「resultant product」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the sheet metal product has a stress-relieving step for removing strain resultant from a heat treatment step where an unfinished product is subjected to temperature-raise and cooling.例文帳に追加

本発明の薄板金属製品の製造方法は、完成前製品を昇温・冷却する熱処理工程により生じたひずみを除去するためのひずみ取り工程を、具備して製造する。 - 特許庁

This sporting food is obtained by subjecting chicken meat to hot water extraction under an acidic condition followed by subjecting the resultant chicken meat to enzymegenation, and comprises the resultant chicken processed product containing carnosine and anserine, preferably, at 3-20 wt.% and at 5-30 wt.% respectively, more preferably, at 3-20 wt.% and 10-30 wt.% respectively.例文帳に追加

スポーツ用食品が、鶏肉を酸性条件下で熱水抽出したものを酵素処理して加工され、カルノシン及びアンセリンを、好ましくはカルノシンは3〜20％、アンセリンは5〜30%含む、より好ましくはカルノシンは3〜20％、アンセリンは10〜30%含有する鶏肉加工品を含むスポーツ用食品を含有する。 - 特許庁

The method for producing the carbonaceous plant cultivation bed comprises adding water or water and a thickener to a shredded waste paper, kneading the resultant mixture into a state of a paper clay, molding the kneaded mixture while cold or hot, heating and carbonizing the resultant molded product 1 in a nonoxidizing atmosphere at ≥600°C.例文帳に追加

また、細断された古紙に水又は水と増粘剤を加えて紙粘土状に混練し、これを冷間又は熱間で成型した成型体を無酸化雰囲気で６００℃以上に加熱し炭化させることを特徴とする炭素質植物栽培床の製造方法。 - 特許庁

This method for inoculating spawn comprises crushing solid medium culture spawn cultured by using an artificial medium having as the main body a solid medium material such as sawdust and corncob, diluting the resultant product in sterile water followed by filtering the resultant diluted solution to obtain spawn and then inoculating a medium for mushroom cultivation with a spawn mixed liquid in which the spawn floats.例文帳に追加

大鋸屑、コーンコブ等の固形培地材料を主体とした人工培地を使用して培養した固形培地培養種菌を粉砕した後、これを滅菌水で希釈し、その希釈液を濾過し、得られる種菌が浮遊した種菌混合液をキノコ栽培用培地に接種する。 - 特許庁

The resultant plated product is particularly useful as armor parts for timepieces, such as watch cases, spectacle frames or personal ornaments, such as necklaces and ear rings, and since the product does not contain nickel as a component material, the product is not the cause for the nickel allergy.例文帳に追加

得られためっき製品は、時計ケースなどの時計用外装部品や眼鏡フレーム、あるいはネックレス、イヤリングなどの装身具として特に有用であり、構成材料としてニッケルを含有しないためニッケルアレルギーの原因となることがない。 - 特許庁

The method comprises sewing a polyester sewn product using a fabric including sheath/core-type polyester conjugate fiber with the sheath part dyed deeper than the core part, subjecting the polyester sewn product to abration treatment with a solid material followed by subjecting the resultant polyester sewn product to alkali reduction treatment.例文帳に追加

鞘部が芯部よりも濃染された芯鞘型ポリエステル複合繊維を含む布帛を用いてポリエステル縫製品を縫製し、該ポリエステル縫製品に固形物による擦過処理を施し、次いで該ポリエステル縫製品にアルカリ減量加工を施す。 - 特許庁

This fish meat paste product having the taste and texture of wide palatability unfound in the conventional fish meat paste product is obtained by kneading bean curd or soybean milk with a base of the fish meat paste product or further kneading the resultant material with a partially hydrolyzed water-soluble collagen.例文帳に追加

豆腐及び又は豆乳を魚肉練り製品ベースに練り混ぜ、又はこれに更に部分加水分解の水溶性コラーゲンを練り混ぜる事により従来の魚肉練り製品にない広い嗜好性の食味、食感の魚肉練り製品を得る。 - 特許庁

This formed product 1 of the hardened staple fiber formed by compressing a hot-melt synthetic fiber meltable by heat treatment so as to form a plane board, laminating plurality of the resultant compressed products, heating and cooling the laminated product to provide a sheet 3 of the hardened staple fiber, and boring many holes 2 in the laminated product so as to form a zigzag lattice shape.例文帳に追加

