「regularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

For the purposes of sections 28.1, 28.2 and 78.3, an applicant for a patent in Canada may request priority in respect of the application on the basis of one or more previously regularly filed applications. 例文帳に追加

第28.1条，第28.2条及び第78.3条の適用上，カナダ特許の出願人は，1又は2以上の先に正規にされた出願に基づいて優先権を主張することができる。 - 特許庁

A previously regularly filed application mentioned in section 28.1 or 28.2 or subsection 78.3(1) or (2) shall, for the purposes of that section or subsection, be considered never to have been filed. 例文帳に追加

次に掲げる場合は，第28.1条，第28.2条，又は第78.3条(1)若しくは(2)で述べる先に正規にされた出願は，同条又は同項の適用上，初めから出願されなかったものとみなす。 - 特許庁

The employer, if the utility model or industrial design is the result of the performance of his regularly-assigned duties, unless there is an agreement, express or implied, to the contrary.例文帳に追加

当該活動が従業者の正規の職務の一部でない場合は，従業者が使用者の時間，設備及び材料を使用するときであっても，登録は従業者に属する。 - 特許庁

The diffuse reflection sheet which diffusively reflects a light is characterized in that a plurality of irregular face forms are regularly arranged and varies in height and depth.例文帳に追加

光を拡散反射させる拡散反射板において、複数の凹凸面形状が、規則的に配列し、前記凹凸面形状の高さまたは深さが、一定でない拡散反射板。 - 特許庁

During the specified period, the number of game media to be put out per game is changed regularly with the conditions that the stop button is operated at the prescribed timing and in the prescribed sequence.例文帳に追加

そして、特定期間中は、停止ボタンが所定のタイミング及び所定の順序で操作されることを条件に、遊技毎に払出される遊技媒体数が規則的に変化する。 - 特許庁

Since it can be guaranteed that game balls are regularly present in the passage extending from the upstream part of the guide gutter 39 to the ball delivery device 97, each game gall is closely fitted.例文帳に追加

誘導樋３９の上流部分から球払出装置９７に至る経路において、常に遊技球が存在することが保証されるので、その経路において、各遊技球は密着している。 - 特許庁

The system (SRS) has a connector 118 having a reading unit, which is physically connected to the container 120 having an information memory mechanism (information tag 200) and reads information regularly out of the information tag 200.例文帳に追加

情報記憶メカニズム（情報タグ２００）を有する容器１２０に、読み取り装置を有するＳＲＳのコネクタ１１８を物理的に結合して、そこから定期的に情報を読み取る。 - 特許庁

The sheet for massaging the sole of the foot is protrudingly provided with a plurality of hollow frustconical-shaped projecting portions which are regularly arranged and opened on lower bottom side on one surface of a thermoplastic resin sheet.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートの一方の面に、規則的に配置された下底側が開口した中空円錐台状凸部が多数突設されたことを特徴とする足裏マッサージ用シートである。 - 特許庁

The electrically insulated wire ring is manufactured by impregnating an electrically insulated wire ring unit formed by insulation-coating conductor strands shaped regularly with an electric insulation basic material with the epoxy resin composition and then being cured.例文帳に追加

規定形状に成形した導体素線を電気絶縁基材で巻回した電気絶縁線輪単体に前記エポキシ樹脂組成物を含浸後に硬化した電気絶縁線輪。 - 特許庁

To properly and regularly monitor variations in bridge pier supporting force due to scouring or the like to exactly announce/cancel operation regulation, by simple constitution and processing.例文帳に追加

簡単な構成および処理によって、洗掘等に起因する橋脚の支持力の変化を適切に且つ定常的に監視し、運行規制の的確な発令／解除を可能とする。 - 特許庁

To provide an electrically conductive adhesive sheet containing conductive fine particles regularly distributed in the sheet surface at a high density (the distance between adjacent conductive fine particles is ≤20 μm).例文帳に追加

導電性微粒子がシート面内に、規則的に且つ高密度で（隣り合う導電性微粒子間の距離が２０μｍ以下となるように）配置された導電性接着シートを提供する - 特許庁

To provide an electronic contract system for regularly collectively handing a plurality of document which are document expressed by different applications by managing the documents as one contract unit.例文帳に追加

