「release means」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This commodity processing system 1 comprises the plurality of commodity processing devices 2, 3, 4, 5, abnormality identifying information transmitting means 21, 31, 41, 51, and an abnormality release information deriving means 6.例文帳に追加

商品処理システム１は、複数の商品処理装置２，３，４，５、異常特定情報発信手段２１，３１，４１，５１、および異常解除情報導出手段６を備える。 - 特許庁

The user who has stored makes access to the stored storage destination address by a user authentication means 114 and downloads the stored public release contents file by a sending request with a data sending means 116.例文帳に追加

また、保管をしたユーザーは、ユーザー認証手段１１４によって保管された記憶先アドレスにアクセスし、送信要求をする事により保管した公開用コンテンツファイルをデータ送信手段１１６によってダウンロードする。 - 特許庁

The first light emitting means 11 and the first light receiving means 15 perform photo emitting/receiving via a gap between the outer disk in brake release state and the brake lining 9a.例文帳に追加

第１の投光手段１１及び第１の受光手段１５は、ブレーキ解放状態のアウターディスクとブレーキライニング９ａとの隙間を介して、投受光を行う。 - 特許庁

The driving torque control means increases torque that has been reduced until the release of the holding of the braking force is executed according as the prediction of the start of the vehicle is detected by the start prediction detection means.例文帳に追加

駆動トルク制御手段は、発進予測検出手段が車両の発進の予測を検出したことに応答して制動力の保持の解除が実行される時までに低減されていたトルクを増大する。 - 特許庁

A call registration means 13 registers a call to a floor 4 where the section utilization space 5 of the specific section user 6 exists, as an object floor interlocked with the door lock release of the unlocking means 12.例文帳に追加

呼び登録手段１３は、解錠手段１２のドアロック解除に連動して特定の区分利用者６の区分利用空間５が存在する階床４を目的階として呼びを登録する。 - 特許庁

The second light emitting means 13 and the second light receiving means 17 perform photo emitting/receiving via a gap between the armature in brake release state and the brake lining 9b.例文帳に追加

第２の投光手段１３及び第２の受光手段１７は、ブレーキ解放状態のアマチュアとブレーキライニング９ｂとの隙間を介して、投受光を行う。 - 特許庁

An automatic clearing release means 402 returns the setting of the apparatus from the standard setting to the user setting, which is received by the setting reception means 405 before the resetting, depending on the operation of the user after the resetting.例文帳に追加

オートクリア解除手段４０２は、そのリセット後に、ユーザの操作に応じて、装置の設定を標準設定からリセット前に設定受付手段４０５が受け付けたユーザ設定に戻す。 - 特許庁

A user can release the engagement of the engaging means 52 and remove the battery 4 by handling the operating portion 45e of the operating means 45 in a comfortable standing position.例文帳に追加

ユーザは、前記操作手段４５の操作部４５ｅを立った楽な姿勢で操作することにより、前記係合手段５２の係合を解放し、バッテリ４の取り外すことができるようになる。 - 特許庁

Recording means records the image of a recording range being the same as or smaller than the imaging range of the imaging means in a recording medium in accordance with a shutter release.例文帳に追加

記録手段は、撮像手段の撮像範囲と同じ、又はこれよりも小さい記録範囲の画像をシャッタレリーズに応じて記録媒体に記録する。 - 特許庁

When the means 3 decides that the electronic order information has already been ordered, the data release deciding means 3 sends data retrieval request information to an information management database 4 and requests the transmission of stored drawing data, etc.例文帳に追加

既に発注していると判定したときは、データ開示判定手段は情報管理データベース４に対しデータ検索要求情報を送り、格納されている図面データ等の送信を要求する。 - 特許庁

The parking brake device 10 is provided with a vehicle attitude detection means 14 and a speed change position detection means 17 and is constituted such that the release condition of the brake force is changed based on the inclination state and the advancement direction of the vehicle.例文帳に追加

駐車ブレーキ装置１０は車両姿勢検出手段１４と変速位置検出手段１７とを備え、車両の傾斜状態と、進行方向とに基づいて、制動力の解除条件を変更させる構成になっている。 - 特許庁

When a release means 13 is operated, shortly after a stabilized power source V1 is inputted in the vibration detecting means 19, a shift to the vibration detection is performed.例文帳に追加

