「rest and」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper body rest part 11 can be waved on the table 1 by swiveling up and down around a nodal point 14a of the center rest part 12, and the lower thigh rest part 13 can swivel from the horizontal state to the lower side around a nodal point 15a of the center rest part 12.例文帳に追加

上体レスト部１１は中央レスト部１２との結節点１４ａを中心に上下方向に旋回して架台１上で起伏可能とされ、下腿レスト部１３は中央レスト部１２との結節点１５ａを中心にして水平状態から下方に旋回可能とされる。 - 特許庁

Then, since slide resistance of a guide hole relative to a pin of the guide part 8 is increased on the movement terminal side of the head rest frame 7, the head rest 4 reduces its speed together with the head rest frame 7 and the head rest 4 is certainly stopped at the predetermined position on the movement terminal side without rebounding and rattling.例文帳に追加

そして、ヘッドレストフレーム７の移動終端側では、ガイド部８のピンに対するガイド孔の摺動抵抗が増大するため、ヘッドレストフレーム７と共にヘッドレスト４は移動速度が低下して跳ね返りやガタつきなく移動終端側の所期位置に確実に停止する。 - 特許庁

The terminal 30 is provided with a leg rest drive part 510 for folding and housing the leg rest 521 and also a deformation drive part 200 which is driven to reduce the seat shell 70 longitudinally when the leg rest 521 is driven to be folded with the leg rest drive part 510.例文帳に追加

端末装置３０は、レッグレスト５２１を折りたたみ収納するレッグレスト駆動部５１０を備えると共に、レッグレスト駆動部５１０によりレッグレスト５２１が折りたたみ駆動される際に、シートシェル７０を前後方向に収縮駆動する変形駆動部２００を備える。 - 特許庁

After departing from the Kusatsu Rest Area, busses operated by Hankyu Bus stop for crew changes and car maintenance at the Nanjo Rest Area, the Oyabegawa Rest Area, and then the Rendaiji Parking Area. 例文帳に追加

阪急バスは、草津パーキングエリアを出発したら、南条サービスエリア・小矢部川サービスエリア・蓮台寺パーキングエリアの順に乗務員交代ならびに車両点検を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a machine tool with a rest apparatus having high supporting stiffness of a workpiece by the rest apparatus and having flexibility to machine a plurality of kinds of workpieces selectively, and a machining method using the rest apparatus.例文帳に追加

レスト装置による工作物の支持剛性を高くしつつ、複数種類の工作物を選択的に加工可能なフレキシビリティを有するレスト装置を備える工作機械およびレスト装置を用いる加工方法を提供する。 - 特許庁

The syringe body has the finger rest and a stop member for limiting the axial movement of the finger rest at one end, and the finger rest is in one-piece with the stop member having at least one projecting element extending inside the syringe body.例文帳に追加

この注射器本体は指当てと該ピストンの軸方向の動きを一端で制限するための停止部材とを有し、該指当ては注射器本体内に延びる少なくとも１つの突出要素を備えた停止部材と一体になっている。 - 特許庁

The support plate 2 which is slidable in the state of crossing with the book rest 1 in the center of the book rest 1 is constituted so as to stabilize the book rest with the three points of right and left stands and the support plate 2 on a table.例文帳に追加

書見台１の中央でクロスしてスライド可能な支持板２を構成し、テーブル上に左右のスタンドと支持板２の３点で安定させることが出来る。 - 特許庁

To make a gap between the top of a cover which shields a connecting member between a seat and the leg rest and the underside of the leg rest invisible when the leg rest is slid to rearward of the seat.例文帳に追加

レッグレストをシートの後方にスライドさせた際に、シートとレッグレストの連結部材を遮蔽するカバーの上面と、レッグレストの下面との間にできる隙間を見えなくする。 - 特許庁

The chamber (1) and the valve means (6) are arranged in the inside of a complementary side member (7) possessed by a back rest (8) of the seat for the small child and are arranged in the inside of a complementary side member (9) of a head rest (10) possessed by the back rest (8).例文帳に追加

