「release means」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The paper processing device 1 is equipped with a paper processing unit 10 which can be pulled out of and housed in a device body 2, a locking means 100 locking the processing unit 10 in the device body 2 so as to freely release the locking, a solenoid SOL making the locking means 100 lock and release the locking, and a controller capable of controlling the actuation of the solenoid SOL.例文帳に追加

用紙処理装置１は、装置本体２に対し引き出し及び収納可能な用紙処理ユニット１０と、用紙処理ユニット１０を装置本体２に対し解除自在にロックするロック手段１００と、ロック手段１００をロック及びロック解除させるソレノイドＳＯＬと、ソレノイドＳＯＬの作動を制御しうるコントローラとを備えている。 - 特許庁

A metal seal type low-friction air cylinder 11 and an indenter 12 are used as a pressurization means 9, a time from a pressurization start to reaching to a prescribed load and a time until the load becomes zero after a pressurization release start each are set within a range ≤0.15 sec, and the pressurization means 9 performs the application and the release of the load to a polishing pad 8 within the ranges.例文帳に追加

前記加圧手段９として、メタルシールタイプの低摩擦エアシリンダ１１と圧子１２を用い、加圧開始から所定の荷重に達するまでの時間と、加圧解除開始から荷重が零になるまでの時間をそれぞれ０．１５秒以下の範囲内とし、この範囲内で加圧手段９が研磨パッド８に対して荷重の印加と解除を行なう。 - 特許庁

The starting clutch 10 in which an input side element 13 and an output side element 12 are coupled by receiving an axial load and then power is transmitted comprises a mechanical pressing means 41 to provide the axial load constantly and release means 18, 30, 31, 33 to release the input side element and the output side element from the axial load.例文帳に追加

軸方向荷重を受けることによって入力側要素１３と出力側要素１２が締結し、動力を伝達する発進クラッチ１０において、軸方向荷重を常時与える機械的押圧手段４１と、入力側要素及び出力側要素を軸方向荷重から解放する解放手段１８，３０，３１，３３を備えている。 - 特許庁

The tension applying device 16 is constructed by a dancer roller 22 contacting the release sheet RL and an energizing means 23 energizing the release sheet RL through the dancer roller 22, wherein the dancer roller 22 is configured to comprise a sponge roller 25 elastically deformed by force weaker than energizing force of the energizing means 23.例文帳に追加

張力付与装置１６は、剥離シートＲＬに接するダンサローラ２２と、当該ダンサローラ２２を介して剥離シートＲＬに付勢する付勢手段２３とにより構成されており、ダンサローラ２２は、付勢手段２３の付勢力よりも弱い力で弾性変形するスポンジローラ２５を含んで構成されている。 - 特許庁

The toothed release wheel includes moveable gears 5 each having a release tooth 6 which is radially moveable relative to the axis and returned to a position of a balance by first return means 7, and having a locking tooth 8 which is returned in a first radial direction S1 towards a stop member by second return means 9.例文帳に追加

歯付き解放ホイールは可動歯車５を含み、各可動歯車が、解放歯６を有し、解放歯が、前記軸に対して半径方向に可動であり、第１の復帰手段７によってテンプの位置に戻され、かつ係止歯８を有し、係止歯が、第２の復帰手段９によって停止部材に向かって第１の半径方向Ｓ１に戻される。 - 特許庁

A first drive means rotates reversely to make the feed roller and the separation member the release state after the end of sheet reaches the pair of relay rollers and a second drive means changes from forward to reverse direction rotation to make the pair of relay rollers the release state after the end of sheet reaches the prescribed point on the downstream side.例文帳に追加

シートの先端が中継ローラ対に到達した後に第１の駆動手段を逆方向回転して給送ローラと分離部材とをシート開放状態にし、シートの先端が下流側の所定位置に到達した後に第２の駆動手段を正回転から逆回転に切り換え、中継ローラ対を開放状態にする。 - 特許庁

