「rendering」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The processor or a graphic accelerator calculates image graphic rendering through the use of a result matrix L which is obtained by the adaptation of the matrix operator.例文帳に追加

プロセッサ、あるいはグラフィックス・アクセレレータは、行列演算子の適用から得られた結果行列Ｌを使用して、像図形レンダリング計算を実行する。 - 特許庁

Based on the broadcast signals, a read destination system memory is switched for even-numbered frames and for odd-numbered frames so as to avoid interference of rendering and superimposing.例文帳に追加

読み出し先システムメモリを放送信号に基づいて偶数フレーム用と奇数フレーム用に切り替えてレンダリングとスーパーインポーズの干渉を回避する。 - 特許庁

An image input part 302 stores the image data from the rendering part 301 to output the pixel value of a pixel position to be requested from an image correction part 303.例文帳に追加

画像入力部３０２は、レンダリング部３０１からの画像データを格納し、画像補正部３０３から要求される画素位置の画素値を出力する。 - 特許庁

The data of a normal vector NV are contained in the movie data of that for movie reproducing and on the basis of these normal vector data, rendering processing or hit processing is performed.例文帳に追加

ムービー再生のためのデータであるムービーデータに法線ベクトルＮＶのデータを含ませ、この法線ベクトルデータに基づいてレンダリング処理、ヒット処理などを行う。 - 特許庁

To provide a structured document display recall device performing layout processing for re-rendering at a high speed in output of a structured document to a display medium.例文帳に追加

構造化文書を表示媒体に出力する場合に、再描画を高速にレイアウト処理をする構造化文書再表示処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the degradation of performance to reduce the cost though input/output data of high gradation is necessary for execution of high gradation processing in a rendering system.例文帳に追加

レンダリングシステムにおいて高階調処理を行うためには高階調の入力、出力データが必要になるが、パフォーマンスの劣化を防ぎ、コストダウンを行う。 - 特許庁

The visual point calculating part 100 determines the visual point in rendering three-dimensional image and the direction of visual line according to the direction and the tip position of the instrument.例文帳に追加

そして視点算出部１００は、その器具の向きや先端位置に基づき、三次元画像のレンダリングの際の視点と視線方向を決定する。 - 特許庁

A rendering processor 7 converts data in the character buffers 6a and 6b on the basis of the attribute data of the master sprite and writes the converted data in frame buffers 2a and 2b.例文帳に追加

そして、レンダリング処理装置７が、キャラクタバッファ６ａ、６ｂ内のデータを親スプライトの属性データに基づいて変換し、フレームバッファ２ａ、２ｂに書きむ。 - 特許庁

To substantially overcome or at least ameliorate disadvantage of a conventional rendering system that the system is inefficient since the same process is necessary to be performed for each frame.例文帳に追加

従来のレンダリングシステムは、フレーム毎に行う必要があり、非効率であるため、この欠点をほぼ克服あるいは、少なくとも改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transparent object rendering method that is suited to render many transparent objects in real time on hardware limited in performance by uncomplicated processing.例文帳に追加

処理が軽く、限られた性能のハードウェア上でリアルタイムに数多くの透過オブジェクトを描画するのに適する透過オブジェクト描画方法を提供する。 - 特許庁

A rendering image processor analyzes pixels concerning to the image characteristics and assigns one of at least three values to each pixel based on the results of analysis.例文帳に追加

レンダリング画像プロセッサは、画像特性に関してピクセルを分析し、その分析に基づいて、少なくとも３つの値の中の1つを各ピクセルに割り当てる。 - 特許庁

Thereby, a bulb type heater very excellent in color rendering properties can be materialized by suppressing the temperature rise of the metal foil 161, 162 within an allowable range.例文帳に追加

これにより、金属箔１６１，１６２の温度上昇を許容範囲内に抑えて演色性の非常に優れた電球型ヒータを実現することができる。 - 特許庁

To provide an environment-friendly efficient extraction method capable of being used for rendering hazardous substances in pollutants such as soil and ash harmless.例文帳に追加

土壌や灰などの汚染物質中の有害物質を無害化処理するために利用できる環境に優しい効率的抽出法を提供すること。 - 特許庁

A color processing unit 108 performs color reproduction processing using the specified rendering illumination data, and outputs the display data of the painting to a display unit 109.例文帳に追加

色処理部１０８は、特定されたレンダリング照明データを用いて色再現処理を行って絵画の表示データを表示部１０９に出力する。 - 特許庁

To provide an image processing method inconspicuously representing jaggies of a contour part of an object region even if magnifying a volume rendering image.例文帳に追加

ボリュームレンダリング画像を拡大しても、対象領域の輪郭部分のジャギーを目立たないようにすることができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A page description language rendering section 120 generates attribute information, indicating attributes of image data and of each pixel of the image data, on the basis of data for printing.例文帳に追加