レリース手段１３が操作された時、振動検出手段１９に安定化された電源Ｖ１が入力されると、直ちに振動検出に移行する。 - 特許庁

Then, the obtained deduplication address is stored in a data unit information storage means 3c associatively to the detected data unit by unit storage area allocation release means 1f, 3f.例文帳に追加

すると単位記憶領域割当解除手段１ｆ，３ｆにより、検出されたデータユニットに対応付けて、取得した重複排除アドレスがデータユニット情報記憶手段３ｃに格納される。 - 特許庁

Thus, the image formation device comprises electric-field generation means for applying an electric field to the vaporized components of the release wax, and collection means for collecting the vaporized components to which the electric field is applied.例文帳に追加

そのため、前記離型ワックスから気化した成分に電界を付与する電界発生手段と、前記電界が付与された前記気化した成分を捕える捕集手段とを備える。 - 特許庁

The boom telescoping step number switching control device also includes switching-prohibition release means S40 of operating the manual switching means S20 and releasing the prohibition when the entire telescopic boom has been brought into a maximally retracted or extended state.例文帳に追加

さらに手動切替手段Ｓ２０を動作させるとともに、伸縮ブーム全体を最短または最長にした場合に前記禁止を解除する自動切替禁止解除手段Ｓ４０を備える。 - 特許庁

When a failure detection means 53 detects a failure state in which a gear ratio after a shift operation is a gear ratio of a shift speed different from a commanded shift speed, a release control means 56 releases the friction engagement element which has slipped.例文帳に追加

フェール検出手段５３が、変速後に指令した変速段と異なる変速段のギヤ比であるフェール状態を検出した際に、解放制御手段５６が滑りが生じた摩擦係合要素を解放する。 - 特許庁

Since the movement of the hand grip 20 in the longitudinal direction of the vehicle is regulated by regulating means 44 and 42, the release stop of the hand grip 20 in the longitudinal direction of the vehicle can be achieved by the regulating means.例文帳に追加

また、ハンドクリップ２０の車両前後方向の移動を規制手段（４４・４２）にて規制したので、この規制手段によりハンドグリップ２０の車両前後方向の抜け止めが図れる。 - 特許庁

A clutch 6, in which one shaft is connected to the other shaft of the coupling means 7 while the other shaft is connected to an output shaft of an engine 5, can connect the coupling means 8 and the engine 5 together and can release the connection between them.例文帳に追加

クラッチ６は、連結手段７の他方の軸に一方の軸が連結され、他方の軸がエンジン５の出力軸に接続されるとともに、連結手段８とエンジン５の連結を結合開放可能である。 - 特許庁

The schedule adjustment in preliminarily releasing either one of a reclining means or a slide lock means by extending the stroke to push the release pin.例文帳に追加

また、リリースピン８を押すストロークが長くなるということは、リクライニング手段やスライドロック手段の一方を先行解除させる場合のスケジュール調整も容易になる。 - 特許庁

The robot 8 has a horizontal moving portion 66 moved only in the horizontal direction between a hold position over the supplying conveying means 3 and a hold-release position over the transferring means 5 for pattern arrangement.例文帳に追加

ロボット８は、供給用搬送手段３の上方の保持位置とパターン配列用搬送手段５の上方の保持解除位置との間で水平方向にのみ移動する水平移動部66を有する。 - 特許庁

When a brake release command is emitted from an elevator operation control means 7 to a braking power supplying means 10, the electric power from a braking power supply 9 is supplied to a brake device 8.例文帳に追加

運転制御手段７がブレーキ開放指令をブレーキ電力供給手段１０に出力すると、ブレーキ電源９からの電力がブレーキ装置８に供給される。 - 特許庁

When release of the touched finger is detected by the detection means 82, an input character determination means 85 determines the character displayed at the predetermined position as an input character.例文帳に追加

入力文字確定手段８５は、検知手段８２が接触していた手指が離れたことを検知したときに、所定の位置に表示させている文字を入力文字として確定する。 - 特許庁

A connection release means 4 is allowed to act by inputting outside energy 5, so that the connection of the connecting site 3 for connecting the circuit board 1 with the electronic component 2 can be released by the connection releasing means 4.例文帳に追加

外部エネルギ５を投入することにより、接続解除手段４を作用させ、接続解除手段４は回路基板１と電子部品２とを結合している接続部位３の接続を解除する。 - 特許庁

The roller movement means is controlled so as to release the clamping state by the pair of rollers before a rear end of the recording medium reaches a gap between the pair of rollers of the upstream side conveying means.例文帳に追加