多穴硬綿成形体１は、熱処理により溶融する熱溶融合成繊維を平板状に圧縮しこれを複数積層した後に加熱および冷却して形成される硬綿シート３に、多数の穴２を千鳥格子状に穿設して形成される。 - 特許庁

To provide a method for producing acrylic polymer powder having good productivity, affording the resultant molded product using the acrylic polymer and having good water resistance and warm water whitening resistance without generating toxic gases, etc., during incineration and to provide a plastisol composition providing the resultant molded product having the good water resistance and warm water whitening resistance.例文帳に追加

焼却時に有毒なガス等が発生せず、生産性が良好で、得られるアクリル系重合体を用いた成型品の耐水性、耐温水白化性が良好なアクリル系重合体粉末の製造方法及び、得られる成型品の耐水性、耐温水白化性が良好なプラスチゾル組成物を提供すること。 - 特許庁

The method of producing a negative electrode active material for lithium secondary battery includes a step for preparing a mixture of a silicon precursor, a surfactant containing ammonium halide salts having an organic group, an initiator, and a solvent, a step for heat-treating the mixture, a step for cooling and cleaning the resultant product of heat treatment at room temperature, and a step for burning the resultant product obtained by cleaning.例文帳に追加

本発明によるリチウム２次電池用負極活物質の製造方法は、シリコン前駆体、有機基を有するハロゲン化アンモニウム塩を含む界面活性剤、開始剤、および溶媒を混合した混合物を準備する段階；前記混合物を熱処理する段階；前記熱処理して得られた結果物を常温で冷却し洗浄する段階；および前記洗浄して得られた結果物を焼成する段階；を含む。 - 特許庁

This wear or industrial material is characterized by using a spun yarn or a processed fabric coated with a fluororesin through soaking in a cold setting fluororesin paint a spun yarn or a fabric made of a chemical fiber, a natural fiber or a fiber as a mixture or a compound of a chemical fiber and a natural fiber and drying the resultant product at ≤80°C to harden the resultant product.例文帳に追加

化学繊維や天然繊維あるいは化学繊維と天然繊維の混合や複合による繊維からなる紡績糸または布地を、常温硬化性のフッ素樹脂塗料中に浸漬後、８０℃以下の温度で乾燥させて硬化させることによりフッ素樹脂を被覆加工した紡績糸または加工布を用いていることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the fermented feed having the dry pasture as the raw material comprises holding in a sealed fermentation tank 10-80% (mass) of the dry pasture or dry ensilage and 90-20% (mass) of the leftovers of food, stirring the resultant product followed by adjusting a fermentation condition and subjecting the resultant product to the anaerobic fermentation and then vacuum packaging the fermented feed thus obtained.例文帳に追加

この発明は、乾牧草類または乾燥エンシレージ１０％〜８０％（質量）と、食物残滓物９０％〜２０％（質量）とを密閉発酵槽に収容し、撹拌すると共に、発酵条件を調整し、嫌気性発酵させて得た発酵飼料を真空包装することを特徴とした乾牧草等を原料とする発酵飼料の製造方法により目的を達成した。 - 特許庁

The preparation method comprises reacting (a) a compound having at least two phenolic hydroxy groups with (b) a cyclic carbonate, reacting (c) the resultant reaction product with (d) an unsaturated-group-containing monocarboxylic acid and/or (e) its ester, and reacting (f) the resultant reaction product with (g) a polybasic acid anhydride.例文帳に追加

カルボキシル基含有感光性樹脂の製造方法は、１分子中に２個以上のフェノール性水酸基を有する化合物（ａ）と環状カーボネート類（ｂ）との反応生成物（ｃ）に不飽和基含有モノカルボン酸（ｄ）及び／又はそのエステル類（ｅ）を反応させ、得られる反応生成物（ｆ）に多塩基酸無水物（ｇ）を反応させることを特徴とする。 - 特許庁

The aspartate is prepared by at first reacting a diamine or polyamine with an unsaturated ester and then reacting the resultant product with a ketone.例文帳に追加

アスパルテートは最初にジアミンまたはポリアミンと不飽和エステルとで反応させ、次いで得られた反応生成物とケトンとを反応させることによって調製される。 - 特許庁

This catalyst is prepared by prepolymerizing an olefin in the presence of a catalyst component mainly comprising a metallocene compound and washing the resultant product with an organic solvent containing at least 0.1 mmol/L organoaluminum compound.例文帳に追加

メタロセン化合物を主成分とし、オレフィンを添加して予備重合を行った後、０．１ミリモル／リットル以上の有機アルミニウム化合物を含有する有機溶媒で洗浄してなることを特徴とするオレフィン重合用触媒。 - 特許庁

3-Chlorinated-1,1,1-trifluoro-2-propanone is allowed to react with an organomagnesium compound RMgX and is followed by hydrolysis of the resultant reaction product.例文帳に追加

３−塩素化−１，１，１−トリフルオロ−２−プロパノンと有機マグネシウム化合物ＲＭｇＸを反応させ、次いで得られた反応生成物を加水分解させる。 - 特許庁

Then, the resultant product is reacted with carbon monoxide in the presence of palladium catalyst to provide the 2,2-bis(fluoromethyl)-6-(perfluoroalkyl)-2H-1- benzopyran-4-carboxylic acid.例文帳に追加

続いて得られた生成物をパラジウム触媒の存在下、一酸化炭素と反応させ、２，２−ビス（フルオロメチル）−６−（パーフルオロアルキル）−２Ｈ−１−ベンゾピラン−４−カルボン酸を得る。 - 特許庁

A method for producing PRO polypeptide comprises culturing host cells including the above vector and collecting the resultant PRO polypeptide from the cell culture product.例文帳に追加

該核酸を含むベクター及び該ベクターを含む宿主細胞を培養し、細胞培養物からＰＲＯポリペプチドを回収するＰＲＯポリペプチドを産生する方法等に関する。 - 特許庁

The method for detecting the gene comprises amplifying the HPV gene by PCR using a type-specific primer and hybridizing the resultant PCR-amplified product with a DNA microarray.例文帳に追加

型特異的なプライマーを用いてＨＰＶ遺伝子をＰＣＲにより増幅し、ＰＣＲ増幅産物をＤＮＡマイクロアレイとハイブリダイズさせて検出するＨＰＶ遺伝子を検出する。 - 特許庁

The method for producing glucosamine acetate further comprises dissolving glucosamine hydrochloride in water, followed by neutralizing with sodium hydroxide or potassium hydroxide, and thereafter adding acetic acid to allow the resultant product to react therewith.例文帳に追加

グルコサミン塩酸塩を水に溶解し、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムで中和した後、酢酸を加えて反応させるグルコサミン酢酸塩の製造方法である。 - 特許庁

This method for producing the 3-hydroxyisoxazole is characterized by reacting a 5-alkoxy-3-isoxazolidinone with a base in an aprotic solvent and then neutralizing the resultant product with an acid.例文帳に追加

本発明の課題は、非プロトン性溶媒中、5-アルコキシ-3-イソオキサゾリジノンに塩基を反応させた後、酸で中和することを特徴とする、3-ヒドロキシイソオキサゾールの製法によって解決される。 - 特許庁

The soluble peptide highly containing the elastin is obtained by using bulbus arteriosus of the fish as a raw material, removing blood, lipid, soluble protein and collagen therefrom, and subjecting the resultant product to solubilization treatment.例文帳に追加

魚類の動脈球を原料として、血液、脂質、可溶性タンパク質およびコラーゲンを除去後、可溶化処理を行うことにより、エラスチン高含有可溶性ペプチドを得る。 - 特許庁

The modified epoxy resin is obtained by adding 4,4'-dihydroxybiphenyl to a specified phenol compound and epoxidizing the resultant mixture, and the modified epoxy resin is used for producing an epoxy resin composition and a cured product thereof.例文帳に追加

特定のフェノール類化合物に４，４’−ジヒドロキシビフェニルを添加し、この混合物をエポキシ化して得られた変性エポキシ樹脂、該変性エポキシ樹脂を含有するエポキシ樹脂組成物及びその硬化物。 - 特許庁

There is provided the method for detecting the nucleic acid characterized as carrying out the nucleic acid amplification reaction under isothermal conditions on the microchip and subsequently analyzing the resultant amplification product on the microchip.例文帳に追加

マイクロチップ上において等温条件下で核酸増幅反応を行い、得られた増幅産物を引き続き当該マイクロチップ上で解析することを特徴とする、核酸の検出方法。 - 特許庁

The method for producing the tetrahydronaphthalene derivative includes converting a phenylacetic acid derivative into an acid halide by using a halogenating agent, and reacting the resultant product with ethylene gas in the presence of a Lewis acid cleaned with a solvent.例文帳に追加

