「replacing switch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, a common shelf functioning as a switch yard when replacing the vehicles is provided.例文帳に追加

また、車両の移し替え時に操車場所として機能する共用棚を備える構成とした。 - 特許庁

To provide a means for eliminating the need for replacing a battery in a switch terminal utilizing radio communication.例文帳に追加

無線通信を利用するスイッチ端末において、電池の交換を不要とする手段を提供すること。 - 特許庁

Since the membrane switch 80 is replaced by replacing the cartridge main body 71, maintenance cost of the coordinate input pen is reduced in comparison with the case of replacing the pen main body 61.例文帳に追加

カートリッジ本体７１を交換すれば、メンブレンスイッチ８０を交換できるため、ペン本体６１を交換するよりも座標入力ペンの維持費を低減できる。 - 特許庁

The motor 21 is connected to the propeller 22 and is equipped with a switch means for replacing the solar storage battery by the battery.例文帳に追加

モータ２１には、プロペラ２２が連結され、ソーラー蓄電池及び電池を切り替えるスイッチ手段が備えられている。 - 特許庁

To provide a ball withdrawing device for pachinko game machines which minimizes the number of residual balls while facilitating the replacing of a residual ball detecting switch.例文帳に追加

球切れ検出スイッチ等の交換を容易化するとともに残留球数の少ない弾球遊技機の球抜き装置を得る。 - 特許庁

To switch to another folder, type the following command,replacing your-path with the path to the folder that contains the Ruby files.例文帳に追加

別のフォルダに切り替えるには、次のコマンドを入力します。 your-path の部分は、Ruby ファイルを含むフォルダへのパスに置き換えてください。 - NetBeans

To provide a door structure easily replacing a game switch group which is the consumable, and eliminating a conventional complicated labor in the detachment by separating the switch group from a slot unit.例文帳に追加

消耗品である遊技スイッチ群を、スロットユニットとは別体として、従来のような取り外しの複雑な手間をなくすと共に、簡単に交換可能にする構造を提供すること。 - 特許庁

To enable arrangement of an operation switch of a pH meter converter or the like by ensuring an operating space corresponding to the arranging environment of a housing, while dealing with the trouble of the operating switch simply by replacing only a switch unit.例文帳に追加

ｐＨ計変換器等の現場型計器において、操作スイッチを筐体の設置環境に応じて操作空間を確保して配設可能で、また操作スイッチの故障時はスイッチユニットのみの交換で簡単に対処できるようにする。 - 特許庁

To provide a parking brake device resettable without performing reset switch operation, when particularly replacing a cable of the parking brake device.例文帳に追加

パーキングブレーキ装置の特にケーブル交換時にリセットスイッチ操作等を行うことなくリセット可能なパーキングブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

A switch 86 is operated by the user at the time of replacing the toner cartridge of each color, and when the switch 86 is operated by the user, a turn-on signal is inputted to the CPU 61 of the engine 60.例文帳に追加

スイッチ８６は、各色のトナーカートリッジを交換する際に、ユーザにより操作されるものであり、当該スイッチ８６をユーザが操作すると、スイッチオンの信号がエンジン６０のＣＰＵ６１に入力される。 - 特許庁

A barrel connection button switch is employed, and YES is determined in a step 240 by turning on the connection button switch when replacing a beer barrel, so that foams are always poured preferentially by a pouring cock.例文帳に追加

樽接続ボタンスイッチを採用し、ビール樽の交換の際、当該樽接続ボタンスイッチのオンによりステップ２４０でＹＥＳと判定され、注出コックによる泡注出処理が常に優先的になされる。 - 特許庁

For instance, a switch 32a is turned off and a switch 33a is turned on, thereby supplying electric power to the container replacing apparatus 15 from a secondary battery 4 loaded on the fuel cell vehicle 1 via a DC/AC converter 31.例文帳に追加

例えば、スイッチ３２ａをＯＦＦ、スイッチ３３ａをＯＮとすることにより、ＤＣ／ＡＣ変換器３１を介して、燃料電池車両１に搭載された二次電池４から容器交換装置１５に給電する。 - 特許庁

When replacing the battery 2, the battery 2 is not only insulated from the load circuit 8 using a key switch 12 and a battery relay 11 but also insulated from the vehicle body 1 using a cut-off switch 15 and an earth cut-off relay 14.例文帳に追加