ローラ移動手段は、上流側搬送手段の一対のローラ間に記録媒体の後端が到達する前に、一対のローラによる挟持状態を解放するよう制御される。 - 特許庁

The error state setting means 371b continues the error state till the error state is released by the error state release means 371c even if the output of game media is detected in the error state.例文帳に追加

エラー状態設定手段３７１ｂは、エラー状態であるときに遊技媒体の払い出しを検出してもエラー状態解除手段３７１ｃによってエラー状態が解除されるまではエラー状態を継続させる。 - 特許庁

An adherend removing means 150 is provided on the downstream side in the feed direction of the diaphragm of the release sheet 140 and a belt cleaning means 160 is provided to the feed belt 130.例文帳に追加

そして、剥離シート１４０の前記ダイヤフラムより搬送方向の下流側に付着物除去手段１５０を設け、搬送ベルト１３０にベルト清掃手段１６０を設けた。 - 特許庁

A retention control means 170 controls the retention of the game balls with the retention device 86 while the retention state with the retention device 86 is released when the judgment is given by the release judging means 172 to the effect that the state should be released.例文帳に追加

保留制御手段１７０は、保留装置８６による遊技球の停留を制御するとともに、解除判定手段１７２によって解除すべき旨の判定がなされた場合に保留装置８６による停留状態を解除する。 - 特許庁

When paper is fed, the cleaning means is set to the stand-by position by the spring, and when the jam release dial is operated upon the jam, the cleaning means is set to the cleaning position to clean the reversely rotating drive roller.例文帳に追加

用紙搬送時には、清掃手段はばねで記待機位置に設定され、ジャム時にジャム解除ダイヤルを操作すると清掃手段が清掃位置に設定され、逆転する駆動ローラを清掃する。 - 特許庁

The water depth displaying device 4 is provided with a holding means 50 placed on the 1st member 4a and the 2nd member 4b and holding the closed state of the 2nd member 4b and a hold-releasing member 51 to release the holding means 50.例文帳に追加

水深表示装置４は、第１部材４ａ及び第２部材４ｂに設けられ第２部材４ｂの閉状態を保持する保持手段５０と、保持手段５０を解除する保持解除手段５１とをさらに備えている。 - 特許庁

When the release of the fastened state of the fastening structure 12 is needed, the operation permission signal for permitting the operation of the switch means 14 is transmitted to the switch operation inhibiting means 16 on the basis of the emergency signal.例文帳に追加

締結構造１２の締結状態を解放する必要が生じた際には、緊急信号に基づいて、スイッチ手段１４の操作を可能とする操作可能信号をスイッチ操作抑止手段１６に伝える。 - 特許庁

To reduce an amount of heat release from a hot water storage tank and to improve energy efficiency in a water heater that carries out a replenishment operation for replenishing hot water to the hot water storage tank by means of a heating means.例文帳に追加

加熱手段が貯湯タンクへ温水を補給する補給運転を行う給湯装置において、貯湯タンクからの放熱量を減少させ、エネルギー効率を向上させる。 - 特許庁

To release braking force by a braking means while enabling smooth start, when the braking force is given by a braking means regardless of existence of a braking request operation and a hybrid car stops.例文帳に追加

制動要求操作の有無に拘わらず制動手段により制動力が付与されて停止しているときに、スムースな発進を可能としながら制動手段による制動力を解除する。 - 特許庁

The locking device further has a release means for forcibly releasing the lock into the closed state of the case member by the locking means when locking the dial lock 50.例文帳に追加

ダイヤル錠５０の施錠時において、ロック手段によるケース部材の閉状態へのロックを強制的に解除する解除手段をさらに有する。 - 特許庁

To reduce an impact noise between a sheet feed roller or a sheet feeding means and a sheet, and simultaneously to eliminate a dent and damage to be produced in the sheet to be fed, in a sheet feeder with a release means.例文帳に追加

レリース手段を有するシート供給装置において、シート供給手段であるシート供給ローラとシートとの衝突音を減少させると同時に、供給されるシートにへこみや損傷が発生しないようにする。 - 特許庁

