「regularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Many fine vent holes 10, 10... are provided drillingly in zigzag and regularly so as to penetrate the plate substrate 19 from the surface to the rear surface.例文帳に追加

そして、そのプレート基板１９の表面から裏面まで貫くように、多数の微細な通過孔１０，１０・・が、千鳥状に規則正しく穿設されている。 - 特許庁

Certificate data CRTF certifies that content key data has been regularly given is generated in accordance with a result of collation in a collation part 414.例文帳に追加

照合部４１４の照合の結果に応じて、コンテンツ鍵データが正規に付与されたものであることを証する証明書データＣＲＴＦが生成される。 - 特許庁

When the method for altering the channel regularly is employed, a mechanism for determining and notifying a communication channel between terminals is not required and the operation is simplified.例文帳に追加

また、このように規則的にチャネルを変更する方法により、端末間で通信チャネルを決定、通知する仕組みが不要になりシンプルな動作となる。 - 特許庁

As compared with the case in which the spacers 36 are arranged non-randomly (periodically, regularly), the luminance unevenness due to a moire phenomenon (occurrence of interference fringes) can be suppressed.例文帳に追加

複数のスペーサ３６が非ランダム（周期的，規則的）に配置されている場合と比べ、モアレ現象（干渉縞の発生）に起因した輝度むらが抑えられる。 - 特許庁

To provide a filter structure which can be used for a long period of time without maintenance by remarkably reducing the frequency for cleaning air filter by detaching the same regularly.例文帳に追加

エアフィルターを定期的に取り外して清掃する頻度を大幅に軽減し、メンテナンスフリーで長期間用いることができるフィルターの構造体を提供する。 - 特許庁

To automatically and easily obtain a regularly optimum combination of branch thicknesses without causing a manual difference only by inputting a construction condition of a system.例文帳に追加

システムの構築条件を入力するだけで、人手による差異が生じることもなく、常に最適な分枝太さの組合せを自動的に容易に得る。 - 特許庁

The anode line 26 and the cathode line 27 are regularly arranged to form a vertical auxiliary line V, diagonal auxiliary lines D1 and D2 and a horizontal auxiliary line H.例文帳に追加

陽極線２６及び陰極線２７を、規則的に配列し、垂直補助線Ｖ、対角補助線Ｄ１、Ｄ２、及び水平補助線Ｈを形成する。 - 特許庁

Through-holes 10 penetrating in the thickness direction are regularly formed at the core film 1 an one conductive particulate 4 is disposed in each of all through-holes.例文帳に追加

コアフィルム１に、厚さ方向に貫通する貫通孔１０を規則的に形成し、全ての貫通孔１０内に、各１個の導電性微粒子４を配置する。 - 特許庁

A deflector (17) of the deflection device (10) regularly arrests direct movement of the paper sheet from the carrying passage (3) to the inlet (6) of the inlet and outlet passage (2) through the intersection part (9).例文帳に追加

偏向装置(10)のディフレクタ(17)は、搬送通路(3)から交差部(9)を通り入出通路(2)の入口(6)に向かう紙葉の直接移動を常に阻止する。 - 特許庁

A raw data composed of first, second and third regularly arranged pixels respectively having data of R, G and B are read.例文帳に追加

Ｒのデータを有する第１画素とＧのデータを有する第２画素とＢのデータを有する第３画素と規則的に配置されて成る生データを読み込む。 - 特許庁

To provide an electrode potential measuring probe for regularly monitoring a surface state of an electrode used for continuous electrolyzation and also monitoring product quality.例文帳に追加

連続電解に用いる電極表面の状態を常時監視することが可能で、製品品質モニタを可能とする電極電位測定用プローブを提供する。 - 特許庁

To provide an automated goods collecting device capable of regularly collecting goods even if the thicknesses of the goods, in particular, flat goods are different from each other.例文帳に追加

物品、特に扁平状の物品の厚さが異なる場合であっても、規則正しく集合させることができる物品の自動集合装置を提供する。 - 特許庁

She became acquainted with Jo NIIJIMA, who regularly visited her brother, then left the school and started to make arrangements for the wedding in 1875, and married him in January of the following 1876. 例文帳に追加

兄の元に出入りしていた新島襄と知り合い、明治8年（1875年）には女紅場を退職して準備を始め、翌明治9年1月に結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was hospitalized in February 1975 because of colon cancer without knowing he suffered from cancer, and continued to commute to the studio in order to record the drama in which he appeared regularly. 例文帳に追加

1975年2月に結腸がんで入院、本人はガンであることは知らず、病院からレギュラー出演であるドラマの収録現場に通い続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game device and game control method capable of regularly recognizing the state of another registered player in the execution of a network game (online game).例文帳に追加

