「represent」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The character data represent the motion data of a plurality of frames and are so set as to make different movements according to a sound volume.例文帳に追加

キャラクタデータは、複数コマのモーションデータであり、音量に応じて異なる動きをするように設定されている。 - 特許庁

Meanwhile, the red parts represent “spillovers” which would be induced without imports, that is, those which flowed out by imports.例文帳に追加

一方、赤の部分は輸入がなければ誘発された分、つまり輸入により流出した分を示している。 - 経済産業省

Thus, this does not represent any policy change of the Japanese government concerning foreign workers entry, nor does the EPA extend mutual recognition in order to enable foreign workers to obtain qualifications required under Japanese law.例文帳に追加

また、我が国の国家資格取得のために資格の相互認証を行っているわけでもない。 - 経済産業省

These movements represent a dynamically changing complementarity within the textile industry throughout East Asia.例文帳に追加

こうした流れは、東アジア全体で進行している繊維産業の補完性の動的な変化を浮き彫りにしている。 - 経済産業省

Japanese, Korean, Chinese, Europe and the U.S.A. companies are included in Companies other than Top10 (share less than 1.1%).represent only the share of the world top ten companies.例文帳に追加

TOP10圏外企業（シェア1.1％以下）の中にも日系、韓国系、中国系、欧米系企業は含まれる。 - 経済産業省

A pine tree is painted on the rear wall of the stage to represent the original sacred environment.例文帳に追加

本来の神聖な雰(ふん)囲(い)気(き)を象徴するために，舞台の後ろの壁には松の木が描かれています。 - 浜島書店 Catch a Wave

In formula, X_1 to X_6 independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, a straight-chain, branch, or cyclic alkyl group, a straight-chain, branch, or cyclic alkoxy group, or a substituted or unsubstituted aryl group each, Ar_1 and Ar_2 represent a substituted or unsubstituted aryl group, and (m) and (n) independently represent 0 or 1.例文帳に追加

（式中、Ｘ_１〜Ｘ_６はそれぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、直鎖、分岐または環状のアルキル基、直鎖、分岐または環状のアルコキシ基、あるいは置換または未置換のアリール基を表し、Ａｒ_１およびＡｒ_２はそれぞれ独立に、置換または未置換のアリール基を表し、ｍおよびｎはそれぞれ独立に、０または１を表す） - 特許庁

To provide an information display panel which has metal glossiness, at the same time, can represent a beautiful pattern, can perform gradation-expression of transmission light of a backlight and, therefore, can represent a more beautiful pattern.例文帳に追加

金属光沢性を有しつつ美しい模様を表現することができ、バックライトの透過光が階調表現できるので、さらに美しい模様を表現することができる情報表示パネルを提供することを課題とする。 - 特許庁

The layout display system displays floor objects which represent floors of respective stories on a layout chart display window and displays PC objects, printer objects, a hub object and connection objects, etc. as objects which represent devices and connections which constitute the print system.例文帳に追加

レイアウト表示システムは、レイアウト図表示ウィンドウに、各階のフロアを表すフロアオブジェクトを表示し、印刷システムを構成する機器や結線を表すオブジェクトとして、ＰＣオブジェクト、プリンタオブジェクト、ハブオブジェクト、結線オブジェクトなどを表示する。 - 特許庁

In the formula, L^1 represents a linking group having a total number of atoms of ≤50; R^1 and R^2 each represent a hydrocarbon group, alkoxy, a halogen atom or nitro; and R^3 and R^4 each represent H or a hydrocarbon group.例文帳に追加

下記式中、Ｌ^１は、総原子数５０個以下の連結基を表し、Ｒ^１，Ｒ^２はそれぞれ炭化水素基、アルコキシ基、ハロゲン原子、又は、ニトロ基を表し、Ｒ^３、Ｒ^４はそれぞれ水素原子又は炭化水素基を表す。 - 特許庁

In general formula 1, R^1 represents a methyl group; R^2 and R^3 each represent hydrogen or a methyl group; or R^1 represents a vinyl group and R^2 and R^3 each represent hydrogen or a methoxy group.例文帳に追加

（化１）Ｒ^１Ｒ^２Ｒ^３ＳｉＨ（一般式（化１）中、Ｒ^１はメチル基を表し、かつ、Ｒ^２，Ｒ^３は水素若しくはメチル基を表すか、又は、Ｒ^１はビニル基を表し、かつ、Ｒ^２，Ｒ^３は水素若しくはメトキシ基を表す。） - 特許庁

