regularlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2506件
Grinding traces comprising fine recessed parts formed in a cam surface 11 by grinding the cam surface 11 by a grinding wheel 12 are arranged regularly in the rotational direction and the axial direction.例文帳に追加
カム面11を研削砥石12で研削することによってカム面11に形成される微細な凹部からなる研削痕がカムの回転方向と軸線方向とにそれぞれ規則的に並ぶようにする。 - 特許庁
The thin film of a particulate arrayed body has a thin film of regularly-arrayed monodispersion particles, a periodical structure with aligned crystalline orientation within the film plane, and a ≤8% area ratio of cracks.例文帳に追加
単分散微粒子が規則的に配列した薄膜を備え、膜面内の結晶方位が揃った周期構造を有し、かつ、クラックの面積率が8%以下である微粒子配列体薄膜。 - 特許庁
A large number of convex parts 12 are formed in an array state wherein flat plate parts 13 never remain linearly among the convex parts 12, while the respective convex parts 12 are formed regularly at regular intervals.例文帳に追加
多数の凸部12をこの凸部12同士の間に平板部13が直線状に残らないような配列状態で且つ各凸部12同士を一定間隔を存して規則的に形成する。 - 特許庁
Consequently, structure and mechanical characteristics of the same level as those of the virgin transition piece can be maintained by regularly applying regeneration heat treatment on the transition piece for the gas turbine combustor.例文帳に追加
従って、ガスタービン燃焼器用トランジションピースを定期的に再生熱処理することにより、未使用のトランジションピースと同程度の組織及び機械的特性を維持させることができるようになる。 - 特許庁
To provide a developing roller that prevents periodical image density unevenness due to a developing sleeve when the developing roller regularly rotates, and to provide a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加
現像ローラが規則的に回転することによる現像スリーブの周期的な画像濃度ムラが発生することを防止できる現像ローラ、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The object luminance is measured again in the midst of lighting, and in the case a difference between the photometric value and the first photometric value is larger than a prescribed threshold, it is determined that the lens cover 12 is not regularly open.例文帳に追加
点灯中に再び被写体輝度を測光し、その測光値と最初の測光値との差が予め決められたスレショルド値よりも大きい場合にレンズカバー12が正常に開いていないと判断する。 - 特許庁
To provide a simple manufacturing method for forming a metal oxide structure in which metal oxide porous bodies are regularly arranged in prescribed positions on a substrate surface using a photosensitive resin.例文帳に追加
感光性樹脂を用いて、基板表面に金属酸化物多孔体を所定の位置に規則的に配置した金属酸化物構造体を形成するための簡易な製造方法を提供すること。 - 特許庁
(a) Fine particles 102 are regularly arranged on a conductive substrate (101) in a two-dimensional tightly deposited state, and (b) a conductive material or a semiconductor material is deposited using arranged fine particles (102) as a mask.例文帳に追加
導電性基板(101)に微粒子(102)を規則正しく二次元最密状に配列させ(a)、配列した微粒子(102)をマスクとして、導電性材料または半導体材料を成膜する(b)。 - 特許庁
A cycle C at which the one-way delay time regularly fluctuates is found from the found Dfreq to prepare a distribution function F(d, t) of the one-way delay time in all times within the found cycle C.例文帳に追加
この求めたDfreq(t)から片道遅延時間が規則的に変動する周期Cを求め、この求めた周期C内の全時間における片道遅延時間の分布関数F(d,t)を作成する。 - 特許庁
To provide a seat for a vehicle having a function allowing an occupant sitting in the seat to regularly exercise without standing up in the seat when the occupant tries to exercise the lower limb.例文帳に追加
乗物用座席の着席した乗客が下肢の運動をしようとした場合に、座席を立ち上がらなくても定期的に運動を行うことのできる機能を持たせた乗物用座席を提供する。 - 特許庁
Although regularly curved stone axes also appeared with the stone axes based on the technique for cutting by rubbing, it is in the end of the middle Jomon period that these stone axes had regular shape with wide diffusion and a large amount of excavation. 例文帳に追加