The mobile terminal 1 includes: a code entry means 12 for receiving the entry of the lock code and the release code; and a function control means 10 for inhibiting the execution of the predetermined function according to the entered lock code and releasing the execution inhibition according to the entered release code.例文帳に追加

前記携帯型端末装置は、前記ロックコード及び前記解除コードの入力を受けるコード入力手段と、入力された前記ロックコードに従って前記所定の機能の実行を禁止するとともに、入力された前記解除コードに従ってその実行禁止を解除する機能制御手段と、を備えている。 - 特許庁

A control means 3 is provided with a lock-unlock setting part 31a for setting the unlock state of allowing the operation of a latch release actuator 2 in response to operation signals from trigger means 4 and 5, and the lock state of inhibiting the operation of the latch release actuator inside the vehicle and outside the vehicle independently.例文帳に追加

制御手段３を、トリガ手段４、５からの作動信号に応答したラッチレリーズアクチュエータ２の作動を許可するアンロック状態及び前記ラッチレリーズアクチュエータの作動を禁止するロック状態を車両の室内及び室外で独立して設定するロック・アンロック設定部３１ａを有して構成した。 - 特許庁

This concentrated oxygen supply device is provided with an concentrated oxygen supply means 20 for releasing enriched oxygen; an organism measuring means 11 for measuring the health state of each subject; and a control means 10 actuating the organism measuring means 11 and controlling the enriched oxygen release action of the concentrated oxygen supply means 20 on the basis of the measured result.例文帳に追加

濃縮酸素を放出する濃縮酸素供給手段２０と、被験者の健康状態を測定する生体測定手段１１と、生体測定手段を動作させ、その測定結果に基づいて濃縮酸素供給手段の濃縮酸素の放出動作をコントロールする制御手段１０とを備えた濃縮酸素供給装置を提供する。 - 特許庁

The reverse input prevention clutch C is provided with a lock means for locking an output side member 2 against the reverse input torque, a lock release means for unlocking a locking state by the lock means against the input torque from an input side member 1, and a torque transmission means for transmitting the input torque from the input side member 1 to an output side member 2, when the locking state by the lock means is unlocked.例文帳に追加

逆入力防止クラッチＣは、逆入力トルクに対して出力側部材２をロックするロック手段と、入力側部材１からの入力トルクに対してロック手段によるロック状態を解除するロック解除手段と、ロック手段によるロック状態が解除された状態のときに、入力側部材１からの入力トルクを出力側部材２に伝達するトルク伝達手段とを備える。 - 特許庁

The moving body robbery countermeasure device is provided with a robbery detection means for the moving body; a traveling restriction means for restricting the traveling of the moving body based on a detection of robbery of this robbery detection means; and a traveling restriction release means for releasing the restriction of traveling of the moving body in which the traveling is restricted by the traveling restriction means based on a command.例文帳に追加

移動体の盗難検出手段と、この盗難検出手段の盗難検出に基づいて移動体の走行を制限する走行制限手段と、指令に基づき、前記走行制限手段により走行制限されている移動体の走行制限を解除する走行制限解除手段とを備えたものである。 - 特許庁

The surgery apparatus comprises: a long body part; first and second jaw elements extended from the body part; a fixing means for fixing the cutting member for surgery; a release means cooperating with the fixing means for releasing the cutting member for surgery; and a locking means cooperating with the fixing means for preventing at least one jaw element from moving.例文帳に追加

本発明の手術装置は、長い本体部分と、該本体部分から延びた第１及び第２ジョーエレメントと、手術用切開部材を固定するための固定手段と、手術用切開部材を解放するための、前記固定手段と協働する解放手段と、少なくとも一方のジョーエレメントが移動することを防止するための、前記固定手段と協働するロッキング手段とを有する。 - 特許庁