ページ記述言語レンダリング部１２０は、印刷用データに基づいて画像データおよび該画像データの画素毎の属性を示す属性情報を生成する。 - 特許庁

The steps of a rendering and a changing are repeated so as to generate plural glyphes that simultaneously defines the animated font characters and are rendered and changed.例文帳に追加

レンダリングと変更のステップを更に反復し、これによって動画化フォント文字を同時に定義する複数のレンダリングされ変更されたグリフを生成する。 - 特許庁

To provide a computing device including a digital rights managing (DRM) system for allowing rendering of protected digital content on the computing device.例文帳に追加

コンピューティングデバイス上で保護されたデジタルコンテンツのレンダリングを可能にするためのデジタル権管理（ＤＲＭ）システムを含むコンピューティングデバイスを提供すること。 - 特許庁

The specified graphic data and the samples are processed in the rendering pipelines as long as the specified graphic data and the samples keep contributing to the image.例文帳に追加

これらの特定されたグラフィックデータとサンプルとは、これらの特定されたグラフィックデータとサンプルとが画像に寄与し続ける限りレンダリング・パイプライン内で処理される。 - 特許庁

A coordinate conversion part 413 converts the coordinates of the virtual object in accordance with this determination and a CG rendering part 407 draws the virtual object after the coordinate conversion.例文帳に追加

座標変換部４１３はこの決定に従って仮想物体の座標を変換し、ＣＧレンダリング部４０７が座標変換後の仮想物体を描画する。 - 特許庁

In the rendering of the Web page, the CT and the localized PV corresponding to the selected characteristic are automatically applied to each instance including the key.例文帳に追加

Ｗｅｂページのレンダリング中、そのＣＴおよび選択された特性に対応するローカライズされたＰＶがそのキーを含む各インスタンスに自動的に適用される。 - 特許庁

A first CPU 1 performs processing as an advanced application presentation engine 61, a pixel buffer 63, a font rendering system wrapper 65 and an advanced subtitle player 67.例文帳に追加

第１ＣＰＵ１は、アドバンスドアプリケーションプレゼンテーションエンジン６１、ピクセルバッファ６３、フォントレンダリングシステムラッパー６５、及びアドバンスドサブタイトルプレーヤ６７としての処理を実行する。 - 特許庁

A system (10) renders an output image on an image transfer surface (15) by using the scanning optical paths (60, 62) of an image rendering device (12).例文帳に追加

画像レンダリング装置(12)における複数の走査光路(60,62)を用いて、画像転写面(15)上に出力画像をレンダリングするためのシステム(10)が提供される。 - 特許庁

When input expression containing text/graphics objects is applied, boundaries of the respective objects are traced, made parameters, smoothed and subjected to rendering.例文帳に追加

テキスト／グラフィックスオブジェクトを含む入力表現が与えられたとして、各オブジェクトの境界がトレースされ、パラメータ化され、平滑化され、そしてレンダリングされる。 - 特許庁

Thus, multiple illumination sources can be taken into account in rendering a high dynamic image, thereby providing a more visually appealing rendered image.例文帳に追加

このため、ハイダイナミックレンジ画像を描画する際に複数の照明源を考慮に入れ、視覚的により魅力的な描画後の画像を提供することができる。 - 特許庁

To provide a digital display network having nodes that reduce the unnecessary consumption of a bandwidth and that flexibility in manners of the rendering and the provisioning of contents.例文帳に追加

不必要な帯域幅消費を抑えるノードを有し、コンテンツのレンダリングとプロビジョニングのあり方に柔軟性を持たせるデジタルディスプレイネットワークを提供する。 - 特許庁

A polygon mesh 701 is supplied and a user supplies two threshold angles θ711 and ϕ712 and a rendering parameter to determine the appearance in a step 710.例文帳に追加

ステップ７１０ではポリゴンメッシュ７０１を供給し、ユーザは２つの閾角θ及びφの７１１と７１２と見え方を決定するレンダリングパラメータを供給する。 - 特許庁

The method allows the synchronized rendering of contents respectively received over the broadcast network and the broadband network as soon as possible for the viewer.例文帳に追加

本方法により、視聴者にタイしてできるだけ早く、ブロードキャストネットワークとブロードバンドネットワークを介してそれぞれ受信したコンテンツの同期レンダリングができる。 - 特許庁

The technique provides for the use of one or more weighting functions, such as depth-dependent weighting functions, in the determination of pixel values in a volume rendering.例文帳に追加

この手法は、ボリューム・レンダリングのピクセルの決定において深さ依存型加重関数のような１種以上の加重関数を用いるものである。 - 特許庁

According to the invention, a user access policy is maintained that restricts, for the organization application, access to the resources of the rendering device relative to the access policy of the organization.例文帳に追加

本発明によれば、組織のアプリケーションに対して組織のアクセスポリシに関連してレンダリング装置のリソースへのアクセスを制限するユーザアクセスポリシが維持される。 - 特許庁