擦切技法の石斧とともに定角式磨製石斧も現れるが、この石斧が定型的な形を持ち、広い分布と出土量の多さを示してくるのは縄文中期末頃である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A personal computer as host equipment connected to a printer as an image forming device regularly reads a date of replacement of a toner storage and the remaining quantity of the toner from a printer and stores in a memory.例文帳に追加
画像形成装置としてのプリンタに接続された上位装置としてのパソコンは、プリンタからトナー収容部の交換日時及びトナー残量を定期的に読み込んでメモリに記憶している。 - 特許庁
The maintenance server 1 connects to the plurality of terminal devices 3 through a local network formed of a public circuit or the like via the communication device 2, and regularly or irregularly inspects or diagnoses the elevators.例文帳に追加
メンテナンスサーバ1は、通信装置2を介して、公衆回線等で形成されたローカルネットワークを通じて複数の端末装置3と接続し、定期又は不定期にエレベータの点検、診断を実行する。 - 特許庁
To not only regularly array an exterior wall material such as brick or a tile in the vertical direction or the horizontal direction but also stick the exterior wall material towards the different arbitrary directions as required.例文帳に追加
レンガやタイルなどの外壁材を、縦方向あるいは横方向に整然と配列できるのはもちろんのこと、必要な場合に、異なった任意の方向に向けて外壁材を貼り付けることを可能とする。 - 特許庁
With an auxiliary fixture for tile work and in its working method, a plurality of rectangular tiles are regularly arranged on a construction base material at prescribed intervals to efficiently constitute a finished surface.例文帳に追加
建築基材上に、複数の矩形のタイルを所定の目地間隔で、規律正しく配し、且つ、効率よく、仕上面を構成するタイル施工用補助固定具及び、その施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vertical alignment type liquid crystal display element wherein liquid crystal molecules in respective pixels are regularly aligned in a falling way by application of writing voltage and which can display a satisfactory image free from unevenness.例文帳に追加
各画素の液晶分子を、書込み電圧の印加により規則的に倒れ配向させ、むらの無い良好な画像を表示することができる垂直配向型の液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
The waveguided alternating phase shift mask includes a substrate (102) which is transparent to an exposure light source and waveguide patterns (104) which are formed on the substrate and define a plurality of regularly arrayed light transparent regions.例文帳に追加
露光源に対して透明な基板(102)及び基板上に形成されて規則的に配された複数の光透過領域を定義するウェーブガイドパターン(104)を含むウェーブガイド型交互位相反転マスクである。 - 特許庁
To provide a vertical alignment active matrix liquid crystal display element with which a picture with excellent quality is displayed by regularly fall-aligning liquid crystal molecules in each pixel with application of a voltage.例文帳に追加
各画素の液晶分子を電圧の印加により規則的に倒れ配向させ、良好な品質の画像を表示することができる垂直配向型のアクティブマトリックス液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
There are a semiconductor element 21, the electrolytic plating bump 28, and a constant-current circuit 31 for regularly controlling each plating current when the electrolytic plating bump is formed for each bump inside a semiconductor wafer.例文帳に追加
半導体素子21と、電解めっきバンプ28と、電解めっきバンプ形成時のめっき電流を個々のバンプ毎に一定に制御する定電流回路31とを半導体ウエーハ内に備えている。 - 特許庁
Embodiments of the present invention provide data structures for modeling videoconference meetings, including: videoconference meetings having only a single occurrence and videoconference meetings that repeat regularly, such as on a weekly or monthly basis.例文帳に追加
