「relative phase difference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The processing is performed relative to all the pixels, to thereby determine the phase difference of the whole object before and after the deformation.例文帳に追加

この処理を全画素について行い、物体全体の変形前後の位相差を求める。 - 特許庁

Relative deviation of phase difference between a pair of retardation films 8, 9 is restrained within ±30 nm.例文帳に追加

一対の位相差板８，９は、位相差の相対的なズレが±３０ｎｍ以内に抑制されている。 - 特許庁

The phase difference of the alternating-current output signal relative to a prescribed reference phase is detected, to thereby generate detection data (P1).例文帳に追加

所定の基準位相に対する前記交流出力信号の位相差を検出することで検出データ（Ｐ_1）を生成する。 - 特許庁

A measurement processing unit (160) computes the phase of a unknown light signal from a relative difference in phase between the positive and negative images of the complex signal.例文帳に追加

測定処理ユニット(160)は、複素信号の正と負の画像の位相の相対的な差から未知の光信号の位相を求める。 - 特許庁

A difference between the relative angle of a rotor and the relative angle of the second rotor is used as a phase difference to detect an absolute rotational angle of the rotational member 62.例文帳に追加

それら第１の回転体の相対角と第２の回転体の相対角との差が位相差として利用されて回転部材６２の絶対回転角が検出される。 - 特許庁

Two secondary windings 22A, 22B of a transformer 20 has a phase difference Δθ=30° relative to each other, and two converter units 3A, 3B operate with a phase difference of γ=30°.例文帳に追加

変圧器２０の２個の二次巻線２２Ａ、２２Ｂは互いに位相差Δθ＝３０度を有し、２台の変換器ユニット３Ａ、３Ｂは位相差γ＝３０度で動作する。 - 特許庁

To provide a phase locked loop capable of providing a plurality of output clock signals synchronized with an input clock signal with an adjustable relative phase difference.例文帳に追加

入力クロック信号と同期した複数個の出力クロック信号を調節可能な相対的位相差でもって供給する。 - 特許庁

Depending on inclination angles of the parallelograms, a relative phase difference between the two output beams can be changed.例文帳に追加

平行四辺形の傾斜角度に応じて２つの出力光の間の相対的位相差を変更できる。 - 特許庁

On an inner side adjoining the two-phase conductors 1a and 1d, the conductors 1b and 1c of such phase as is electrified with a line current having almost 150° phase difference relative to the phase current electrified for oneself are disposed.例文帳に追加

２相の導体１ａ、１ｄのそれぞれの隣接する内側には、自己の通電する相電流とほぼ１５０°位相差の線電流が通電する相の導体１ｂ、１ｃが配置される。 - 特許庁

The second rotor 11 can rotate relatively to the first rotor 10 with the drive force of a phase difference alteration driver 15, and can alter the phase difference between both rotors 10 and 11 (phase difference between rotors) by relative rotation of the second rotor 11.例文帳に追加

第２ロータ１１は位相差変更駆動装置１５の駆動力によって第１ロータ１０に対して相対回転可能であり、第２ロータ１１の相対回転により両ロータ１０，１１間の位相差（ロータ間位相差）を変更可能である。 - 特許庁

Conventionally, a product of a sum signal and a difference signal, and a product of a signal obtained by phase-shifting the sum signal 90 degrees by a phase shifter and the difference signal are calculated to carry out relative detection.例文帳に追加

この限界を解決するために装置が大型化することなく、無線信号の広帯域化に対応して比帯域によらずに安定して誤差検出することが課題であった。 - 特許庁

An integer bias determining part provided in this carrier phase relative-positioning system determines the integer bias and the line spectrum, using a single phase difference or double phase difference, using a Kalman filter and an LAMBDA method.例文帳に追加

キャリア位相相対測位装置に備えられた整数バイアス決定部は、カルマンフィルタおよびＬＡＭＢＤＡ法を用いて、１重位相差または２重位相差を用いて、整数バイアスおよび基線ベクトルを決定する。 - 特許庁

The semiconductor optical amplifying element 38 gives such a phase shift to the probe light that the OOK signal light and logic-inverted data light have a relative phase difference π.例文帳に追加

半導体光増幅素子３８は、ＯＯＫ信号光と論理反転データ光とでは相対的にπの位相差がある位相シフトをプローブ光に与える。 - 特許庁

The difference in relative positions to the magnetic pole of the coils of same phase in the coil units 1A 1B, and 1C is set to be 60°for three-phase, with near zero being preferred.例文帳に追加

