「regularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically notify a user of the time to visit a place or a facility which the user has regularly visited or has to visit.例文帳に追加

ユーザが定期的に訪れていた、あるいは訪れなければならない場所や施設がある場合、訪れなければならない時期にきたことを自動的に知らせることができるようにする。 - 特許庁

Valve plates 1-5 have combination confirming recessed parts 15-24 which are regularly arranged alternately in the superposing direction in the normal superposition of the valve plates 1-5 on the side surfaces, respectively.例文帳に追加

バルブプレート１〜５の側面に、それらが正規に重ね合わされたとき、その重ね合わせ方向においてたがいに食い違いつつ規則的に整列する組合せ確認凹部１５〜２３を設ける。 - 特許庁

To provide an optical disk and an optical disk discrimination method, wherein an optical disk where high-reflectance places are regularly set in a peripheral direction is easily specified in a short time.例文帳に追加

高反射率箇所が周方向に規則的に設けられた光ディスクを容易に短時間で特定することができる光ディスク装置および光ディスク判別方法を提供する。 - 特許庁

The porous drying agent 210 is composed of a solidification hardening adhesive 210a including the bubbles 210d regularly distributed therein, and a number of particles or powder of a drying agent 210b.例文帳に追加

多孔質乾燥剤２１０は、内部に規則的に分布された泡２１０ｄと多くの乾燥剤粒子２１０ｂまたは粉末とを有する凝固硬化乾燥剤２１０ａからなる。 - 特許庁

Since the detection elements 36 are arranged similarly to actual driving elements arranged regularly, ON resistance value of the driving element can be detected with a higher accuracy.例文帳に追加

これにより、検知素子３６の配列が規則的に配列された実際の駆動素子と同様となるため、駆動素子のＯＮ抵抗値をさらに高精度に検知することが可能となる。 - 特許庁

To provide a washstand having a simple constitution and a superior design property, using water splash-preventing plates only when using the washstand and regularly having a neat external appearance.例文帳に追加

簡単な構造で、意匠性に優れるとともに、使用時のみ水飛散防止板を使用でき、普段はスッキリとした外観の洗面化粧台を提供することをその課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing Kan-su (doufugan: a form of dried bean curd), by which Kan-su cut into strips, each having a regular size and regularly proper quality can be produced in large quantities, and the quality of the Kan-su can be maintained over a certain period of time.例文帳に追加

一定の大きさの千切りであって、一定の良品質の干絲を量産することが出来、さらに、一定期間品質が保持できる干絲の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an armature for achieving the facilitation of winding work while suppressing the performance drop due to deflection of board thickness of a thin steel plate and a regularly sending mold.例文帳に追加

薄鋼板の板厚偏差による性能低下を抑制しつつ、巻線作業の容易化を実現するための電機子製造方法および順送り金型装置を提供する。 - 特許庁

A stator core 4 manufactured by a regularly sending mold is opened from segmental lines 15 as shown in Fig. 6(a), and it is unfolded in band form by plastically transforming each junction 53.例文帳に追加

順送り金型装置によって製造されたステータコア４は、図６（ａ）に示すように分断線１５から開かれ、各連結部５３を塑性変形させることで帯状に展開される。 - 特許庁

By forming the black matrix 222 on the flat region of the substrate 202, the light transmitting the black matrix can be regularly reflected in the direction not coincident with the viewing direction of the observer.例文帳に追加

基板２０２の平坦領域にブラックマトリックス２２２を設けることで、該ブラックマトリックスを透過した光を観察者の視線方向と一致しない方向に正反射させることが可能となる。 - 特許庁

The ferrite sintered body 12 is regularly divided and separated into respectively independent small pieces and respective small pieces are brought into contact with each other to make a flexible state.例文帳に追加

ここでフェライト焼結体は、縦横規則的に細分割されて１個１個の独立した小片に分離し且つ各小片同士が相互に接してフレキシブルな状態になっている。 - 特許庁

To provide a content delivery system which effectively prevents the disbenefit of a user who regularly purchases contents, a content delivery method, and a terminal device.例文帳に追加

本発明は、正規にコンテンツを購入したユーザの不利益を有効に防止し得るコンテンツ配信システム及びコンテンツ配信方法並びに端末装置を実現しようとするものである。 - 特許庁

To provide a door abnormality notification device capable of detecting the occurrence of abnormality in which the door of elevator is not completely closed as regularly to inform the elevator user of the same.例文帳に追加

エレベータのドアが正常通りに閉じきらない異常が生じたときに、それを検出してエレベータの利用者に対して報知することが可能なドア異常報知装置を提供する。 - 特許庁

We are holding meetings like this regularly and frequently. I understand that the latest meeting was held for an exchange of general information, as part of such regular communications. 例文帳に追加

これは定期的にも結構していますから、しょっちゅうやっていることでございますから、その中で一般的な意見交換を行ったものというふうに理解をいたしております。 - 金融庁

Does the Comprehensive Risk Management Division regularly monitor the status of compliance with the risk limits and the risk capital limits (in the case where capital allocation management is employed) and the status of the use thereof? 例文帳に追加

統合的リスク管理部門は、リスク限度枠又はリスク資本枠（資本配賦運営を行っている場合）の遵守状況及び使用状況について、定期的にモニタリングしているか。 - 金融庁

(a) Is the developer consigned with the development of the credit risk measurement model capable of ensuring continuous management of the model and promoting sophistication and elaboration of the model? Does the institution regularly evaluate the developer? 例文帳に追加

a．継続的なモデル運用ができ、モデルの精緻化・高度化に向けた取組が可能なモデルの開発業者と委託契約をし、定期的に、開発業者の評価を行っているか。 - 金融庁

(i) Is the developer consigned with the development of the market risk measurement model capable of ensuring continuous management of the model and promoting sophistication and elaboration of the model? Does the institution regularly evaluate the developer? 例文帳に追加

（ⅰ）継続的なモデル運用ができ、モデルの精緻化・高度化に向けた取組が可能なモデルの開発業者と委託契約をし、定期的に、開発業者の評価を行っているか。 - 金融庁

Does the Information Technology Risk Management Division, in accordance with the Information Technology Risk Management Policy and the Information Technology Risk Management Rules, etc., regularly review whether the information technology risk management method is suited to the scale and nature of the financial institution’s business, and its risk profile, and revise the method? 例文帳に追加

システムリスク管理部門は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った適切なシステムリスク管理方法であるかを定期的に検証し、見直しているか。 - 金融庁

To provide a method for quickly and inexpensively manufacturing a large-area organic thin film patterned finely and regularly in comparison with that manufactured by a conventional method in patterning of the organic thin film.例文帳に追加

有機物薄膜のパターン化において、従来の方法に比較し、微細かつ規則的にパターン化された有機薄膜を大面積、迅速、且つ安価に製造可能する手法を提供する。 - 特許庁

To provide a learning tool enabling a person to regularly confirm an input key (key position) of each finger without impairing the delicate feeling of the fingertip even when it is worn in a character input by keyboard.例文帳に追加

キーボード文字入力のときに装着しても指先の微妙な感覚をそこなうことなく各指の入力キー（キーポジション）が常に確認できる学習用具を提供する。 - 特許庁

Concurrently with head control in a normal state, a CPU 22 regularly executes a process of determining a retract control amount in accordance with the head position and outputting to a D/A converter 218.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、通常状態においてヘッド制御と並行して、ヘッド位置に応じたリトラクト制御量を決定してＤ／Ａ変換器２１８に出力する処理を定期的に実行する。 - 特許庁

The tread rail 6 is regularly fastened to a predetermined position with respect to the attachment metal fitting 9 by the second kind fastening tool 13, and the tread rail 6 is attached to a predetermined position with respect to the main frame.例文帳に追加

そして、取付金具９に対する所定位置に踏板レール６を第二種締結具１３により正式に締結して、主枠に対して踏板レール６を所定位置に装着する。 - 特許庁

In this sputtering process, the flow rate of gaseous oxygen is set to be smaller than the upper limit at which a state where metal Ti is exposed to the surface of the target is regularly held.例文帳に追加

このスパッタ法において、酸素ガスの流量は、ターゲットの表面に金属Ｔｉが露出した状態が定常的に保持される上限の流量よりも少ない流量とすればよい。 - 特許庁

On the external surface of a development sleeve 132, numerous recesses 139 formed in an ellipse shape in a plane view are regularly provided at intervals mutually along a longitudinal direction of the development sleeve 132.例文帳に追加

現像スリーブ１３２の外表面に、平面視で楕円形状とした凹み１３９が、互いに間隔をあけて現像スリーブ１３２の長手方向に沿って規則的に多数設けられている。 - 特許庁

Since the anaerobic physical exercise improver has high safety and can be regularly used daily as health food or the like, it is very useful for increasing anaerobic physical exercise.例文帳に追加

本発明の無酸素性運動向上剤は、安全性が高く、健康食品などとして日常的に常用できるため、酸素性運動を高めるために非常に有用である。 - 特許庁

The CPU 46 regularly detects a new best reception level and best antenna position on the basis of the date and time when the stored best reception level and best antenna position are detected.例文帳に追加

CPU４６は、記憶されている最良受信レベル及び最良アンテナ位置を検出した日時に基づいて、定期的に新たな最良受信レベル及び最良アンテナ位置を検出する。 - 特許庁

To provide a thin antenna substrate for regularly reflecting radio waves over a wide bandwidth, and also to provide a thin RFID tag communicable with a wide bandwidth regardless of presence of an adjacent metal body.例文帳に追加

広い帯域幅に亘って電波を正反射する薄いアンテナ基板、および近接した金属物の有無に関わらず広い帯域幅で通信可能な薄いＲＦＩＤタグを提供する。 - 特許庁

Each rotary arm is at least partially exposed so as to be regularly visible from the front side, and a decorative part 55 decorating the exposed portion is disposed on the front surface of the rotary arm.例文帳に追加

各回動アームは、少なくとも一部が常に前側から視認可能に露出すると共に、該回動アームの前面には、その露出部位を装飾する装飾部品５５が配設される。 - 特許庁

To regularly deliver merchandise such as daily commodities by a one-time order by designating the number of interval delivery days and the number of delivering times as well as desired delivery date and hour.例文帳に追加

配達希望日時とともに配達間隔日数および配達回数を指定することにより、１回の注文で最寄品などの商品を定期的に配達できるようにする。 - 特許庁

As a result, the screen sheet 50 is hardly affected with a wind and that the full width of the screen sheet is folded regularly with equal folding density by a slight control force.例文帳に追加

この結果、スクリーンシート５０は、風の影響を受け難く、しかも、開操作時には、僅かの操作力によってその全幅について均等な折畳み密度で規則正しく折畳まれる。 - 特許庁

The control means regularly controls to uniformly adjust the respective incident light quantity, and to enter nonuniform incident light quantities on the fiber face without changing the whole light quantity in the stereoscopic illumination.例文帳に追加

前記制御手段は通常、各入射光量を均等に調整動作させ、立体照明時には全体光量を変えずに、入射光量を不均等にファイバ面に入射する。 - 特許庁

The area shielded is changed according to the incident angle θ of the incoming X-ray, and a regularly or substantially optimum valid diffraction area on the curved dispersive crystal 3 can be thus used.例文帳に追加

遮蔽される領域は入射Ｘ線の入射角θに応じて変化し、常に最適又はそれに近い湾曲分光結晶３上の有効回折領域を用いることができる。 - 特許庁

Numerous small lens sections 3A, 3B and 3C varying in focal lengths from each other are regularly or randomly arranged in proximity to each other over nearly the entire part of a lens body 1.例文帳に追加

レンズ体１のほぼ全体にわたって、互いに焦点距離の異なる小領域レンズ部３Ａ，３Ｂ，３Ｃが無数規則的またはランダムに近接配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

This exterior wall structure 1 includes the exterior wall 4 with a regular pattern formed by regularly arranging exterior modules 4A having a substantially same profile on the surface thereof and decorating these modules.例文帳に追加

輪郭形状が実質的に同一な外装モジュール４Ａが表面に規則的に並べられて装飾された規則模様の外装材４を具える外壁構造１である。 - 特許庁

The tilt of the image caused by pan-rotating the imaging apparatus is corrected thereby and the tilt of the image imaged on the display apparatus 300 can be held regularly.例文帳に追加

これにより，撮像装置がパン回転されることにより生じる画像の傾きを補正し，表示装置３００に写し出される画像の傾きを一定に保持することができる。 - 特許庁

An emboss shape machining cutting tool 20 performs machining on a flat plate by a cutting edge part 21 formed with a plurality of cylindrical embosses regularly arranged in pitch fixed in advance at a distal end.例文帳に追加

エンボス形状加工刃具２０は、平板上に、予め定められたピッチで規則的に配置された円柱状の複数のエンボスを先端に形成した刃先部２１で加工する。 - 特許庁

A condenser fan 8c within a machine chamber 3 located in a lower part within an automatic vending machine body 1 or a machine chamber exhausting fan 3a separately provided is regularly operated during cooling.例文帳に追加

ここで、自動販売機本体１内の下方に位置する機械室３内の凝縮器用ファン８ｃまたは別途設けた機械室排気用ファン３ａを冷却中は常に作動させる。 - 特許庁

An ultraviolet irradiation device is provided in a liquid to be treated pipe in the down stream of the reactor in the apparatus as a secondary oxidation reactor accelerating the oxidation decomposition of the organic chlorine compound and is regularly operated.例文帳に追加

本装置は、反応器の下流の処理液管に、有機塩素化合物の酸化分解を促進させる二次酸化反応器としてＵＶ照射装置４２を設け、常時、運転する。 - 特許庁

Therefore, load addition (load measurement) matching with the target load can be always performed, and the inspection person is not required to be regularly calibrated in order to perform highly accurate measurement.例文帳に追加

したがって、目標荷重に合わせた荷重付加（荷重計測）を常に行なうことができるとともに、精度の高い計測を行なうために点検者が定期的に校正する必要もなくなる。 - 特許庁

The electromagnetic bandgap pattern includes a nonconductive substrate, and a pattern part formed on the substrate and of a conductive material and including a plurality of closed loop patterns and a plurality of open loop patterns which are combined and regularly arranged.例文帳に追加

不導体の基板、及び基板上に伝導性物質で形成され、複数の閉ループパターン及び複数の開ループパターンが組み合せられて規則的に配列されたパターン部を含む。 - 特許庁

The terminal device 2 comprises a transmitter for regularly transmitting a connection confirmation signal to the server device while logging in to the specific mode of the server device 1.例文帳に追加

前記端末装置２は、前記サーバ装置１の特定のモードにログインしている状態で、サーバ装置に向けて定期的に接続確認信号を発信する発信手段を備えている。 - 特許庁

She regularly insisted that to save wealth was very important because it should be distributed to the people of the country, and that this would prevent a country's wealth from running short through the generations of their offspring. 例文帳に追加

倹約して富を蓄えることこそ大切であり、それは天下の人に施すため、また子々孫々まで国の富が不足しないようにするためであると日頃から言い含めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was closely associated with court nobles such as Tokio YAMASHINA and Tamemasa REIZE, and regularly took part in the renga-kai (gatherings of linked verse) and waka-kai (gatherings of waka poem) hosted by the Reizei family as a master of waka poem, and sometimes even served as the mentor. 例文帳に追加

山科言緒・冷泉為将ら公家衆と親しく和歌の達人として下冷泉家主催の連歌会・和歌会の常連で指南役も務めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Impact is regularly applied to the toner opening and, at the same time, toner on the inclined face of a baffle projection is pushed toward the opening, thereby crushing a toner bridge formed around a discharging port.例文帳に追加

トナ−開口部に定期的に衝撃を加えるのと同時に、バッフル突起の傾斜面上のトナーを開口部に向かって押し出すことにより、排出口周りのトナーブリッジを崩す。 - 特許庁

The recovered manganese oxide is heat-treated at a prescribed temperature, for example, 500°C and is then baked regularly at 1,300°C so that an impurity is removed, and the manganese oxide is turned into an n type semiconductor.例文帳に追加

回収したマンガン酸化物を所定の温度、例えば５００℃で熱処理した後、１３００℃で本焼成することにより、不純物は除去され、ｎ型半導体化される。 - 特許庁