「request response」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

On the occurrence of an IP address request from an IP terminal 1, an IP address management server 5 specifies a CUG in response to a user ID and dynamically assigns the IP address for the CUG.例文帳に追加

ＩＰ端末１からＩＰアドレス要求があったとき、ＩＰアドレス管理サーバ５はユーザＩＤに応じてＣＵＧを特定し、そのＣＵＧ用のＩＰアドレスを動的に割り振る。 - 特許庁

A refresh controlling circuit controls the number of dynamic memory cells to be refreshed in response to the refresh request signal according to the clock cycle which is a cycle of the detected clock signal.例文帳に追加

リフレッシュ制御回路は、検出されたクロック信号の周期であるクロック周期に応じて、リフレッシュ要求信号に応答してリフレッシュするダイナミックメモリセルの数を制御する。 - 特許庁

The stream processor 115 executes writing of data to the disk storage device 117 and reading of data from the disk storage device 117 in response to a disk access request from the CPU 111.例文帳に追加

ストリームプロセッサ１１５は、ＣＰＵ１１１からのディスクアクセス要求に応じてディスク記憶装置１１７へのデータの書き込みおよびディスク記憶装置１１７からのデータの読み出しを実行する。 - 特許庁

To establish a PAN designated communication in a mobile communication network while splitting the communication into sessions between a plurality of communication terminals constituting PAN, in response to a request for establishing the communication.例文帳に追加

移動通信ネットワークにおいて、ＰＡＮを指定した通信確立のリクエストに対し、ＰＡＮを構成する複数の通信端末との間でそれぞれのセッションに分割して確立する。 - 特許庁

Then, the user terminal 3i makes a description request to ask for function explanation arranged at the firewall 1 (a step S30), and receives the function information as a description response (a step S40).例文帳に追加

次に、利用者端末３ｉは、ファイアウォール１が備える機能説明を求めるディスクリプション・リクエストを行い（ステップＳ３０）、機能情報をディスクリプション・レスポンスとして受け取る（ステップＳ４０）。 - 特許庁

When receiving a route request from a mesh node, a route control part 150 generates a route by performing representation response or notifying the mesh node about the address of the non-mesh node.例文帳に追加

経路制御部１５０は、メッシュノードからの経路要求を受信した場合には代理応答し、もしくは、非メッシュノードのアドレスをメッシュノードに知らせることにより経路を生成する。 - 特許庁

A print system 19 includes a computer 12 for operating an electronic file 33 and a printer 13 for printing the image data of the electronic file 33 in response to a print request from the computer 12.例文帳に追加

印刷システム１９は、電子ファイル３３の操作が可能なコンピュータ１２と、コンピュータ１２からの印刷要求により電子ファイル３３の画像データを印刷可能なプリンター１３とを含む。 - 特許庁

Further, the server receives the request to terminate the user from the group call, terminates the user from the group call, and sends a response indicating that the user is terminated from the group call to the client.例文帳に追加

さらに、サーバは、グループ呼からユーザを終了させる要求を受信し、グループ呼からユーザを終了させ、ユーザをグループ呼から終了させたことを示す応答をクライアントへ送付する。 - 特許庁

Furthermore, it is desired that the first user interface part requests the change of the data item as a template in response to a request from the user belonging to the first user set.例文帳に追加

さらに、前記第１のユーザインタフェース部が、前記第１のユーザ集合に属するユーザからの求めに応じて、テンプレートとしてのデータ項目の変更を要求することも望ましい。 - 特許庁

Also, the communication controller 103 receives a response to the connection request, including second identifying information identifying the radio communication terminal on the other side at the data link layer protocol level.例文帳に追加

また、通信制御部１０３は、データリンク層プロトコル・レベルにおいて、相手側無線通信端末を識別する第２識別情報を含む、接続要求に対する応答を受信する。 - 特許庁

To sequentially store coded data the amount of which is not constant so as to distribute the stored video image and distribute newest coded data as a live video image in response to a request from a terminal.例文帳に追加

