「rendering」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and system for rendering by which a host processor is liberated for the execution of another necessary task by off-loading tasks repeatedly from the host processor.例文帳に追加

ホスト・プロセッサから繰り返しタスクをオフロードし、ホスト・プロセッサを他の必要なタスクの実行のために解放するレンダリング方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

Thus, by enabling rendering having the output images of a little stock and high quality, the image-based presentation suitable for animation is enabled.例文帳に追加

これにより、少貯蔵量、高品質の出力イメージを有するレンダリングが可能であるためにアニメーション目的に適したイメージ基盤表現が可能である。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of materializing illumination having color rendering properties by using light emitting diodes (LED), and capable of changing colors while changing brightness.例文帳に追加

発光ダイオード（ＬＥＤ）を用いて演色性が高い照明を実現でき、明るさを変化させると共に、色を変化させることが可能な照明装置の提供。 - 特許庁

To provide an automated system and method for executing a rendering job via a mobile communication device while utilizing a two-dimensional (2D) barcode application.例文帳に追加

二次元バーコードアプリケーションを利用する、レンダリングジョブを移動体通信デバイスを介して実行するための自動化されたシステムと方法を提供する。 - 特許庁

A rendering mode related to the surface, an eye orientation and/or a concern section 37 are set, and it can be renewed at real time or simulated time.例文帳に追加

表面に関連するレンダリング・モード、視線配向及び／又は関心区域（３７）を設定して、実時間で又は擬実時間で更新することができる。 - 特許庁

MFP70 transmits a job rendering demand to one or more application/imaging servers 72, next those servers answer to the transmission.例文帳に追加

ＭＦＰ７０は、１つ以上のアプリケーション／画像処理サーバー７２にジョブレンダリング要求を送信し、次にそれらのサーバーがその送信に対して応答する。 - 特許庁

To shift rendering processing of intermediate data which can already be rendered to a state which can be started before 1 page of the intermediate data is assembled in a printing apparatus.例文帳に追加

印刷装置で中間データが１頁揃う前に、既にレンダリング可能な中間データのレンダリング処理を開始可能な状態に遷移させることである。 - 特許庁

To prevent wiring failure from being formed by completely removing a resist in a connection hole by rendering the resist to photosensitization in forming a wiring trench for a dual damascene wiring.例文帳に追加

デュアルダマシン配線の配線溝形成時において、接続孔内のレジストを感光させてレジストを完全に除去することで配線形成不良を防止する。 - 特許庁

The directory information block of a PDF file is transferred first, and the printer can start the rendering process soon after the directory information block is received.例文帳に追加

ＰＤＦファイルのディレクトリ情報ブロックが最初に転送され、プリンタは、ディレクトリ情報ブロックが受信された後、直ちにレンダリングプロセスを開始することができる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING INTERPRETER AND RENDERING PROCESSES BY OBJECT BASED ON LINK INFORMATION IN SOFT RIP AND STORAGE MEDIUM STORING THEM例文帳に追加

ＳｏｆｔＲＩＰにおいてリンク情報を元にオブジェクト単位でインタプリタ及びレンダリングを行う処理方法及び装置ならびにそれらを記憶する記憶媒体 - 特許庁

To achieve a reduced operation quantity accompanying rendering than a conventional method by selectively executing thinning-out processing and non-thinning-out processing in accordance with a velocity vector of a block.例文帳に追加

ブロックの速度ベクトルに応じて間引き処理と非間引き処理を選択的に行うことによりレンダリングに伴う演算量を従来に比べて削減する。 - 特許庁

This method includes generating messages, encoding the messages in a buffer as blobs of data, and communicating the blobs of data to the rendering device.例文帳に追加

この方法は、メッセージを生成すること、メッセージをバッファ内でデータのブロブとしてエンコードすること、および、データのブロブを描画装置に通信することを含む。 - 特許庁

In the method and system, graphics rendering can be executed on a graphics system in response to a request when an ostensible host system operation is requested.例文帳に追加

名目上のホスト・システム・オペレーションを要求するだけで、グラフィックス・システム上でグラフィックス・レンダリングを要求に応じて実行する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The Pachislot machine performs the notification by a rendering means on condition to win in lottery to be performed during MB carrying-over or in the MB game state.例文帳に追加

そして、パチスロでは、ＭＢ持越し中又はＭＢ遊技状態に行われる抽籤に当籤することを条件に、演出実行手段による報知を行う。 - 特許庁

The resulting lamp (10) exhibits a white light having a color rendering index of 90 or higher with a correlated color temperature of 2,500-10,000 Kelvin.例文帳に追加

得られる蛍光灯（１０）は、２５００ないし１００００ケルビンの相関色温度で９０以上の演色指数を有する白色光を示すことになる。 - 特許庁

The processor or a graphic accelerator calculates image graphic rendering through the use of a result matrix L which is obtained by the adaptation of the matrix operator.例文帳に追加