チャンバー（１）および弁手段（６）は、幼児用座席のバックレスト（８）が有する相補的な側方部材（７）の内部、および、バックレスト（８）が有するヘッドレスト（１０）の相補的な側方部材（９）の内部に配置されている。 - 特許庁

To provide a chopstick rest-cum-chopstick case which can be used as a chopstick rest after a pair of chopsticks are taken out from a chopstick case and can be kept as a souvenir without a base material being thrown away or be used for other purposes after a chopstick rest is used and becomes unnecessary.例文帳に追加

箸ケースから箸を取り出した後は、箸ケースが箸置きに使用でき、箸置きが不要となると共に、使用後は基材を捨てずに記念に保存したり、別途に利用が可能な箸置き兼用箸ケースとする。 - 特許庁

To adjust a flip-up angle of an arm rest and adjust the arm rest upward and downward with a one-touch operation while naturally gripping a base of the arm rest.例文帳に追加

自然にアームレストの根元を握った状態でワンタッチ操作によってそのアームレストを跳上げ角度調整および上下調整可能にする。 - 特許庁

The foot rest assembly 200 is constituted separately from the foot rest bracket 250, is connected to the foot rest bracket 250 via a rubber damper, and covers at least the half of the foot rest bracket 250 in a side view of the motorcycle.例文帳に追加

フートレストアッセンブリ２００は、フートレストブラケット２５０とは別体に構成されるとともに、ラバーダンパーを介してフートレストブラケット２５０に連結され、自動二輪車の側面視において、少なくともフートレストブラケット２５０の半分を覆う。 - 特許庁

The leg rest 5 is connected to the tip of a leg rest pusher (rotational) arm 44 extending frontward by the front/rear movement block 43, with a pin 53 to restrict the leg rest 5 from being separated from the leg rest pusher arm 44 and moving frontward.例文帳に追加

レッグレスト５は、前後動移動ブロック４３より前方に延長するレッグレスト押え（回動）アーム４４の先端部にピン５３にて連結されており、レッグレスト５が該レッグレスト押えアーム４４から離れて前方へ移動することが制限されている。 - 特許庁

This foldable waist rest for a stool seat has a base 3 having a suction cup for installation on a stool seat and a waist rest portion 1 disposed on the base 3 via a shaft 2 in a foldable manner, wherein a stopper is disposed on the waist rest portion 1 to keep the waist rest portion 1 at an angle such that it can be supported.例文帳に追加

便座（５）に設置するための吸着盤Ａ（４）を有する台座（３）と、該台座（３）に軸Ａ（２）を介して腰当て部（１）を折り畳み可能に設け、かつ腰当て部（１）には、該腰当て部（１）を支える事が出来る程度の角度に、保つためのストッパーＡ（７）を設けた折り畳み式便座用腰当て。 - 特許庁

When the car navigation system 1 detects the operation of the display addition of the rest facilities other than the way the guidance path, the car navigation system 1 searches the candidates of the rest facilities substituting the one rest facility around the position of the one rest facility, and displays them in a list so that the user can select them.例文帳に追加

案内経路途上以外の休憩施設の表示追加の操作を検出した場合は、当該１つの休憩施設に代替する休憩施設の候補を、当該１つの休憩施設の位置の周辺で検索し、それらをユーザが選択できるようにリスト表示する。 - 特許庁

A foot rest part 7 provided along the ground surface of the foot rest 5 of the electric wheel chair is constituted of a foot rest body 10 with the base end part thereof supported at a position below the front end of a sitting part and a foot rest front part 10a which is slidably supported vertically while being energized forward with an elastic body.例文帳に追加

電動車椅子のフットレスト５の地面に沿って設けられた足載せ部７が、基端部を着座部前端の下方位置に支持させた足載せ本体１０と、前後にスライド可能に足載せ本体１０に支持され、かつ弾性体で前方へ付勢された足載せ前部１０ａとより構成されている。 - 特許庁

A foot rest body H containing a sheet-like heating unit iselectrically energized to make the foot rest function as a heater, and asupport member 4 is laterally provided on the back of the foot rest body H, whereby the foot rest is rocked on the support member 4 as a fulcrum.例文帳に追加

