「rendering」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

This server system can include a portal coupled to one or more portlets, and each portlet has relating portlet rendering logic.例文帳に追加

ポータル・サーバ・システムは、１つまたは複数のポートレットに結合されたポータルを備えることができ、各ポートレットは関連するポートレット・レンダリング・ロジックを有する。 - 特許庁

To provide an image processor which can suppress the overhead at a stage before a rendering process when geometry processes are performed in parallel.例文帳に追加

ジオメトリ処理を並列的に行った場合のレンダリング処理の前段でのオーバヘッドを抑制することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a white color organic electroluminescent element in which efficiency can be improved, which is superior in color reproducibility, and which has a high color rendering index.例文帳に追加

効率を向上させることができ、色再現性に優れ、且つ高い演色指数を有する白色有機電界発光素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary carbonization kiln which improves carbonization efficiency, and to enable rendering the facilities compact.例文帳に追加

本発明は、炭化効率を向上させて設備のコンパクト化を図ることができる回転式炭化炉を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The character resolution decision part 52 analyzes the character rendering instruction to detect information on characters to be rendered, and saves the information in an internal buffer.例文帳に追加

文字解像度決定部５２では、文字描画命令を解析し、描画する文字の情報を検出し、その情報を内部バッファに保存する。 - 特許庁

To provide a gas discharge lamp that can be manufactured with a cost-effective method where soft light is generated and color rendering index is high.例文帳に追加

軟調光を発生し、高い演色評価数を有し、費用効果的な方法において製造することができるガス放電ランプを提供する。 - 特許庁

Whereby the rendering can be quickly and easily performed without correcting the additional shape information and recovering the hierarchical structure information.例文帳に追加

これにより、追加的な形状情報修正及び階層構造情報の復元なしにもより容易で、かつ速いレンダリングを行なうことができる。 - 特許庁

To realize simplification of a discharge electrode and an electrode assembly, rendering an ion generator shockless, facilitation of cleaning/replacement of the discharge electrode or the like.例文帳に追加

放電電極及び電極組立体の簡単化、イオン発生装置の無衝撃化、放電電極の掃除・交換の容易化等を実現する。 - 特許庁

Plural voxels preserved in a memory are included in the volume data set and plural parallel processing pipelines are included in the volume rendering system.例文帳に追加

該ボリューム・データ・セットにはメモリに保存された複数のボクセルが含まれ、ボリューム・レンダリング・システムには複数の並列処理用パイプラインが含まれる。 - 特許庁

The high color rendering properties can be obtained by setting a peak wavelength of the light from the device 6 at 560-650 nm.例文帳に追加

赤橙色系発光ダイオード素子６からの光のピーク波長を５６０ｎｍ〜６５０ｎｍとすることにより、高い演色性を得ることができる。 - 特許庁

The database is accessed to specify the storage place for the data block, during rendering, and the block is read for processing from the storage place.例文帳に追加

レンダリング中に、データベースはデータブロックの記憶場所を特定するためにアクセスされ、そのデータブロックは処理のために記憶場所から読み出される。 - 特許庁

The method for rendering print data comprising a compressed image object includes a step of generating a display list by parsing the print data.例文帳に追加

圧縮画像オブジェクトを備える印刷データをレンダリングする方法は、印刷データを解析することによりディスプレイリストを生成するステップを含む。 - 特許庁

The rendering part 240 also carries out mapping of the texture to the inferior mirage polygon, and combines a rendered image of the inferior mirage polygon with the background image.例文帳に追加

また、レンダリング部２４０は、逃げ水ポリゴンに当該テクスチャをマッピングし、更に逃げ水ポリゴンをレンダリングした画像を背景画像に合成する。 - 特許庁

Only when samples possibly contribute to the image in the specified graphic data, the samples are generated in the rendering pipelines.例文帳に追加

特定されたグラフィックデータについて、サンプルが画像に寄与する可能性がある場合にのみ、それらのサンプルはレンダリング・パイプラインの中で生成される。 - 特許庁

To prevent a fire generated from an automobile seat, a building or a bedding in which a flexible expanded urethane is included by rendering the urethane noncombustible.例文帳に追加