プロセッサ、あるいはグラフィックス・アクセレレータは、行列演算子の適用から得られた結果行列Ｌを使用して、像図形レンダリング計算を実行する。 - 特許庁

To prevent the degradation of performance to reduce the cost though input/output data of high gradation is necessary for execution of high gradation processing in a rendering system.例文帳に追加

レンダリングシステムにおいて高階調処理を行うためには高階調の入力、出力データが必要になるが、パフォーマンスの劣化を防ぎ、コストダウンを行う。 - 特許庁

Each mark is a machine-readable and human-invisible miniature mark and the provision of the mark is executed at an embedding processing and rendering or the like in an image data stage.例文帳に追加

各マークは例えば機械可読且つ人間不可視な微細マークとし、その付与は画像データ段階での埋込処理、別途レンダリング等により行う。 - 特許庁

As shown at (B), rendering of 7th band on the first page is performed at a part indicated by an arrow 701 during idle time of a renderer in the time schedule (A).例文帳に追加

（Ｂ）に示すように、（Ａ）のタイムスケジュールにおいてレンダラーの空き時間のときに、矢印７０１が示すところで１ページ目の７バンド目のレンダリング処理を行う。 - 特許庁

Four textures out of 16 spectator textures T, which are formed by rendering 16 spectator models M, are assembled at a time for mapping on each spectator polygon AP.例文帳に追加

１６体の観客モデルＭをレンダリングして生成した１６枚の観客テクスチャＴを、４枚ずつ組み合わせて各観客ポリゴンＡＰにマッピングする。 - 特許庁

The color conversion process is performed in a rendering color space when the object is a transparent object, or the color conversion process is performed in a device color space when it has gradation.例文帳に追加

そして、そのオブジェクトが透明オブジェクトの場合にはレンダリング色空間で色変換処理し、グラデーションの場合にはデバイス色空間で色変換処理する。 - 特許庁

An image input part 302 stores the image data from the rendering part 301 to output the pixel value of a pixel position to be requested from an image correction part 303.例文帳に追加

画像入力部３０２は、レンダリング部３０１からの画像データを格納し、画像補正部３０３から要求される画素位置の画素値を出力する。 - 特許庁

Based on the broadcast signals, a read destination system memory is switched for even-numbered frames and for odd-numbered frames so as to avoid interference of rendering and superimposing.例文帳に追加

読み出し先システムメモリを放送信号に基づいて偶数フレーム用と奇数フレーム用に切り替えてレンダリングとスーパーインポーズの干渉を回避する。 - 特許庁

The telop avoids the interference between the rendering operation and superimposing operation by switching the system memory at a reading-out destination to a memory for even-numbered frames and another memory for odd-numbered frames based on broadcast signals.例文帳に追加

読み出し先システムメモリを放送信号に基づいて偶数フレーム用と奇数フレーム用に切り替えてレンダリングとスーパーインポーズの干渉を回避する。 - 特許庁

To obtain the subject filament yarn with such feel of touch as to be soft and excellent in spun feeling by rendering its puffy feeling proper and providing twists.例文帳に追加

ふくらみ感を適正化し、撚糸を施すことでソフトでスパン感の優れた風合をもつポリエステル特殊混繊糸およびその製造方法が提供される。 - 特許庁

In response to the occurrence of the error, a 2D bit map image for guiding is created and displayed on an operation panel by rendering corresponding 3D vector data (S4 and S6).例文帳に追加

エラーの発生に応答して、対応した３Ｄベクタデータをレンダリングしてガイド用２Ｄビットマップ画像を生成し操作パネルに表示する（Ｓ４、Ｓ６）。 - 特許庁

Voxels are successively divided for rendering a workpiece or a processing object by a set of voxels, and a voxel changed in shape is rendered by a polygon.例文帳に追加

本発明は、ボクセルを順次分割してボクセルの集合によりワーク、加工対象を表現するようにして、形状の変化するボクセルをポリゴンで表現する。 - 特許庁

The technique provides for the use of one or more weighting functions, such as depth-dependent weighting functions, in the determination of pixel values in a volume rendering.例文帳に追加

この手法は、ボリューム・レンダリングのピクセルの決定において深さ依存型加重関数のような１種以上の加重関数を用いるものである。 - 特許庁

According to the invention, a user access policy is maintained that restricts, for the organization application, access to the resources of the rendering device relative to the access policy of the organization.例文帳に追加

本発明によれば、組織のアプリケーションに対して組織のアクセスポリシに関連してレンダリング装置のリソースへのアクセスを制限するユーザアクセスポリシが維持される。 - 特許庁

To provide methods, apparatuses for rendering a graphic object into a raster pixel image having a plurality of scan lines and a plurality of pixel locations on each scan line.例文帳に追加