面状発熱体を内蔵させた足のせ台本体Ｈを電気的に通電させることで暖房装置として機能させると共に、足のせ台本体Ｈの裏面に支持部材４を横設して、該支持部材４を支点として揺動させるようにする。 - 特許庁

The resting cylinder setting part (3) sets resting cylinders to make operating cylinders in a four-cylinder operation mode (two-cylinder rest) rest in a two-cylinder operation mode (four-cylinder rest) and to make operating cylinders in the two-cylinder operation mode rest in the four-cylinder operation mode.例文帳に追加

休止気筒設定部（３）は、２気筒運転モード（４気筒休止）にて４気筒運転モード（２気筒休止）における稼働気筒を休止させるとともに、４気筒運転モードにて２気筒運転モードにおける稼働気筒を休止させるように、休止気筒を設定する。 - 特許庁

The pop-up seat 1 is equipped with a seat rest use position locking means 8 for locking the seat rest 5 to its use position, a seat rest pop-up position locking means 10 for locking the seat rest 5 at the pop-up position, and lock releasing means 9, 11 for releasing the lock.例文帳に追加

ここで、跳上げシート１は、座当て５をその使用位置にてロックする座当て使用位置ロック手段８と、座当て５をその跳上げ位置にてロックする座当て跳上げ位置ロック手段１０と、それらのロックを解除するロック解除手段９、１１とを備える。 - 特許庁

The hand-rest comprises a ball tray mooring part 2, a base 3 standing above the ball tray mooring part 2, a hand-rest support part 4 whose height can be adjusted upward/downward relatively to the base 3, and a hand-rest part 5 mounted at the upper end of the hand-rest support part 4.例文帳に追加

本発明は、玉置き台係留部２と、この玉置き台係留部２上に立設される基台３と、この基台３に対して上下方向への高さ調整自在とした手置き支持部４と、この手置き支持部４上端に装着される手置き部５とから構成されている。 - 特許庁

A guide part 5 is tilted with respect to the vertical direction, and guides movements of the arm rest 2 so that the arm rest 2 is separated to the vehicle width direction with respect to an occupant using the arm rest 2 along with upward movements of the arm rest 2.例文帳に追加

垂直方向に対して傾けて設けられ、アームレスト２を上方に移動させるに伴って、アームレスト２を使用する乗員に対して車両幅方向に前記アームレストが離れるように、前記アームレストの移動をガイドするガイド部５を備えるようにしたことである。 - 特許庁

PEAR channel server REST interface This manual section describes how the REST interface of a PEAR channel server works, as well as the files and their formats look like. 例文帳に追加

このセクションでは、PEAR チャネルサーバの RESTインターフェイスの動作原理を説明します。 また、使用するファイルやそのフォーマットについても説明します。 - PEAR

Because the detection conditions in detecting the deterioration of the rest of the catalysts are eased, it becomes easy to detect the deterioration of the rest of the catalysts, and abnormality of the rest of the catalysts is rapidly detected.例文帳に追加

残りの触媒の劣化検出を行うときの検出条件が緩和されるので、残りの触媒の劣化検出を行いやすくなり、残りの触媒の異常を速やかに検出することができる。 - 特許庁

The arm rest ECU 56 rotates the arm rest member 20 in the direction of arrow B using a motor 52 and houses the arm placing surface 25 of the arm rest part 22 in a deck side trim 14.例文帳に追加

アームレストＥＣＵ５６は、モータ５２を駆動してアームレスト部材２０を矢印Ｂ方向に回動し、アームレスト部２２のアーム載せ面２５をデッキサイドトリム１４内に格納する。 - 特許庁

When a leg rest 6 is swung downward and the current consumed by a leg rest motor 10a is larger than a lower direction reference value for the leg rest, a motor switch is opened.例文帳に追加

レッグレスト６が下方に回動される際に、レッグレスト用モータ１０ａで消費される電流がレッグレスト用下方向基準値より大きい場合、モータ用の開閉器を開かせる。 - 特許庁

