「regularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten machining time when machining a workpiece having many cylindrical projections regularly arranged and remarkably larger groove part area to be cut than projection area.例文帳に追加

多数の円柱状の突起が規則的に並び、突起面積に比べて切削加工する溝部面積が格段に多いワークを加工するときの加工時間を短縮する。 - 特許庁

A communication device 100 redirects a packet to a backup path 170 using path protection when a failure occurs in main paths 150 and 160 which are regularly used for packet transmission.例文帳に追加

通信装置１００は、パケットを送信する際に常用するメインパス１５０，１６０に障害が発生したら、パスプロテクションにより、バックアップパス１７０にパケットを送信する。 - 特許庁

To provide a motor control unit for avoiding a situation of incontrollability of a motor due to an error in a leading phase calculation, and regularly and efficiently driving the motor.例文帳に追加

進み位相の誤計算などによりモータ制御が不能となる事態を回避して、常に効率的にモータを駆動することのできるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receipt determination device determining whether a receipt is regularly issued or not, and an electronic register for printing the receipt.例文帳に追加

領収書が正規に発行されたものであるかどうかを判定することができる領収書判定装置とその領収書を印刷する電子レジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a method in which a permanently firm adhesively bonded joint can be produced in a rimless spectacles and the permanently firm adhesively bonded joint is achieved regularly with high reliability.例文帳に追加

リムレス眼鏡の接着結合継手が永続的に堅密となり、永続的に堅密な接着結合継手が高い信頼性で規則的に達成される方法を提供する。 - 特許庁

A regularly receiving target requiring long- term watching and an intermittently receiving target only requiring short-term intermittent monitor are selected by using the information 26 recorded on the table 26.例文帳に追加

データテーブル２６の情報を用いて、長期間の監視が必要な常時受信目標と、短時間の間欠的な監視で足りる間欠受信目標とを選定する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of discriminating whether or not a data carrier being a communication object is regularly configured on the basis of a communication result.例文帳に追加

通信対象であるデータキャリアが正規に構成されたものであるか否かを、通信結果に基づいて判別することが可能となる通信装置を提供する。 - 特許庁

The medium consists of the magnetic recording medium in which pores with intervals of one μm or less, regularly arranged on a flexible support object, is formed and spherical shape magnetic powder is arranged in the pore.例文帳に追加

可撓性支持体上に規則的に配列した間隔１μｍ以下の細孔を形成し、該細孔に球状の磁性粉を配置してなる磁気記録媒体からなる。 - 特許庁

Next, the leg part 5 is installed in a hole part bored in a roof inner panel, the lock member 3 is pushed in the clip body 2, and a hook part 11 is hooked on the hole part to be regularly fixed.例文帳に追加

次いで脚部５をルーフインナパネルに穿設されている孔部に装着し、ロック部材３をクリップ本体２に押し込み、フック部１１を孔部に掛止させて本固定する。 - 特許庁

To provide a control box mounting bracket capable of regularly arranging a coupler and wiring on a periphery of the control box and relaxing influence from a thermal source to the control box.例文帳に追加

制御ボックスの周囲でカプラや配線を規則的に配置でき、制御ボックスへの熱源からの影響を緩和できる制御ボックス取付ブラケットを提供する。 - 特許庁

In a rubber crawler 1, a plurality of parallel metal links is embedded regularly in a circumferential direction of the rubber belt 22 so as to extend in a lateral direction of the rubber belt 22.例文帳に追加

ゴムクローラー１において、複数の互いに平行な連結金具が、ゴムベルト２２の横方向に延在するようにして、ゴムベルト２２の周方向に規則的に埋め込まれる。 - 特許庁

(i) The work set forth in item (i) of paragraph (2) of Article 7 of the Order or construction work where the main structures are steel frames or steel reinforced concrete structures: regularly 20 例文帳に追加