In the formula, R1 and R4 each represent a hydrogen atom, alkyl group, or aromatic ring (including condensed ring); R2 and R3 each represent an aromatic ring (including condensed ring); M represents one kind of trivalent metal selected from among Al, Fe, Ti, Co, and Cr; and X+ represents a cation.例文帳に追加

（式中、Ｒ１およびＲ４は水素原子、アルキル基、芳香環（縮合環も含む）を、Ｒ２およびＲ３は芳香環（縮合環も含む）を、ＭはAl、Fe、Ti、Co、Crから選ばれる１種の３価の金属を、Ｘ＋はカチオンを示す。） - 特許庁

With this constitution, the musical sound generating apparatus 10 generates musical sound information corresponding to the dots or lines that the read data represent.例文帳に追加

この構成のもと、楽音生成装置１０は、読取データが表す点又は線に応じた楽音情報を生成する。 - 特許庁

In the set of dice, each of the sixteen different types of dice is made to correspond to sixteen types of monosaccharide to represent them.例文帳に追加

上記１６種の異なるサイコロのそれぞれを、１６種の単糖類に対応させて表現した一組のサイコロ。 - 特許庁

To simplify a procedure relating to acquisition of a band by using an identifier to represent a propagation delay of a communication medium.例文帳に追加

通信媒体の伝搬遅延を識別子を用いて表すことで、帯域の取得に関わる手続きを簡略化する。 - 特許庁

To provide a data encode processing apparatus for producing protected compressed encoded data that represent a protected media signal.例文帳に追加

保護されたメディア信号を表す保護された圧縮符号化データを生成するデータ符号化処理装置を提供する。 - 特許庁

Here, in the formula, A and B represent aromatic rings or completely or partially saturated rings mutually independently.例文帳に追加

（式中、ＡおよびＢは、それぞれ互いに独立に、芳香族または完全または部分的に飽和された環を表す。） - 特許庁

The collagen production promoter contains a compound represented by general formula (I) (wherein, three dotted lines represent two single bonds and one double bond) or a salt thereof.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で示される化合物又はその塩を含有することを特徴とするコラーゲン産生促進剤。 - 特許庁

The ratio h1/h2 ranges between 0.3-0.9, where h1 and h2 represent the heights of the apex parts 10 and 11, respectively, over the bead base line BL.例文帳に追加

ビードベースラインＢＬからの各エーペックス部１０，１１までの高さｈ１、ｈ２の比ｈ１／ｈ２は０．３〜０．９である。 - 特許庁

The pulse duration table is used to generate control signals that represent predetermined durations for a firing pulse.例文帳に追加

パルス継続時間表は、１つの吐出パルスの所定の継続時間を表わす制御信号を発生させために用いられる。 - 特許庁

Areas 2 provided with the marking substance can also render alphanumeric characters which for example represent the serial number of the printed matter.例文帳に追加

マーキング物質が与えられた領域２は、例えば印刷物の一連番号を表す英数字を表すこともできる。 - 特許庁

In formula (R^2-1), R^3, R^4 and R^5 each independently represent a C1-C12 hydrocarbon group, or R^3 and R^4 can be bonded each other to form a ring.例文帳に追加

Ｒ^２は水素原子、式（Ｒ^２−１）で表される基又は式（Ｒ^２−２）で表される基を表す。 - 特許庁

The data from the different scans represent overlapping volumes, so may be combined to form an extended field of view (52).例文帳に追加

異なるスキャンからのデータはボリュームの重なりを表し、拡大された視野を形成するよう結合することができる（５２）。 - 特許庁

A processor 200 has default registers 202 and bound registers 204 which represent hardware register extensions of the default registers.例文帳に追加

プロセッサ２００はデフォルトレジスタ２０２、及びデフォルトレジスタのハードウェア・レジスタの拡張である境界レジスタ２０４を有する。 - 特許庁

Then the coordinate is acquired to represent the position of the chip to be picked up, and it is judged whether the coordinate is within the pickup area.例文帳に追加

次にピックアップするチップの位置座標を取得し、この位置座標がピックアップエリア内にあるか否かを判断する。 - 特許庁

The system employs pricing tiers, which represent each subscriber's mobility-based privileges to specific content.例文帳に追加

システムは、特定のコンテンツに対する各加入者のモビリティに基づく享受権に相当する料金段階を利用する。 - 特許庁

A video signal having a level lower than an offset level used for the offset correction is considered to represent a noise pixel.例文帳に追加

オフセット補正に用いられるオフセット・レベル以下のレベルの映像信号についてはノイズ画素を表していると考える。 - 特許庁

To represent the environment of a distant view in a virtual space more easily and really.例文帳に追加

