「rendering」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, rendering is performed by using technique of the orthogonal projection from the direction by the visual line angle θ and the visual line vectors (Vx, Vy) (S13).例文帳に追加

次に、この視線角度θと視線ベクトル（Ｖｘ，Ｖｙ）で定まる方向から正射影の手法を用いてレンダリングを行う（Ｓ１３）。 - 特許庁

In a modified bitmap driver process 208, 308, internal objects are formed, and rendering hints are assigned to each internal object 410.例文帳に追加

変更されたビットマップドライバープロセス２０８、３０８内では、内部オブジェクトを形成し、レンダリングヒントを各内部オブジェクト４１０に割り当てる。 - 特許庁

The drawing object extraction part 3 extracts a specific drawing object suitable for rendering processing in a host computer side or a printer side.例文帳に追加

描画オブジェクト抽出部３で、ホストコンピュータ側あるいはプリンタ側のレンダリング処理に適した特定の描画オブジェクトを抽出する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer program for email administration for rendering email on a digital audio player.例文帳に追加

デジタル・オーディオ・プレーヤ上で電子メールをレンダリングするための電子メール管理のための方法、システム、およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for rendering piping and instrumentation diagram intelligent by which a graphic of non-attribute drawing can be efficiently rendered intelligent.例文帳に追加

無属性図面の図形を効率的良くインテリジェント化することを可能にした配管計装系統図のインテリジェント化方法を得る。 - 特許庁

The browser uses the image data acquired in advance in rendering for the display on the basis of the result of translation (step S105).例文帳に追加

ブラウザは翻訳結果に基づいて表示するためのレンダリングにおいて、既に取得している画像データを使用する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

A context rendering module 14 is coupled to the context interpretation engine 13 to render the contextual information to a user of the imaging device.例文帳に追加

コンテキスト表現モジュール１４がコンテキスト解釈エンジン１３に結合されて、画像形成装置のユーザにコンテキスト情報を表示する。 - 特許庁

Within the same year, Sengaku produced and made a clean copy of the first annotated textbook, going so far as to adding Shinten (new guiding 'punctuation' marks for rendering Chinese into Japanese) to 152 poems that had been unreadable without the markings. 例文帳に追加

同年のうちに初度の校本を作成・浄書し、さらに古来無点が不明とされた152首に新点を加えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Image-based rendering (IBR) refers loosely to techniques that generate new images from other images rather than from geometric primitives. 例文帳に追加

画像ベース・レンダリング(IBR)とはおおざっぱに言うと、幾何学的原型からでなく他の画像から新しい画像を作り出す技術のことである。 - コンピューター用語辞典

Do not use this method, as it is intended for internal rendering purposes only, and does not reflect the actual selected items. 例文帳に追加

このメソッドは使用しないでください。 このメソッドは、内部の描画処理用であり、実際に選択された項目を示すものではありません。 - NetBeans

This is especially helpful when dealing with XHTML-documents, as there is an important difference in rendering these tags in the browser. 例文帳に追加

これは、特にXHTML 文書を扱う際に役立ちます。 というのも、ブラウザ上でのこれらのタグのレンダリングには重要な違いがあるからです。 - PEAR

The on-vehicle information terminal unit 6 executes information transfer operation with a network center for rendering ASP service via a walkie-talkie 12.例文帳に追加

車載情報端末装置６は、ＡＳＰサービスを行うネットワークセンタとの間での情報転送動作を無線機１２を通じて行う。 - 特許庁

To obtain a makeup agent capable of rendering decorative particles easily adhere to a piece of clothing and of easily removing them after put to service.例文帳に追加

衣類に手軽に装飾用粒子を付着させることができ、使用後、容易に除去することのできるメイク剤を提供すること - 特許庁

To provide a light source device in which a white light source generating pseudo white light by irradiating a phosphor with excitation light, has improved color rendering property of pseudo white light, thereby preventing degradation in image quality of endoscope images concerning the color rendering property, and to provide an endoscopic diagnostic system.例文帳に追加

励起光を蛍光体に照射することによって疑似白色光を発生する白色光光源において、疑似白色光の演色性を向上し、演色性に係る内視鏡画像の画質の低下を防止することができる光源装置および内視鏡診断装置を提供する。 - 特許庁