各コイルユニット１Ａ，１Ｂ，１Ｃ内の同相のコイルの磁極に対する相対的位置の差を三相の場合は６０°とし、望ましくはほぼゼロにする。 - 特許庁

Relative phase difference and relative amplitude fluctuation quantity of a receiving system are calculated based on the pilot signal detected by a feedback signal detector and calibration coefficients to calibrate the relative phase difference and the relative amplitude fluctuation quantity of the transmission signal is calculated by calculation results by calibration coefficients calculating circuit in the control station.例文帳に追加

制御局内の校正係数演算回路は、フィードバック信号検出器で検出されたパイロット信号に基づいて、受信系の相対位相差と相対振幅変動量を演算し、その演算結果により、送信信号の相対位相差と相対振幅変動量を校正するための校正係数を演算する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a directional angle ψ and an absolute relative phase difference ρ_tol in a double refraction plate due to elliptically polarized light incidence.例文帳に追加

楕円偏光入射による複屈折板の方位角ψと絶対的相対位相差 ρ_tolの測定法を示す。 - 特許庁

The property is dependent on angle and wavelength, and includes the intensity of TM- and TE-polarized light, and their relative phase difference.例文帳に追加

特性は、角度および波長に依存し、ＴＭおよびＴＥ偏光の強度、およびその相対的位相差を含む。 - 特許庁

Sub-resolution assist phase regions R' reside adjacent to the corresponding phase-shift regions R and have a relative phase difference of 180 degrees thereto.例文帳に追加

このサブレゾリューション・アシスト位相領域Ｒ’は、対応する位相シフト領域Ｒの隣に配設されているとともに、当該位相シフト領域Ｒとの間で１８０度の位相差を有している。 - 特許庁

To provide an optical phase modulation evaluation device capable of measuring a relative bit-phase difference of an optical phase modulation signal highly accurately by providing two bit delay interferometers as optical phase wave detectors of the optical phase modulation signal, and setting the bit delay interferometers to have a predetermined phase difference.例文帳に追加

光位相変調信号の光位相検波器としてビット遅延干渉計を２つ備えるとともにそれらのビット遅延干渉計間に所定の光位相差を持たせることによって、光位相変調信号の相対ビット間位相差の測定を高精度に行える光位相変調評価装置を提供する。 - 特許庁

The phase difference by the phase mask 16 is made integer times the wavelength relative to the outgoing light of the second wavelength and non-integer times the wavelength relative to the outgoing light of the first wavelength.例文帳に追加

そして、位相マスク１６による位相差は、第２の波長の出射光に対して波長の整数倍とされるとともに、第１の波長の出射光に対して波長の非整数倍とされる。 - 特許庁

The first rotor 10 is rotatable with the rotary shaft 3a, and the second rotor 11 is rotatable relative to the first rotor 10, so that the relative rotation of the second rotor 11 can change a phase difference between both rotors 10 and 11 (rotor phase difference).例文帳に追加

第１ロータ１０は、回転軸３ａと一体に回転可能で、第２ロータ１１は第１ロータ１０に対して相対回転可能であり、第２ロータ１１の相対回転により両ロータ１０，１１間の位相差（ロータ間位相差）を変更可能である。 - 特許庁

To provide an image display apparatus which eliminates the need for accurately setting relative positions between a minute phase difference plate and a liquid crystal display panel.例文帳に追加

微細位相差板と液晶表示パネルとの相互位置を正確に合わせる必要がない画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the method includes the step of measuring a relative phase difference between the feedback identification signals of the two or more transmission paths.例文帳に追加

その後で、この方法は、２つ以上の伝送経路のフィードバック標識信号間の相対位相差を測定するステップを含む。 - 特許庁

A phase difference calculation part 130 calculates a single difference or a double difference of a carrier wave phase between each GPS antenna 951 relative to each carrier wave from each GPS satellite, based on each carrier wave phase showing a distance between each GPS satellite and each GPS antenna 951 by the number of carrier waves.例文帳に追加

位相差算出部１３０は各ＧＰＳ衛星と各ＧＰＳアンテナ９５１との距離を搬送波の数で示す各搬送波位相に基づいて各ＧＰＳ衛星からの搬送波についてＧＰＳアンテナ９５１間の搬送波位相の一重差または二重差を算出する。 - 特許庁

