「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A data conversion device 100 accepts a processing request 140 for a CMDB 110 after a schema of the CMDB 110 is changed from an old schema 120 to a new schema 130.例文帳に追加

データ変換装置１００は、ＣＭＤＢ１１０のスキーマが旧スキーマ１２０から新スキーマ１３０に変更された後、ＣＭＤＢ１１０に対する処理要求１４０を受け付ける。 - 特許庁

Then the terminal device transmits a maintenance request command to the other terminal device whose power supply is automatically turned on and commands the other terminal device to execute the updating processing of the set data file.例文帳に追加

そして、電源が自動的に立上げられた他の端末装置に対して、メンテナンス要求コマンドを送信して当該他の端末装置に設定データファイルの更新処理実行を指令する。 - 特許庁

In addition, reservation processing that is closer to a user's request can be performed even when the program is actually canceled by providing a mechanism for registering an alternate program in advance.例文帳に追加

また、あらかじめ代替番組を登録する機構を設けることにより、実際に番組が中止した場合にも、より利用者の要求に近い予約処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

A scanning request including information of image reading setting by a user is inputted (S100), and image processing to be performed is specified on the basis of contents of the image reading setting (S200).例文帳に追加

ユーザによる画像読取設定の情報が含まれたスキャン要求を入力し（Ｓ１００）、その画像読取設定の内容に基づき、実行する画像処理を特定する（Ｓ２００）。 - 特許庁

An application processing section 1 executes the application program, to request a radio communication section 2 for carrying out data exchange with another communication terminal at a prescribed data exchange period (first period) T1.例文帳に追加

アプリケーション処理部１は、アプリケーションプログラムを実行することによって一定のデータ交換周期（第１の周期）Ｔ１で他の通信端末とデータ交換を行うことを要求する。 - 特許庁

When the server having received the password (a reception password) receives a processing request of encryption release from the mobile terminal, the server creates a new password that is a substitute of the reception password.例文帳に追加

パスワード（受信パスワード）を受信したサーバが、携帯端末から暗号化解除の処理要求を受信した場合、サーバは受信パスワードの代替となる新パスワードを作成する。 - 特許庁

When receiving the connection establishment request of a client 4, a connection management unit 13 extracts connection information and a license identification key from a reception packet, and notifies a distribution processing unit 15 of the information.例文帳に追加

コネクション管理部１３は，クライアント４のコネクション確立要求を受けると，受信パケットからコネクション情報とライセンス識別キーを抽出して振分け処理部１５へ通知する。 - 特許庁

Then, the partial transaction information is combined with at least the suspended processing request message, so that suspended transaction information can be generated by a suspended transaction information generation means 1g.例文帳に追加

そして、中断トランザクション情報生成手段１ｇにより、部分トランザクション情報と、少なくとも中断処理リクエストメッセージとが結合され中断トランザクション情報が生成される。 - 特許庁

Then, the settlement server 20 which has received a settlement reservation request from the cash automatic teller machine 35 executes account identifier conversion processing by using a member data storage part 22, and generates remittance data.例文帳に追加

そして、現金自動預払機３５から決済予約依頼を受信した決済サーバ２０は、会員データ記憶部２２を用いて口座識別子変換処理を実行し、振込データを生成する。 - 特許庁

To provide a negotiable securities transaction processing system for satisfying a transaction request of a customer that is determined on the basis of commodity characteristics of negotiable securities or various transaction requests of the customer.例文帳に追加

有価証券の商品特性に基づいて決まる顧客の取引希望や顧客の多様な取引希望を満足させることができる有価証券売買処理システムを提供する。 - 特許庁

A processing request corresponding to a menu instructed by a finger tip of a user is transmitted to the human body side communication device 11 by human body communication via the finger tip of the user touching a touch panel.例文帳に追加