データ量が一定ではない符号化データの順次蓄積し、蓄積映像の配信を行う共に、端末からの要求に応じて最新の符号化データをライブ映像とし配信する。 - 特許庁

A Web server 12 transmits the document data of the storage 11 in response to the requirement from a client device 2 side, and an access log control part 13 records a request date and hour in every client device 2.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１２は、クライアント装置２側からの要求に応じて文書ストレージ１１の文書データを送信し、アクセスログ管理部１３がクライアント装置２ごとの要求日時を記録する。 - 特許庁

To appropriately interrupt data transfer processing when an interruption factor occurs at a server side during data transfer using a request-response type data communication protocol.例文帳に追加

リクエスト−レスポンス方式のデータ通信プロトコルを用いたデータ転送中にサーバ側に中断要因が発生した場合に、データ転送処理を好適に中断することができるようにする。 - 特許庁

After completing mutual authentication with an IC card and user authentication, a digital composite machine transmits attribute information to the IC card in response to a request from the IC card (S63).例文帳に追加

ＩＣカードとの相互認証、及び利用者認証が完了した後、ＩＣカードからの要求（Ｓ６２）に応じてデジタル複合機は属性情報をＩＣカードへ送信する（Ｓ６３）。 - 特許庁

If, after considering the request or response, the Registrar is satisfied as mentioned in subsection 57(2), the Registrar must publish the design or designs under that subsection. 例文帳に追加

請求又は応答を検討した後に，登録官が第57条(2)に記載するように認める場合は，登録官は，同項に基づいて意匠又は複数の意匠を公告しなければならない。 - 特許庁

Thus, the transmission control unit 21 always applies an error correction code with an optimum code length to data to be transmitter in response to the request of the reception control unit 31.例文帳に追加

これにより、送信制御機器２１が受信制御機器３１の要求に応じて送信するデータに対して、常に最適な符号長の誤り訂正符号を付加することができる。 - 特許庁

When receiving the response from the server which has passed through the relay device, the client transmits a correction program acquisition request including the parameters to a destination (a management server) shown by the program location.例文帳に追加

クライアントは，中継装置を経由した前記サーバからの応答を受信すると，前記算譜位置が示す宛先（管理サーバ）に，前記パラメータを含む修正プログラム取得要求を送信する。 - 特許庁

The controller 202 outputs the address of a free area on a shared disk drive 101 to the module 201 in response to an update data write request from an application.例文帳に追加

アプリケーションからの更新データ書き込み要求をに対して、分散制御装置２０２は、共有ディスク装置１０１上の空き領域の番地をファイル操作モジュール２０１に出力する。 - 特許庁

A component execution management part 3 notifies a monitoring information output part 4 of an execution instruction for outputting monitoring information, in response to a request by an input operation to an input device 8.例文帳に追加

コンポーネント実行管理部３は、入力装置８への入力操作によるリクエストに応じた監視情報を出力する旨の実行命令を監視情報出力部４に通知する。 - 特許庁

An intermediary server 1060, on receiving a retrieval request message from an information processor 1010, acquires interest information in response to the situation information included in the message.例文帳に追加

仲介サーバ１０６０は、情報処理装置１０１０から検索要求メッセージを受信すると、該メッセージに含まれる状況情報に応じて、利害関係情報を取得する。 - 特許庁

To accurately control an actual engine rotation behavior on a target track without being influenced by control conditions such as ignition timing at stopping of engine rotation in response to an engine stop request.例文帳に追加

エンジン停止要求に応じてエンジン回転を停止させる際に点火時期等の制御状態に左右されずに実エンジン回転挙動を目標軌道に精度良く制御できるようにする。 - 特許庁

The receiving sensitivity changing means of the transmitting side changes the HV packet mode to an HV2 or HV1 in response to a change request and transmits the next and succeeding packets in the changed HV packet mode.例文帳に追加

送信側の受信感度変更手段は、変更要求に応じてＨＶパケットモードをＨＶ２または ＨＶ１へ変更し、次のパケットからは変更したＨＶパケットモードにて送信する。 - 特許庁