一　令第七条第二項第一号の仕事及び主要構造部が鉄骨造又は鉄骨鉄筋コンクリート造である建築物の建設の仕事　常時二十人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a painted surface inspection device capable of inspecting the painted surface finely corresponding to the imaging characteristic of an image sensor entered flatly by regularly reflected light relative to light irradiation.例文帳に追加

面状に光照射に対する正反射光を入射させるイメージセンサの撮像特性に応じて微細に塗面を検査し得る塗面検査装置を提供する。 - 特許庁

This four-wheel-drive switching device 21 comprises two sets of regularly meshing type gears 24, 25 and 26, 27, a claw clutch 28 slidably provided on the output shaft 23, and the like.例文帳に追加

四駆切換え装置２１は２組の常時噛み合い式ギヤ２４，２５及び２６，２７と、出力軸２３にスライド自在に設けた爪クラッチ２８等から構成される。 - 特許庁

The opening of the through holes 4 has an approximately rectangular shape, and the through holes 4 are regularly arranged so that the plates 2 constitute grids.例文帳に追加

各貫通孔４の開口形状は略長方形状となっており、これら複数の貫通孔４は、板状体２が格子状となるように規則的に配置されている。 - 特許庁

A sensor part 21 regularly continues to sense the user's state even when the user does not operate a mouse 11, and supplies the sensed information to an operation intention estimation part 22.例文帳に追加

センサ部２１は、ユーザがマウス１１を操作していない場合であっても、ユーザの状態を常時センシングし続け、センシングした情報を操作意図推定部２２に供給する。 - 特許庁

The lower gap layer 1 is etched by using this as a resist, and the resist is removed, whereby rugged patterns 2 arranged regularly in the lower gap layer 1 are formed (FIGS. 2(c) and 2(d)).例文帳に追加

これをレジストとして下部ギャップ層１をエッチングし、レジストを除去すれば、下部ギャップ層１に規則的に配列した凹凸パターン２を形成することが出来る(図２(c)、図２(d))。 - 特許庁

Specifically, for example, a large number of the single fine particles for holding a single molecule becoming a measuring target are regularly arranged on a substrate having light transmissivity.例文帳に追加

より具体的には、例えば、計測の対象となる単一の分子を保持する単一の微粒子を、光透過性を持つ基板上に規則正しく複数配置する方法である。 - 特許庁

To perform regularly by a simple operation, search for a guide route via a specific spot by user definition or via an area in a prescribed range including the specific spot.例文帳に追加

ユーザ定義の特定地点または当該特定地点を含む所定範囲のエリアを経由する案内ルートの探索を、常時において簡単な操作により行うこと。 - 特許庁

In a second step, three-dimensional structural elements D are regularly arranged along a shell of the core, and by deriving the three-dimensional structural elements, a zone polyhedron E is formed.例文帳に追加

第二工程では、該核の外殻に規則的に立体状構成要素Ｄを配置し、該立体状構成要素を抽出することでゾーン多軸体Ｅを形成する。 - 特許庁

A specialist instructs or conducts as a proxy sowing seeds and planting seedlings and regularly instructs or conducts as a proxy a cultivation method after sowing seeds and planting seedlings and harvesting method and period.例文帳に追加

そして、種まき苗植えを専門家が指導又は代行し、種まき苗植え後の栽培方法、収穫の方法と時期などの定期的な指導又は代行を行う。 - 特許庁

When a user selects "deposit, " "code number, " etc. by operating an operation display part 1b1, and puts in a usage fee, the locker door is regularly locked and the setting of "in a free time" is made.例文帳に追加

操作表示部１ｂ１の操作で「預け入れ」、「暗証番号」等を選択して利用料金を投入すると、本施錠するとともに自由時間内に設定する。 - 特許庁

Outside the range, a radio wave detection section 12 regularly repeats activation and stop, and the signal type determination section 13 and the digital signal processing section 14 stop.例文帳に追加