NetBeans Mailing Lists and Forums Whether you are a user looking for help with the IDE or a developer discussing aspects of the next release, thesemailing lists are the primary means of communication for NetBeans community members. 例文帳に追加

NetBeans のメーリングリストIDE に関するヘルプが必要な場合、あるいは開発者として次のリリースについて意見交換を行おうとする場合、NetBeans のメーリングリストをご利用ください。 - NetBeans

Second, the PEAR website now contains the phpDocumentor generated documentation for each release of each package, so keeping things straight here means the API docs on the website will be useful. 例文帳に追加

ふたつめは、PEAR のサイトでは、phpDocumentor により自動生成されたドキュメントを各パッケージの各リリースごとに掲載しており、本規約にしたがわないと、その API ドキュメントは使い物にならなくなるためです。 - PEAR

Registering does not mean that you are going to release a first version of your package. It just means that some basic information about the package will be added to the PEAR package database. 例文帳に追加

パッケージの登録は、パッケージの最初のバージョンのリリースを意味するのではなく、PEAR パッケージのデータベースに基本的な情報をいくらか登録することを意味します。 - PEAR

That means that the behaviour of these functions, these function names, in concreto ANYTHING documented here can change in a future release of this package WITHOUT NOTICE.例文帳に追加

これらの関数の動作・関数名を含めここに書かれていることすべてがこのパッケージの将来のリリースで予告なく変更される可能性があります。 - PEAR

That means, that the behaviour of thisfunction, the function name, in concreto ANYTHING documented here can change in a future release of this package WITHOUT NOTICE.例文帳に追加

この関数の動作・関数名を含めここに書かれていることすべてがこのパッケージの将来のリリースで予告なく変更される可能性があります。 - PEAR

"release date", in relation to a design, means the date on which the design was first made available to the public (whether in the Republic or elsewhere) with the consent of the proprietor or any predecessor in title;例文帳に追加

意匠に関する「公表日」とは，所有者又は前権利者の同意を得て，意匠が(共和国その他の場所で)最初に公衆の利用に供された日をいう。 - 特許庁

Especially when musics and images are reproduced by a reproduction means to match the exercising menu, the perfume generator is so controlled as to release the perfume corresponding to the exercising patterns reproduced, thereby obtaining the timings of switching the exercising patterns.例文帳に追加

特に、運動メニューに応じた音楽や画像を再生手段により再生する際に、香り発生装置を制御して、再生する運動パターンに応じた香りを放出させることで、運動パターンの切り替わりを把握することができる。 - 特許庁

An actuator control means 102 controls an actuation and a release of the parking brake 14 by controlling the operation of the electric actuator 30.例文帳に追加

アクチュエータ制御手段１０２は、電動アクチュエータ３０の動作を制御することによりパーキングブレーキ１４の作動および解除を制御する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition comprises a release means consisting of porous zeolite in the powder form, incorporating the pharmacologically active molecules inside pores and/or on the surface thereof.例文帳に追加

本発明の医薬組成物は、薬理学的活性分子を孔の内部及び/又はその表面に組み入れた粉末形状の多孔性ゼオライトからなる放出手段を含む。 - 特許庁

This tissue fusion method provides a method of using locally administered collagenase as a non-invasive means of enhancing cell release from the cartilage or fibrocartilage tissues adjacent to a disease or injury site.例文帳に追加

本発明は、罹病または損傷部位に隣接する軟骨または線維軟骨組織からの細胞放出を増強する非侵襲的手段として局所投与コラゲナーゼの使用法を提供する。 - 特許庁

A key input controlling means does not issue keypress information at keypress timing by the user but waits for the user to perform a key release operation.例文帳に追加

利用者によるキープレスのタイミングでは、キー入力制御手段はキープレス情報を制御先に対して発行せず、利用者によるキーリリースの操作を待つ。 - 特許庁

(1) A mold release device equipped with a cooling means for cooling an adsorption member is used to set the cooled adsorption member attached to the glass molding.例文帳に追加

（１）吸着部材を冷却するための冷却手段を備えた離型装置を用いて、冷却された吸着部材をガラス成形体に接触させる。 - 特許庁

The parking braking device 10 is provided with an accelerator pedal stepping force detection means 16 and an operation amount of the accelerator is used as the release condition of the brake force.例文帳に追加

また、駐車ブレーキ装置１０はアクセルペダル踏力検出手段１６を備え、制動力の解除条件として、アクセル操作量を用いている。 - 特許庁

This control equipment 20 has restriction release means 31 which releases a loader 2 from motor 11 and 12, when the chuck 2 of external equipment 1 shuts, after moving of a loader chuck 14 to work handing position.例文帳に追加

ワーク渡し位置にローダチャック１４が移動した後、外部装置１のチャック２が閉まるときに、ローダ２をモータ１１，１２による拘束状態から解除する拘束解除手段３１を設ける。 - 特許庁

To provide a means for performing proper control to release operation during display of electronic images in a camera for observing the electronic images of a wide angle by an optical finder.例文帳に追加

光学ファインダで広角の電子画像を観察できるカメラにおいて、電子画像の表示中のレリーズ操作に対して適切な制御を行うことのできる手段を提供する。 - 特許庁

The incoming call not-acceptable notice means 8 allows the line interface 5 to transmit a release end message denoting '#17 incoming user being busy' to the center terminal 1.例文帳に追加

着信不可通知手段８は回線インタフェース５に理由表示が「＃１７ 着ユーザビジー」である解放完了メッセージをセンタ端末１へ送信させる。 - 特許庁

When the standby state of the remote device 2n is released, the standby state detection means 210 outputs a standby state release display signal.例文帳に追加

その後、遠隔装置２ｎがスタンバイ状態を解除されると、スタンバイ状態検出手段２１０は、スタンバイ状態解除表示信号を出力する。 - 特許庁

The negative pressure generating device includes a silencing means 30 suppressing or preventing generation of noise accompanying release of compressed air from a delivery port 23 of the vacuum pump 20.例文帳に追加

負圧発生装置は、バキュームポンプ２０の吐出口２３からの圧縮空気の放出に伴う音の発生を抑制または防止する消音手段３０を含む。 - 特許庁

In the digital camera incorporating a radio communication means for performing data communication with other electronic equipment, an antenna 104 is installed at a position for preventing antenna characteristics from being lost when operating a release button 101.例文帳に追加

他の電子機器との間でデータ通信を行う無線通信手段を内蔵したデジタルカメラにおいて、アンテナ１０４をレリーズボタン１０１の操作の際にアンテナ特性が損なわれない位置に設置する。 - 特許庁

To accurately position and hold a discharge driven roller and other components irrespective of the part tolerance of a linking means in a structure performing the release of the discharge driven roller, interlinking with the action of other components requiring high positioning accuracy.例文帳に追加

排出従動ローラのレリースを、高い位置決め精度を必要とする他の構成要素の動作に連係させて行う構成において、リンク手段の部品公差の如何に関わらず両者を高精度に位置決め保持すること。 - 特許庁

To allow a releasing connecting means to selectively connect and release mutual adjacent shield jacks according to extending-contracting operation when extending and contracting the shield jacks of a corresponding position according to assembling order of segments.例文帳に追加

セグメントの組立順序に応じて対応する位置のシールドジャッキを伸縮でき、かつ、そのときの伸縮動作に応じて解結手段が隣接するシールドジャッキ間を選択的に連結・解放可能とする。 - 特許庁

To provide a device having a separating means which can quickly release products while favorably separating the products arranged in respective containers, in the device to instantly mix at least two products one of which is a powder.例文帳に追加

１つが粉末である少なくとも２つの製品を即席に混合するための装置であって、各容器内に配される製品を良好に分離する一方、迅速に開放することができる分離手段を有する装置を提供する。 - 特許庁