本発明の課題は、仮想空間における遠景の環境をより簡単に、かつリアルに表現することを目的とする。 - 特許庁

In both formulas, R^1 to R^24 and R^31 to R^45 respectively independently represent hydrogen atoms, alkyl groups, halogen atoms, or alkoxy groups.例文帳に追加

式中、Ｒ^1〜Ｒ^24及びＲ^31〜Ｒ^45は、夫々独立して、水素原子、アルキル基、ハロゲン原子、又はアルコキシ基を示す。 - 特許庁

In an event held by the Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, the kanji for fake, “nise,” was chosen as the character to represent the year. 例文帳に追加

日本漢字能力検定協会によって行われた催(もよお)しで，漢字の｢偽｣が今年を表す文字に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The display data represent the identity of the bill, and the position of the detection device with respect to the location of the detected coded tag.例文帳に追加

表示データは、請求書の同一性と、検知されたコード化されたタグの場所に対する検知装置の位置を表す。 - 特許庁

X represents a mercapto group, and R^1 and R^2 may be the same as or different from each other, and represent 1-4C alkyl groups.例文帳に追加

Ｘはメルカプト基を示し、Ｒ^１、Ｒ^２は同一でも異なっていてもよく、炭素数１〜４のアルキル基を示す。 - 特許庁

The system employs one or more geometric shapes, such as a clothoid, to represent cartographic features of the electronic map.例文帳に追加

このシステムは、電子地図の地図的特徴を表すために、クロソイドのような１つ以上の幾何学形状を使用する。 - 特許庁

Here, L and C represent kinetic energy and distortion energy of the ultrasonic oscillator as an electromechanical conversion system.例文帳に追加

ここにＬとＣは、電気／機械変換系としての超音波振動子の運動のエネルギーとひずみエネルギーを表している。 - 特許庁

Three bits on an MSB side of an SB header represent a data type to be recorded on a 95-byte data area following the SB header.例文帳に追加

ＳＢヘッダのMSB側の３ビットは、ＳＢヘッダに続く９５バイトのデータ領域に記録されるデータタイプを表している。 - 特許庁

The terminal device 11 transmits to the server 12 a data for showing processes, which represent the music style and the template.例文帳に追加

端末装置１１は選択された楽曲スタイルおよびテンプレートを示す加工指示データをサーバ装置１２に送信する。 - 特許庁

The receiving function 240 receives signals which are transmitted from the programmable logic controllers and represent information of the respective programmable logic controllers.例文帳に追加

受信機能２４０は、複数のプログラマブルロジックコントローラから送信される、各々の情報を表す信号を受信する。 - 特許庁

The processing can represent a wavy road vector by a straight line to improve the readability of a road map.例文帳に追加

この処理により、波打った道路ベクトルを直線で表現し道路地図の可読性を向上させることができる。 - 特許庁

The latter shall be authorized to represent him in litigation affecting the utility model; he may also file requests for the institution of criminal proceedings. 例文帳に追加

登録された代理人は，実用新案に関する権利紛争において代理権を有し，また，告訴することもできる。 - 特許庁

These represent substantial contributions to our collective well-being and build on our previous actions. 例文帳に追加

これらは，我々の集合的幸福に対する多大な貢献を示すとともに，我々のこれまでの行動の上に立脚する。 - 財務省

(2) In cases where there are two or more directors referred to in the main clause of the preceding paragraph, each director shall represent the Stock Company individually. 例文帳に追加

２　前項本文の取締役が二人以上ある場合には、取締役は、各自、株式会社を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In cases where there are two or more liquidators referred to in the main clause of the preceding paragraph, each liquidator shall represent the Liquidating Stock Company individually. 例文帳に追加

２　前項本文の清算人が二人以上ある場合には、清算人は、各自、清算株式会社を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In cases where there are two or more liquidators referred to in the main clause of the preceding paragraph, each liquidator shall represent the Liquidating Membership Company individually. 例文帳に追加

２　前項本文の清算人が二人以上ある場合には、清算人は、各自、清算持分会社を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make it possible to represent a long hair that does not follow a Poisson distribution and to favorably perform a color calculation representing hair flow.例文帳に追加

ポアッソン分布に従わない長い毛の表現を可能とし、毛の流れを表現する色計算を好適に行う。 - 特許庁

In inspecting if the actuation conditions are satisfied or not, a variable to represent actuation of an acceleration pedal is taken into consideration.例文帳に追加

作動化条件が満たされているかどうかを検査するとき、加速ペダルの作動を表わす変数が考慮される。 - 特許庁