また、ユーザーが指先で指示したメニューに該当する処理要求を、タッチパネルに触れるユーザーの指先を介した人体通信によって人体側通信装置１１に送信する。 - 特許庁

In response to a reservation request for a new mail address from the old telephone set, a reservation processing part 70 prepares a new mail address, and notifies the old telephone set of the new mail address as well as the mailing list.例文帳に追加

予約処理部７０は、旧携帯電話機からの、新メールアドレスの予約要求に応じて、新メールアドレスを作成して、メーリングリストとともに旧携帯電話機に通知する。 - 特許庁

Therefore even if the sheets in the type designated by the printing request are not present in the paper feeding tray, the image forming device can carry out the suitable printing processing in the mode most similar to the designated printing mode.例文帳に追加

したがって、印刷要求の印刷設定で指定された用紙種類の用紙が給紙トレイにない場合にも、印刷設定により近い適切な印刷処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a function capable of sufficiently corresponding also to exchanging processing whose real time property is requested and also easily corresponding to a line storing capacity increasing request and satisfying user's needs.例文帳に追加

リアルタイム性が要求される交換処理にも十分に対応できると共に、回線収容容量の増加要求にも容易に対応でき、かつユーザのニーズに合った機能を提供する。 - 特許庁

A bank register processing part 3 provides the estimation and the registration to a data base 2 for the members by including the points according to the scales when the request of design of the elevating equipment is given from a member.例文帳に追加

バンク登録処理部３は会員からの昇降設備の設計依頼があったときにその規模に応じたポイントを含めて会員別にデータベース２に積算・登録する。 - 特許庁

In addition to the on-line processing above, the node 402 receiving the demand setting request 411 may uniquely decide the propriety of accommodation without making inquiry to the root server 401 (off-line).例文帳に追加

このようなオンライン処理とは別に、デマンドの設定要求４１１を受けたノード４０２がルートサーバ４０１に問い合わせずに（オフライン）、独自に収容の可否を判定することも可能である。 - 特許庁

When the information output device 20 receives the suspension request through the fourth communication means 25, the processing of the third control means 22 is suspended by a fourth control means 23.例文帳に追加

情報出力装置２０が第４通信手段２５を介して中断要求を受信すると、第４制御手段２３等によって第３制御手段２２の処理を中断させる。 - 特許庁

When processing continuously executed under a single request by a user changes a plurality of pieces of data, a control part 2 generates history information with change content recorded for each piece of data.例文帳に追加

制御部２は、ユーザからの１回の要求で連続的に実行される処理により複数のデータを変更するとき、変更内容を記録した履歴情報をデータ毎に生成する。 - 特許庁

Further, the system is equipped with an information request processing means 113 which requests inputted conditions and receives and displays customer information distributed by a customer information distributing means 212 of the host 2.例文帳に追加

また、入力される条件を要求し、ホスト２の客情報配信手段２１２より配信される客情報を受信し表示する情報要求処理手段１１３を備える。 - 特許庁

A management server 120, which collectively manages power source controlling requests, receives the power source processing request from the client and processes the power source of a server 140, which is allocated to the user, on behalf of the client.例文帳に追加

電源制御要求を一括管理する管理サーバ120は、クライアントからの電源処理要求を受信し、クライアントに代わってユーザに割り当てられたサーバ140の電源を処理する。 - 特許庁

The sub-board includes a counter so as to perform a predetermined processing when it detects completion of initializing processes of both power-on and a request for initialization on the basis of the counter.例文帳に追加

サブ基板にカウンタを備え、当該カウンタに基づき電源投入と初期化要求の両方の初期化処理が完了したことを検知したとき、所定の処理を実行するようにした。 - 特許庁

A retrieval part 112 of an interruption processing part 110 retrieves, for an interruption source for which interruption request occurs, the interruption handlers of this interruption source stored in the interruption handler storage part 104.例文帳に追加

割込処理部１１０の検索部１１２は、割込要求が発生した割込ソースに対して、割込ハンドラ記憶部１０４に記憶された該割込ソースの割込ハンドラを検索する。 - 特許庁

In the case that the receiver is provided with the marginless print function (S12;Y), the transmission original to which a marginless print instruction request is attached is transmitted at the same magnification without executing variable magnification processing (S17).例文帳に追加

