「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when the lapse of time from processing of the transmission request is settled within a predetermined time, a transmission table 25 stores time information indicating that, call origination information and call arrival information.例文帳に追加

また、送信要求を処理してからの経過時間が所定時間以内である期間は、その旨の時間情報と、発信情報と、着信情報とが送信テーブル２５によって格納される。 - 特許庁

A read/write request is only issued from an application program 4 to the data transcription processing part 5 to achieve data transcription per element between the structured document 6 and a structure of the programming language.例文帳に追加

アプリケーションプログラム４からデータ転記処理部５に読み書きの要求を出すだけで、構造化文書６とプログラム言語の構造体との間で要素毎のデータ転記が実現する。 - 特許庁

Then the traffic amount at present is compared with the threshold value (step S205), and when the measured traffic exceeds the threshold value, disabled reception of a resource request is discriminated and the processing is terminated.例文帳に追加

そして、現在のトラフィック量としきい値の比較処理を行い（ステップＳ２０５）、測定されたトラフィックがこのしきい値を上回っていれば受付不可と判定し処理を終了する。 - 特許庁

A processing request permission or denial in connection with determination results, the data and data security instruction information are sent to the data server 20 in accordance with the determination result (S5007).例文帳に追加

そして、判断された判断結果を伴って処理要求に対する可否と、データと、データのセキュリティ指示情報とをデータサーバ２０に送信する（Ｓ５００７）ことを特徴とする。 - 特許庁

A ball dispensing request signal, a ball dispensing preparation signal, a ball dispensing command signal and a ball dispensing completion signal are transmitted or received between the pachinko game machine involved and the card processing device to dispense the balls.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号、玉貸準備信号、玉貸指令信号、および玉貸完了信号を送受信して玉貸を行なう。 - 特許庁

The information collection processor 21 transmits the confirmation request of the settlement information received from the IC card processing terminal 12 through a relay processor 30 to an electronic money managing device 50.例文帳に追加

情報収集処理装置２１は、ＩＣカード処理端末１２から受信した決済情報の確認要求を、中継処理装置３０を介して電子マネー管理装置５０へ送信する。 - 特許庁

Upon receiving the inquiry, the distributed destination determining section 12 refers to the load state corresponding table 17 and returns the IP address of the call processing section with request acceptance approval and a good load state.例文帳に追加

振り分け先決定部１２は、問い合わせを受けると、負荷状態対応表１７を参照して、要求受付可であり、負荷状態の良い呼処理部のＩＰアドレスを返信する。 - 特許庁

Further, the system is equipped with an information request processing means 113 which requests inputted conditions and receives and displays customer information distributed by a customer information distributing means 212 of the host 2.例文帳に追加

また、入力される条件を要求し、ホスト２の客情報配信手段２１２より配信される客情報を受信し表示する情報要求処理手段１１３を備える。 - 特許庁

When processing continuously executed under a single request by a user changes a plurality of pieces of data, a control part 2 generates history information with change content recorded for each piece of data.例文帳に追加

制御部２は、ユーザからの１回の要求で連続的に実行される処理により複数のデータを変更するとき、変更内容を記録した履歴情報をデータ毎に生成する。 - 特許庁

A management server 120, which collectively manages power source controlling requests, receives the power source processing request from the client and processes the power source of a server 140, which is allocated to the user, on behalf of the client.例文帳に追加

電源制御要求を一括管理する管理サーバ120は、クライアントからの電源処理要求を受信し、クライアントに代わってユーザに割り当てられたサーバ140の電源を処理する。 - 特許庁

The sub-board includes a counter so as to perform a predetermined processing when it detects completion of initializing processes of both power-on and a request for initialization on the basis of the counter.例文帳に追加

サブ基板にカウンタを備え、当該カウンタに基づき電源投入と初期化要求の両方の初期化処理が完了したことを検知したとき、所定の処理を実行するようにした。 - 特許庁

A retrieval part 112 of an interruption processing part 110 retrieves, for an interruption source for which interruption request occurs, the interruption handlers of this interruption source stored in the interruption handler storage part 104.例文帳に追加