Also, a phase difference is set to both eccentric cams, and since the movable plates are displaced to the left and right by the generation of a height difference when they are elevated and lowered, the relative positions are changed.例文帳に追加

また両偏心カムには位相差が設定されており、昇降時に高低差が生じることで可動板が左右に変位することで上記相対位置が変化する。 - 特許庁

A difference value between the power values of the respective frequency components is calculated and a relation of relative phase between signals used for driving respective optical modulation parts is controlled based on the difference value.例文帳に追加

そして、各周波数成分のパワーの差分値を求め、該差分値に基づいて各光変調部の駆動に用いる信号間の相対的な位相の関係を制御する。 - 特許庁

The acoustic telecommunication of the game machine comprises using the acoustic signals in the audible zone, making a phase of a pilot signal with a specified frequency a base, providing a value of a start signal and values of data signals by a change of the phase and a relative phase difference thereof, and transmitting and receiving the data with the serial acoustic signals by detecting the change of the phase and the relative phase difference.例文帳に追加

可聴帯域の音響信号を用いて、一定周波数のパイロット信号の位相を基準として、位相の変化とその相対的な位相の差異によってスタート信号、データ信号の値を規定し、その位相の変化とその相対的な差異とを検出することによりシリアルな音響信号によるデータを送信、及び受信することにより、音響通信を行う。 - 特許庁

The phase difference ratio operation circuit 12 calculates a phase difference ratio existing between each output signal from both sensors A, B in each of a plurality of periods relative to a change of each output signal from both sensors A, B.例文帳に追加

上記位相差比演算回路１２は上記両センサＡ、Ｂの出力信号同士の間に存在する位相差比を、これら両センサＡ、Ｂの出力信号の変化に関して、複数周期毎に算出する。 - 特許庁

To provide a phase difference detection circuit for detecting relative jitter by detecting both edge positions of input data and an input clock.例文帳に追加

入力データ、入力クロック両方のエッジ位置を検出し、相対的なジッタを検出する位相差検出回路を提供すること。 - 特許庁

To reduce delaying difference in rise and fall of an output signal, while acquiring relative accuracy in phase delay among pulse signals.例文帳に追加

パルス信号間における位相遅延の相対精度を確保しつつ出力信号の立ち上がり／立ち下がりの遅延差を小さくする。 - 特許庁

The directional angle ψ and the relative phase difference ρ are obtained thereby respectively according to the mathematical expression 3 and the mathematical expression 4, when an ellipticity angle ε and a directional angle θ of the elliptically polarized light is known, and the optional directional angle ψ and the absolute relative phase ρ_tol therein are obtained by phase-coupling those.例文帳に追加

それゆえ、楕円偏光の楕円率角εと方位角θが既知の場合、ψとρはそれぞれ数３と数４で得ることができ、それを位相結合することにより任意の方位角ψと絶対的相対位相差ρ _tolを得ることができる。 - 特許庁

An incoming wave relative direction estimation part 24 estimates a relative incoming direction of radio waves from each GPS satellite, based on a phase difference between received signals from the GPS satellite.例文帳に追加

到来波相対方向推定部２４によって、ＧＰＳ衛星からの受信信号の位相差に基づいて、各ＧＰＳ衛星からの電波の相対的な到来方向を推定する。 - 特許庁

The phase difference δ of light caused by the both stress strains satisfies the following equation δ=2πCd/λ wherein δ designates phase difference, d designates the thickness of the light guide plate 520, C designates the optical constant of a relative stress, Δσdesignates a stress difference, and λ designates the wave length of light.例文帳に追加

δが光の位相差、ｄが導光基板５２０の厚さ、Ｃが相対応力の光学定数、Δσが応力差、λが光の波長を示す場合、両方の応力／ひずみによる光の位相差δは次式δ＝２πＣｄΔσ／λを満足する。 - 特許庁

A computing unit calculates the relative displacement amount, between the outer ring 3 and the hub 4 from a phase difference of the phase difference between the instantaneous times of building up of the output signals of both the sensors 12a, 12b and the phase difference between the instantaneous times of the falling of the output signals of both the sensors 12a, 12b.例文帳に追加