また、例えばバッテリ２の交換時には、キースイッチ１２とバッテリリレー１１とを用いてバッテリ２を負荷回路８から絶縁するだけでなく、遮断スイッチ１５とアース遮断リレー１４とを用いてバッテリ２を車体１からも絶縁する。 - 特許庁

To volatilize user information by sending a switch code to a sanitary washing device body and by consuming a large amount of charge in a power supply section capacitor when removing a remote control battery before pushing a remote control switch while replacing the battery in a remote control device.例文帳に追加

リモコン装置の電池交換において、リモコン電池を取り外しした後、リモコンスイッチを押下すると、衛生洗浄装置本体へスイッチコードが送信され、電源部コンデンサの電荷が多く消費され、ユーザ情報が揮発する。 - 特許庁

Furthermore, an AC conversion section (115), comprising a switch circuit replacing and transmitting the outputs of the positive-polarity amplifier and negative-polarity amplifier between adjacent output terminals, is provided.例文帳に追加

さらに、前記正極用アンプと負極用アンプの出力を隣接する出力端子間で入れ替えて伝達するスイッチ回路からなる交流化部（１１５）を設ける。 - 特許庁

Thereby, the remote control device can be adapted to most appliances operated by a wall surface switch, and, even in the case of a fixed type luminaire, construction for replacing the luminaire itself is not required.例文帳に追加

これにより、壁面スイッチで操作する器具に、ほとんど適応でき、固定型の照明器具の場合でも、照明器具そのものを取り替える工事も必要としない。 - 特許庁

A switch 86 is operated by a user at the time of replacing the toner cartridge of each color, and when the user operates the switch 86 in a state that the 24 V power source is interrupted in the power-saving mode, a turn-on signal is inputted to a CPU 61.例文帳に追加

スイッチ８６は、各色のトナーカートリッジを交換する際に、ユーザにより操作されるものであり、節電モードで２４Ｖ電源が遮断された状態でスイッチ８６をユーザが操作すると、スイッチオンの信号がＣＰＵ６１に入力される。 - 特許庁

Because a horn switch support member 8 is formed separately from the retainer 2, only by replacing the horn switch support member 8 the retainer 2 can share in the air bag devices of various models having the module covers 5 of different dimensions and shapes.例文帳に追加

ホーンスイッチ支持部材８をリテーナ２とは別体としているため、ホーンスイッチ支持部材８のみを交換することにより、モジュールカバー５の寸法や形状の異なる種々の機種のエアバッグ装置に対し、リテーナ２を共通のものとすることができる。 - 特許庁

A switch 86 is operated by the user at the time of replacing the toner cartridge of each color, and when the user operates the switch 86 in a state that the 24 V power source is interrupted in the power-saving mode, a turn-on signal is inputted to a CPU 61.例文帳に追加

スイッチ８６は、各色のトナーカートリッジを交換する際に、ユーザにより操作されるものであり、節電モードで２４Ｖ電源が遮断された状態でスイッチ８６をユーザが操作すると、スイッチオンの信号がＣＰＵ６１に入力される。 - 特許庁

The exchange controls a remote switch 4 through a transmission line whose transmission is conducted in a way of time division multiplex by replacing a module controller having been mounted on an extension module 3 of the exchange with a remote switch interface or inserting the remote switch interface to an idle slot for an L/T card mount of the extension module 3.例文帳に追加

交換機の増設モジュール３に実装されたモジュールコントローラ８を、リモートスイッチインタフェース９と挿し換えるか、増設モジュール３のＬ／Ｔカード塔載用の空きスロットにリモートスイッチインタフェース９を挿入することによって、時分割多重化された伝送路を介して、リモートスイッチ４を制御する。 - 特許庁

To allow the same device to have various device constitutions such as the expansion of switch capacity, an increase in the number of accommodated lines, and the redundant constitution of a switch function, without altering the device design by replacing a package as to a data switch device connected between a high-order line and a service line.例文帳に追加

上位回線とサービス回線との間に接続されるデータスイッチ装置に関し、パッケージを交換することにより、スイッチ容量の拡張、収容回線数の拡張及びスイッチ機能の冗長構成という様々な装置構成を、装置設計を変更することなく同一の装置において実現する。 - 特許庁