割込処理部１１０の検索部１１２は、割込要求が発生した割込ソースに対して、割込ハンドラ記憶部１０４に記憶された該割込ソースの割込ハンドラを検索する。 - 特許庁

The first communicating part 90 receives a content distribution request from the terminal, and when the identifier of the terminal is stored in the storing part 98, the control part 102 performs the following processing.例文帳に追加

第１の通信部９０が端末からコンテンツ配信要求を受け、当該端末の識別子が記憶部９８に記憶されている場合、制御部１０２は以下の処理を行なう。 - 特許庁

A data processing part 3 makes, on receipt of a delivery request of the multimedia content, a data transmission and receiving part 4 return information including the reference URL for calculating the URL of the external data.例文帳に追加

データ処理部３は、マルチメディアコンテンツの配信要求を受信すると、外部データのＵＲＬを計算するための基準ＵＲＬを含む情報を、データ送受信部４に返させる。 - 特許庁

In order to display a text page stored in a server connected to a public network line, an electric appliance 10 transmits a request to access an information processing apparatus 50.例文帳に追加

電化機器１０が、公衆回線網に接続されたサーバに記憶された文章ページを表示するために、当該電化機器１０が、リクエストを送信して、情報処理装置５０にアクセスする。 - 特許庁

In the case that the receiver is provided with the marginless print function (S12;Y), the transmission original to which a marginless print instruction request is attached is transmitted at the same magnification without executing variable magnification processing (S17).例文帳に追加

受信装置がふちなし印刷機能を有している場合（Ｓ１２；Ｙ）、変倍処理を施さずにふちなし印刷指示要求を添付した送信原稿を等倍送信する（Ｓ１７）。 - 特許庁

As a result, as compared to a conventional device erasing the target block after the write request occurs and starting the write, a time during which the normal processing is suspended can be reduced.例文帳に追加

この結果、書き込み要求発生後に書き込み対象ブロックを消去して書き込みを開始する従来装置に比べ、通常処理が中断される時間を短くできる。 - 特許庁

To transmit drawing information with estimation request information, and transmit the corresponding drawing information to a processing parts supplier with fixed order information after determination of the order through Internet.例文帳に追加

見積依頼情報とともに図面情報を送信し、発注決定後に加工部品業者に確定注文情報とともに対応する図面情報をインターネットを介して送信する。 - 特許庁

Category 2 interruption handler starting processing 116 is called by the category 1 interruption handler 111 for starting a category 1 request interruption handler 1121 serving one of the category 2 interruption handler 112.例文帳に追加

カテゴリ２割り込みハンドラ起動処理１１６は、カテゴリ１割り込みハンドラ１１１から呼ばれ、カテゴリ２割り込みハンドラ１１２の１つであるカテゴリ１要求割り込みハンドラ１１２１を起動する。 - 特許庁

Upon receiving the purchase request of music contents from the EMD terminal 3, an EMD server 2 transmits the list of music contents whose purchase is desired by the user to a settlement processing server 4.例文帳に追加

ＥＭＤサーバ２は、ＥＭＤ端末３から音楽コンテンツの購入要求を受信すると、ユーザが購入を希望する音楽コンテンツのリストを決済処理サーバ４に送信する。 - 特許庁

Consequently, the information processing apparatus is provided with an error remedy request unit which requests the content management server to remedy an error caused between it and the renderer apparatus.例文帳に追加

そのため、本発明に係る情報処理装置に対して、レンダラー装置との間で生じたエラーを改善するようにコンテンツ管理サーバに対して要求するエラー改善要求部を設けた。 - 特許庁

In response to the confirmation request of the use permission received from the document processing terminal, the document management server 1 collates it with the user permission condition data base, and returns the result.例文帳に追加

文書管理サーバ１は、文書処理端末から受信した利用許諾の確認要求に応じて、利用許諾条件データベースと照合して、その結果を返信する手段を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for suppressing power consumption even when executing print processing to a print job related with a print request by an image reading device.例文帳に追加