受信装置がふちなし印刷機能を有している場合（Ｓ１２；Ｙ）、変倍処理を施さずにふちなし印刷指示要求を添付した送信原稿を等倍送信する（Ｓ１７）。 - 特許庁

As a result, as compared to a conventional device erasing the target block after the write request occurs and starting the write, a time during which the normal processing is suspended can be reduced.例文帳に追加

この結果、書き込み要求発生後に書き込み対象ブロックを消去して書き込みを開始する従来装置に比べ、通常処理が中断される時間を短くできる。 - 特許庁

In this case, any service whose failure is generated is prevented, or the service request is issued in parallel with a plurality of services so that the reliability of the service can be improved, and that the processing time can be shortened.例文帳に追加

障害の発生しているサービスを回避したり、複数のサービスに並行してサービス要求を発行することでサービスの信頼性を高め、処理時間の短縮を可能とする。 - 特許庁

Upon the receipt of the information associated with the transfer, the discount information management server 21 makes a discount request to any of charge systems 23, 91-93, and a mobiler's check service control processing unit 24.例文帳に追加

割引情報管理サーバ２１は、振込に関する情報を受信すると、料金システム２３、９１〜９３、モバイラーズチェックサービス制御処理装置２４のいずれかに割引依頼を行う。 - 特許庁

When the estimated completion time does not satisfy the request items, the tasks of the job are divided into the tasks to be remained in one computer and the tasks to be moved to the other computer for processing.例文帳に追加

推定した完了時間が要求項目を満たさない場合には、ジョブのタスクを１つのコンピュータに残すタスクと他のコンピュータに移動するタスクとに分割して処理させる。 - 特許庁

An order receiving processing system 12 makes an order receiver server receive a request from a member to sell an unnecessary article, and records the content of a commodity and a sales initial price offered by the member.例文帳に追加

受注処理システム12は、会員から不要品販売依頼を受注サーバに受信させ、商品内容と会員が希望する販売初期価格とを商品データベースサーバに記録する。 - 特許庁

The external signal receiving and demodulating unit 51 leads a broadcasting channel selected according to a user's request to a digital signal processing unit 52 where it is converted to a common data signal.例文帳に追加

外部信号受信復調部５１において、利用者からの要求信号に従い、選局した放送チャンネルを、デジタル信号処理部５２に導き、共通データ信号へ変換する。 - 特許庁

If there is a calling request from the calling side, the communication controller 300 determines whether call processing may be performed or not based on the evaluation information stored in the memory unit 500.例文帳に追加

通信制御装置３００は、発信側から呼出要求があった場合、呼出処理を行うか否かを、記憶装置５００に記憶される評価情報に基づいて判定する。 - 特許庁

When processing in the system is not in a busy state and picture data can be read out, a picture data request part 108 requests a peripheral side controller 101 to output picture data.例文帳に追加

画像データ要求部１０８は、システム内部の処理がビジー状態でなく画像データを読み込むことが可能であるときに、ペリフェラルサイドコントローラ１０１に画像データの出力を要求する。 - 特許庁

When the SETUP message request information is attached, the main control section 13 carries out reply processing to the arrived call without awaiting the depression of the reply key 8a by the user.例文帳に追加

しかしSETUP messageに要求情報が付加されているならば、主制御部１３はユーザにより応答キー８ａが押下されるのを待たずに着信に対する応答処理を実行する。 - 特許庁

The selected license issue request conversion function 42 performs conversion to data corresponding to the processing ability of the information receipt device 20 according to the usage condition and the profile ID of the contents.例文帳に追加

選択されたライセンス発行要求変換機能部４２は、コンテンツの利用条件及びプロファイルＩＤに基づき、情報受信装置２０の処理能力に応じたデータに変換する。 - 特許庁

To solve the following problem: transmission and reception of a request are performed by one and the same port, so that when requests concentrate on a certain port, all the requests need to be processed and processing loads increase.例文帳に追加

