「resolve」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to prevent a further economic downturn, it is essential to quickly take measures to resolve the European sovereign debt crisis. 例文帳に追加

更なる景気の下振れを回避するためにも、欧州政府債務問題の解決に向けた速やかな取組みが不可欠です。 - 財務省

Since it is said that the LAC region has one of the widest income disparities in the world, it is a critical challenge to resolve this problem. 例文帳に追加

LAC地域は、世界で最も格差の大きい地域の一つと言われており、格差是正は重要な課題です。 - 財務省

To deliver faster and more widespread global growth, and to fight global poverty, rapid progress on and early conclusion of the Doha Round is imperative and will require action by all parties to resolve key outstanding issues. 例文帳に追加

世界経済の成長加速等のためにドーハ・ラウンドの迅速な進展と終結が必要。 - 財務省

When the submitted written statement of argument or amendment thereafter still fails to resolve the notified grounds for rejection, the examiner shall reject the patent application. 例文帳に追加

出願人が提出した意見書や補正書によっても審査官の通知した拒絶理由が解消できなかった場合は拒絶決定する。 - 特許庁

To effectively resolve resonance problems in a twin-shaft gas turbine, associated with changes in a rotation speed of a gas generator shaft.例文帳に追加

２軸式ガスタービンについて、ガスジェネレータ軸の回転数変化に伴う共振問題を効果的に解消できるようにする。 - 特許庁

A secondary diffusing tensor image is prepared based on a secondary diffusing tensor which is acquired by performing an eigenvalue resolve regarding a primary diffusing tensor.例文帳に追加

一次の拡散テンソルについて固有値分解を行って得た二次の拡散テンソルに基づいて二次の拡散テンソル画像を生成する。 - 特許庁

To resolve such a problem that an automobile and a guardrail are damaged when the automobile collides with the guardrail made of steel.例文帳に追加

ガードレールは鋼製であるため、自動車が接触するとその自動車とガードレールが大きく損傷する。 - 特許庁

To resolve the apnea syndrome by a noninvasive, non-restraint and unconscious means; and effectively prevent the decubitus (so-called bedsore).例文帳に追加

無侵襲、無拘束、無意識手段により無呼吸症候群を解消し、かつ、褥瘡（いわゆる床ずれ）を効果的に防止する。 - 特許庁

To resolve the problem that a product cost rises due to additional extension of antennas because a tuner circuit and a demodulation circuit are necessary for each antenna.例文帳に追加

アンテナを追加増設した場合、アンテナ毎にチューナ回路及び復調回路が必要となるため製品コストが高くなる。 - 特許庁

To resolve a problem with embedded capacitors exhibiting relatively high inductance and becoming ineffective at high frequencies.例文帳に追加

埋込みキャパシタは、比較的高いインダクタンスを示すことがあるため、高い周波数では効果的でなくなる。 - 特許庁

To resolve and eliminate all organic carbon eluded out of ion exchange resin with a simple equipment in a condensate purification system.例文帳に追加

復水浄化システムにおいて、イオン交換樹脂から溶出する全有機炭素を簡単な設備機器で分解して除去する。 - 特許庁

To resolve a defect of peripheral equipment by automatically selecting appropriate firmware in accordance with defect situations of the peripheral equipment.例文帳に追加

周辺機器の不具合状況に応じた適切なファームウェアを自動的に選択し周辺機器の不具合を解消させること。 - 特許庁

To provide a torque fluctuation absorbing device which can resolve the problem in which resonance occurs when damper rigidity is reduced, while reducing damper rigidity.例文帳に追加

ダンパ剛性を下げつつ、ダンパ剛性を下げたときの共振発生などの課題を解決できるトルク変動吸収装置を提供すること。 - 特許庁

To resolve a problem that fully caring cannot be performed when a caregiver sits looking forward on a seat in front of a person needing care.例文帳に追加

介護を必要とする被介護者の前方座席に、介護を提供する者が前向きで座っていても、充分な介護活動が出来ない。 - 特許庁

This enables determination of the occurrence of the insulation failures by migration between the input terminals 2, 3 to easily resolve the problem.例文帳に追加