A rendering execution means is configured to facilitate a selection of the second time information out of one or more pieces of time information in the case of resulting in the specific win/lose determination even during the first rendering mode, triggered by the establishment of specific conditions.例文帳に追加

そして、演出実行手段が、特定の条件成立を契機に前記第一の演出モード中であっても前記特定の当否判定結果となる場合に、前記一または複数の時間情報のうちの前記第二の時間情報を選択しやすくするように構成した。 - 特許庁

To provide a printer, a printing method and a storage medium in which a series of processing of rendering and storage can be carried out entirely for all print jobs even if the series of processing of rendering and storage does not end within a specified time for all print jobs.例文帳に追加

レンダリング及び蓄積の一連の処理が全ての印刷ジョブに対して所定の時間内に終了しなくても、レンダリング及び蓄積の一連の処理を全ての印刷ジョブに対して行うことができる印刷装置及び印刷方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide extremely modern space rendering in a bathroom unit by obtaining a skeleton type new wall surface and to provide space rendering in the bathroom unit corresponding to the taste of a bather while being able to change the color of the wall surface.例文帳に追加

スケルトンタイプの新しい壁面を得ることができ、非常に現代的な浴室ユニット内の空間演出を可能とすること、また、壁面の色を変えることが可能となり、入浴者の好みに応じた浴室ユニット内の空間演出を可能とすることを解決すべき課題とする。 - 特許庁

To provide a slot machine that effectively executes special rendering that draws great interest of a player, keeps the interest of the player in the rendering for a long time, and increases and keeps the interest of the player in the game.例文帳に追加

遊技者が高い関心を示す特殊演出を効果的に実施可能であって、更に、遊技者が示した演出に対する高い関心を長く継続させることができ、延いては、遊技者の遊技に対する関心を高め持続させることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Processing for transmitting the final print data converted for the printer 60 to the printer 60 is performed in parallel with rendering processing for the next printer 70, and similarly, processing for transmitting the data to the printer 70 and to the printer 80 is performed in parallel with next rendering processing.例文帳に追加

プリンタ６０用に変換された最終印刷データのプリンタ６０への送信の処理は、次のプリンタ７０用へのレンダリング処理と並列に行なわれており、同様に、プリンタ７０への送信の処理もプリンタ８０への送信も次のレンダリング処理と並列に行なわれる。 - 特許庁

The shape of a three-dimensional CAD model created by a commercial three-dimensional CAD system and the hierarchical structure information are read out through a CAD system and a direct interface, and the rendering is performed by editing scenes necessary for rendering while uniformly keeping the data modelled at first.例文帳に追加

ＣＡＤシステムと直接インターフェースを通じて商用３次元ＣＡＤシステムで作成された３次元ＣＡＤモデルの形状及び階層構造情報を読み取り、最初にモデリングしたデータを同一に維持しながらレンダリングに必要な場面を編集してレンダリングを行う。 - 特許庁

Further, a halftone lamp is realized to select a halftone pattern so as not to perform rendering for the C, M or Y color value used for obtaining the black dot, and to select the halftone pattern so as to perform complete rendering for a K color value used for obtaining the black dot.例文帳に追加

さらに、黒点を得るために使用されるＣ、ＭまたはＹカラー値についてレンダリングを行わないように、ハーフトーンパターンが選択され、また、黒点を得るために使用されるＫカラー値について完全なレンダリングを行うように、ハーフトーンパターンが選択されるようにハーフトーンランプを実現する。 - 特許庁

Rendering performed on the display screen of the game machine is complicated and varied, and even in rendering of the game machine with the screen rapidly switched, the inappropriate display can be detected to promptly specify a cause, and an appropriate countermeasure can be easily taken.例文帳に追加

こうすれば、遊技機の表示画面上で行われる演出は、複雑でバリエーションも多く、画面がどんどん切り換わる遊技機の演出においても、不適切な表示がなされたことを見つけ出し、速やかに原因を特定して適切な対策を取ることが容易となる。 - 特許庁

To provide a light emitting method of improving luminance and color rendering of a white LED lighting device in which heat control of the lighting device is not necessary, and which illuminates the whole room with little illumination shadow utilizing reflection light and improves color rendering at a low cost, and does not have conspicuous color unevenness, and its lighting device.例文帳に追加

照明装置の熱管理が必要なく、反射光を利用して照明影の少ない部屋全体を照し、安価で演色性を改善し、色むらの目立たない白色ＬＥＤ照明装置の輝度及び演色性改善の発光方法とその照明装置を得ること。 - 特許庁

This system makes it possible changing over dynamically whether an engine is initiated after rendering is done or output processing of an engine is performed while doing rendering by counting object classification and object number beforehand and noticing them to a printer in print data which a printer driver in a host computer generates.例文帳に追加

ホストコンピュータにあるプリンタドライバが生成する印刷データにおいて、オブジェクト種別およびオブジェクト数を予めカウントして印刷装置に通知することにより、レンダリングした後にエンジンを起動するか、レンダリングしながらエンジンの出力処理を行うか動的に切り替えることを可能とする。 - 特許庁

The GPU 18, when performing the geometry processing using the first data, imports the first data from the auxiliary storage device 19 to perform rendering and, when performing the geometry processing using the second data, imports the second data from the main memory 11 to perform rendering.例文帳に追加

ＧＰＵ１８は、第１データを用いてジオメトリ処理が行われた場合には補助記憶装置１９から第１データを取り込んでレンダリング処理を行い、第２データを用いてジオメトリ処理が行われた場合にはメインメモリ１１から第２データを取り込んでレンダリング処理を行う。 - 特許庁

A system and a method to display a three-dimensional robotic workcell data includes generating the robotic workcell data, receiving the robotic workcell data in a standard format using a web browser included in a display, displaying a three-dimensional rendering of the robotic workcell data, and manipulating the three-dimensional rendering on the display device.例文帳に追加

３次元ロボットワークセルデータの表示システム及び表示方法であって、ロボットワークセルデータを生成し、ディスプレーのウェブブラウザにより標準形式でロボットワークセルデータを受信し、ロボットワークセルデータの３次元レンダリングを表示し、ディスプレーの３次元レンダリングを操作することを特徴とする。 - 特許庁

When an operator touches a part of the curve displayed on a display screen of the display 34 and drags the part (designated position) in the vertical (increasing/decreasing) direction, the rendering operation part 12a updates the rendering data so that the change at the designated position of the curve becomes maximum, based on the moving quantity of the designated position.例文帳に追加

操作者が、ディスプレイ３４の表示面に表示された曲線の一部に触れてその部分（指示位置）を上下（増減）方向にドラッグすると、描画演算部１２ａが、指示位置の移動量に基づいて、曲線の指示位置での変化が最も大きくなるように描画データを更新する。 - 特許庁

When rendering the document file on the memory so that the character strings in the document file shown in the display area of the display are at the predetermined angle with respect to the vertical frame or the horizontal frame of the display, the rendering unit 76 lays out the document file with the maximum length of the display area of the display in a character string display direction set to breadth.例文帳に追加

レンダリング部７６は、ディスプレイの縦枠または横枠に対して所定の角度を持つように文書ファイルをメモリ上にレンダリングするとき、文字列の表示方向におけるディスプレイの表示領域の最大長さを横幅に設定して文書ファイルをレイアウトする。 - 特許庁

The integrated rendering control board 180 outputs information (such as MPEG1, MPEG4) for reproducing the image display of a special pattern display 34 and rendering sound of a voice output device 88 on an external cellphone 400, to the cellphone 400.例文帳に追加

そして、総合演出制御基板１８０が、外部の携帯電話４００へ、特別図柄表示器３４での画像表示及び音声出力装置８８での演出音を当該携帯電話４００で再生するための情報（例えば、ＭＰＥＧ１、ＭＰＥＧ４）を出力する。 - 特許庁

Next, rendering processing is applied by parallel processing so that the page data in the second page of the intermediate print data can be successively suited with the printers 60-80 (5, 6 and 7) and continuously, rendering processing is applied by parallel processing so that the page data in the third page of the intermediate print data can be successively suited with the printers 60-80.例文帳に追加

次いで、中間印刷データの２ページ目のページデータが、並行処理により、プリンタ６０〜プリンタ８０用と順にレンダリング処理され（ 、 、 ）、続いて中間印刷データの３ページ目のページデータが、並行処理により、プリンタ６０〜プリンタ８０用と順にレンダリング処理される。 - 特許庁

