「resolve」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

a theory that tries to resolve the contradictions of capitalism, called {modified capitalism} 例文帳に追加

修正資本主義という,資本主義の矛盾を解決しようとする立場 - EDR日英対訳辞書

The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem. 例文帳に追加

事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。 - Tanaka Corpus

Now, let's take a look at how to resolve a conflict. 例文帳に追加

ではいよいよ、コンフリクトの解消の仕方について見ていきます。 - Gentoo Linux

The time interval (in seconds) before an AARP cache entry is resolved. 例文帳に追加

aarp-resolve-time AARP キャッシュエントリが解決されるまでのタイムインターバル (秒単位)。 - JM

Many client implementations heuristically resolve these references. 例文帳に追加

多くのクライアントの実装では、この種の参照を推測によって解決する。 - JM

You might have to manually resolve a library reference. 例文帳に追加

ライブラリ参照の解決を手動で行う必要がある場合もあります。 - NetBeans

The following rules should help you resolve such conflicts: 例文帳に追加

このような衝突を解決するには、次の規則が役に立ちます。 - NetBeans

Right-click the project's node and choose Resolve ReferenceProblem. 例文帳に追加

プロジェクトのノードを右クリックし、「参照の問題を解決」を選択します。 - NetBeans

Later, you use the Fix Imports action to resolve these errors. 例文帳に追加

あとで「インポートを修正」アクションを使用してエラーを解決します。 - NetBeans

Resolve an alias file. 例文帳に追加

エイリアスファイルを解決します (オリジナルのファイルとの対応を取ります)。 - Python

resolve option conflicts intelligently (see below) 例文帳に追加

オプション間の衝突をインテリジェントに解決します (下記参照)。 - Python

If the name resolve fails, the address is used.例文帳に追加

名前の解決に失敗した場合は、名前ではなくアドレスを使用すること。 - XFree86

He launched numerous measures to resolve the problems of masterless samurai. 例文帳に追加

また、浪人問題を解消すべく、多くの対策を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The policy mainly relies on discussion to resolve various issues. 例文帳に追加

この政策はさまざまな問題を解決するのに，おもに対話を基にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Can Lucius find a way to resolve this crisis?例文帳に追加

ルシウスはこの危機を解決する方法を見つけることができるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

We will resolve these issues with the power of youth. 例文帳に追加

皆さんと一緒に、若きパワーでこれらの問題を解決します - 京大-NICT 日英中基本文データ

We are united in our resolve to promote growth and jobs. 例文帳に追加

我々は，成長と雇用を促進するための決意の下，団結する。 - 財務省

Measures to prevent and resolve financial crises, and reduce vulnerability to financial crises 例文帳に追加

危機の予防と解決、危機への脆弱性の軽減に向けた取組み - 財務省

Now it is critical that the international society work together to resolve these problems. 例文帳に追加

今こそ、各国が協働して解決に取り組んでいく必要があります。 - 財務省

To prosecute, examine and resolve applications for patents and utility models. 例文帳に追加

特許及び実用新案証の出願を手続遂行，審査，決定する。 - 特許庁

To resolve obsolescence of a case database content on the customer side.例文帳に追加

顧客側の事例データベース内容の陳腐化を解決する。 - 特許庁

To resolve burning of the face when having a sauna and lack of concentration when playing sports.例文帳に追加

サウナに入ったときの顔の火照りスポーツ等の集中力の欠如。 - 特許庁

To resolve write delay of data in a low gradation level.例文帳に追加

低階調レベルでのデータの書き込み遅延を解消する。 - 特許庁

To resolve labor of withdrawing deposit money from a plurality of bank accounts.例文帳に追加

複数の銀行口座から預金を引き出す手間を解消する。 - 特許庁

To resolve instability of nail feeding in a multiple nail magazine.例文帳に追加

連装形釘マガジンにおける釘送りの不安定性を解消する。 - 特許庁

To automatically resolve segmentation ambiguities in grammar authoring.例文帳に追加

文法オーサリングにおけるセグメント化あいまい性を自動的に解決すること。 - 特許庁

To resolve complexity of costs and processing of a drive mechanism.例文帳に追加

駆動機構の費用及び加工の複雑性を解消すること。 - 特許庁

These are identified mainly as measures to resolve disparities between urban and rural areas.例文帳に追加

これは主に都市・農村間の格差是正策として位置づけられる。 - 経済産業省

And here he comes, if I am not mistaken, to resolve all our doubts." 例文帳に追加

む、まさに今来たれり、勘違いでなければ、僕らの疑いはすぐに晴れる。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

You can resolve these referencesimmediately by right-clicking the project node and choosing Resolve ReferenceProblems or Resolve Missing Server. 例文帳に追加

プロジェクトのノードを右クリックし、「参照の問題を解決」または「行方不明のサーバーの問題を解決」を選択することによって、すぐにこれらの参照を解決できます。 - NetBeans

I asked you to resolve this request, but it has just been left neglected for a month. 例文帳に追加

私はあなたにこの案件の解決を依頼したが、1か月間、放置されたままだ。 - Weblio Email例文集

We didn't need to do anything in order to resolve the issue this time. 例文帳に追加

今回の問題を解決するために、私達は何もする必要がありませんでした。 - Weblio Email例文集

If any kind of trouble occurs, I will do my best to resolve it swiftly. 例文帳に追加

私はもし何かトラブルが発生した時は、速やかに解決の努力をします。 - Weblio Email例文集

This year I resolve to work harder in order to remove the allegation of laziness from my name. 例文帳に追加

今年は怠け者の汚名を返上するため, まじめに仕事をするつもりだ. - 研究社 新和英中辞典

A perusal of his life stirred me to the depths of my being, and made me resolve to serve my country. 例文帳に追加

氏の伝を読んで大いに感激して国家の為に尽そうと決心した - 斎藤和英大辞典

I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.例文帳に追加

なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。 - Tatoeba例文

It was full of spider webs and stuff, but there didn't seem to be any other way to go, so we firmed up our resolve and went.例文帳に追加

蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。 - Tatoeba例文

moral philosophy based on the application of general ethical principles to resolve moral dilemmas 例文帳に追加

道徳上ジレンマを解決するための、一般的な倫理原則の応用に基づく道徳学 - 日本語WordNet

a grand council or grand assembly used to resolve political conflicts or other national problems 例文帳に追加

政治的な紛争または他の国家問題を解決するのに用いられる大議会または大評議会 - 日本語WordNet

a witness whose testimony is both relevant to the matter at issue and required in order to resolve the matter 例文帳に追加

証言が議論の問題に関連して、問題を解決するために必要とされる目撃者 - 日本語WordNet

a theory that tries to resolve the contradictions of socialism, called {modified socialism} 例文帳に追加

修正社会主義という,社会主義の問題点を解決しようとする立場 - EDR日英対訳辞書

I want you to somehow resolve the situation as promptly, as much as possible avoiding causing trouble for my sister and those around us. 例文帳に追加

なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。 - Tanaka Corpus

It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went. 例文帳に追加

蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。 - Tanaka Corpus

In the DNS case, you should try to determine what is actually trying to resolve a host name. 例文帳に追加

DNS の場合は、何が実際にホスト名を検索しようとしているのかを突き止めるべきでしょう。 - FreeBSD

Only resolve symbols as the code that references them is executed. 例文帳に追加

シンボルの解決はそのシンボルを参照するコードが実行されるときにのみ行われる。 - JM