本発明の実施形態は、単回の発生だけを有するテレビ会議および、毎週または毎月といった規則的に繰り返すテレビ会議を含め、テレビ会議をモデル化するためのデータ構造を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of regularly performing a high-speed data transfer synchronous to an external clock signal before and after output impedance adjustment in a semiconductor device with a clock generation circuit.例文帳に追加
クロック発生回路を備えた半導体装置であって、出力インピーダンス調整の前後において、常時外部クロック信号と高速に同期したデータ伝送が可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
The compound oxide comprises CeO_2, ZrO_2, and an oxide of at least one kind of additive element selected from area earth elements, alkaline earth elements and transition elements, and has a regular phase with regularly arranged cerium ion and zirconium ion.例文帳に追加
CeO_2と、ZrO_2と、希土類元素,アルカリ土類元素及び遷移元素から選ばれる少なくとも一種の添加元素の酸化物と、からなり、セリウムイオン及びジルコニウムイオンが規則配列した規則相をもつ。 - 特許庁
To provide an anisotropic electroconducive adhesive sheet arranging electroconductive particulates in a sheet plane regularly and densely (so as to have ≤20 μm distance between adjoining electroconductive particulates).例文帳に追加
導電性微粒子がシート面内に、規則的に且つ高密度で(隣り合う導電性微粒子間の距離が20μm以下となるように)配置された、異方性を有する導電性接着シートを提供する。 - 特許庁
Based on a program for monitoring the execution of subroutine, the CPU 1a checks that the stored monitoring counter is regularly updated every time when the subroutine in the RAM 1c is executed.例文帳に追加
中央演算処理装置1aは、サブルーチンの実行監視を行うプログラムにて、RAM1c内のサブルーチン毎に格納された監視用カウンタが規則正しく更新されていることを確認する。 - 特許庁
To provide a method of forming a regularly aligned carbon nanotube not contaminated with impurities on a substrate of a large area by a simple method without using any catalyst.例文帳に追加
この発明は、触媒を何ら用いないでしかも簡便な方法で、基板上の大きな面積に不純物の混在していないカーボンナノチューブを規則正しく配列して形成しようとするものである。 - 特許庁
In addition, the Council shall regularly conduct status surveys of price settlements etc., publish the results and request remedies from the respective trading parties based thereon. (Fiscal 2007 ~ )例文帳に追加
また、価格妥結状況調査等を定期的に行い、その調査結果を公表するとともに、その調査結果を踏まえた当該取引当事者に対する改善要請を行うこととする。(2007 年度~) - 厚生労働省
In carrying out these inspections, the MHLW requests that these local governments regularly conduct inspections on tap water in municipalities of these regions, to resolve the situation of the non-inspected areas.例文帳に追加
検査の実施にあたって、これらの地域の地方公共団体に対して、地域内の市町村の水道水の定期的な検査を実施するよう要請し、検査未実施地域の解消を目指す。 - 厚生労働省
MHLW summarizes the nation-wide inspection results and regularly announces them publicly together with the charts indicating the inspected areas (with the legend of “less than index levels”, “the restriction of intake by infants”, and “the restriction of intake by general public) and the non-inspected areas.例文帳に追加
全国の検査結果を集約し、検査実施地域(指標等以下、乳児摂取制限、一般摂取制限)及び検査未実施地域を示す図表等と併せて定期的に公表する。 - 厚生労働省
Support provided through staff responsible for individual students (regularly providing job offer information, consultations on the selection of locations to apply to and how to conduct job-hunting activities, consultations on entry sheet and resume preparation, interview instructions)例文帳に追加
担当者を決めての個別支援(定期的な求人情報の提供、応募先の選定や就職活動の進め方の相談、エントリーシートや履歴書などの作成相談、面接指導など) - 厚生労働省
Along with his cousin--and wife's father--Sanjo Udaijin (Minister of the Right), or in other words FUJIWARA no Sadakata, he is considered one of the foremost poets of his generation, and regularly hosted gatherings of poets such as KI no Tsurayuki and OSHIKOCHI no Mitsune at his home. 例文帳に追加