演算器は、上記両センサ１２ａ、１２ｂの出力信号が立ち上がる瞬間同士の間の位相差と、これら両センサ１２ａ、１２ｂの出力信号が降下する瞬間同士の間の位相差との両方の位相差に基づいて、上記外輪３と上記ハブ４との相対変位量を算出する。 - 特許庁

The acting angle of the intake cam 24 is changed by changing a relative phase difference between input/output arms 38 and 39 in the swing direction.例文帳に追加

入・出力アーム３８，３９の揺動方向についての相対位相差を変更することにより、吸気カム２４の作用角を変更する。 - 特許庁

The rotation phase difference of the camshaft 14 relative to the crankshaft 10 by a variable valve timing mechanism 20 is controlled by the operation of an OCV 30.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構２０によるクランク軸１０に対するカム軸１４の回転位相差は、ＯＣＶ３０の操作によって制御される。 - 特許庁

A phase adjusting filter 13 and a gain adjusting filter 14 are provided, and the upper and the lower acceleration M is advanced by 49 degree near a resonance point of a car body, and a phase difference of the upper and the lower acceleration M in relation to the relative velocity is set at 180 degree so that the relative velocity and the phase coincide with each other.例文帳に追加

位相調整フィルタ１３及びゲイン調整フィルタ１４を設け、車体共振点付近で、上下加速度Ｍを４９度進ませて、相対速度に対する上下加速度Ｍの位相差を１８０度にして、相対速度と位相を合わせるようにしている。 - 特許庁

Conversely, when judged that the absolute value is lower than the threshold, a focusing lens is moved by a phase difference detection system so that the focus lens is moved to focus relative to the distance of a subject (20).例文帳に追加

一方閾値より低いと判断すると、位相差検出方式により被写体までの距離に対してフォーカスするようにフォーカスレンズを動かす（Ｓ２０）。 - 特許庁

To correct an error of an optical 90° hybrid from an ideal relative phase difference between optical path lengths through numerical arithmetic processing without requiring a feedback mechanism.例文帳に追加

フィードバック機構を必要とせず、数値演算処理において光９０度ハイブリッドの光路長間の理想的な相対位相差からの誤差を補正する。 - 特許庁

In use, the relative displacement between the outer ring 1 and the hub 2 is calculated by use of the installed relation based on the phase difference ratio.例文帳に追加

そして、使用時に、このインストールした関係を利用して、上記位相差比に基づき、上記外輪１とハブ２との相対変位量を算出する。 - 特許庁

To calculate a relative attaching error between an imaging device and a phase difference type focus detection sensor, and deterioration in accuracy due to aging as a correction value.例文帳に追加

撮像素子と位相差式焦点検出センサとの間の相対的な取り付け誤差、経年変化による精度劣化を補正値として算出する。 - 特許庁

To provide a vacuum pump not requiring to previously measure a phase difference of a magnetic body position relative to a rotational reference position and simplifying pump assembling work.例文帳に追加

予め回転基準位置に対する磁性体位置の位相差を計測しておく必要がなく、ポンプ組み立て作業が簡素化される真空ポンプの提供。 - 特許庁

A susceptance element is formed in a planar manner to actualize a desired relative phase difference between polarized waves, using a lattice-shaped conductive plate 3 inside a circular waveguide 1.例文帳に追加

円形導波管１の内部に、梯子形の導体板３を用いて所望の偏波間相対位相差を実現するサセプタンス素子を平面的に構成した。 - 特許庁

Then one spread code can be assigned to the two or more transmission paths, when the measured relative phase difference between the feedback identification signals of the transmission paths responds to minimum relative interference.例文帳に追加

その後で、伝送経路のフィードバック標識信号間の測定した相対位相差が最小相互干渉に対応する場合、２つ以上の伝送経路に１つの拡散コードを割り当てることができる。 - 特許庁

The receiver has a first photon detecting means for detecting photon in the case wherein a relative phase difference between the delayed and joined first and second optical pulse sequences is 0, and has a second photon detecting means for detecting photon in the case wherein a relative phase difference between the delayed and joined first and second optical pulse sequences is π.例文帳に追加

受信機は、遅延し合波された第１と第２の光パルス列の相対的位相差が０である場合に光子を検出する第１光子検出手段と、遅延し合波された第１と第２の光パルス列の相対的位相差がπである場合に、光子を検出する第２光子検出手段を有する。 - 特許庁