To perform color matching more suitably when alpha blend rendering is needed for a PDL document and further to efficiently carry out the color matching.例文帳に追加

ＰＤＬ文書でアルファブレンドレンダリングが必要な場合に、より適切にカラーマッチングを行なえ、さらに、このカラーマッチングを効率よく行なえるようにする。 - 特許庁

An image conversion part 35 converts the image rendered at a given vertical synchronous frequency by a rendering processing part 32 into the image compatible with the specification of the display.例文帳に追加

画像変換部３５は、描画処理部３２によって所与の垂直同期周波数で描画された画像をディスプレイの仕様に適した画像に変換する。 - 特許庁

Voxels are successively divided for rendering a workpiece or a processing object by a set of voxels, and a voxel changed in shape is rendered by a polygon.例文帳に追加

本発明は、ボクセルを順次分割してボクセルの集合によりワーク、加工対象を表現するようにして、形状の変化するボクセルをポリゴンで表現する。 - 特許庁

To provide methods, apparatuses for rendering a graphic object into a raster pixel image having a plurality of scan lines and a plurality of pixel locations on each scan line.例文帳に追加

グラフィック・オブジェクトを、複数のスキャン・ラインと各スキャン・ライン上の複数の画素位置とを有するラスタ画素画像にレンダリングする方法、装置を提供する。 - 特許庁

The lamp characteristics include lumen per watt exceeding about 85, color rendering index exceeding about 80, and correlation color temperature from about 3,000K to about 6,000K.例文帳に追加

ランプの特性は、約８５を超えるワット当りのルーメンと、約８０を超える演色インデックスと、約３０００ Ｋから約６０００ Ｋの相関色温度とを含む。 - 特許庁

The three dimensional map can be drawn just by drawing the feature data prepared in such manner without performing a processing applying a heavy load such as rendering.例文帳に追加

こうして用意された地物データを描画するだけで，レンダリングなどの負荷の大きい処理を行うことなく３次元的な地図を描画することができる。 - 特許庁

This called function captures a call with respect to a rendering function contained in the application program in a memory as a hardware instruction to a graphics subsystem 10.例文帳に追加

この関数は、アプリケーション・プログラム内のレンダリング関数に対する呼出しを、グラフィクス・サブシステムに対するハードウェア命令としてメモリ内にキャプチャする。 - 特許庁

To provide a hardware acceleration of a rendering and animation of characters that treats each pixel sub-component as a different luminance intensity source.例文帳に追加

それぞれのピクセルサブコンポーネントを互いに異なる輝度強度ソースとして取り扱う、キャラクタのレンダリングおよびアニメーションのハードウェアアクセラレーションを提供すること。 - 特許庁

In an integrated supervision and control terminal 20, an equipment symbol rendering function portion 21 renders a symbol representing microwave radio communication equipment, and registers a MAC address.例文帳に追加

統合監視制御端末２０の装置シンボル描画機能部２１は、マイクロ波無線通信装置を表すシンボルを描画し、ＭＡＣアドレスを登録する。 - 特許庁

Within a given period of time there'50 chance that an atom in the radioactive lump will decay and emit an electron, triggering the release of the gas, rendering the cat unconscious.例文帳に追加

決められた時間内に 50%の確率で 放射性物質の原子が崩壊して 電子が放出される そうなるとガスが出て 猫は意識を失う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a high-pressure discharge lamp having higher lamp efficiency, better color rendering properties, and a more stable correlated color temperature, in comparison with a transparent type high pressure discharge lamp.例文帳に追加

透明形と比較して高いランプ効率、良好な演色性および安定した相関色温度を有する高圧放電ランプを提供する。 - 特許庁

Consequently, one kind of or two kinds of white light sources are turned on, according to the lightness variation at the place of use to adjust the luminance and the color rendering properties.例文帳に追加

これにより、使用場所の明るさ変化に応じて何れか１種類又は２種類の白色光源を点灯させ、輝度及び演色性の調整ができる。 - 特許庁

As a result of this, since rendering of the substantially the whole data is completed before a print instruction is given, the print start time can be markedly shortened.例文帳に追加

これによって、印刷指示が行われる前に既に殆どのデータのレンダリングが終了しているため、印刷開始時間を大幅に短縮できる。 - 特許庁

Since the effect display object is handled similarly to an ordinary object, one frame of images to which the visual effect is applied, can be generated by one time of rendering.例文帳に追加

効果表示物は、通常のオブジェクトと同様の扱いをされるので、１回のレンダリングで視覚効果を施した画像１フレームを生成することができる。 - 特許庁

BITs often contain no particular provision on the method by which the arbitral tribunal is to render its decision, including the rendering of its arbitral award.例文帳に追加

仲裁廷が仲裁判断の採択その他の決定を行う際 の決議方法については、特段の規定を置いていな い協定も散見された。 - 経済産業省