フェニル酢酸誘導体をハロゲン化剤を用いて酸ハロゲン化物に誘導した後、溶媒で洗滌したルイス酸存在下、エチレンガスを作用させることによる、テトラヒドロナフタレン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fiber-reinforced thermoplastic resin molded product can be produced by laminating a flat plate made of the thermoplastic resin onto a reinforcing fiber fabric and carrying out thermocompression forming of the resultant laminate.例文帳に追加

この繊維強化熱可塑性樹脂成形物は、熱可塑性樹脂製平板と強化繊維布帛とを積層し、これらを加熱圧縮成形することで製造できる。 - 特許庁

The objective flexible urethane foam regenerated product is characteristically obtained by admixing a binder and a flame retardant to the crushed form of waste flexible urethane foam mainly comprising flexible urethane foam and by forming or molding the resultant urethane composition.例文帳に追加

軟質ウレタンフォームを主成分とする軟質ウレタンフォーム材料のウレタン粉砕品にバインダー、難燃剤を添加して成形したことを特徴とする軟質ウレタンフォーム再生品。 - 特許庁

This method for producing an alkoxysilane comprises reaction of at least one of halosilanes with at least one of alcohols in the presence of metallic magnesium followed by obtaining the objective alkoxysilane from the resultant crude product.例文帳に追加

アルコキシシランの製造法の場合に、少なくとも１つのハロゲン化シランを少なくとも１つのアルコールと金属マグネシウムの存在下に反応させ、引続きアルコキシシランを粗製生成物から取得する。 - 特許庁

This process comprises (a) bringing the TCP into contact with hydrogen fluoride under conditions sufficient to produce the TFP and (b) separating the TFP product from the resultant reactional mixture in (a).例文帳に追加

そのプロセスが、(a)前記ＴＦＰを生成するのに十分な条件の下で前記ＴＣＰをフッ化水素と接触させること、(b) (a)の結果として生じた反応混合物からＴＦＰ生成物を分離することを含む。 - 特許庁

The method for producing the hydroxy group-containing polymer is to make a basic catalyst act on a polymer having an allyl ether group and then carry out acidic hydrolysis of the resultant reaction product.例文帳に追加

アリルエーテル基を有するポリマーに塩基触媒を作用させた後、得られた反応物を酸性加水分解する、水酸基含有ポリマーの製法。 - 特許庁

The thermosetting polyurethane is obtained by compounding at least a polyisocyanate, a macropolyol and a cross-linking agent, then extruding and shaping the resultant material and subsequently curing the shaped product.例文帳に追加

少なくともポリイソシアネート、マクロポリオールおよび架橋剤を配合した後、押し出して賦形し、その後、硬化させることにより、熱硬化性ポリウレタンを得る。 - 特許庁

This method for producing a cabbage fermented extract comprises a process of crushing cabbages, a process of adding lactic bacterium to the resultant crushed cabbages followed by fermentation and a process of collecting the fermented product thus obtained.例文帳に追加

キャベツを粉砕する工程；該粉砕したキャベツに乳酸菌を添加し、発酵を行う工程；および得られた発酵物を回収する工程；を含む方法でキャベツ発酵エキスを製造する。 - 特許庁

The objective method for producing retort sauce containing yolk and milk protein comprises using a yolk treating liquid obtained by heating an aqueous dispersion containing yolk and common salt followed by subjecting the resultant product to homogenization treatment.例文帳に追加

卵黄および乳蛋白質を含有するレトルトソース類の製造法において、卵黄と食塩を含む水分散液を加熱した後均質化処理して得られた卵黄処理液を用いる、レトルトソース類の製造法。 - 特許庁

This product made of the charcoal containing foamed synthetic resin or wall material 3 made of the charcoal containing foamed concrete is obtained by mixing a synthetic resin material 1 or a concrete material 9 with a charcoal powder 2 and foaming the resultant mixture.例文帳に追加

合成樹脂材１又はコンクリート材９に炭粉２を混合して発泡させて成る炭入り発泡合成樹脂製製品又は炭入り発泡コンクリート製壁材３。 - 特許庁

To provide a method for separating enzymatic product based on the α-glucuronidase activity, the enzyme obtained thereby and the hydrolytic composition of polysaccharide originating from enzymatically hydrolyzed plant cell wall and/or tree sap by using the resultant enzyme.例文帳に追加