In the case of replacing with a cash identification storage part 40 of small outside dimensions, a board driving switch 32 is first operated to set a control box board 20 into a second control connector connecting position.例文帳に追加

外形寸法の小さい現金識別収納部４０に交換する場合は、先ず、基板駆動スイッチ３２を操作し、制御ボックス用基板２０を第２制御用コネクタ連結位置にセットする。 - 特許庁

In case an LED lighting tube 2 is in trouble, that LED lighting tube 2 alone without the power source circuit 1 has to be replaced, and there is no need of replacing the power source circuit 1 inside the switch device 31.例文帳に追加

ＬＥＤ照明管２が故障した場合は、電源回路１のないＬＥＤ照明管２のみを交換すれば良く、スイッチ装置３１内の電源回路１を交換する必要はない。 - 特許庁

Since the skip switch 11 is disposed near the disk housing sections 71 to be placed on with the disks 10, the operability of the case replacing of the disks 10 of the disk housing sections 71 is performed while the disk housing sections 71 are switched by operating the skip switch 11 and rotating the tray table 7.例文帳に追加

このようにして、ディスク１０を載置するディスク収容部７１の近くにスキップスイッチ１１を設けたので、スキップスイッチ１１を操作してトレイテーブル７を回転させディスク収容部７１を切り替えながらディスク収容部７１のディスク１０の入れ替えを行う場合の操作性が向上する。 - 特許庁

A second display processing part 160 performs, when the similarity of the two front and rear screens is equal to or more than the reference value, the screen switch by replacing the two screens so that the boundary between the two screens is known.例文帳に追加

第２の表示処理部１６０は、前後する２つの画面の類似度が基準値以上の場合に、これら２つの画面の境界がわかるように２つの画面を入れ替えることにより画面切替を行う。 - 特許庁

When a discharge lamp replacement door of a luminaire body 11 is opened for the purpose of replacing a discharge lamp 5, the switch 9 is interlocked with the opening to control the opening/closing means 2 such that an input of the autotransformer 4 is shut off.例文帳に追加

放電灯５の交換のため、照明器具本体１１の放電灯交換用の扉を開けると、スイッチが連動して開閉手段を単巻形のトランスの入力を遮断するように制御する。 - 特許庁

A gear which serves as a program means for music to enable programming on a board surface is prepared and the output timing and kind of a signal to be outputted can be set by replacing the gear or operating a switch.例文帳に追加

音楽のプログラム手段として盤面にプログラムを行うことの出来る歯車を用意し、歯車の交換やスイッチの操作によって出力される信号の出力タイミングや種類を設定できるようにする。 - 特許庁

In the case of selecting a source type input corresponding mode in the DIP switch 70, the FET 31 is turned on and the FET 32 is turned off, and thereby, an input circuit 1 can be switched over to the sink type or the source type without replacing the substrate.例文帳に追加

またディップスイッチ７０にてソース型入力対応モードを選択した場合に、ＦＥＴ３１をオンし、ＦＥＴ３２をオフするので、基板の交換を行うことなく、入力回路１をシンク型又はソース型に切換えることができる。 - 特許庁

To make it possible to repeatedly open and close a case for replacing internal parts of a gas blast load break switch and to repeatedly make replacement work of adsorbent, so as to enable use of the case for a long period of time.例文帳に追加

ガス開閉器の内部部品の取り替えを行うためのケースの開放と密封を繰り返し行うことができるようにし、また、吸着剤の取替作業を繰り返して行うことができるようにし、ケースの長期的な使用を可能にすることである。 - 特許庁

To provide a generator, along with a DC electric motor, capable of efficiently generating power even at low speeds, while controlling wear of a distribution switch and generation of sparks, and capable of accommodating various sizes of disk by replacing the core of an electromagnetic coil easily.例文帳に追加

低速でも効率よく発電することができると共に、分配スイッチの摩耗や火花の発生を抑制し、また電磁コイルのコアを容易に交換して種々の大きさのディスクに対応できるようにした発電機及び直流電動機。 - 特許庁

To provide a push button switch for a vending machine reducing a renewal cost and capable of bringing closer to a flat front panel by replacing only a case and lens while a watertight structure of a circuit board is maintained in the renewal of the vending machine.例文帳に追加