To provide a disposable chopstick rest in which chopsticks are placed on a ridge formed by folding a flat chopstick rest body in V-shape, and a space is provided so that letters, etc., can be printed on a side surface of the chopstick rest body.例文帳に追加

平面状のはし置き本体を∧型に折って、その稜線にはしを置くようにし、側面に文字等の印刷が可能なスペースを設けた、使い捨てはし置きを提供する。 - 特許庁

In one embodiment of this invention, a wrist rest 1 is positioned on a wrist rest base 6 in which ball bearings 4 are incorporated and the wrist rest 1 freely moves on the working board 9 according to move of a wrist.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、４ボールベアリングを組み込んだ６リストレストベースに１リストレストを設け、手首の移動に応じて１リストレストが９作業基板上を自由に移動する。 - 特許庁

The arm rest 10 for the vehicle includes: the arm rest core material 20; and a cushion material 34 mounted to an upper surface 30 of the arm rest core material 20.例文帳に追加

車両用アームレスト１０は、アームレスト芯材２０と、アームレスト芯材２０の上面３０に取り付けられるクッション材３４とを備えている。 - 特許庁

A head rest position adjusting device 100 includes a distance calculation device 13 arranged in a head rest front part 43c provided to a seat 40 and a driving motor 3 arranged in a head rest rear part 43d.例文帳に追加

ヘッドレスト位置調整装置１００は、座席４０に設けられたヘッドレスト前部４３ｃに配置された距離算出装置１３およびヘッドレスト後部４３ｄに配置された駆動モータ３を備える。 - 特許庁

To fix a page of a book intended to read by attaching a flat spring having elasticity to a book-rest to allow the book-rest to move downward, downward moving a book-rest with a finger and releasing the finger therefrom.例文帳に追加

この発明は、弾力性を持つ板バネを書見台に取り付けて、書見台が下に動く様にし、指で書見台を下に押し動かし、次に、指を放す事で読みたい本のページを固定させる装置に関するものである。 - 特許庁

In the state that a second plate 42 of the foot rest 4 is vertically located under a seat 21, and a first plate 41 of the foot rest 4 overlaps the second plate 42, the foot rest 4 can be stored in its storage below the seat 21.例文帳に追加

フットレスト４の第２プレート４２が座部２１の下側に垂直に位置し、フットレスト４の第１プレート４１が第２プレート４２に重なった状態では、フットレスト４が座部２１の下側の収納位置に収納される。 - 特許庁

The back rest part 6 of a seat 1 comprises a back rest main body part 7 and a seat cover 8 to detachably cover the back rest main body part 7 from the upper side.例文帳に追加

シート１の背もたれ部６は、背もたれ本体部７と、この背もたれ本体部７の上方から着脱可能に装着されるシートカバー８とからなる。 - 特許庁

A horizontal material rest (2) on which a material (1) is placed, a fence (3) to which the material (1) is applied, and a guide rail (5) horizontally guiding the portable circular saw (4) arranged across the material rest (2) are provided on a base rest (6).例文帳に追加

材料（１）を載せる水平な材料台（２）と、材料（１）を当てるフェンス（３）と、材料台（２）を跨ぐように配置された携帯丸鋸（４）を水平に案内する案内レール（５）とをガイドテーブルの基台（６）上に備える。 - 特許庁

A palm rest 11 to be mounted on the front edge of a keyboard 10 and a palm rest part 502 of a palm rest 50 where the keyboard is housed in a recessed part 501 are housed with a conversion board 12.例文帳に追加

キーボード１０の前端に取付ける形式のパームレスト１１及びキーボードを凹部５０１に格納するパームレスト５０のパームレスト部５０２には変換ボード１２が収納される。 - 特許庁

Therefore, when the music rest fitting part 8 is inserted into the fitting recess 5 of the musical instrument case 1 and the music rest body part 7 is raised, the musical score can be set against the raised music rest body part 7.例文帳に追加

従って、譜面立て取付部８を楽器ケース１の取付凹部５に挿入させて譜面立て本体部７を起立させると、この起立した譜面立て本体部７に譜面を立て掛けることができる。 - 特許庁