α−グルクロニダーゼ活性に基づいた酵素製品の分離方法、それによって得られる酵素、及びその酵素による植物細胞壁及び／又は樹液由来多糖の分解組成物を提供する。 - 特許庁

This method for preparing and storing for a long period barley tea residue silage comprises inoculating lactic bacterium to the barley tea residues followed by adding thereto a vegetable fiber splitting enzyme or glucide and packing the resultant product into a sealable silage storing container.例文帳に追加

乳酸菌を接種し、さらに植物繊維分解酵素又は糖質を添加した麦茶残渣を密封できるサイレージ貯蔵容器に詰め込むことにより麦茶残渣サイレージを調製し長期間貯蔵する。 - 特許庁

A fluoride ion recovery member manufacturing method obtains the titanium hydroxide gel by dispersing TiOSO_4-xH_2O in water, adding an alkaline solution, such as ammonia water, thereto, and precipitating the resultant product.例文帳に追加

TiOSO_4・xH_2Oを水に分散させた後、アンモニア水等のアルカリ溶液を添加し、その結果得られた生成物を沈降させて、水酸化チタンゲルを得るフッ素イオン回収材の製造方法。 - 特許庁

A phosphate ion recovery material manufacturing method obtains the titanium hydroxide gel by dispersing TiOSO_4-xH_2O in water, adding an alkaline solution, such as ammonia water, thereto, and precipitating the resultant product.例文帳に追加

TiOSO_4・xH_2Oを水に分散させた後、アンモニア水等のアルカリ溶液を添加し、その結果得られた生成物を沈降させて、水酸化チタンゲルを得るリン酸イオン回収材の製造方法。 - 特許庁

This mat material 1 is formed by dispersing a resin binder having a powder shape in a fiber material, and forming the resultant product into a mat shape to bind the fiber material with the resin binder.例文帳に追加

繊維材料にパウター状の樹脂バインダーを分散させると共にマット状に成形して上記パウダー状の樹脂バインダーで繊維材料を結合することによりマット材１を形成する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and economically extracting and separating a carotenoid while ensuring safety with which the resultant carotenoid product can be used as a food.例文帳に追加

得られたカロテノイド製品を食品として用いることができる安全性を確保しつつ、しかも効率よく、経済的にカロテノイドを抽出、分離する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the solid acid comprises the following process: Polyaniline and an aromatic compound are subjected to heat treatment in the presence of a polycondensation catalyst under ordinary pressure, and the resultant polycondensation product is sulfonated with a sulfonating agent.例文帳に追加

ポリアニリンと芳香族化合物とを、常圧下で重縮合化剤の存在下で加熱処理し、得られた重縮合化合物を、スルホン酸化剤でスルホン酸化することを特徴とする固体酸の製造方法。 - 特許庁

[1] The method comprises applying a paint for two-pack curable acrylic urethane type resins to a molding obtained by molding a thermoplastic resin or a thermoplastic resin composition and curing the resultant product at 15-85°C.例文帳に追加

［１］熱可塑性樹脂または熱可塑性樹脂組成物を成形して得られる成形品に二液硬化型アクリルウレタン系樹脂用塗料を塗布し、１５℃〜８５℃で硬化せしめることを特徴とする塗装樹脂成形品の製造方法。 - 特許庁

This molded product is obtained by forming a slurry prepared by dispersing fibers in a liquid into a fiber laminate of a three-dimensional shape using a papermaking mold and drying the resultant fiber laminate with a drying mold.例文帳に追加

繊維を液体中に分散させたスラリーを抄紙型を用いて立体形状の繊維積層体に抄紙し、繊維積層体を乾燥型を用いて乾燥させた成形体である。 - 特許庁

The fish-paste product is obtained by adding common salt to fish meat, mashing the resultant mixture followed by heating the mashed mixture, wherein the fish meat includes barracuda meat.例文帳に追加

魚肉に食塩を加え、得られた混合物をすりつぶし、すりつぶされた混合物を加熱することによって製造される魚肉練り製品であって、前記魚肉がカマス肉を含むことを特徴とする魚肉練り製品。 - 特許庁

To provide a production system for a woody biomass fuel wherein a woody biomass can be carbonized and crushed effectively and the resultant product can be provided as a fuel for an electric power plant.例文帳に追加

木質系バイオマスを効率よく炭化、粉砕して、発電設備等に燃料として供給できる効率的な木質系バイオマス燃料の製造システムを提供する。 - 特許庁