グラフィック・オブジェクトを、複数のスキャン・ラインと各スキャン・ライン上の複数の画素位置とを有するラスタ画素画像にレンダリングする方法、装置を提供する。 - 特許庁

A system (10) renders an output image on an image transfer surface (15) by using the scanning optical paths (60, 62) of an image rendering device (12).例文帳に追加

画像レンダリング装置(12)における複数の走査光路(60,62)を用いて、画像転写面(15)上に出力画像をレンダリングするためのシステム(10)が提供される。 - 特許庁

When input expression containing text/graphics objects is applied, boundaries of the respective objects are traced, made parameters, smoothed and subjected to rendering.例文帳に追加

テキスト／グラフィックスオブジェクトを含む入力表現が与えられたとして、各オブジェクトの境界がトレースされ、パラメータ化され、平滑化され、そしてレンダリングされる。 - 特許庁

The visual point calculating part 100 determines the visual point in rendering three-dimensional image and the direction of visual line according to the direction and the tip position of the instrument.例文帳に追加

そして視点算出部１００は、その器具の向きや先端位置に基づき、三次元画像のレンダリングの際の視点と視線方向を決定する。 - 特許庁

To provide a method for safely rendering harmful chlorine-containing organic matter harmless without transporting hazardous Na or SD or manufacturing SD.例文帳に追加

危険性のあるＮａやＳＤを運搬したりＳＤを製造することなく、有害な塩素含有有機物を安全に無害化する方法を提供する。 - 特許庁

The lamp characteristics include lumen per watt exceeding about 85, color rendering index exceeding about 80, and correlation color temperature from about 3,000K to about 6,000K.例文帳に追加

ランプの特性は、約８５を超えるワット当りのルーメンと、約８０を超える演色インデックスと、約３０００ Ｋから約６０００ Ｋの相関色温度とを含む。 - 特許庁

The three dimensional map can be drawn just by drawing the feature data prepared in such manner without performing a processing applying a heavy load such as rendering.例文帳に追加

こうして用意された地物データを描画するだけで，レンダリングなどの負荷の大きい処理を行うことなく３次元的な地図を描画することができる。 - 特許庁

The data of a normal vector NV are contained in the movie data of that for movie reproducing and on the basis of these normal vector data, rendering processing or hit processing is performed.例文帳に追加

ムービー再生のためのデータであるムービーデータに法線ベクトルＮＶのデータを含ませ、この法線ベクトルデータに基づいてレンダリング処理、ヒット処理などを行う。 - 特許庁

To provide a structured document display recall device performing layout processing for re-rendering at a high speed in output of a structured document to a display medium.例文帳に追加

構造化文書を表示媒体に出力する場合に、再描画を高速にレイアウト処理をする構造化文書再表示処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly efficient extraction method capable of being used for rendering hazardous substances in pollutants such as soil and ash harmless.例文帳に追加

土壌や灰などの汚染物質中の有害物質を無害化処理するために利用できる環境に優しい効率的抽出法を提供すること。 - 特許庁

A color processing unit 108 performs color reproduction processing using the specified rendering illumination data, and outputs the display data of the painting to a display unit 109.例文帳に追加

色処理部１０８は、特定されたレンダリング照明データを用いて色再現処理を行って絵画の表示データを表示部１０９に出力する。 - 特許庁

To provide an image processing method inconspicuously representing jaggies of a contour part of an object region even if magnifying a volume rendering image.例文帳に追加

ボリュームレンダリング画像を拡大しても、対象領域の輪郭部分のジャギーを目立たないようにすることができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A rendering image processor analyzes pixels concerning to the image characteristics and assigns one of at least three values to each pixel based on the results of analysis.例文帳に追加

レンダリング画像プロセッサは、画像特性に関してピクセルを分析し、その分析に基づいて、少なくとも３つの値の中の1つを各ピクセルに割り当てる。 - 特許庁

Thereby, a bulb type heater very excellent in color rendering properties can be materialized by suppressing the temperature rise of the metal foil 161, 162 within an allowable range.例文帳に追加

これにより、金属箔１６１，１６２の温度上昇を許容範囲内に抑えて演色性の非常に優れた電球型ヒータを実現することができる。 - 特許庁

A rendering processor 7 converts data in the character buffers 6a and 6b on the basis of the attribute data of the master sprite and writes the converted data in frame buffers 2a and 2b.例文帳に追加

そして、レンダリング処理装置７が、キャラクタバッファ６ａ、６ｂ内のデータを親スプライトの属性データに基づいて変換し、フレームバッファ２ａ、２ｂに書きむ。 - 特許庁

To substantially overcome or at least ameliorate disadvantage of a conventional rendering system that the system is inefficient since the same process is necessary to be performed for each frame.例文帳に追加

従来のレンダリングシステムは、フレーム毎に行う必要があり、非効率であるため、この欠点をほぼ克服あるいは、少なくとも改善することを目的とする。 - 特許庁