圏外では、電波検出部１２は、定期的に起動と停止の繰り返しを行い、信号種別判断部１３及びデジタル信号処理部１４は、停止状態になる。 - 特許庁

This compound oxide to be used as a carrier comprises CeO_2, ZrO_2 and a metal oxide which does not react with CeO_2 nor with ZrO_2, which contains a pyrochlore phase where Ce and Zr are regularly disposed.例文帳に追加

CeO_2と、ZrO_2と、CeO_2及びZrO_2と反応しない金属酸化物との複合酸化物からなり、Ce及びZrが規則配列したパイロクロア相をもつ複合酸化物を担体とする。 - 特許庁

To provide a support structure of glass plate, which regularly stably and safely supports a glass plate without causing a local load in the glass plate resulting from interlayer displacement.例文帳に追加

本発明は、層間変位に起因してガラス板に局所的負荷を生じさせることなく常に安定で安全にガラス板を支持できるガラス板の支持構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the transfer area of the visible image can be changed regularly on the intermediate transfer body, so that contamination of the intermediate transfer body can be dispersed.例文帳に追加

これにより、中間転写体上で定期的に可視像の転写領域を変更することができるので、中間転写体の汚損を分散させること可能となる。 - 特許庁

"Lune", the cafeteria near the West Hall, serves parfaits as many as 16 kinds regularly, and including seasonal ones, it's checked to have about 40 kinds of parfaits for now. 例文帳に追加

西部講堂の付近にあるカフェテリアルネのパフェは16種類ものレギュラーメニューを取り揃えており、期間限定のメニューを含めると現在40種類近くが確認できている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a microwell array chip having a structure comprising regularly-arranged microwells and capable of holding a single cell or a single microorganism in a single well.例文帳に追加

規則正しく配列されたマイクロウェルからなる構造を有し、単一のウェルに単一の細胞または微生物を収納することができるマイクロウェルアレイチップの提供。 - 特許庁

The grater has a plurality of regularly-aligned large cutting edges and a plurality of small cutting edges lower in height than the large cutting edges and irregularly arranged in portions where the large cutting edges do not exist.例文帳に追加

規則的に整列され複数の大刃と、該大刃に比し高さが低く、且つ前記大刃の存在しない部位に不規則に配置された複数の小刃とを有したこと。 - 特許庁

To make panels regularly turn half when the panels are hit by ejected water of a water gun when a panel display toy is used as a target of the water gun.例文帳に追加

パネル表示玩具を水鉄砲などの射的として楽しむ場合、水鉄砲の噴射水がパネルに当たると、パネルは規則正しく半回転できるようにする。 - 特許庁

Except for the special examination by experts in the occasion of bakuryo (airing) in autumn (the 'airing' for stored items is regularly done), it is not opened to the public. 例文帳に追加

秋の曝涼（所蔵物の「虫干し」のことで定期的に行われる）の際に専門家を対象とした特別な調査が許される以外に公開されることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 1889 to 1940, limited numbers of people were given the opportunity to see some of the treasures in Shosoin on display shelves during "bakuryo" (the regularly held airing of treasures). 例文帳に追加

1889年～1940年では、正倉院内の陳列棚を設けて、曝涼（宝物の「虫干し」のことで定期的に行われる）の際に限られた人々に拝観を許していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Katsura-gawa River was regularly used to transport wood from Tanba, Yamashiro, and Settsu, as in the case of the present-day Keihoku-cho in Ukyo Ward, which shipped its wood to Kyoto for the construction of the Heian-kyo. 例文帳に追加

平安京造営の時、現在の右京区京北町の木材を京都に運搬するなど、桂川の流れは丹波と山城、摂津の木材輸送によく用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although ikki was ostensibly prohibited during the Edo period, there was actually a period of time during which the so-called hyakusho ikki (peasant uprisings) regularly broke out as the peasantry sought to exercise their rights. 例文帳に追加