発泡軟質ウレタンを不燃化することにより車内シートからの火災や建築物或いは寝具類からの火災を防ぐことができる。 - 特許庁

An access policy for the organization has access parameters for controlling access to resources of a rendering device and to the content data and related meta data.例文帳に追加

組織に対するアクセスポリシは、レンダリング装置のリソースと上記コンテンツデータ及び関連するメタデータとへのアクセスを制御するアクセスパラメータを有する。 - 特許庁

The suppression of the moire and the avoidance of the deterioration of density and the disapperance of the rendering pattern can form a desirable quality image.例文帳に追加

これによって、モアレを抑制するとともに、濃度の低下や描画パターンの消失を回避し、良好な画質で画像を形成することができる。 - 特許庁

A rendering part 107 uses the reflection function with the factor calculated therefrom and texture modeled after a raising fabric to render the three-dimensional model.例文帳に追加

レンダリング部１０７は、係数が算出された反射関数と、起毛処理された布をモデルとするテクスチャとを用いて立体モデルをレンダリングする。 - 特許庁

To recover data in case of an abnormal end such as removal of a medium during recording or sudden power outages, thereby rendering the data reproducible.例文帳に追加

記録中に媒体を突然抜く、突然電源が落ちるなどの異常終了が起きたときにデータを修復して再生を再び可能とする。 - 特許庁

Thereby, rendering for most data has already been completed before printing is instructed, so that printing starting time can be greatly reduced.例文帳に追加

これによって、印刷指示が行われる前に既に殆どのデータのレンダリングが終了しているため、印刷開始時間を大幅に短縮できる。 - 特許庁

To provide a light-emitting element, a light-emitting device, and an illuminator which have each a broad spectrum near to that of solar light and a high color-rendering property.例文帳に追加

太陽光に近い、ブロードなスペクトルを有する、演色性の高い、発光素子、発光装置、照明装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of adjusting the luminance and the color rendering properties of a display section, and enabling the power consumption of the device to be reduced.例文帳に追加

表示部の輝度及び演色性の調整ができるうえに、消費電力を低減させることが出来る液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To make finly dividable a polygon by rendering the picture of a three-dimensional object surface where a first model formed of a polygon is converted into the second model of a polygonal face through plural face patches.例文帳に追加

多数の表現でモデル化されるオブジェクトに対して、計算量を少くし、またポリゴンの一層の細分割法を提供する。 - 特許庁

To provide an LED bulb capable of enhancing color rendering property and reduction of glaring as well as widening of a light distribution angle.例文帳に追加

演色性の向上とグレアの低減とを実現すると共に、配光角を大きくすることを可能にしたＬＥＤ電球を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for generating a transfer function for use in volume rendering of three-dimensional data of an object volume.例文帳に追加

対象ボリュームの３次元データのボリューム・レンダリングで使用するための変換関数を生成させるための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a rotating lamp device for a game machine configured to achieve variegated light emission rendering without enlarging the whole device.例文帳に追加

装置全体を大型化することなく多彩な発光演出を実現することが可能な構成の遊技機の回転灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hierarchical bounding method for a displaced parametric curve used for tessellation in interactive and real-time rendering.例文帳に追加

相互作用およびリアルタイム描画におけるテセレーションにおいては利用される、配置されたパラメトリック曲線の階層的バウンディング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a white light emitting element having a long life, high light emitting efficiency and a high color rendering property and allowed to be easily manufactured and a method for manufacturing the white light emitting element.例文帳に追加

長寿命で、発光効率が高く、演色性が高く、製造しやすい白色発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp which has a ceramic arc tube having a high light emitting efficiency, high color rendering properties, and is less likely to be broken.例文帳に追加

セラミック製発光管を備えるメタルハライドランプであって、発光効率や演色性が高く、かつ破損し難いメタルハライドランプを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a player's amusement by giving variation to rendering after power-on and the like.例文帳に追加