To provide a printing method which has a more excellent reproducible color rendering region (gamut) than those obtained by the Japan color conforming inks in ISO standard and by the conventional active energy ray curing type inks and enables the reproduction of a wider color rendering region than ever in a printing method employing four process colors such as yellow, red, indigo blue and black.例文帳に追加

黄、紅、藍、墨のプロセス４色からなる印刷方法であって、ＩＳＯ規格のジャパンカラー準拠インキならびに従来までの活性エネルギー線硬化型インキよりも再現可能な演色領域（ガモット）に優れ、より広い演色領域を再現可能にする印刷方法の提供。 - 特許庁

In the method for performing antialiasing during scanning line rendering of a graphic object image, sub-pixel resolution coverage bit-masks(A-buffer) corresponding to the limited number of scanning lines is generated at a time in order to input image information and to perform the rendering of pixels from the inputted image information.例文帳に追加

グラフィックオブジェクト画像の走査線レンダリング中にアンチエイリアシングを行う方法であり、画像情報を入力して入力された画像情報からの画素をレンダリングするために、一度に限られた本数の走査線に対応する小画素解像度カバレッジビットマスク（Ａ−ｂｕｆｆｅｒ）を生成する。 - 特許庁

When a video is displayed using the rendered images, a viewer 20 sequentially loads the rendered images in the background to rendering, as well as, rendering the gradation values at the coordinates (Xt(x,y),Yt(x,y)) of textures into the coordinates (x,y) of display images, according to the correspondence set beforehand.例文帳に追加

ビューワー２０は、レンダリング済み画像を用いて動画を表示するときには、描画処理に対してバックグラウンドでレンダリング済み画像を順次ロードしつつ、予め設定された対応関係からテクスチャーの座標（Xt(x,y)，Yt(x,y)）の階調値を表示画像の座標(x,y)に描画する。 - 特許庁

Processing for transmitting the final print data converted for the printer 60 to the printer 60 is performed in parallel with rendering processing for the next printer 70, and similarly, processing for transmitting the data to the printer 70 and to the printer 80 is performed parallel with next rendering processing as well.例文帳に追加

プリンタ６０用に変換された最終印刷データのプリンタ６０への送信の処理は、次のプリンタ７０用へのレンダリング処理と並列に行なわれており、同様に、プリンタ７０への送信の処理もプリンタ８０への送信も次のレンダリング処理と並列に行なわれる。 - 特許庁

This data generating device for display is equipped with a 1st recording part where palette data regarding a color palette are recorded, a 2nd recording part where image data for object image display are recorded, and a rendering part which generates data for display by performing a rendering process based upon read image data.例文帳に追加

本発明の表示用データ生成装置は、カラーパレットについてのパレットデータを記録した第１記録部、対象画像表示用の画像データを記録した第２記録部、及び読み出した画像データに基づいて描画を行ない表示用データを生成する描画部を備えている。 - 特許庁

Since this mode shift rendering is the same or similar to mode shift rendering to be carried out in a two-round probability variable/normal prize winning or a small-prize winning, a player has difficulty knowing the current internal state, thereby improving variety of the game.例文帳に追加

このモード移行演出は、２ラウンド確変・通常当選時や小当り当選時に実行されるモード移行演出と同一又は近似した内容の演出であるため、現在の内部状態を把握することが一層困難となり、遊技の多様性を向上させることができる。 - 特許庁

The method for generating the transfer function for the image of the rendering volume comprises the steps of obtaining the three-dimensional data of the object volume, evaluating selected characteristics for a plurality of samples of the three-dimensional data and computing a transfer function range for volume rendering the three-dimensional data based on the selected characteristics.例文帳に追加

本方法は、対象ボリュームの３次元データを取得すること、この３次元データの複数のサンプルに対する選択特性を評価すること、並びに選択した特性に基づいて３次元データをボリューム・レンダリングする変換関数の範囲を計算すること、を含んでいる。 - 特許庁

The sub-processor 104, instead of main processor 102, generates a rendering command based on an application program, stacks it in a command buffer 10 of the main memory 120, generates geometry data 12 and texture 14 required for executing the generated rendering command, and holds them in the main memory 120.例文帳に追加