これにより、入力端子２、３の間にマイグレーションによる絶縁不良が発生したことを判定でき、この問題を容易に解消できる。 - 特許庁

To quickly resolve over rotation when one of rotation elements in a rotation element mechanism having three rotation elements performs the over rotation.例文帳に追加

３つの回転要素を有する回転要素機構における一つの回転要素が過回転したときにこの過回転を迅速に解消する。 - 特許庁

In order to resolve the tradeoff, a semiconductor DBR mirror film for which the InP layer 102a and an InGaAlAs-MQW layer 102b are alternately laminated is applied.例文帳に追加

上記のトレードオフ解消のためにInP層102aとInGaAlAs-MQW層102bが交互に積層された半導体DBR反射鏡膜を適用する。 - 特許庁

To resolve a problem where cracks occur because the stress on the under part of an electrode pad is large in wire bonding.例文帳に追加

ワイヤボンディング時に電極パッド下部へのストレスが大きく、クラックが発生するという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a reposition system for dental implant which reuses an upper structure to resolve a financial burden on a patient.例文帳に追加

上部構造体を再利用することで患者の経済的負担を解消した歯科用インプラントのリポジションシステムを提供すること。 - 特許庁

To resolve difficulties on composition control characteristic of oxide, including alkali metal and to provide the thermoelectric conversion material of high quality and high ability.例文帳に追加

アルカリ金属を含む酸化物に特有の組成制御上の困難を取り除き、より高品質かつより高性能な熱電変換材料を提供する。 - 特許庁

To resolve problems of abrasion and deterioration of moving part seal, in a coating apparatus coating by mixing two-liquid mixed type liquid gasket.例文帳に追加

２液混合型液状ガスケットを混合して塗布する塗布装置において、可動部のシールの磨耗及び劣化の問題を解消する。 - 特許庁

To resolve the problem that a concentrated management server inhibits scalability of a system as bottleneck accompanying an increase in the number of network storages.例文帳に追加

ネットワークストレージの台数増加にともない集中管理型サーバがボトルネックになりシステムのスケーラビリティを阻害する。 - 特許庁

To resolve a problem of the conventional uneven-gloss control method which requires upsizing of apparatuses for printing and development of dedicated color materials and print media.例文帳に追加

従来の光沢むら抑制手法は、印刷に係る装置の大型化や、専用の色材及び印刷媒体の開発を必要とする。 - 特許庁

To provide a resin-bonded magnet, which is able to resolve a defect of the magnet using a polyamide resin and has a superior magnetic characteristics and adhesion characteristic.例文帳に追加

ポリアミド樹脂を使用した磁石の欠点を解消し、磁気特性と接着特性に優れた樹脂結合型磁石を提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of black smoke during a vehicular start and to resolve insufficient torque during the start.例文帳に追加

車両発進時における黒煙の発生を抑制するとともにその発進時におけるトルク不足を解消する。 - 特許庁

To resolve difficulty of starting of an engine, in particular in a starting stage, by more rapidly performing pressure forming in a fuel pipe system.例文帳に追加

燃料管路システム内での圧力形成を、より迅速に行い、特に始動段階における機関の始動困難性を解消する。 - 特許庁

In order to reduce oscillation of a stand to resolve the feedback, this base for microphone stand is practically made of elastomer materials.例文帳に追加

このマイク用ベースは、スタンドの振動を低減し、フィードバックを解消するための、実質的にエラストマー材料から構成されている。 - 特許庁

A flush of the first thread does not resolve the function stop rather a dispatch flush of the second thread is issued.例文帳に追加

第１のスレッドのフラッシュは機能停止を解消せず、第２のスレッドのディスパッチ・フラッシュが発行される。 - 特許庁

To reduce or to resolve a damage by freezing or snowing in a heavy snow area in the winter season, which has been repeated almost every year.例文帳に追加

冬季に於いて、豪雪地帯では氷結、積雪の為、毎年の如く被害が出ている現状である、この被害の軽減、解消を目指すものである - 特許庁

To resolve trouble in the case that processing contents for depression of a data button are not described in contents.例文帳に追加

データボタンの押下に対する処理内容がコンテンツ内に記述されていない場合の不都合を解消する。 - 特許庁

To resolve the problems in a conventional liquid fuel burning instrument that the generation or the accumulation of tar can be seen and smell upon extinguishment is bad.例文帳に追加

従来の液体燃焼器では、タールの発生や蓄積が見られ、消火時の臭いもひどいといった問題点を解消する。 - 特許庁

To resolve even the change caused in surface coating at the time of inspection of optical surface characteristics when observation is performed by slightly changing a solid angle.例文帳に追加

立体角をわずかに変えて観察した際に表面塗装に生じる変化も表面特性検査の際に分解できるようにすることである。 - 特許庁

To resolve the problem that previous techniques don't provide selection of card modules and each selectable card module depends upon one of a plurality of interfaces.例文帳に追加

先行技術は、カードモジュールの選択を提供せず、又は選択可能なカードモジュール毎に１つずつの複数のインタフェースに依存する。 - 特許庁

To utilize resources by recycling synthetic resin wall paper as a waste material, and to resolve garbage disposal problem as well.例文帳に追加

廃材となった合成樹脂壁紙の再利用をはかり、資源を有効活用すると共に、ゴミ処分問題の解決をはかる。 - 特許庁

To provide a mobile device and its related method which are capable of dynamically regulating the volume thereof in order to resolve various problems in the conventional technique.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、音量を動的に調整できるモバイル装置及び関連方法を提供する。 - 特許庁

To resolve the problem that white color is not accurately displayed because the white color is biased to red or blue depending on color development of sub-pixels corresponding to individual colors.例文帳に追加

各色に対応した各副画素の発色具合によっては、白が赤に偏ったり、青に偏ったりして、白色が正確に表示されない。 - 特許庁

To provide a parts picking device that can resolve problems of manual parts picking work by virtue of mechanization and is simple in construction.例文帳に追加

部品を取り上げる作業を機械化して手作業による問題を解消するとともに構造を簡素化することのできる部品取り装置を提供する。 - 特許庁

To resolve difference of optical distances between a way to a turning point and the way from the turning point without utilization of a coupling lens and without making holding parts complicated or large sized.例文帳に追加

カップリングレンズの利用や保持部品の大型化・複雑化を行うことなく、往路と復路の光学距離の差を解消できるようにする。 - 特許庁

To provide an adhesive roller and other roller applications that resolve the increase in volume by deforming them into a compact shape when not in use.例文帳に追加

粘着ローラーなど、ローラー応用品に於いて、不使用時にコンパクトな形状に変形して嵩張りを解消する。 - 特許庁

To provide a display system and the related drive method which are capable automatically adjusting skew in order to resolve various problems of conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、デスキューを自動的に調整できる表示システム及び関連駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical shutter device which can effectively resolve a historical phenomenon and is produced with a high precision in an easy process.例文帳に追加

履歴現象を効果的に解消することができ、かつ、簡単な工程で精度よく製作できる光シャッタ装置を得る。 - 特許庁

To provide a data transmission method that allows to resolve a pilot collision problem and improve resource utilization.例文帳に追加

パイロット衝突問題を解消でき、資源の利用率を向上させることができるデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

To resolve a problem that a complicated selection operation is required for selecting desired information from an enormous quantity of file information by using a folder hierarchical structure.例文帳に追加

フォルダ階層構造を利用して膨大な数のファイル情報から所望のファイル情報を選択するには煩雑な選択操作を必要とする。 - 特許庁

METHOD USING DISPATCH FLASH IN SIMULTANEOUS MULTIPLE THREAD PROCESSOR TO RESOLVE EXCEPTION CONDITION例文帳に追加

例外条件を解消するために同時マルチスレッド・プロセッサでディスパッチ・フラッシュを使用する方法 - 特許庁

Although a pilot signal 135 is necessary for resolve absolute phase ambiguity, but the required level is very much restricted.例文帳に追加

パイロット信号１３５は絶対位相不確定性を解消するのに必要であるが、その所要レベルはごく限られている。 - 特許庁