電源投入後などにおける演出に変化を与えることで遊技者の興趣の向上を図ることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-light-source light condensing apparatus that has a long life and a wide dynamic range, with small amount of heat, and is excellent in color rendering.例文帳に追加

使用寿命が長く，広いダイナミックレンジを具えて，発熱量も低い，演色性の優れた多光源集光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a panel outer frame structure creating excellent indoor appearance with novel rendering of light by securing excellent assembling property.例文帳に追加

良好な組立性を確保して、従来に無い光の演出で良好な室内外観を現出可能となる、パネル外枠構造を提供する。 - 特許庁

To achieve a light source of which color rendering property is efficiently improved, with high light emission efficiency and less irregularity in color, using a semiconductor light-emitting device.例文帳に追加

演色性を効率よく向上させることができ、発光効率が高く、色むらが少ない光源を半導体発光装置により実現する。 - 特許庁

To provide a polygon face rendering method capable of adjusting color slurring in the sub-scanning direction in the unit of one dot or less.例文帳に追加

副走査方向の色ずれを１ドット以下の単位で調整することができるポリゴン面飛ばしの方法を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine for increasing the entertainment of a game by improving the fun of a rendering relating to re-variable display.例文帳に追加

再変動表示に関する演出の面白みを向上させ、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine for increasing the entertainment of a game by rendering using a mode of reserved memory display.例文帳に追加

保留記憶表示の表示態様を用いた演出による遊技の興趣を向上させることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

Then, in a sixth round, from among a plurality of renderings with different rendering times, one close to the calculated mean time is selected and is executed.例文帳に追加

そして、第６ラウンドでは、演出時間の異なる複数の演出のうち、算出した平均時間に近いものが選択されて、実行される。 - 特許庁

Respective split curtains 202, 204, 206 which are the cloth-like material are hung in front of a display surface 62A of a rendering symbol display device 62.例文帳に追加

これにより、布状物である各暖簾部材２０２、２０４、２０６が演出図柄表示装置６２の表示面６２Ａの前方に垂下される。 - 特許庁

To provide a game machine having a movable rendering unit that can reciprocate a plurality of movable bodies by a simple constitution.例文帳に追加

複数の可動体を簡易な構成でそれぞれ往復動作させることが可能な可動演出ユニットを備えた遊技機を提供すること。 - 特許庁

To obtain a lighting device which can mix the light of light sources arranged in four directions at high efficiency and is excellent in a color rendering property by controlling a radiating angle.例文帳に追加

４方向に設けた光源光を高効率に混合し、放射角を制御して演色性の優れた照明装置を実現する。 - 特許庁

To provide a light-emitting element having high luminance and high color rendering properties, and to provide an image display apparatus and an illuminator each of which uses the light-emitting element as a light source.例文帳に追加

輝度が高く演色性の高い発光素子、及び、その発光素子を光源とする画像表示装置及び照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device that uses near-ultraviolet LED as an excitation source, excels in color rendering properties, and shows practical luminous efficiency.例文帳に追加

近紫外ＬＥＤを励起源とした発光装置であって、演色性に優れ実用的な発光効率を示す発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle imaging apparatus without impairing an image quality and deteriorating sensitivity and an S/N ratio while rendering a frame rate variable.例文帳に追加

フレームレートを可変としつつも、画質を損なうことなく、しかも感度の低下やＳＮ比の悪化も招かない車載用撮像装置を提供する。 - 特許庁

This book was translated version of Kaiseijo version (written in kana [the Japanese syllabary characters]), which had guiding marks for rendering Chinese into Japanese for convenience in reading. 例文帳に追加

開成所版は漢語訳版に訓点を設けただけであったが、それを和訳（仮名文）することでより読みやすくしたのが本書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The portrayal through a view from the upper right is common, and methods of 'Fukinuke yatai' (a compositional technique used to depict a residential interior, which involves rendering a building without a roof and ceiling so that the viewer looks inside from above) and 'hikime-kagihana' (drawn-line eyes and a hook-shaped nose) are used. 例文帳に追加

斜め上方から見下ろした俯瞰描写が多くみられ、「吹抜屋台」「引目鉤鼻」の手法が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス