「rest and」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

POSITIONING TOOL FOR TOOL REST OF LATHE, AND LATHE TURNING METHOD FOR WORKPIECE例文帳に追加

旋盤刃物台位置決め用治具およびワークの旋削加工方法 - 特許庁

SHEET REFILL FOR FOOT REST AND SLIPPERS WITH SHEET REFILL例文帳に追加

足載せシートレフィル及び足載せシートレフィル取り付けスリッパ - 特許庁

NOTCH MOLDING DEVICE FOR HEAD REST STAY AND NOTCH MODING METHOD例文帳に追加

ヘッドレストステーのノッチ成形装置およびノッチ成形方法 - 特許庁

In addition, when the leg rest 5 is developed and expanded, the front end portion of the seat frame 4 is raised by a seat vertical moving mechanism 9, and thus the assistance rest 6 developed and expanded by the leg rest 5 is passed through a position away from a floor surface, and accordingly the assistant rest 6 is formed to be large in length.例文帳に追加

しかも、レッグレスト５が展伸される場合に、座部フレーム４の前端部分は座部昇降機構９により上昇され、その結果、レッグレスト５と共に展伸される補助レスト６は床面から離れた位置を通過するので、その分、補助レスト６の長さが大きく形成される。 - 特許庁

The seat 1 is provided with a seating part 2 and a back rest part 4.例文帳に追加

座席シート１は座部２及び背もたれ部４を備えている。 - 特許庁

VERTICAL REST FOR STICK FOR WOOD BLOCK, STICK FOR BELL, AND STICK FOR DRUM例文帳に追加

縦型木魚用バイ及びりん用バイ（棒）及び太鼓用バチ置台 - 特許庁

HOOK REST FOR DOZUKI TERMINAL TACKLE AND ROD HOLDER ATTACHED THERETO例文帳に追加

胴づき仕掛け用ハリ置き、およびそれを付属したロッドホルダー - 特許庁

Also, between a toilet seat and this back/head rest 2, an appropriate space is placed.例文帳に追加

また、便座と背中・頭もたれ２の間には、適度な空間をおいた。 - 特許庁

To prevent interference between an arm rest and a pillar at the time of opening of a hood.例文帳に追加

フードの開放時にアームレストとピラーとの干渉を防止する。 - 特許庁

ACTIVE VIBRATION-CONTROL SUPPORT DEVICE, AND CONTROL DEVICE FOR CYLINDER REST ENGINE例文帳に追加

能動型防振支持装置および気筒休止エンジンの制御装置 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM IN REST AREA AND SHOPPING MALL例文帳に追加

サービスエリアやショピングモールにおける情報の提供システム - 特許庁

The hands and elbows can be placed on the circular-arc rod 2 to be rest.例文帳に追加

また、手やひじは円弧棒２に置いて休めることができる。 - 特許庁

Massage apparatuses are provided at the seat part 2 and the back rest part 3.例文帳に追加

座部２と背もたれ部３にマッサージ具が設けられている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR NOTCHING HEAD REST STAY例文帳に追加

ヘッドレストステーのノッチ成形装置およびノッチ成形方法 - 特許庁

VEHICULAR SEAT WITH HEAD REST AND VEHICLE PROVIDED WITH THE SAME SEAT例文帳に追加

ヘッドレスト付き車両用シートおよび同シートを備えた車両 - 特許庁

REST DEVICE FOR THREAD GROOVE GRINDER AND THREAD GROOVE GRINDER例文帳に追加

ねじ溝研削装置用レスト装置及びねじ溝研削装置 - 特許庁

ADJUSTING METHOD OF SHOE POSITION OF WORK REST AND AUTOMATIC ADJUSTING DEVICE例文帳に追加

ワークレストのシュー位置の調整方法、及び自動調整装置 - 特許庁

A leg-rest plate 9 is turned down and rotationally operated in the substantially vertical direction.例文帳に追加

脚載せプレート９を下方に向けて略垂直に回動操作する。 - 特許庁

PRIVATE TELEPHONE SET PROVIDED WITH ROOM MANAGEMENT FUNCTION OF REST AND LODGING FACILITY例文帳に追加

休憩宿泊施設の部屋管理機能を備えた構内電話装置 - 特許庁

ROTATION SUPPORT DEVICE FOR PIVOT SUPPORT MEMBER AND ARM REST DEVICE FOR SEAT例文帳に追加

揺動支持部材の回転支持装置及び、シートのアームレスト装置 - 特許庁

The 1st and 2nd frames 3, 4 hold the hook rest 1 therebetween.例文帳に追加

第１および第２の骨部３、４は、針掛け部１を間に挟んでいる。 - 特許庁

(4) The arm rest removal device 20 has a first claw and a second claw.例文帳に追加

（４）アームレスト離脱装置２０が、第１の爪と第２の爪を有する。 - 特許庁

(c) The importance of strengthening competitiveness in the tourism industry and the rest of the service sector例文帳に追加

③観光産業等サービス分野の競争力強化の重要性 - 経済産業省

(3) Need to strengthen the competitiveness of the tourism industry and the rest of the service sector例文帳に追加

（3）観光産業等サービス分野の競争力強化の必要性 - 経済産業省

My pence were duly paid, and the rest is familiar to you. 例文帳に追加

私はきちんと支払いました、後のことはそちらもよくご存知でしょう。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

She laid aside the burden she carried, and sat down to rest upon the Hun's Grave. 例文帳に追加

運んできた荷物をおろして、フン族の墓のところで一休みしています。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Rest your weary limbs here awhile, and do not talk of dying!" 例文帳に追加

しばらくここで疲れた手足を休めるんだ、死ぬなんて言わないでくれよ！」 - Mary Lamb『お気に召すまま』

and the rest of the way is of no account to such a craft. 例文帳に追加

残りの距離は、あの船にとってものの数ではないですよ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

After two hours the guide stopped the elephant, and gave him an hour for rest, 例文帳に追加

二時間走ったあと、ガイドはキウニを止めて休憩させた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

but very long to Aouda and the others, whose agitation did not permit them to rest. 例文帳に追加

だがアウダたちは動揺のせいで眠れず、長い夜を過ごした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Will not they be awaiting us at the palazzo, the Lady Fortunato and the rest? 例文帳に追加

君の奥方とか、みんな僕たちの帰りを待ちわびているだろうに。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

"but come, let the rest of us launch our swift ships, and return each to our own country." 例文帳に追加

さあ、残りし我ら、速き船を浮かべ、互いに故国へと戻ろうではないか。」 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

It would not rest him to lie down, and he could not close his eyes; 例文帳に追加

横になっても休まるわけじゃないし、目も閉じられません。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"Rest your brains and do not worry about the wall," replied the Woodman. 例文帳に追加

木こりは言いました。「頭をやすめて壁のことは心配するなって。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and just to put your good heart at rest, I will tell you one thing: 例文帳に追加

君の心を落ち着けるためにも、一つだけ言っておこう。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The proud and the avaricious man are never at rest; 例文帳に追加

傲慢で貪欲な人は決して安らぎを得ることがありません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

and thou shalt find great rest, 例文帳に追加

そうすればまもなくあなたは大いなる休息を見出すでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

And the muscular strength, which it gave to my jaw,Has lasted the rest of my life.' 例文帳に追加

それであごに筋肉ついて、それが一生保ったのよ』 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

and it had to be a real rest even though the meal was make-believe. 例文帳に追加

たとえご飯が“ごっこ”でも、休憩は本当にしなきゃならないのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

What is all this botheration about Sir Isaac and the rest of you? 例文帳に追加

アイザック卿や、あなたの休暇を煩わすことなんですか？ - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

When they had taken security from Jason and the rest, they let them go. 例文帳に追加

ヤソンとほかの者たちから保証金を取ってから，彼らを釈放した。 - 電網聖書『使徒行伝 17:9』

‘heaven is my throne, and the earth a footstool for my feet. What kind of house will you build me?’ says the Lord; ‘or what is the place of my rest? 例文帳に追加

『天はわたしの王座， 地はわたしの足台。 - 電網聖書『使徒行伝 7:49』

The Jersey APIs are available as the RESTful Web Services plugin for NetBeans IDE.The following tutorials involve creating and consuming REST services: 例文帳に追加

Jersey の API は、NetBeans IDE の「RESTful Web サービス」プラグインとして使用できます。 次のチュートリアルでは、REST サービスの作成および使用を扱っています。 - NetBeans

In this tutorial,you first learn a bit about REST and then you are shown how NetBeans IDE 6.1 supports this architectural style.例文帳に追加

このチュートリアルでは、最初に REST について少し学習したあと、NetBeans IDE 6.1 がこのアーキテクチャー型をサポートする方法について説明します。 - NetBeans

NetBeans REST Web Service test client provides URI navigation between related resources and invocation of resource interface methods.例文帳に追加

NetBeans REST Web サービステストクライアントでは、関連リソース間の URI ナビゲーションとリソースインタフェースメソッドの呼び出しが可能です。 - NetBeans