複数文書、異なるアプリケーションで表現された文書であって１契約書単位の管理をし、複数文書は常に一括して取り扱われる電子契約システムを提供する。 - 特許庁

A netlike article, in which meshes are regularly repeated, is molded from a wire of a thickness of 0.1-10 mm, so as to constitute the building material sheet including a plurality of protrusions with a height of 5 mm or more.例文帳に追加

太さ０．１〜１０ｍｍの線条により網目が規則的に繰り返されているネット状物が成型されて、高さ５ｍｍ以上の複数の凸部を含む建築資材シートとする。 - 特許庁

To enable consecutive use of the external case of a wrist watch used regularly over many years, capable of easily dealing with generation of misalignment between the winder and the movement, generated after the replacement of the winder.例文帳に追加

リューズと交換後のムーブメントとの間にずれが生じた場合にも容易に対処し、永年にわたって愛用されている腕時計の外装を引き続き使用できるようにする。 - 特許庁

To prevent the wear of the locking part of a spring for imparting elastic force to a rocking member 5 regardless of the use over a long period under the condition where the vibration of an engine is regularly applied.例文帳に追加

エンジンの振動が常に加わる条件下での、長期間に亙る使用に拘らず、揺動部材５に弾力を付与する為のばねの係止部が摩耗するのを防止する。 - 特許庁

To prevent the wear of the locking part of a spring for imparting elastic force to a rocking member regardless of the use over a long period under the condition where the vibration of an engine is regularly applied.例文帳に追加

エンジンの振動が常に加わる条件下での、長期間に亙る使用に拘らず、揺動部材５に弾力を付与する為のばねの係止部が摩耗するのを防止する。 - 特許庁

When the efficiency of transmission less than the specified value indicates the possibility of the presence of an obstacle, power transmission is temporarily suspended to transmit power regularly using a minute power to detect the efficiency of transmission.例文帳に追加

規定値未満である場合には、障害物が存在する可能性があるので送電を一時的に停止し、定期的に微小電力で送電して効率を検出する。 - 特許庁

To provide a cutter device capable of forming a cutting line which is regularly unified on a glass plate, by improving the followup ability and responsiveness of a cutter blade with respect to a rugged variation in the surface of the glass plate.例文帳に追加

ガラス板表面の凹凸変化に対するカッタ刃の追従、応答性をよくして、一定統一した切線をガラス板に形成し得るカッタ装置を提供することにある。 - 特許庁

The frequency selecting device includes a plurality of layers, each of which has a plurality of metal conductors 10 that are regularly arranged in an x-y plane, while the layers are arranged at prescribed intervals in z-axis direction.例文帳に追加

周波数選択装置は、金属導体１０が規則的に配列されるｘ−ｙ平面を１層として、複数の層がｚ軸方向に所定の間隔を保って配列される。 - 特許庁

To provide a manufacture of a CSP device, using a circuit board to electrically connect bonding pads arranged irregularly on a wafer to external terminals which are arranged regularly.例文帳に追加

ウェーハ上に不規則的に散在しているボンディングパッドと規則的に配列された外部端子とを電気的に連結するため、回路基板を用いてＣＳＰ素子を製造する方法を提供する - 特許庁

To provide a security device capable of reducing the number of components without having a luminous intensity sensor and a timer and determining day and night at low costs and effectively preventing crime by regularly lighting a warning light at night only.例文帳に追加

明るさセンサやタイマーを搭載することなく、部品点数を削減し、低コストで昼夜の判定ができて、夜間のみ威嚇灯を常時点灯して効果的な防犯ができる。 - 特許庁

Because the rear face of the cantilever 14 is formed in a mirror surface, most of the illumination light irradiated on the cantilever 14 is reflected regularly toward the optical microscope 7, shown as B in Figure.例文帳に追加

カンチレバ１４の背面は鏡面となっているので、カンチレバ１４を照射した照明光のほとんどは、図３中Ｂで示すように光学顕微鏡７の方へ正反射する。 - 特許庁

To obtain a good shape without generating an uneven, regularly inclined defective shape (cross buckle) especially on a metallic strip after rolling when the metallic strip is cold-rolled.例文帳に追加