To forwardly move a head rest in generation of rear-end collision of a vehicle when a back rest angle of a seat back is at a sitting use area and to eliminate generation of action for forwardly moving the head rest when it is not at the area.例文帳に追加

シートバックの背凭れ角度が着座使用領域にあるときには車両後突の発生時にヘッドレストを前方移動させられるようにし、そうでないときにはヘッドレストを前方移動させる動きが起こらないようにする。 - 特許庁

A weighing machine 3 has a rest surface 3a disposed in line with the rest 2 in a Y axial direction, and weighs each of the plurality of units of products 100 resting upon the rest surface 3a.例文帳に追加

計量機３は、Ｙ軸方向で載置部２と並んで配置された載置面３ａを有し、当該載置面３ａに載置された複数の商品１００のそれぞれを個別に計量する。 - 特許庁

A reclining mechanism 23 is provided to recline a back rest member 3 backward a great deal so as to generate no deviation between the back rest member 3 and the head part positions of riding persons when reclining the back rest member.例文帳に追加

背凭れ部材３をリクライニングさせる際、乗員の頭部位置とずれが生じないように後方に大きく移動するようリクライニンさせるリクライニング機構２３を設けたものである。 - 特許庁

A lock lever locks the movable elbow-rest part 8 at the housing position so as not to move the movable elbow-rest part and is protruded forward in unlocking to support the movable elbow-rest part 8 at the expanding position.例文帳に追加

ロックレバーは、可動肘置き部８を収納位置に移動不能にロックする共に、ロック解除時に前方に突き出して拡大位置の可動肘置き部８を支持するように設けられている。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine which locks a leg rest part by adjusting a position easily and makes the leg rest part slidable by canceling the locking when the leg end side of the leg rest part abuts on an obstacle.例文帳に追加

脚載部を簡単に位置調整してロックできると共に、脚載部の脚先側が障害物に当接するとロックを解除してスライド可能にすることができる椅子型マッサージ機を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a rest/dressing room capable of heating the rest/dressing room in winter, and providing the coolness by cooling the rest/dressing room in summer at low cost.例文帳に追加

冬期には洗面脱衣室を暖房でき、夏季には洗面脱衣室を冷房してひやっとした涼しさを得ることができ、しかも、それを低コストで実現することができる洗面脱衣室用の空調システムを提供する。 - 特許庁

In the display, a first plan (1) of the rest room of a shaku module, a second plan (2) of the rest room of a meter module and a third plan (3) of the rest room corresponding a wheel chair are displayed horizontally.例文帳に追加

この表示物においては、尺モジュールのトイレの平面図(１)、メーターモジュールのトイレの平面図(２)、及び車椅子対応のトイレの平面図(３)を横並びに表示してある。 - 特許庁

A rest determining part 702 determines whether or not to rest operation of an intake valve 10, and outputs a rest releasing signal S2 when the operation is not rested.例文帳に追加

休止判定部７０２は、吸気バルブ１０の動作を休止させるか否かを判定し、休止させない場合に休止解除信号Ｓ２を出力する。 - 特許庁

By fastening a screw to the boss 60 of the frame palm rest 44 from a frame palm rest 44 side, the frame palm rest 44 and a bottom 41 are integrated by means of the screw.例文帳に追加

フレームパームレスト４４側からフレームパームレスト４４のボス６０にネジを螺合することで、このネジによりフレームパームレスト４４とボトム４１とが一体化されている。 - 特許庁

A spring rest part 25a is provided with a rest face 251a for an end part of a coil spring to come in contact with, and a spring end retention part 252a for retaining the end part of the coil spring in contact with the rest face 251a in order to prevent it from deviating in a radius direction of the coil spring.例文帳に追加

ばね受け部２５ａは、コイルばねの端部が当接する受け面２５１ａと、受け面２５１ａに当接したコイルばねの端部を、コイルばねの径方向にずれることを防止すべく保持するばね端部保持部２５２ａとを有する。 - 特許庁