従兄弟で妻の父である三条右大臣藤原定方とともに当時の歌壇の中心的な人物であり、紀貫之や凡河内躬恒など多くの歌人が邸宅に集まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 15, 2006, which was the opening of the new Tenman Tenjin Hanjotei Theater, a Joseki (theater for regularly scheduled performances) of Kamigata Rakugo (traditional Japanese comic storytelling as performed in the Kyoto-Osaka region) Association, the danjiri association and the hanashika (professional rakugo story teller) (rakugo story teller) did a teuchi at the Tenman-gu Shrine precincts. 例文帳に追加
上方落語協会の定席・天満天神繁昌亭のこけら落としであった2006年9月15日、天満宮境内にて、地車講と噺家(落語家)とが手打ちをおこなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The semiconductor element is equipped with element connection pads that are connected to interconnect lines provided in itself and provided on its surface as regularly arranged and exposed and an alignment mark provided on its surface for alignment.例文帳に追加
半導体素子は、素子内配線に接続され、素子表面に規則的な配置で露出して設けられた素子接続パッドと、表面に設けられた位置合わせ用の素子アライメントマークとを備える。 - 特許庁
A paper ejection guide plate 10 downstream in the original conveying direction A is regularly provided with an air outlet 15 while corresponding to the blowing nozzle 12 to discharge the air flow b from the air outlet 15 before the air flow b is disturbed.例文帳に追加
原稿搬送方向A下流の排紙ガイド板10に、排気口15を送風ノズル12に対応させて規則的に設け、気流bが乱れる前に排気口15から排出する。 - 特許庁
The M-process dither matrix is repeatedly placed on an image, and in the case of uniform density data, the image is filled with dots from places with a smaller numeral, in the order of increasing density, resulting that the dots are regularly scattered in the image plane.例文帳に追加
M版ディザマトリクスは、画像上繰り返し配置され、均一濃度データの場合は、濃度が上がる順に数値の小さいところからドットが埋まり、画像平面状に規則的に点在する。 - 特許庁
The seat belt is regularly fitted in a driving posture by holding a tongue 9 from the holder 6 of the seat belt tongue mounted on a seat side face at the hand-down position on the door side.例文帳に追加
シ−トベルト装着時には運転姿勢で、ドア側の手を下げた位置のシ−ト側面に取り付けられた、シ−トベルトタングの保持具6からタング9を掴んで通常のシ−トベルトの装着をする。 - 特許庁
A luminous pigment 207r that emits a read color (R), a luminous pigment 207g that emits a green color (G), and a luminous pigment 207b that emits a blue color (B) are arranged regularly in each cell.例文帳に追加
各セルには赤(R)に発色する蓄光性顔料207r、緑(G)に発色する蓄光性顔料207g、青(B)に発色する蓄光性顔料207bが規則的に配置されている。 - 特許庁
The heat insulating sheet having uneven air cells paralleled regularly is boxed in a reverse cone tube shape for winding on the paper cup and is covered on the outer wall of the boy of the paper cup to be engaged and cemented.例文帳に追加
紙カップ胴部外壁面に、規則的に凹凸の空気胞を並列した断熱シートを、紙カップに巻き付ける逆円錐筒形状に製箱し、紙カップに被せ嵌合して接着する。 - 特許庁
The control signal comprises the receiving station recognizing code of the video receiving station for receiving the video signal transmitted from the video transmitting station and a satellite communication channel for regularly transmitting the video signal.例文帳に追加
制御信号には、映像送信局から送信する映像信号を受信する映像受信局の受信局認識コードと、映像信号を本送信する衛星通信チャンネルが含まれている。 - 特許庁
To enable a designer to easily know costs for packaging materials and packaging of a part in the design stage of the part to perform the part design while regularly considering the total cost reduction.例文帳に追加
設計者が部品設計の段階で当該部品の梱包材と梱包に関する費用を容易に知ることができトータル的なコストダウンを常に考慮しながら部品設計を行えるようにする。 - 特許庁
When the both housings 10, 30 are regularly insertion-coupled with each other, the auxiliary elastic piece 50 and the lock arm 40 press beat the press-beaten parts 26, 25 of the male housing 10 with a time lag, so that two consecutive press-beating sounds are generated.例文帳に追加