ネットワークゲーム（オンラインゲーム）実行時に、登録済みの他プレイヤの状況を常に認識することができるゲーム装置及びゲーム制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aligning device efficiently and regularly aligning and stacking cylindrical or polygonal columnar products, by using their sliding motion due to self-weight.例文帳に追加

円柱又は多角柱の製品を自重による滑り運動を用いることで、効率よく、規則的に整列、積層が可能な整列装置を提供すること。 - 特許庁

A Community design application bearing a filing date or priority date, as appropriate, shall be regarded as an application regularly filed in the territory of the Republic of Bulgaria. 例文帳に追加

出願日又は該当する場合は優先日を有する共同体意匠出願は，ブルガリア共和国の領域において正規に行われた出願とみなす。 - 特許庁

They agreed to continue holding this meeting regularly in order to deepen mutual understanding and to further strengthen the relationship between Japan and the EU. 例文帳に追加

日ＥＵ双方は、両者の相互理解を深め、関係をより強固なものにしていくため、今後も本協議を定期的に開催していくことで一致した。 - 財務省

An applicant may, in accordance with the regulations, withdraw a request for priority, either entirely or with respect to one or more previously regularly filed applications. 例文帳に追加

出願人は，規則に従って，優先権主張をその全体について又は1若しくは2以上の先に正規にされた出願について取り下げることができる。 - 特許庁

In a default value, the tabs 1-4 are arranged regularly in this order, however, the arrangement sequence for the tabs is changed, for example the tabs 2, 3, 1, and 4 are arranged in this order, according to their usage frequencies.例文帳に追加

初期値はタブ１〜タブ４と規則正しく並んでいるが、タブの利用頻度により、タブ２、タブ３、タブ１、タブ４というように、並びが変化する。 - 特許庁

An imaging part 2 images a region on a road surface including such a range as to image regularly reflected light of light irradiated onto the road surface by an irradiation part.例文帳に追加

撮像部２が、照射部１によって路面上に照射された光の正反射光が撮像される範囲を含む路面上の領域を撮像する。 - 特許庁

Rollers 41-48 are disposed on a drawing table 30 of a drawing device 10, and many air vents AR are regularly formed on a supporting surface 30S of the table 30.例文帳に追加

描画装置１０の描画テーブル３０にローラ４１〜４８を設け、テーブル３０の支持面３０Ｓ上に多数の空気孔ＡＲを規則的に形成する。 - 特許庁

To mount a regularly arranged vehicle interior article with an excellent outward appearance, by improving mounting work efficiency, by facilitating mounting work of the vehicle interior article.例文帳に追加

車両内装品の取付作業が容易で、取付作業性を向上させ、規則的に配置される車両内装品を見栄えよく取り付ける。 - 特許庁

To make a circuit reduced in gate scale, low in power consumption and easy to be designed by regularly combining logical elements, thereby generating a bit count result OUT[i].例文帳に追加

論理素子を規則的に組み合わせて、ビットカウント結果ＯＵＴ［ｉ］を生成し、回路のゲート規模低減、低消費電力化、容易な設計を可能にする。 - 特許庁

To reduce the fatigue of the eye by reducing the quantity of regularly reflected light and diffuse-reflected light impinging on the eye during operations of a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等を操作する際に、目に入る正反射光の量及び拡散反射の光の量を減少させて目の疲れを少なくする。 - 特許庁

In the defect detecting method, the defect is detected by processing an image on a display surface of an LCD panel 1 or the like where bright spots 2 are regularly arranged on the display surface.例文帳に追加

表示面に輝点２が規則的に並んだＬＣＤパネル１等の表示面の画像を処理して欠陥を検出する欠陥検出方法である。 - 特許庁

Fitting parts are otherwise arrayed regularly along the endless track and while the deformation of the belt is prevented by these fitting parts, the glass sheet is bent.例文帳に追加

あるいは、この無限軌道に沿って規則的に嵌合部を配列し、この嵌合部によりベルトの変形を防止しながらガラス板を曲げ成形する。 - 特許庁

To provide a reflected light detector capable of precisely sensing the quantity of regularly reflected light, an image characteristics measuring instrument and an image forming apparatus.例文帳に追加

精度よく正反射光量を検知することができる反射光検出装置、画像特性計測装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The reflected beam of the laser applied to the PS plate is received by a regularly reflected beam receiver 38 and a scattered reflected beam receiver 40.例文帳に追加

ＰＳ版１４に照射されたレーザ光の反射光は、正反射光受光レシーバ３８及び散乱反射光受光レシーバ４０で受光される。 - 特許庁

To provide an information display device and information display method for displaying regularly updated progress information in real time so as to be visually confirmable at a glance.例文帳に追加