画像読取装置による印刷要求にかかわる印刷ジョブに対する印刷処理を実行する場合であっても、消費電力を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the request of license updating is received from the licensee server LS, after the license ID and the IP address are collated, an updating module is transmitted from an updating module transmitting processing part 18.例文帳に追加

ライセンシー・サーバＬＳからサービス更新の要求を受けると、ライセンスＩＤとＩＰアドレスとを照合のうえ、更新モジュール送信処理部１８から、更新モジュールが送信される。 - 特許庁

This information processing system 10 controls a user terminal 11 for presenting different information expression for every user request, and a database 12 operated by a data structure different depending on business.例文帳に追加

情報処理システム１０は、利用者要求毎に異なる情報表現を提示する利用者端末１１と、業務毎に異なるデータ構成で稼動するデータベース１２とを制御する。 - 特許庁

A key receiving means 24 receives the decoding key sent in response to the request, and an encryption key for applying encryption processing that cannot be decoded by the decoding key, to the contents information.例文帳に追加

鍵受信手段２４はこの要求に応じて送られてくる復号鍵と、その復号鍵では復号化できない暗号化処理をコンテンツ情報に施すための暗号鍵とを受信する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of preventing overlapping of the processing request of management information required for management from a management device during rewriting the firmware of the image processor.例文帳に追加

画像処理装置のファームウェアの書き換え中に、管理装置から管理に必要な管理情報の処理要求が重ならないようにできる画像処理装置を提供することである。 - 特許庁

The MFP 100 stores an encryption key to be used for the encryption processing and distributes the encryption key together with the S/MIME mediation application at a request from the PC 31.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は、前記暗号化処理において使用され得る暗号化鍵を格納しており、ＰＣ３１からの要求に応じてＳ／ＭＩＭＥ仲介アプリと併せて暗号化鍵を配布する。 - 特許庁

A page file management part 10 updates the lock table 3 according to the content of a processing request by application software 7 to each page file 6 and the kind of the application software 7.例文帳に追加

ページファイル管理部１０は、各ページファイル６に対するアプリケーションソフトウェア７からの処理要求の内容や当該アプリケーションソフトウェア７の種類に基づいてロックテーブル３を更新する。 - 特許庁

In addition, in monitoring, the monitoring is performed by acquiring duplicate of the voice transfer packet in voice transfer packet processing and transferring the duplicate to a monitoring request source by the IP telephony server 1.例文帳に追加

また、モニタリング時は、ＩＰテレフォニーサーバ１にて、音声転送パケット処理時に音声転送パケットの複製を取得し、モニタリング要求元へ転送することでモニタリングを行う。 - 特許庁

A data integration working processing part 14 generates final result data corresponding to the retrieval request by integrating or summarizing the retrieved data based on the dictionary 16.例文帳に追加

データ統合加工処理部１４では、検索データをデータ辞書１６に基づいて統合または集約することにより、検索要求に対応する最終的な結果データを生成する。 - 特許庁

A prepaid control means 2 conducts prepaid control including distribution calculation processing of residual prepaid amount on the basis of a service request and registration information with respect to a plurality of simultaneously caused prepaid services.例文帳に追加

プリペイド制御手段２２は、複数同時のプリペイドサービスに対する、サービス要求及び登録情報にもとづいて、プリペイドの残高の配分計算処理を含むプリペイド制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for generating and using workflows for processing data on a printing device, including reception of a request for generating a workflow for a printing device.例文帳に追加

プリンティング装置用のワークフローを生成するための要求を受容することを含む、プリンティング装置上でデータを処理するためのワークフローの生成及び使用方法を提供する。 - 特許庁

An inquiry processing part 16 informs the client 6 of the effect when the printing request does not coincides with the condition, and presents a changing candidate for a noncoincident condition.例文帳に追加

問合せ処理部１６は、印刷要求がその条件に合致していないときにクライアント６へその旨を通知すると共に、合致していない条件の変更候補を提示する。 - 特許庁

A retrieval response processing part 102 receives retrieval responses to be returned from the respective retrieval destination nodes A0, A1, and B0 in response to a retrieval request, and extracts the retrieval results and the expiration dates.例文帳に追加