金属帯を冷間圧延するにあたり、特に圧延後の金属帯に規則的に傾斜した凹凸状の形状不良（クロスバックル）を発生することなく良好な形状を得る。 - 特許庁

A second sensing means is configured such that the same measurement point is irradiated with near-infrared light at a prescribed oblique angle to its vertical line, and regular reflection light is received, which is reflected regularly by the measurement point.例文帳に追加

第２のセンシング手段は、同じ測定点に垂直に対し所定角度斜めの角度で近赤外光を照射し測定点で正反射した正反射光を受光する。 - 特許庁

The optical receiver 13 and the optical receiver 15 are arranged to receive P polarization components contained in internal diffusion reflection light and to mainly receive front face regularly reflected light, respectively.例文帳に追加

そして、受光器１３は、内部拡散反射光に含まれるＰ偏光成分を受光し、受光器１５は、表面正反射光を主として受光するように配置されている。 - 特許庁

To make arranging regularly and positioning spout or sack with spout unnecessary in conveying spouts or sacks with spouts along a guide rail in a line and changing a direction in a middle of conveyance.例文帳に追加

ガイドレールに沿ってスパウト又はスパウト付き袋を一列で搬送し、その搬送の途中で方向転換をする場合において、規則的に整列させたり位置決めをする必要をなくする。 - 特許庁

To provide an accumulation device for a paper sheets sorter which enables high-speed processing by preventing the jam caused by paper sheets such as mails on the accumulation port of an accumulation device and stacking the paper sheets regularly and is space-saved and cost-reduced.例文帳に追加

集積装置の集積口で郵便物等の紙葉類によるジャムを無くして規則正しく積層させて高速処理を可能とし、さらに省スペース化、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a winding method of a wound coil by which desired characteristic impedance is secured keeping gaps between signal lines regularly, and the coil is mounted without causing a continuity failure.例文帳に追加

信号線の間隙を一定に保持して所望の特性インピーダンスを確保すると共に導通不良を起こすことなく実装することができる巻線型コイルの巻線方法を提供する。 - 特許庁

The cover 3 is provided with a paper cutter 8 regularly stored in the cover 3, and projecting from the front end 3c of the cover and disposed in the front, when being used, slidably in the front/rear direction.例文帳に追加

またカバー３に、常時はカバー３内に納め、使用時にカバー３の前端３ｃから突き出して前方に配置するペーパー切断用のカッター８を、前後方向にスライド自在に設ける。 - 特許庁

To prevent a classified document from being seen by a third person or from being stolen, even when a user has accidentally, regularly printed the classified document.例文帳に追加

ユーザが誤って機密文書であるにも関わらず通常の印刷を行ってしまった場合にも、機密文書が第３者に見られてしまうこと、又は、盗まれることがないようにする。 - 特許庁

This inspection device 10 is equipped with a light irradiation device 16 for irradiating a film 12 with each light L1, L2, and forming regularly reflected light; and a sensor 18 for detecting a defect.例文帳に追加

検査装置１０は、フィルム１２に光Ｌ１、Ｌ２を照射して正反射光を形成させる光照射装置１６と、欠陥を検出するためのセンサ１８とを備える。 - 特許庁

This escape hatch is provided on a slab of a floor, a veranda or the like and allows the opening of an upper lid 2 which is regularly locked by a locking mechanism 6, from either side of the upstairs and downstairs in an escape-rescue.例文帳に追加

床やベランダ等のスラブに設けられ、常時はロック機構(６)でロックされている上蓋(２)を避難・救助時に上階、下階のいずれの側からも開放できる避難用ハッチである。 - 特許庁

In the image shown in Fig. 4(c), reception of regularly reflected light is recognized from some dot-like images in an area shown by a broken line on the surface of the second paper P2.例文帳に追加

一方、図４（ｃ）に示した画像では第２の用紙Ｐ２の表面のうち、破線で示した領域内においていくつかの点状画像から正反射光を受光していることがわかる。 - 特許庁

To regularly precisely perform an expiration date judgment for content information by preventing the judgment of a regeneration expiration date in the state where a precise standard time cannot be acquired.例文帳に追加