自動販売機のリニュアル時に回路基板の水密構造を維持しながらケースおよびレンズだけを交換できるようにし、リニュアルコストを低減するとともにフラットな前面パネルにより近づけることができる自動販売機用押釦スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an operation lever with features of a simple and easy to assemble for replacing a operation lever grip and a switch, the wire of which is not broken even if wire twisted when fixed screws of a lever axis and a grip are loosed.例文帳に追加

操作軸とグリップのねじ固定部がゆるんだときにあっても、切換スイッチの電線がねじれて断線することがなく、かつ操作レバーにおけるグリップや切換スイッチの交換を簡単に行うことができる簡素な構成で組立の容易な操作レバーを提供する。 - 特許庁

Based on the error notice and various parameters from the variable length decoding part 61, the replacing block control part 63 judges an abnormal spot, determines the block to replace the macro block and controls a macro block coefficient sequence generating part 64 and a switch 65 corresponding to the determined result.例文帳に追加

置換区間制御部６３は、可変長復号部６３からのエラー通知と各種パラメータに基づいて、異常箇所を判断してマクロブロックを置換する区間を決定し、決定結果に対応してマクロブロック係数系列発生部６４、およびスイッチ６５を制御する。 - 特許庁

From the above premise, by utilizing the selector valve 14 manually operated to switch the circuit state when the crushing cylinder 2 is replaced by a breaker cylinder, both supply and discharge pipes 5, 6 are directly connected to the tank T to blow down the pipes 5, 6 in replacing the work apparatus.例文帳に追加

これを前提として、圧砕シリンダ２をブレーカシリンダに交換したときに回路状態を切換えるための手動操作される切換弁１４を利用して、作業装置交換時に、両給排管路５，６を直接タンクＴに接続して管路５，６の圧抜きを行うように構成した。 - 特許庁

When a selection switch 132 is operated, the operable screen control part 406 reads the prescribed replacing picture pattern 408 from the pattern temporarily storage part 409 according to the operation, and gives instruction to an ornamental pattern display device 107 through a picture generation part 411.例文帳に追加

操作可能画面制御部４０６は、遊技者により選択スイッチ１３２が操作されると、この操作に応じてパターン一時記憶部４０９から所定の差替画像パターン４０８を読み出し、画像生成部４１１を介して装飾図柄表示装置１０７に指示する。 - 特許庁

When replacing a first rack 10 with a third rack 30 among the first rack 10 and a second rack 20 connected with an inter-rack cable 60, a fifth rack 50 addition to a forth rack 40 is temporarily installed, the change-over switch 90 annexed to that is manually operated and the change over between the first connection state and the second connection state is performed.例文帳に追加

架間ケーブル６０で接続された第一架１０と第二架２０とのうち第一架１０を第三架３０で置き換えるに際して、第四架４０に加えて第五架５０も一時設置するとともに、それに付設された切換スイッチ９０を手動操作して第一接続状態と第二接続状態との切換を行う。 - 特許庁

The camera is provided with a function of idly feeding the film up to a prescribed position when the film cartridge is loaded in a cartridge chamber and the cartridge chamber cover is closed, and the camera is provided with a control means S104 for performing an initial operation including the free winding-up operation when replacing a battery only after the conditional change of an operation switch is detected.例文帳に追加

カートリッジ室にフィルムカートリッジが装填されてカートリッジ室蓋が閉じられると、フィルムを所定の位置まで空送りする動作を行う機能を有し、電池交換時の前記空送り動作を含む初期動作は、操作スイッチの状態変化を検出することにより初めて行う制御手段（Ｓ１０４）を有する。 - 特許庁

After replacing a component, the PWB 32 may be mounted in the inside 34A of the operational panel 34 while inserting the switch shaft 30 in the knob hole 54 of the rotary knob 50.例文帳に追加

従って、部品交換等でＰＷＢ３２を取り出す際、ロータリーノブ５０を操作パネル３４の操作側３４Ｂから引き抜くことなく、裏面側３４ＡからＰＷＢ３２を引出すことができ、また、部品交換等を行った後、スイッチシャフト３０をロータリーノブ５０のノブ穴５４に挿入しつつＰＷＢ３２を操作パネル３４の裏面側３４Ａに装着することができる。 - 特許庁