両ハウジング10,30が正規嵌合されると、補助弾性片50とロックアーム40とが時間差を持って雄ハウジング10の被打圧部26,25を打圧し、2回の連続した打圧音が発生する。 - 特許庁
If it is found positive, that the person entering the vehicle room is the regularly registered person is determined, and in a Step S70, a command is issued to permit the start of an engine and this flowchart is terminated.例文帳に追加
そして、肯定判断された場合には、車室内に進入してきた人は正規の登録者であると判断し、ステップS70にてエンジンの始動指令を行い、本フローチャートを終了する。 - 特許庁
An indication layer 10 may have in a matrix M a plurality of sphere layers 15 of spheres 12 having a different refractive index from the matrix which are regularly arranged in the direction of thickness.例文帳に追加
表示層10は、マトリックスM中において、当該マトリックスと屈折率の異なる球体12による球体層15が複数、厚み方向に規則的に配されてなる構成とすることができる。 - 特許庁
By repeating the conditions in Figs. 1 (B) and 1 (C) by adequately controlling the electric field to be applied, the particles arrayed regularly in the final state as shown in Fig. 1 (D) can be obtained.例文帳に追加
印加する電界を適切に制御することによって図1(B)と図1(C)の状態を繰り返すことにより、図1(D)に示したように、最終的に規則的に配列した微粒子を得ることができる。 - 特許庁
The problem with labor market tests is that because they are necessary to regularly carry out recruitment domestically a large time gap occurs with the personnel needs of industry.例文帳に追加
労働市場テストの問題点は、国内での広告募集を一定期間実施する必要があるため、産業界が求める求人ニーズと大きな時期的なギャップが生じてしまうということである。 - 経済産業省
To provide a delivery system, for regularly maintaining catalog data in each terminal device up-to-date without needing unnecessary cost or labor hour for maintenance and management as the delivery system.例文帳に追加
配信システムとしての維持管理等について不要なコスト及び労力を要することなく各端末装置におけるカタログデータを常に最新の状態に維持できることが可能な配信システムを提供する。 - 特許庁
To provide an equipment monitoring apparatus which grasps status of equipment regularly in order to detect abnormalities of the equipment, has no complicatedness of signal line or power supply cabling and can be installed easily for existing equipment.例文帳に追加
設備機器の異常を検知するため、機器の状態を定常的に把握し、信号線や電源配線の煩雑さが無く既存設備に対して容易に設置可能な設備機器監視装置を提供する。 - 特許庁
To regularly perform stable position detection, even when a detection means composed of a transparent member is provided on the surface side of a display, by performing satisfactory electric supply to a position indicator.例文帳に追加
透明部材からなる検出手段をディスプレイの表示面側に設ける場合にも、良好な位置指示器への給電を行って、常に安定した位置検出を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide an outdoor lighting fixture in which LED light sources are arranged regularly along the longitudinal direction of a lighting fixture body to prevent unevenness of light distribution and visibility of "blue color" illumination is improved.例文帳に追加
LED光源を灯具本体の長手方向に沿って規則正しく配列させて配光のバラつきを防止し、「青色」の照明に対する視認性を向上させた屋外用照明器具を提供する。 - 特許庁
The speech quality observation device comprises a packet buffer means for storing speech packets arriving non-regularly as speech information, and outputting the speech information to the speech decoding means regularly, and a speech information monitoring means for monitoring continuity of the speech information input to the speech decoding means, and calculating the index of speech quality of the decoded speech signal reflecting the acceptability of continuity.例文帳に追加
この音声品質観測装置は、非定期に到来する音声パケットを音声情報として蓄積すると共に、定期的に音声情報を音声復号手段に出力するパケットバッファ手段と、音声復号手段に入力される音声情報の連続性を監視し、その連続性の良否を反映させた復号音声信号の音声品質の指標を算出する音声情報監視手段とを有する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|