表向きは一揆が禁止されていた中で実際には百姓身分の権利行使運動として恒例化していた江戸時代のいわゆる百姓一揆の時期を経た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metal coating layers 13 and 33 have hole parts 17 and 37 regularly disposed therein each having a diameter shorter than the wavelength of light emitted from the light emitting diode.例文帳に追加

金属被覆層１３，３３は、前記発光ダイオードの発光光の波長より小さい直径を有し規則性をもって配列された孔部１７，３７を備える。 - 特許庁

When the number of games is less than a predetermined value (S304), the machine performs a special error notification notifying the error in a different form from a regularly performed form (S305).例文帳に追加

その遊技回数が所定値未満である場合（Ｓ３０４）、通常行われる形態と異なる形態でエラー報知するスペシャルエラー報知が行われる（Ｓ３０５）。 - 特許庁

In this developing apparatus, the sealing member 47 abutting on a developing roller 44 having projections 441 and recesses 442 arranged regularly, is constituted of a material having high demolding performance.例文帳に追加

規則的に配置された凸部４４１および凹部４４２を有する現像ローラ４４に当接させるシール部材４７を、離型性の高い材質により構成する。 - 特許庁

The magnetic recording layer includes a recording section having patterns regularly arranged in an in-plane direction and a non-recording section having a saturation magnetization lower than that of the recording section.例文帳に追加

磁気記録層は、面内方向に規則的に配列されたパターンを有する記録部と、記録部の飽和磁化よりも低い飽和磁化を有する非記録部を含む。 - 特許庁

To measure a specimen shape without partial omission, even when slit light is regularly reflected by the specimen, in triangulation using the slit light.例文帳に追加

スリット光を用いた三角測量において、被検物によってスリット光が正反射された場合においても、被検物の形状を部分的に欠落することなく測定する。 - 特許庁

The plurality of kinds of fiber grating FBG are written such that the reflectivity and transmissivity is varied regularly depending on the central wavelength of reflecting or transmitting light.例文帳に追加

複数種類のファイバグレーティングＦＢＧは、反射または透過する光の中心波長に応じて、その反射率または透過率が規則的に変化するように書き込まれている。 - 特許庁

The reference resistors 61, 62 which are used to form the first and second resistors are installed together inside an effective resistor region 60 so as to be arranged regularly.例文帳に追加

第１，第２の抵抗器を形成するための第１，第２基準抵抗器６１，６２は、有効抵抗領域６０内に一緒に設けられ、規則正しく配列される。 - 特許庁

In the cleaning member 1 for the immersion exposure device, a plurality of titanium oxide films 3 is formed regularly in an island shape as a photocatalyst film on both surfaces of a quartz glass substrate 2.例文帳に追加

液浸露光装置用洗浄部材１では、石英ガラス基板２の両面に、複数の酸化チタン膜３が光触媒膜として島状に規則的に形成されている。 - 特許庁

The first microphone group 110 and the second microphone group 120 are respectively provided with a plurality of microphones which are regularly arranged respectively and are disposed at prescribed intervals.例文帳に追加

第１マイク群１１０と第２マイク群１２０とは、各々が規則的に配置された複数のマイクロホンを備えるとともに、所定の間隔をもって配置されている。 - 特許庁

The host regularly makes a request to the driving device to issue an initial vector IV used in encryption/decryption of the data transmitted/received via the bus.例文帳に追加

ホストは、ドライブ装置に対して、バス上を介して授受されるデータを暗号化および復号の際に用いられる初期ベクトルＩＶの発行の要求を定期的に行う。 - 特許庁

Vertical width is decided to the reference of lateral width of a section where the panels are to be installed, so that they can be arranged regularly even when the gradients of the roofs are varied.例文帳に追加

パネルを設置する区画の横幅を基準として、これに対応する縦幅を決めることで、屋根の勾配が変化しても規則正しく並べられるようにした。 - 特許庁