常時更新される進捗情報をリアルタイムに一見して目視確認可能に表示する情報表示装置及び情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film winding device capable of regularly smoothly winding a lengthy film regardless of the form of a curl generated in the lengthy film with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、長尺フィルムに発生するカールの形態に関わらず、常に、円滑に、長尺フィルムの巻き取りが可能なフィルム巻取り装置を提供する。 - 特許庁

A light diffusion plate 1 is provided with a surface 10 on which a plurality of minute projections and recesses 11 are regularly arranged at a cycle less than or equal to that of predetermined wavelength.例文帳に追加

拡散板１は、所定の波長以下の周期で規則的に配列された複数の微小凹凸部１１が形成された表面１０を有する。 - 特許庁

The mold comprises a thin film 3 with a plurality of fine and circular concavities 4 regularly formed and joined to the surface 2a of a molding surface side of the mold main body 2.例文帳に追加

微細な円形凹部４を規則的に複数形成した薄膜体３を、モールド本体２の成形面側の表面２ａに接合させてなる。 - 特許庁

A second optical body 32 is provided on the side of the upper end 31 of the inspection target 2 and the reflected light 33 regularly reflected from the outside surface 3 is refracted to be condensed.例文帳に追加

検査対象物２の上端３１側に第２光学体３２を設け、外側面３で正反射した反射光３３を屈折して集光する。 - 特許庁

To regularly surely transmit a command from a game control means to another electric part control means in a structure equipped with a plurality of electric part control boards.例文帳に追加

複数の電気部品制御基板を備えた構成において、遊技制御手段から他の電気部品制御手段に対して常に確実にコマンドを伝達する。 - 特許庁

A first data transmitting and receiving server regularly executes a data transmitting and receiving processing routine, and continues the routine even in the occurrence of a minute error.例文帳に追加

第１データ送受信サーバは、データ送受信処理ルーチンを常時実行しているが、軽微なエラーが発生したときにもこのルーチンを継続する。 - 特許庁

To provide a simple manufacturing method for forming a metal oxide structure in which metal oxide porous bodies are regularly arranged on a substrate surface.例文帳に追加

基板表面に金属酸化物多孔体を規則的に配置した金属酸化物構造体を形成するための簡易な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The reference grid has a reference pattern, formed regularly with a pitch which is different from the pattern pitch magnified by the objective lens.例文帳に追加

また、基準格子は、対物レンズの倍率に拡大されたテストマスク上のパターンのピッチと、異なるピッチで、規則的に形成された基準パターンを有する。 - 特許庁

The ink tank is connected to the printing head with an ink feeding tube, and an ink tank mounting section includes an ink tank cover which can be regularly opened and closed.例文帳に追加

インクタンクと印字ヘッドの間をインク供給チューブで接続し、インクタンク装着部を常時開閉可能なインクタンクカバーで構成されたインクジェットプリンタ。 - 特許庁

To regularly monitor only the existence of an emergency broadcast at a low power consumption but immediately start up the usual receiving function in the event of the emergency broadcast.例文帳に追加

緊急放送の有無のみを、低消費電力で定期的に監視し、緊急放送時には、通常受信機能を即座に立ち上げ可能とする。 - 特許庁

To provide a particle substrate having nanoparticles or sub-nano particles of ≤1 nm regularly formed in a wide area, and to provide a method for manufacturing the particle substrate.例文帳に追加

１ｎｍ以下のナノ粒子、サブナノ粒子を規則的に広い面積で形成した粒子基板および粒子基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In an area of a rectangular shape having short sides of 50 μm or longer on a given board, a plurality of identical line patterns or identical hole patterns are formed regularly at constant intervals.例文帳に追加

任意の基板の短辺が５０μｍ以上の矩形領域に、規則的に一定間隔で同一線パタンまたは同一孔パタンを複数形成する。 - 特許庁

Angular parts 48b and 49b are formed at tips of the first and second rocking plates 48 and 49, respectively, and regularly protruded into the guide passage 45.例文帳に追加

第１、第２の揺動板４８、４９の先端にはそれぞれ角部４８ｂ、４９ｂが形成され、常時は案内通路４５内に突出している。 - 特許庁

On condition that the number information is determined to vary regularly, the variable information in the memory part 27 is rewritten by the data received from the outside.例文帳に追加

数情報が規則性をもって変化していると判断されたことを条件に、外部から受信したデータでメモリ部２７の可変情報を書き換える。 - 特許庁

Tada-jinja Shrine, located in Komatsu City, Ishikawa Prefecture, owns the warrior helmet Sanemtomo used; and in this Shrine, a memorial service has been held regularly up to now every time a new generation of the high priest was appointed in the Shrine. 例文帳に追加

実盛の兜を所蔵する石川県小松市多太神社では、上人の代替わりごとに、回向が行われて現代に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス