「regularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The convergent lens 23 is arranged so that the focal position F of the regularly reflected light L' transmitted thereby is located in front of the imaging surface of the imaging device 24.例文帳に追加

収束レンズ２３は、これを透過した距離測定用正反射光Ｌ’の焦点位置Ｆが撮像素子２４の撮像面の前方に位置するように配置されている。 - 特許庁

Supporting members 11 projecting from the top surface of a heat treatment plate 1 are each arranged on each of apices of each of regular triangles arranged regularly and continuously.例文帳に追加

熱処理プレート１の上面から突出する支持部材１１は、規則的に連続して並べられた正三角形の各頂点の位置にそれぞれ配置されている。 - 特許庁

This photosensitive phosphor film is manufactured, by alternately and regularly coating a projecting part of a base film with red phosphor 1, blue phosphor 2 and green phosphor 3, and coating a recessed part with an antireflection dielectric 4.例文帳に追加

支持体フィルムの凸部に、赤の蛍光体１、青の蛍光体２、緑の蛍光体３を交互に規則的に塗布し、凹部に反射防止用誘電体４を塗布してなる。 - 特許庁

To obtain a management value setting apparatus that can efficiently process and manage a large amount of equipment state data and also manage even data which are not regularly distributed.例文帳に追加

大量の機器状態データを効率的に処理、管理でき、また、正規分布しないデータについても管理をすることができる管理値設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a business form acceptance device and method enabling a user to easily and regularly perform a transfer or payment of a utility rate without going to a counter.例文帳に追加

利用者が窓口に出向くことなく振込みや公共料金の支払い等を容易に不正なく行うことのできる帳票受付装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of regularly retaining the relative positional relation between a part to be observed and an observation optical system in a constant state to perform a stable observation.例文帳に追加

観察対象部位と観察光学系との相対的な位置関係を常に一定な状態に保持して安定した観察を行える内視鏡をを提供すること。 - 特許庁

For the extended period of operation, safety is regularly evaluated not by a license renewal, but by the procedures for the periodic inspection, aging assessment, etc.例文帳に追加

長期間の運転にあたっては、許可の更新ではなく、定期検査や高経年化技術評価などの手続きによって、定期的に安全性の評価が行われる仕組みである。 - 経済産業省

Overall, at 53.9%, the most common attribute of regularly employed persons recruited in the past three years was that they were a "mid-career recruitment of another enterprise's permanent staff/employees."例文帳に追加

全体では、過去3年間に正規雇用者として採用した最も多い属性は、「他社における正社員・正職員を中途採用」が53.9％と最も多い。 - 経済産業省

A high percentage of people resigned in enterprises with 20 people or less. Internal recruitment of non-regularly employed persons results in fewer resignations than the recruitment of freeters例文帳に追加

～20人以下の企業においては、退社者の割合が高い。フリーターを採用する場合よりも、自社の非正規雇用者を採用した場合の方が、退社者は少ない～ - 経済産業省

As was indicated in Section 2, the decline of producer numbers different from the ideal among regularly employed persons suggests a negative effect on business performance.例文帳に追加

第2節で指摘されたように、プロデューサー型人材の正規雇用者の理想と乖離する形での減少は、企業業績に悪影響を与えていることも示唆されている。 - 経済産業省

Looking at Japan's international balance sheet of payments since the late 1980s, it began to regularly gain a surplus and has gradually expanded its investment overseas.例文帳に追加

我が国の国際収支を見ても、1980 年代後半以降、恒常的に貿易収支黒字を計上するようになり、その結果海外への投資額が徐々に拡大した。 - 経済産業省

Accordingly, when a preferable image processing condition according to the breast as the region and the mammary gland quantity is automatically set, an image suitable for image readability can be regularly provided.例文帳に追加

これにより部位としての乳房と乳腺量とに応じた好ましい画像処理条件を自動設定したとき、常に読影能に適した画像とすることができる。 - 特許庁

To provide an electronic mail system that enables a user to display messages for the system if it fails to send any mail to addressees, who are supposed regularly to receive the mails, or receive the mails that are supposed regularly to come when a scheduled delivery data is over.例文帳に追加

定期的にメールを送信する必要のある送信先に対して予定日を過ぎてもメール送信していない場合や、定期的に受信している受信メールの発信元から予定日を過ぎてもメールを受信していない場合に、メールを送信していないメッセージやメールを受信していないメッセージを表示できる電子メール装置を提供する。 - 特許庁

A controlling task part 6 is provided with a regularly initializing function regularly initializing voice synthesizing IC by a driver part 5 when a voice synthesizing signal is not outputted from the voice synthesizing IC 2, and the part 6 confirms whether the voice synthesizing signal is under being outputted at regular intervals and initializes IC 2 when it is not.例文帳に追加

制御タスク部６は、音声合成ＩＣ２から音声合成信号が出力されていない時に定期的にドライバ部５によって音声合成ＩＣを初期化させる定期初期化機能を備え、一定時間間隔で音声合成信号の出力中か否かを確認し、出力中でない場合に、音声合成ＩＣ２を初期化する。 - 特許庁

The reflection screen is disposed in an upper case, has a surface reflectance of 4 to 50%, has a regularly curved, regularly spherical or fresnel shape, straightly reflects light projected from the small projector located at the focal position, thereby, prevents a hot spot and provides a screen brightness of 4 to 50 times that of the conventional screen.例文帳に追加

反射スクリーンは上部ケース内に配置され、その表面反射率が４−５０％であり、その形状は正球面または正曲面若しくはフレスネルからなり、その焦点位置に配置された小型プロジェクタから投影された光を反射直進させ、これによりホットスポットの発生を阻止し、従来に比べて４−５０の明るさを実現する。 - 特許庁

The first projecting parts 21 are regularly dispersed corresponding to a center point of one substantially-regular hexagonal shape out of imaginary substantially hexagonal shape and the position of each apex, and six second projecting parts 22 and six intermediate surfaces 23 are alternately and regularly arrayed so as to surround the periphery of one first projecting part 21.例文帳に追加

第１突出部２１は、仮想の略正六角形のうちの一つの略正六角形の中心点及び各頂点の位置に対応して規則的に分散配置されており、１つの第１突出部２１の周囲を囲むように６つの第２突出部２２と６つの中間平面２３とが交互に規則正しく配列されている。 - 特許庁

Regularly reflected light (distance measuring regularly reflected light L) of the laser beams L on the surface of the work W (measuring object) is converged by a convergent lens 23 arranged in a position linearly symmetric with the collimator lens 22 across a collimator lens 17, and radiated onto the imaging surface of an imaging device 24 through a reflecting mirror 24 and a polarization beam splitter 14.例文帳に追加

ワークＷ（測定対象物）の表面における距離測定用レーザ光Ｌの正反射光（距離測定用正反射光Ｌ）は、コリメータレンズ１７を挟んでコリメータレンズ２２と線対称の位置に配された収束レンズ２３によって収束され、反射ミラー２４及び偏光ビームスプリッタ１４を介して撮像素子２４の撮像面上に照射される。 - 特許庁

The regularly arranged particle dispersion comprises a plurality of particles 10 containing inner cores 2 not substantially causing deformation in an ion liquid and a polymer 4 extending from the surface of the inner cores 2 to the outside and having compatibility with the ion liquid, and the ion liquid for dispersing these particles 10, and these particles 10 are self-organized in the ion liquid so as to be three-dimensionally regularly arrangeable.例文帳に追加

イオン液体中で実質的に変形しない内核２、及び該内核の表面から外側に延びイオン液体への相溶性を有するポリマー４を含む複数の粒子１０、並びに粒子を分散させるイオン液体とを含み、粒子はイオン液体中で自己組織化して三次元的に規則配列可能である。 - 特許庁

At the single crystallization of a non-single crystal thin film, conditions of heat treatment, e.g. laser irradiation, are set such that polycrystalline particles are arranged substantially regularly on an insulating substrate 31 and heat treatment is performed while keeping a surface state where polycrystalline particles are arranged substantially regularly thus forming a single crystal thin film 34 having a structure of advanced crystallization.例文帳に追加

非単結晶薄膜を単結晶化するに際して、レーザー照射などの熱処理の条件を絶縁基板３１上で多結晶粒が略規則的に整列される条件とし、略規則的に整列された多結晶粒の表面状態のままに熱処理することで結晶化が進んだ構造の単結晶薄膜３４が形成される。 - 特許庁

Where a previously regularly filed application on the basis of which a request for priority is based is taken into account by an examiner pursuant to sections 28.1 to 28.4 of the Act, the examiner may requisition the applicant to file a certified copy of the previously regularly filed application and a certification from the patent office in which the application was filed indicating the actual date of its filing. 例文帳に追加

法律第28.1条から第28.4条までに従って優先権主張の基礎となる先に正規にされた出願が審査官により考慮される場合は，審査官は，先に正規にされた出願の認証謄本及び当該出願がされた特許庁による実際の出願日を表示する証明書の提出を出願人に要求することができる。 - 特許庁

To make freely changeable a regularly display measurement item in a measurement display device for selectively displaying the measurement values of a plurality of measurement items as occasion demands, which has the function of automatically switching the display item to a preset regularly display measurement item when a switching operation of display item is not performed for a fixed time.例文帳に追加

複数の計測項目の計測値を随時選択して表示させる計測表示装置の、表示項目の切替操作などが一定時間行われないとき表示項目があらかじめ設定された常時表示計測項目に自動的に切り替わる機能を持つものにおいて、常時表示計測項目を自由に変更できるようにする。 - 特許庁

In the external stimulation responsive information transfer molecular element, flat plate type functional molecules having responsive property for external stimulation are regularly arrayed on a substrate with a separated distance, which guarantees mutual effect between them to utilize the external stimulation responsive property and has regularly arrayed property of the flat plate type functional molecules; and transfer the conditional change of the molecules as an information.例文帳に追加

外部刺激応答性を有する平板状機能性分子が相互作用を保証する離間距離をもって基板上に規則的に配列された構造を有し、該平板状機能性分子の外部刺激応答性と規則的配列性を利用することにより分子の状態変化を情報として伝達する外部刺激応答性情報伝達分子素子。 - 特許庁

The memory system includes a refresh counter 130 configured to monitor the number of advanced refreshes performed in the volatile memory 110, and a controller 120 configured to check the refresh counter to determine whether a regularly scheduled refresh can be skipped in response to detecting a request for the regularly scheduled refresh.例文帳に追加

揮発性メモリ１１０において行われた先行リフレッシュの回数を監視するリフレッシュカウンタ１３０を備え、定期的にスケジュールされたリフレッシュ要求を検出することに応答して、リフレッシュカウンタを検査して、定期的にスケジュールされたリフレッシュ要求をスキップすることができるかどうかを判断するように構成された制御装置１２０とを含む。 - 特許庁

The segments of the windings are regularly disposed, in a direction parallel to the axis of the shaft at least on the side face of the core so as not to generate gaps between the windings of both the sides disposed symmetrically, and regularly disposed by swelling on the radial outside so as to avoid the shaft at the center of the end face on both the end faces of the core.例文帳に追加

巻線の各セグメントは、少なくともコアの側面部上では、対称的に配置した両側の巻線間に隙間を生じないようにしてシャフト軸と平行方向に整列配置し、かつ、コアの両端部面上のそれぞれでは、該端部面の中央部でシャフトを避けるように径方向外側に膨らませて整列配置する。 - 特許庁

Where two or more applications have been previously regularly filed as described in paragraph 28.1(1)(a), subparagraph 28.2(1)(d)(i) or paragraph 78.3(1)(a) or (2)(a), either in the same country or in different countries, (a) paragraph 28.1(1)(b), subparagraph 28.2(1)(d)(iii) or paragraph 78.3(1)(b) or (2)(b), as the case may be, shall be applied using the earliest filing date of the previously regularly filed applications; and (b) subsection 28.1(2), subparagraph 28.2(1)(d)(ii) or paragraph 78.3(1)(d) or (2)(d), as the case may be, shall be applied using the earliest filing date of the previously regularly filed applications on the basis of which a request for priority is made. 例文帳に追加

第28.1条(1)(a)，第28.2条(1)(d)(i)，又は第78.3条(1)(a)若しくは(2)(a)に述べる2以上の出願が，同一の又は別々の国において，先に正規にされた場合は， 場合に応じて，第28.1条(1)(b)，第28.2条(1)(d)(iii)，又は第78.3条(1)(b)若しくは(2)(b)を適用するには，先に正規にされた出願のうち最先の出願日を用いなければならず，かつ (b) 場合に応じて，第28.1条(2)，第28.2条(1)(d)(ii)，又は第78.3条(1)(d)若しくは(2)(d)を適用するには，優先権主張の基礎とされている先に正規にされた出願のうち最先の出願日を用いなければならない。 - 特許庁

The bicycle parking machine 2 is regularly locked, the legitimate user is determined by an IC card 8, and when the regular user is determined, the lock of the bicycle parking machine 2 is released.例文帳に追加

常時ロック状態の駐輪機２とし、ＩＣカード８によって正規の利用者を判定するとともに、正規の利用者が判定されたら、駐輪機２のロックが解除される。 - 特許庁

To provide a particle dispersion for forming a particle film and a particle film forming method capable of easily arranging particles regularly and accurately two- or three-dimensionally.例文帳に追加

粒子を２次元又は３次元に規則的及び精度良く、かつ容易に配列させることができる、粒子膜形成用の粒子分散液、及び粒子膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

Dimples are formed on the slide contact surface 12b of the lip part 12a, and the dimples are formed in such a manner that minute rectangular concave parts 23 and grid convex parts 22 are periodically and regularly formed.例文帳に追加

リップ部１２ａの摺接面１２ｂには、ディンプルが形成されており、該ディンプルは、微細な矩形状凹部２３及び格子状凸部２２が周期的な規則性をもって形成されてなる。 - 特許庁

To obtain a color filter manufacturing device capable of regularly coloring an R color, a G color or a B color to many respective matrix divisions arrayed on a substrate with an ink jet method without color blotting.例文帳に追加

基板上に並ぶ多数の各マトリックス目にインクジェット方式によりＲ色、Ｇ色又はＢ色を色にじみなく規則的に着色できるカラーフィルタ製造装置を得る。 - 特許庁

To provide an image reader capable of properly performing reading of an original using an automatic original carrying device by regularly confirming the state of a book-original reading part.例文帳に追加

本発明はブック原稿読取部の状態を定期的に確認して自動原稿送り装置を使用した原稿の読み取りを適切に行うことのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for coating optical fiber by which an optical fiber can be regularly is radiated with ultraviolet rays although a quartz tube is fouled and an ultraviolet ray lamp is deteriorated.例文帳に追加

石英管が汚れたり紫外線照射ランプが劣化しても光ファイバに常に一定の紫外線を照射できる光ファイバの被覆方法及び被覆装置を提供する。 - 特許庁

The blue light L_BR regularly reflected from the surface of the phosphor 14 out of the blue light L_B emitted from the LD 11 is irradiated to the reflecting surface 151 in an elongated state in the right and left direction.例文帳に追加

ＬＤ１１から出射された青色光Ｌ_Bのうち、蛍光体１４の表面で正反射された青色光Ｌ_BRが、反射面１５１に左右方向に沿って長尺に照射される。 - 特許庁

The slow snow accretion protective pipe 1 for overhead wires comprises a cylindrical member 12 having a regularly hexagonal external circumferential shape in a halved cylindrical structure with a pair of halved members 10, 10.例文帳に追加

架空線用難着雪保護管１は、一対の半割り部材１０，１０からなるニ分割筒状構造の正六角形の外周形状をした筒状部材１２から構成される。 - 特許庁

While rotating the measuring object 4 after the posture adjustment around the rotation axis, the controller 41 measures the displacement of the surface at each rotation angle of the measuring object 4 regularly (S14).例文帳に追加