検索応答処理部１０２は、検索要求に対して各検索先ノードA0，A1，B0から返信される検索応答を受信して検索結果およびその有効期限を抽出する。 - 特許庁

When receiving the encryption/decryption request, the extended encryption providing part 61 constructs a secure communication channel between the guest OS 60 and a host OS 50, and entrusts encryption/decryption processing to the host OS 50.例文帳に追加

拡張暗号化提供部６１は、暗復号要求を受けると、ゲストＯＳ６０とホストＯＳ５０との間に、セキュアな通信チャネルを構築し、暗復号処理をホストＯＳ５０に委託する。 - 特許庁

Meanwhile, a headquarters processing server 104 performs a registration request or determines inadequate description based on the FAX data transferred from the headquarters FAX machine 103, and creates the FAX data from the result.例文帳に追加

一方、本部処理サーバ１０４は、本部ＦＡＸ機１０３から転送されたＦＡＸデータに基づいて登録依頼又は記載不備判定を行い、その結果からＦＡＸデータを作成する。 - 特許庁

There are a framework service 16 processing request messages from clients 11 and 13 and outputting reply messages and a messaging service 15 relaying a message between the client and the framework service.例文帳に追加

クライアント１１，１３からのリクエストメッセージを処理しリプライメッセージを出力するフレームワークサービス１６と、クライアントとフレームワークサービスの間でメッセージを中継するメッセージングサービス１５とがある。 - 特許庁

A transfer processing means 1g transfers a connection request in which the transfer destination 4c is the actual telephone number of the user and the originator 4d is the registration dummy number to the user telephone 2.例文帳に追加

そして、転送処理手段１ｇは、転送先４ｃを利用者実電話番号、発信元４ｄを登録先ダミー番号とする接続要求を利用者電話機２に転送する。 - 特許庁

An information processing device 20 is constituted with the first certificate capture request information transmission part 21a, the first certificate information reception part 22a, a decision part 24 and a site information reception part 22b.例文帳に追加

情報処理装置２０は、第１証明書取得要求情報送信部２１ａと第１証明書情報受信部２２ａと決定部２４とサイト情報受信部２２ｂとを備える。 - 特許庁

Since the packets are not required to be passed, individually, through a routing stack, the processing request for assembling the data packets on a processor is reduced thus reducing the transmission delay.例文帳に追加

これにより、パケットを個々にルーティング・スタックを通す必要がなくなり、プロセッサ上のデータ・パケットを組み立てる処理要求を低減させ、送信遅延を低減させることができる。 - 特許庁

Thus, the learning information meeting the request is easily displayed on the display means of the terminal, and optional display processing can be applied to the displayed learning information.例文帳に追加

これにより、要求に応じた学習情報を端末の表示手段に容易に表示し、この表示された学習情報に対して、任意の表示処理を施すことができるようにした。 - 特許庁

Only the key GOB being a principal cause to image quality deterioration is selected for an object of the re-transmission request to enhance the image quality of the streaming data without much increasing a communication load and a processing load.例文帳に追加

画質劣化の主原因となるキーＧＯＢのみを再送要求の対象とすることで、通信負荷及び処理負荷を可及的に増加させずに、ストリーミングデータの画質を向上する。 - 特許庁

To provide a data collection device that can control a processing load by limiting a data display request operation in interactive operations while a load on a data recording edit is high.例文帳に追加

データ記録編集が高負荷であるときは対話操作からのデータ表示要求の操作制限を行い処理負荷調整ができるデータ収集装置を提供することである。 - 特許庁

The payment booking machine 2 treats the booking request time as the payment booking time and sends the payment booking time and the garage identification number to a processing unit 4 for registration corresponding to the garage identification number in a storage unit 6.例文帳に追加

精算予約機２は予約要求時刻を精算予約時刻として車庫番号と処理装置４に送り記憶装置６の車庫番号に対応させて記録する。 - 特許庁