サブプロセッサ１０４は、メインプロセッサ１０２に代わってアプリケーションプログラムにもとづいて描画コマンドを生成し、メインメモリ１２０のコマンドバッファ１０に蓄積するとともに、その生成される描画コマンドの実行に必要なジオメトリデータ１２とテクスチャ１４も合わせて生成してメインメモリ１２０に保持する。 - 特許庁

The Pachinko-slot machine (1) includes a rendering execution means for displaying information required for entering the high replay game state from the RT1 game state, and carries out notification using the rendering execution means on condition of winning a prize in a lottery carried out during the MB game state.例文帳に追加

また、パチスロ（１）では、ＲＴ１遊技状態から高リプ遊技状態への移行に必要な情報の報知を実行する演出実行手段を備え、ＭＢ遊技状態中に行われる抽籤に当籤することを条件に、演出実行手段による報知を行う。 - 特許庁

A room arrangement reading side is composed of the room arrangement data and the rendering calculated result acquired through a room arrangement data/rendering calculated result distributing means, room arrangement data inputting/editing means, 2D planar floor plan display means, room arrangement stereoscopic means and 3D stereoscopic floor plan display means.例文帳に追加

間取り閲覧側は、間取りデータ・レンダリング計算結果配布手段を経由して取得された間取りデータおよびレンダリング計算結果、間取りデータ入力・編集手段、２次元平面間取り図表示手段、間取り立体化手段、３次元立体間取り図面表示手段から構成される。 - 特許庁

A frame buffer 21-6 is updated only by the pixels whose values is '1' of a stencil buffer 22-6, and rendering is executed by using alpha blend by adding only the light trace part, and a picture obtained by compositing the light trace and the processed rendering picture is written in a frame buffer 21-7, and displayed at an external display device 4.例文帳に追加

ステンシルバッファ２２−６の値“１”のピクセルのみフレームバッファ２１−６を更新し、光跡部分のみ追加でアルファブレンドを用いてレンダリングし、フレームバッファ２１−７には処理済のレンダリング画像に光跡が合成された画像が書き込まれ、外部表示装置４に表示される。 - 特許庁

In this method and system for manufacturing a light-emitting diode having a high color rendering property, the respective concentration values of two or more kinds of fluorescent powder that can be mixed with a light-emitting diode are calculated mainly by an arithmetic method, and an emission spectrum after the mixture provides high-color-rendering-property white light having a preset color temperature.例文帳に追加

本発明の高演色性発光ダイオードの製造方法とシステムは、主に演算法で発光ダイオードと混合可能な少なくとも２種類以上の蛍光粉のそれぞれの濃度を計算し、混光後の発光スペクトルは予め設定した色温度の高演色性白色光を提供する。 - 特許庁

Since the light-emitting surface 228A of the first light source 228 is disposed in vicinity of a light guide 236, most of the light emitted from the first light source 228 is guided to the enhanced rendering part 216 by the light guide 236, having no effect on the background rendering part 218.例文帳に追加

第１の光源部２２８の発光面２２８Ａは、導光部２３６に近接させたため、第１の光源部２２８から出射されるほとんどの光が導光部２３６によって強調演出部２１６に導かれ、背景演出部２１８に影響を与えることがない。 - 特許庁

A method for manufacturing an optical fiber preform includes an alkaline metal addition step of adding an alkaline metal to a pipe composed of a quartz-based glass, an oxygen molecule addition step of adding oxygen molecules to the glass pipe, and a solid-rendering step of heating and rendering the glass pipe solid.例文帳に追加

本発明の光ファイバ母材製造方法は、石英系ガラスからなるパイプにアルカリ金属を添加するアルカリ金属添加工程と、ガラスパイプに酸素分子を添加する酸素分子添加工程と、ガラスパイプを加熱し中実化する中実化工程とを備え、光ファイバ母材を製造する。 - 特許庁

To obtain high values in both an average color rendering evaluation index Ra and a peculiar color rendering evaluation index R9 even when a metal halide lamp is used as a light source, and to colorfully recreate a perishable food product or the like, in a reflector for a luminaire and a luminaire.例文帳に追加

照明器具用反射体及び照明器具において、メタルハライドランプを光源として用いる場合であっても平均演色評価指数Ｒａと特殊演色評価指数Ｒ９の両方において高い値を得ることができ、生鮮食料品等を色鮮やかに再現する。 - 特許庁