制御部４１は、姿勢調整後の被測定物４を回転軸を中心として回転させながら、被測定物４の各回転角における表面の変位を本測定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A surface to be measured 9 formed of a paint film or resin is vertically irradiated with light by a light irradiation means, and photometry is performed only on regularly reflected light by a photo-detecting means.例文帳に追加

塗膜または樹脂からなる測定面９に対して光照射手段により垂直に光を照射して正反射光のみを光検出手段により測光する。 - 特許庁

To provide a mechanical differential pressure regulating valve capable of being used in a range from normal pressure to negative pressure and maintaining pressure of either of two kinds of separated fluids regularly high (or low).例文帳に追加

常圧から負圧の範囲で使用できる差圧弁で、分離した２種類の流体のいずれか一方の流体の圧力を一定に高い（又は低い）状態で維持できる機械式差圧弁。 - 特許庁

The port groove cutting reference plane can have a form such that a tool can be regularly fitted to the inner surface of the annular body and the lower cylindrical protruding body of the burner in the same state.例文帳に追加

前記炎口溝切削用基準面は、バーナーの環状体と下部円筒突出体の内面に治具がいつも同じ状態で嵌合できる形状のものであればよい。 - 特許庁

The semiconductor element is connected to intra-element interconnect lines and equipped with connection pads which are regularly arranged on a plane in parallel with the board, solder bumps formed on the connection pads, and an alignment mark.例文帳に追加

半導体素子は、素子内配線に接続され、基板に平行な面に規則的な配置で設けられた接続パッドと、接続パッド上に形成されたハンダバンプと、アライメントマークとを備える。 - 特許庁

To arrange fine particles, which can fix a single biomolecule, or the like, regularly and at low cost, on a substrate or the like one by one at an interval of μm order, at a high speed.例文帳に追加

本発明の目的は、単一生体分子等を固定できる微粒子等を１個ずつμｍオーダーの間隔で基板等に規則正しく、高速かつ安価に配置することに関する。 - 特許庁

In addition, the rate of the rotational direction magnetizing components between magnetic poles in the perpendicular direction of a magnet is changed regularly in the rotational direction, according to the number of magnetic poles.例文帳に追加

加えて、磁石厚さ方向で磁極間の回転方向磁化成分の割合を磁極数に対応し、回転方向に規則的に変化させた多層構造磁石ロータとすることもできる。 - 特許庁

When the output color gamut is completely narrower than the image data color gamut, the control unit 311 causes the temporarily-compressed data to be regularly compressed to output color gamut by skipping the restoration process.例文帳に追加

また、出力色域が完全に画像データ色域よりも狭い場合、制御部３１１は、復元処理を省略し、仮圧縮データを出力色域へ本圧縮させる。 - 特許庁

On the other hand, when regularly executing an unlocking operation using the key, the inner locking member is state-changed by receiving the force from the sliding rod to slide the inner hook member to the non-locking position.例文帳に追加

一方、鍵を用いて正規に解錠操作を行った場合には、摺動杆から力を受けることにより、内ロック部材が状態変化し、内鉤部材が非係止位置へ摺動可能となる。 - 特許庁

A back pressure control fan 31 with a fan 34 which can be rotated regularly and reversely is provided in an air exhausting pipe 25 exhausting outside air off gas exhausted from a fuel cell in the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池から排出される空気オフガスを外部に排出する空気排出用配管２５に、正逆回転可能なファン３４を備えた背圧制御ファン３１を設ける。 - 特許庁

When a plurality of money receiving parts are made regularly receivable, and if "the receipt information" is given from a single money receiving part C11, the receipt of the other money receiving part C12 is withheld.例文帳に追加

複数の入金部分を定常的に入金可能にした場合は、１つの入金部分Ｃ１１から「入金情報」が与えられときに他の入金部分Ｃ１２の入金を保留する。 - 特許庁

Since excitation data and the data of an index sensor, etc., are transmitted and received by the interruption processing performed by the timer, transmission and reception are regularly performed at an interruption timing by the timer.例文帳に追加

タイマによる割り込み処理で励磁データやインデックスセンサのデータ等の送受信を行うようにしたので、タイマによる割り込みタイミングで規則的に送受信を行うことができる。 - 特許庁