Also, the resource control means 23 performs control so as to release the resources for delivering the contents to the user terminals 1.例文帳に追加

また、リソース制御手段２３は、使用リソース数が所定値を超えた場合で、かつＢＣＭＣＳを受けるための登録を行うユーザ端末１が無い場合には、コンテンツをユーザ端末１へ配信するためのリソースを開放するように制御する。 - 特許庁

Also this control equipment 20 has revised means 32 which detects a position of loader chuck 14's follow-up movement by restriction release and revises a work handing position of next cycle.例文帳に追加

また、拘束解除により、ローダチャック１４が追従移動した位置を検出し、次サイクルのワーク渡し位置を修正する修正手段３２を設ける。 - 特許庁

Concretely, the control means controls the switching of the engagement/release of the engagement mechanism based on the status (SOC or temperature) of a battery in which a power is transferred between the first and second motor generators.例文帳に追加

具体的には、制御手段は、第１及び第２のモータジェネレータとの間で電力の授受を行うバッテリの状態（ＳＯＣや温度など）に基づいて、係合機構の係合／解放を切り替える制御を行う。 - 特許庁

To surely release a ceramic green sheet positioned on a platen from a carrier film while it is sucked by means of a suction head based on vacuum suction.例文帳に追加

定盤上に位置決めされたセラミックグリーンシートを、真空吸引に基づき、吸着ヘッドにより吸着しながらキャリアフィルムから確実に剥離できるようにする。 - 特許庁

To provide a device regarding the states of vehicle components, having means for displaying state information regarding an external release hand hold of a vehicle and the vehicle components.例文帳に追加

車両の外部解放取っ手および車両の構成要素に関する状態情報を表示する手段を有する、車両の構成要素の状態に関する装置を提供する。 - 特許庁

The upper rail 7 is also provided with a lock releasing means 8 interlocking with a tilting operation of a backrest in the seat to release an engagement condition between the stopper plate 83 and the stopper 60.例文帳に追加

また、アッパーレール７に、シートのバックレストの傾動操作に連動してストッパプレート８３とストッパ６０との係合状態を解除するロック解除手段８を設けた。 - 特許庁

A locking unit is provided with a release preventing means to prevent the separation of the upper and lower housings even when the brush assembly receives impact on the bottom face, so that the degree of satisfaction of users can be enhanced.例文帳に追加

ロッキングユニットに解除防止手段が備えられているため、ブラシ組立体が底面に衝撃されても上部および下部ハウジングが分離されることが防止され、ユーザ満足度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a disc brake device which can find release fault earlier than a heating detection sensor in an object provided with a brake lining on both surfaces of an inner disk means.例文帳に追加

インナーディスク手段の両面にブレーキライニングを備えたものにおいて、発熱検出センサよりも早く解放不具合を発見することができるディスクブレーキ装置の提供。 - 特許庁

The parking brake releasing means allows the automatic release provided that start driving force of the vehicle becomes a predetermined value or higher (S60:YES).例文帳に追加

そして、前記パーキングブレーキ解除手段は、車両の発進駆動力が所定値以上になっていることを条件（Ｓ６０：ＹＥＳ）として、前記自動解除を許可する。 - 特許庁

The control means performs, when the engagement mechanism is engaged, release of the engagement mechanism prior to execution of brake control based on information from the pre-crush safety device.例文帳に追加

制御手段は、係合機構の係合時に、プリクラッシュセーフティ装置からの情報に基づき、ブレーキ制御の実行前に係合機構の解放を行う。 - 特許庁

To enable a parking brake to be released by manually operating it when fluid pressure control means are out of condition resulting from electrical control of fluid pressure to actuate and release the parking brake.例文帳に追加

パーキングブレーキを作動および解除するための液圧を電気的な制御で発生する液圧制御手段の不調時に、マニュアル操作でパーキングブレーキを解除可能とする。 - 特許庁