To provide a content delivery system comprising a server for selecting and delivering a video scene in response to the request from a user, and a terminal for receiving the video scene from the server.例文帳に追加

利用者の要求に応じて映像シーンを選択して配信するサーバ装置とサーバ装置から映像シーンを受信する端末装置とから構成されるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The use limit amount managing means 112 alters the use limit amount of the sub-card according to a designated condition in response to a request of a main card owner input from a terminal 300.例文帳に追加

そして、前記利用限度額管理手段１１２は、端末３００から入力されるメインカードオーナのリクエストに応じ、前記サブカードの利用限度額を所与の条件に従い変更する。 - 特許庁

The communication station 1 that is a receiver side communication station reserves the frequency band in response to the reservation request packet from the sender and transmits a communication reservation packet to inform the sender of the frequency band.例文帳に追加

受信先としての通信局１は、送信元からの予約要求パケットに応答して帯域を確保し、当該帯域を通知するために通信予約パケットを送信する。 - 特許庁

In an arithmetic processing circuit, a cache 10 determines a cache hit error in response to a reading request from an instruction processing circuit 30, and the cache 10 outputs cache error information, when there is an error, to the instruction processing circuit 30.例文帳に追加

命令処理回路３０からの読み出し要求により、キャッシュ１０は、キャッシュヒット・ミスを判定し、ミスであると、キャッシュミス情報を命令処理回路３０に出力する。 - 特許庁

To provide a monitoring system for continuously providing information created on the basis of measurement data of various devices in a facility, in response to a request from the outside of the facility such as a building.例文帳に追加

ビルなどの施設の外部からの要求に応じて、施設内の各機器の計測データに基づいた作成された情報を継続的に提供する監視システムを提供することにある。 - 特許庁

A parsing part 14, in response to a structured document storage request given from a client terminal 20, parses a requested structured document to acquire parsed data.例文帳に追加

パース処理部１４は、クライアント端末２０から与えられる構造化文書格納要求に応じて、要求された構造化文書をパースすることによってパース後データを取得する。 - 特許庁

In response to a request from the terminal equipment 20, the issue document and the accessory information stored in the document management DB11 and the issue destination information 10 are read, and displayed at the terminal 20.例文帳に追加

端末装置２０からの要求に基づき、文書管理ＤＢ１１、発行先情報１０に格納された発行文書と付随情報を読み出し、端末装置２０に表示させる。 - 特許庁

To provide an authentication information providing system that sorts certificates required for authentication processing by each group, manages them on the basis of an update history, and selects and provides an effective certificate in response to a request of the authentication processing.例文帳に追加

認証処理に必要な証明書をグループ毎に仕分けして更新履歴に基づいて管理し、認証処理の要求時に応じて有効な証明書を選択して提供する。 - 特許庁

To prevent a request to acquire management data from repeatedly being generated as much as possible by eliminating a deficiency in the capacity of a storage device stored with the management data and making a quick response.例文帳に追加

管理データを記憶する記憶装置が容量不足になるのを解消し、また、迅速な応答を行うとともに管理データの取得要求の繰返し発生を極力防止する。 - 特許庁

Thus, the response and the convergence in the control of the motor are allowed to be compatible, and can be processed without except treatment even at an abrupt change time of an engine request power Pe*.例文帳に追加

これにより、モータ制御における応答性と収束性との両立を図ると共にエンジン要求パワーＰｅ＊の急変時も例外処理とすることなく処理することができる。 - 特許庁

A program transfer means 202 of the IC card 200 reads a program from a card side storage means 203 in response to the reading request from an apparatus 100, and transfers it to the apparatus 100.例文帳に追加

ＩＣカード２００のプログラム転送手段２０２は、機器１００からの読出し要求に応じてカード側記憶手段２０３よりプログラムを読出し、これを機器１００に転送する。 - 特許庁

To provide a delivery instruction system that can output delivery instructions for printed matter controlled with the edition number, in response to a delivery request of the printed matter received from a customer.例文帳に追加