正確な標準時刻を取得できない状態では再生有効期限の判定が行われないようにしてコンテンツ情報の有効期限判定を常に正確に行えるようにする。 - 特許庁

Serrations 12c, 3a in which irregularities continue circumferentially and regularly are provided on the fitting surface of the outer peripheral surface of the shaft 3 and the inner peripheral surface of the end member 12 of the casing 1.例文帳に追加

シャフト３の外周面とケーシング１の端部材１２の内周面との嵌合面には、周方向に規則的に凹凸が連続するセレーション１２ｃ，３ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a magnetic memory, having magnetic layers having patterns arranged finely and regularly and is capable of easily enhancing recording density, to provide a magnetic storage device, and to provide a manufacturing method of the magnetic memory.例文帳に追加

微細かつ規則的な配列パターンの磁性層を有し、記録密度の向上を容易に図ることができる磁気メモリ、磁気記憶装置及び磁気メモリの製造方法を提供する。 - 特許庁

A waiting for a call reservation function with reservation order is added to the reservation system so that a cancel waiting reservation (input) can be performed, and change information is regularly reported to a user and a manager.例文帳に追加

予約システムに予約順位付き及び連絡待ち予約機能を付加し、キャンセル待ち予約（入力）ができるようにし、改変情報は常に利用者及び管理者に通報される。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus and an inspection apparatus capable of sufficiently making regularly reflected light incident onto an imaging means even in the case that rolled web has fluttered during traveling.例文帳に追加

原反が走行中にバタツキを生じた場合であっても、正反射光を撮像手段に十分に入射させることが可能な照明装置および検査装置を提供する。 - 特許庁

In the roller-shaped protective agent supply member having a core material and a foam layer formed in the outer periphery of the core material, the foam layer has recessed portions regularly arranged on the surface.例文帳に追加

芯材と、該芯材の外周に形成された発泡体層を有し、ローラ状であり、前記発泡体層が、規則的に配置された凹部を表面に有する保護剤供給部材。 - 特許庁

This particle integrated semiconductor is formed of particle integrated bodies in which particles with quantum effect are regularly arrayed in a substantially non-contact manner.例文帳に追加

量子効果を有する微粒子を、実質的に非接触的かつ規則的に配列させた微粒子集積体からなることを特徴とする微粒子集積半導体、およびその製造法。 - 特許庁

The pulse light emitted from a laser beam source 6 is formed as the pulse light for regularly changing the color with the lapse of time by generating a nonlinear optical effect in a chirp light generating means 5.例文帳に追加

レーザー光源６から出射されたパルス光を、チャープ光発生手段５において非線形光学効果を生じさせ、色が規則的に経時変化するパルス光とする。 - 特許庁

To provide a radio transmitter capable of suppressing generation of a receiver in which reception incapability and reception quality deterioration occur regularly even in the case of increasing the number of transmission antennas.例文帳に追加

送信アンテナ数を増やした場合でも、受信不能や受信品質劣化が定常的に生じる受信器の発生を抑制することができる無線送信装置を得ること。 - 特許庁

The monotor-control target device 3 transmits a transmission destination of an alarm to the monitor control terminal 4 when polling regularly transmitted by the monitor control server 1 is not received.例文帳に追加

監視制御対象装置３は、監視制御サーバ１から定期的に送出されるポーリングが受信されないとき、警報の送信先を監視制御端末４宛に送信する。 - 特許庁

The target slave station unit 2 regularly registers the received communication address if the communication address is the same as that of the last time and there is no unused data, and replies to the master station unit 3 that regular registration is performed.例文帳に追加

対象の従局装置２は、受信した通信アドレスが前回と同じで未使用データが無ければその通信アドレスを本登録し、本登録の旨を主局装置２に返信する。 - 特許庁

In the first plane data generating step, first plane data is generated in a way that a pseudo layer group having pseudo layers corresponding to respective layers respectively is regularly disposed on one plane.例文帳に追加

第１平面データ生成工程は、夫々が各レイヤに対応している擬似レイヤを有する擬似レイヤ群が一つの平面上に規則的に配置された第１平面データを生成する。 - 特許庁