In the demagnetization state of an electro-magnetic solenoid 16, the pressurization room 281 of a pressure increase means 32 is communicated with an operation fluid supply part 37 and the communication of the control pressure room 301 of a pressure control means 44 with the pressure release part 39 is intercepted.例文帳に追加

電磁ソレノイド１６の消磁状態では、増圧手段３２の加圧室２８１は作動流体供給部３７に連通しており、圧力制御手段４４の制御圧室３０１と放圧部３９との連通が遮断されている。 - 特許庁

When an end-of-life detecting circuit 26 detects the end-of-life of a fluorescent lamp FL (filament), the stop of the release means 25 is released, and the oscillation stop means 24 is operated to stop the oscillation of the inverter circuit 22.例文帳に追加

寿命末期検出手段２６で蛍光ランプＦＬの寿命末期を検出すると発振停止解除手段２５の停止を解除して発振停止手段２４を動作させインバータ回路２２の発振を停止させる。 - 特許庁

A release preventing means for preventing the button of a wire fixing means provided on the grip part from being selectively pushed is provided to prevent the button from being pushed in error in the course of moving forward and backward the wire by gripping the grip part.例文帳に追加

把持部に設けられたワイヤ固定手段のボタンを、選択的に押せなくなるようにする解除防止手段を設け、把持部を把持してワイヤを進退操作中に、誤ってボタンを押しても押せないようにした。 - 特許庁

This device is provided with a rotary drive part D, a buffer/accumulation means 130, 131 buffering drive of the drive part while accumulating power, and a rotary driven part M starting an engine by release of accumulated power of the buffer/accumulation means 130, 131.例文帳に追加

回転駆動部(D) と、該駆動部の駆動を緩衝しつつ蓄力する緩衝・蓄力手段(130,131) と、該緩衝・蓄力手段(130,131) の蓄力の開放によりエンジンを始動させる回転従動部(M) とを備えている。 - 特許庁

The connection means 6 has a hook member 14 (actuating member) rotatable between a restraining position maintaining the connection and a release position releasing the connection, and lock means 15 locking the hook member 14 to the restraining position so as to be releasable.例文帳に追加

連結手段６は、連結を維持する拘束位置と連結を解除する解除位置との間を回動可能なフック部材１４（作動部材）と、フック部材１４を拘束位置に解除可能にロックするロック手段１５とを有する。 - 特許庁

When the detection means 82 detects a release of the finger touch, input character determination means 85 determines a character to be displayed at the predetermined position as an input character.例文帳に追加

入力文字確定手段８５は、検知手段８２が接触していた手指が離れたことを検知したときに、所定の位置に表示させている文字を入力文字として確定する。 - 特許庁

A step end means 23 and a job end means 24 receive a step end notice and a job end notice and make a request to release step resources and job resources which are allocated to the step 20 and job.例文帳に追加

ステップ終了手段２３およびジョブ終了手段２４は、ステップ終了通知およびジョブ終了通知を受信してステップ２０およびジョブに割り当てられていたステップ資源およびジョブ資源の解放を要求する。 - 特許庁

A fifth means is a method for micronizing boiling bubbles whereby liquid is heated and boiled by virtue of one of the heaters of the first through the third means submerged therein to release micronized boiling bubbles into the liquid.例文帳に追加

また、第５の手段は、第１ないし第３の手段のいずれか発熱体を液中に配置して、前記液を加熱沸騰させ、前記液中に微細化された気泡を放出させる気泡微細化方法である。 - 特許庁

An imaging apparatus includes a means for measuring how long a release button is continuously pressed half to change the state control of display/non-display of a display means in accordance with the duration time.例文帳に追加

レリーズボタンの半押しの継続時間を測定する手段を備え、その継続時間によって表示手段の表示／非表示の状態制御を変更する。 - 特許庁

The roller moving means is controlled to release a state of the recording medium being held by the pair of rollers before a rear end of the recording medium reaches between the pair of rollers of the upstream side carrying means.例文帳に追加

ローラ移動手段は、上流側搬送手段の一対のローラ間に記録媒体の後端が到達する前に、一対のローラによる挟持状態を解放するよう制御される。 - 特許庁

When a force is applied to the carrying means 6 from the sorting bar 14 via the measured article 5, the carrying means 6 moves toward the sorting direction to release the force.例文帳に追加

選別バー１４から計量品５を介して搬送手段６に力が加えられると、搬送手段６は選別方向に移動して力を逃がすことができる。 - 特許庁