顧客から受けた印刷物の配送要求に応じて、印刷物の版番号の管理が行われた印刷物の配送指示を出すことができる配送指示システムを提供する。 - 特許庁

A content acquisition block 551 controls the execution of processing of sending a URL to other device in response to a request for content uploading from the other device, of processing of receiving of a sent content, etc.例文帳に追加

コンテンツ取得部５５１は、他の機器からコンテンツのアップロードの要求があった場合、URLを他の機器に送信する処理、送信されてくるコンテンツを受信する処理などの実行を制御する。 - 特許庁

Upon the receipt of a congestion notice, each line control section transmits a stop request with a parameter denoting a stop time in response to a band required for each branch line LAN to each branch line LAN.例文帳に追加

回線制御部は、輻輳通知を受けると、各支線系ＬＡＮ毎位に要求される帯域に応じた停止時間をパラメータとして持つ停止要求を、支線系ＬＡＮにそれぞれ送出する。 - 特許庁

Further, the management center apparatus 30 cross-references the PoC group and a telephone number of the guest terminal 20 with each other to update the table in response to a PoC group participation request from the guest terminal 20.例文帳に追加

また、ゲスト端末装置２０からのＰｏＣグループ参加要求に応答して、ＰｏＣグループとゲスト端末装置２０の電話番号とを関連付けてテーブルを更新する。 - 特許庁

The retransmission control module stops transmitting the connection permission frame when a second confirmation response frame addressed to destinations including said another device or a second connection request frame addressed to said another device is received.例文帳に追加

再送制御部は、他装置を送信先に含む第２確認応答フレーム、または他装置宛ての第２接続要求フレームを受信した場合に、接続許可フレームの送信を停止する。 - 特許庁

The control system determines whether or not the transformer 12 can provide electrical power on the basis of the estimated state of health of the transformer 12 and in response to the load request.例文帳に追加

制御システムは、変圧器１２の健全性の推定状態に基づいて、また、負荷要求に応答して、変圧器１２が電力を提供することができるか否かを決定する。 - 特許庁

The electronic control device 4 authenticates the electronic key 3 in the case that the electronic key 3 moves during the predetermined period before the electronic key 3 receives the response request signal S1.例文帳に追加

即ち、電子制御装置４は、応答要求信号Ｓ１を受信するよりも前の所定期間の間に電子キー３が移動していた場合に、該電子キー３を認証する。 - 特許庁

When the order number stored in the step S26 is equal to the last order number (N in step S27), a retransmission request packet, to which this order number is added, is sent as a response (step S29).例文帳に追加

ステップＳ２６で記憶された順序番号と、前回のそれとが同一時（ステップＳ２７、Ｎ）、レスポンスとして、この順序番号を付した再送要求パケットを送る（ステップＳ２９）。 - 特許庁

In response to operation request of the opening/closing valve 45 and the TCVs 48, a map used for calculating the engine control amount used in time of operation control for the engine is changed over.例文帳に追加

そして、それら開閉弁４５及びＴＣＶ４８の作動要求に応じて、エンジンを運転制御する際に用いる機関制御量を算出するためのマップが切り換えられる。 - 特許庁

(iii) where, in response to the request of other libraries, etc., a reproduction of [a work constituting] library materials is furnished because such work is difficult to obtain due to such work being out of print or other similar reasons. 例文帳に追加

三　他の図書館等の求めに応じ、絶版その他これに準ずる理由により一般に入手することが困難な図書館資料の複製物を提供する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The address calculation data is extracted in response to reception of an address calculation request, and the address in the prescribed position is calculated using the address calculation data.例文帳に追加

また、住所の算出要求の受け付けに応じ、住所算出用データを抽出し、この住所算出用データを用いて前記所定位置における住所の算出を行なう。 - 特許庁

(5) The management server 2 replies with the configuration file of the compliant equipment 31, the configuration file of the noncompliant equipment 32, and the compliant script to the compliant equipment 31 in response to the configuration request.例文帳に追加

管理サーバ２は、この設定要求に応答して、対応機器３１の設定情報ファイル、非対応機器３２の設定情報ファイル、および設定スクリプトを対応機器３１へ返信(5)する。 - 特許庁