リクエストの送受信は同一ポートで行われるため、あるポートにリクエストが集中した場合、そのリクエスト全てを処理する必要があり、その分処理負荷が高くなる。 - 特許庁

When there is no allocation reservation, processing is executed in an event driving type, and a lot in a stocker is selected according to a load request from the manufacturing device, and transmitted to the manufacturing device.例文帳に追加

この割付予約が無い場合には、イベント駆動型で処理を行い、製造装置からのロード要求に従いストッカ内のロットのいずれかを選択して製造装置に送る。 - 特許庁

Also, the approval request transmission part 53 selects and transmits a workflow corresponding to the level of an operator operating the accounting processing part 11 from a plurality of workflows stored beforehand.例文帳に追加

なお、承認依頼送信部５３は、予め記憶されている複数のワークフローの中から、会計処理部１１を操作しているオペレーターのレベルに応じたワークフローを選択して送信する。 - 特許庁

Such image processing may be performed only when an integrated value of the ink consumption reaches a maximal ink consumption when printing is performed in response to a next print request.例文帳に追加

このような画像処理は、次の印刷要求の印刷を行うとインク消費量の積算値が最大インク消費量に達してしまう場合に限って実行するようにしても良い。 - 特許庁

Moreover, the response of the information processor to a request from the user or the processing status of the information processor is displayed or output via an avatar substitute for the information processor.例文帳に追加

さらにユーザからの要求に対する情報処理装置の応答や、情報処理装置の処理状況等を、情報処理装置の代理であるアバターを介して表示、出力する。 - 特許庁

To provide a cloud computing system which notifies a storage place for a result of processed document to an image forming apparatus before receiving an execution of document processing request from an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置から文書処理の実行要求を受ける前に、画像形成装置に対して文書処理結果の保存場所を通知するクラウドコンピューティングシステムを提供する。 - 特許庁

When the address of the image forming apparatus 2 has been registered in the apparatus information registration table (Y in step S26), the processing of the use request is enabled.例文帳に追加

当該利用要求を行った画像形成装置２のアドレスが装置情報登録テーブルに登録されていたときは（ステップＳ２６のＹ）、当該利用要求の処理が可能となる。 - 特許庁

In the settlement system including a server, a mobile terminal, and a payment processing terminal, the server generates permission information for permitting use of a card in response to a request from the mobile terminal.例文帳に追加

サーバと携帯端末と支払処理端末を有する決済システムであって、前記サーバは前記携帯端末からの依頼によりカードの使用を許可する許可情報を生成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for accepting a request of batch erase during image conversion or even when images stand by for the image conversion exist, when stored images are erased.例文帳に追加

蓄積された画像を消去する際、画像変換中の場合又は変換待ちの画像がある場合でも、一括消去の要求を受け付ける画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, a hardware constitution for processing video signals can be used commonly and can flexibly cope with a function expanding request by only switching the software control in accordance with requested specifications.例文帳に追加

このため、映像信号処理のハードウエア構成は共通でソフトウエア制御を各要求仕様に応じて切り替えるだけで、機能の拡張要求に柔軟に対応可能である。 - 特許庁

When the non-erase flag is set, the held broadcast packet is not erased even if a request is received from a low rank layer processing portion 20, and furthermore, the address is rewritten and the packet is transmitted.例文帳に追加

非消去フラグが設定された場合は、上記保持されたブロードキャストパケットは下位層処理部２０からの要求があっても消去されず、さらにアドレスを書き換えられて送信される。 - 特許庁

In this case, the game device 101 transmits a match request signal to a server 1 along with information specifying a difference between the number of matches capable of processing at a time and the found number of matches.例文帳に追加

その場合、ゲーム装置１０１は、試合要求信号を、一度に処理できる対戦数と求められた対戦数との差を特定する情報と共にサーバ１に送信する。 - 特許庁