

(ⅲ)市場リスク管理部門は、期中損益(評価損益を含む。)の出方に異常がないかどうか定期的に精査・分析を行っているか。 - 金融庁

(iii) Is a report that includes comments for consideration by the Manager and sums up the status of major market risks compiled regularly and communicated to the Manager? 例文帳に追加

(ⅲ)管理者へのコメントを含み、主要な市場リスクの状況を要約した報告書を定期的に作成し、管理者に報告しているか。 - 金融庁

In the case where the institution obtains market value information from third parties, does it obtain such information regularly and review the validity of the market values for itself? 例文帳に追加

特に、第三者から時価情報を入手する場合には、定期的に入手した上で、時価の妥当性につき自ら検証しているか。 - 金融庁

Having an discharge opening 6 of the stock to be fed aligned regularly along an outer periphery, a drum-like feeder 5 which rotates in a peripheral direction is provided.例文帳に追加

外周に沿って規則的に整列した被供給物排出口6を有し、周方向に回転するドラム状のフィーダ5を提供する。 - 特許庁

This corner part reinforcing member 1 is a sheet-like member previously bent in two at an angle θ and provided with a large number of regularly opened holes 2.例文帳に追加

角部補強部材1は、予め角度θだけ2つに折り曲げられたシート状部材で、穴2が多数、規則的に開口されている。 - 特許庁

例文

To provide a multilayer regular winding coil of rectangular wire in which an outer winding layer can be reliably wound regularly, and to provide a method of manufacturing the multilayer regular winding coil of the rectangular wire.例文帳に追加

外側の巻線層が確実に整列巻きされ得る平角線多層整列巻コイル及びその製造方法を提供すること - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS