「resultant product」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This raw material of the feed for hog raising comprises sweet potatoes having part of starch decomposed through adding water and acid to dry sweet potatoes followed by heating the resultant product.例文帳に追加

乾燥サツマイモに水と酸を添加して加熱し、澱粉の一部を分解してあるサツマイモからなる養豚用飼料原料。 - 特許庁

Another version of the freeze storage method for marine products comprises cleaning raw sea urchin as a marine product, and thereafter soaking the raw sea urchin in a water solution of gluconate salt followed by freezing the resultant sea urchin after draining the solution.例文帳に追加

水産物が生ウニであって、生ウニの洗浄後に、グルコン酸塩の水溶液に浸漬し、その後、液切りしてから凍結処理する。 - 特許庁

In other aspect, the organic solvent such as the ethanol is added to the water extract of the soybeans, and the resultant precipitate is collected as a roughly purified product of the nicotianamine.例文帳に追加

あるいは大豆の水抽出液にエタノール等の有機溶媒を添加し、生ずる沈殿物をニコチアナミン粗精製物として採取する。 - 特許庁

To obtain a health food using Chinese quince fruit, made easily ingestible through mixing essence contained in Chinese quince fruit with sugar or water followed by processing the resultant product into jam, juice and the like.例文帳に追加

カリンの果実に含まれるエキスを砂糖、あるいわ水分と混合してジャム、ジュース等に加工し摂取しやすい状態とする。 - 特許庁

This method for producing a processed fish meat food comprises wet heating dough obtained by mixing and forming ground fish meat, soybean protein and ingredients and then baking the resultant product.例文帳に追加

魚肉すり身、大豆たん白及び具材を混合成型した生地を湿式加熱し、次に焼成する。 - 特許庁

To improve the stability in the dehydration and desolventization steps in producing an epoxidized organic polymer and the storage stability of the resultant product.例文帳に追加

エポキシ化有機系重合体製造の脱水、脱溶媒工程における安定性、および製品の貯蔵安定性を向上させること - 特許庁

The stresgenin B is produced by culturing an actinomyces separated from soil in a nutrient culture medium and collecting the stresgenin B from the resultant cultured product.例文帳に追加

ストレスジェニンＢは、土壌より分離された放線菌を栄養培地にて培養し、培養物中から採取することにより製造される。 - 特許庁

This food composition having constant maintenance activity of the skin is obtained by crushing the fruits of Lonicera caerulea L and squeezing the fruit juice followed by concentrating the resultant product.例文帳に追加

ハスカップ果実を粉砕し、果汁を絞り、濃縮することにより、皮膚の恒常性維持作用を有する食品組成物を得ることができる。 - 特許庁

This brown rice is obtained by forcing of sprouting of chaff with a water absorption and hot water treatment, stopping the chaff sprouting with a cold water treatment when sprouted, and then drying and threshing the resultant product.例文帳に追加

籾を吸水と温水処理によって催芽し、発芽時に冷水処理によって芽止めし、次いで乾燥して脱穀して玄米とする。 - 特許庁

This method for detecting Lactobacillus heterohiochii comprises the steps of diluting a Sake or a semi-finished product thereof with sterile water to decrease its alcohol concentration, directly culturing the diluted product, subjecting the resultant culture solution to microorganismal cytolysis, adding a luciferin/luciferase luminescent reagent to the resultant solution, and measuring the level of luminescence emanated from the solution.例文帳に追加

酒類又はその半製品を無菌水で希釈して、アルコ−ル濃度を低減した後、そのまま培養し、得られた培養液を微生物細胞崩壊処理し、これにルシフェリン・ルシフェラ−ゼ発光試薬を加えて、生じる発光量を測定し、火落菌を検出する。 - 特許庁

The objective milk-containing coffee beverage is obtained by adding strong alkali and/or a basic amino acid to coffee component and mixing the resultant product with milk component followed by heat sterilization, so as to prevent coagulation when mixing the resultant product with the milk component and the generation of sediment after the heat sterilization and to decrease the amount of an emulsifier and an adhesive paste to be added.例文帳に追加

コーヒー分に、強塩基性物質および／または塩基性アミノ酸を添加し、乳分と混合した後に加熱殺菌することにより、乳分混合時の凝固を防止し、かつ、加熱殺菌後の沈殿物の発生が防止でき、乳化剤や糊料の添加量を低減できる。 - 特許庁

To provide a method for the antimicrobial processing of a textile product, capable of inhibiting microbial deposition and microbial proliferation on the textile product, and to provide the resultant antimicrobial textile product.例文帳に追加

繊維製品への菌の付着を抑制することができ、かつ、繊維製品上の菌の増殖を抑制することができる繊維製品を得るための抗菌加工方法およびそれにより得られる抗菌性繊維製品を提供する。 - 特許庁

By combining the composition with a fragrance-related product, it is possible to impart the intracerebral β-endorphin production-promoting activity to the resultant product and also aromatizing or odor-adjusting the product.例文帳に追加

この組成物をフレグランス関連製品に配合することにより、該製品に脳内β−エンドルフィン産生促進作用を付与すると共に、該製品を着香または矯臭することができる。 - 特許庁

To provide a treatment agent for textiles, enabling a textile product to be given antibacterial/antifungal performance of excellent laundering durability; to provide a method for producing a textile product with antibacterial/antifungal performance; and to provide the resultant textile product with antibacterial/antifungal performance.例文帳に追加

繊維製品に洗濯耐久性に優れた抗菌性及び抗かび性を付与することのできる繊維用処理剤、それを用いた抗菌抗かび性繊維製品の製造方法、及び抗菌抗かび性繊維製品を提供する。 - 特許庁

This method for sterilizing a polycarbonate resin molded product is characterized by comprising irradiating the molded product with ionizing radiation followed by heat treatment of the resultant molded product in an oxygen-free atmosphere at 30-130°C.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂組成物からなる成形物に、電離放射線を照射して、次いで、脱酸素雰囲気下、３０〜１３０℃の温度で熱処理することを特徴とするポリカーボネート樹脂成形物の滅菌方法。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a pulp molded product in a short time by producing a cylindrical molded product by once molding by a pulp molding method, and carrying out the drying of the resultant wet molded product in extremely short time.例文帳に追加

パルプモールド工法によって、筒状の成形品を一度の成形で製造し、さらにウェット成形体の乾燥を極めて短時間に行うことにより、パルプモールド成形品を容易に、かつ短時間で製造する方法を提供する。 - 特許庁

Another version of the recycling method comprises the 1st step of grinding a plastic molded product that has become useless, the 2nd step of kneading the thus ground molded product with a virgin material and the 3rd step of pelletizing the resultant kneaded product again.例文帳に追加

あるいは、不要となった前記成形品を粉砕する工程と、成形品の粉砕物とバージン材とを混練する工程と、前記工程で得られた混練物を再ペレット化する工程とによってリサイクルを行う。 - 特許庁

The bacteriostatic finishing method of a fiber product comprises imparting a pyridine-based metal complex, a polyglycidyl compound and a curing agent for the polyglycidyl compound, or a gas-yellowing inhibitor in combination therewith to the fiber product, and subjecting the resultant fiber product to heat treatment at 80-250°C under normal pressure or under application of the pressure.例文帳に追加

ピリジン系金属錯体、ポリグリシジル化合物およびポリグリシジル化合物用硬化剤を又はそれらとガス黄変防止剤とを繊維製品に付与し、常圧又は加圧下に８０〜２５０℃の温度で加熱処理する。 - 特許庁

The resultant carbonized product is cleaned in a carbonized product cleaning vessel 6 to be desalted, solid-liquid separated in a 1st settling vessel 7, sent to a kneading vessel 12 to be kneaded and is repeated to be pulverized by a pulverizer 13 to obtain a uniform carbonized product slurry.例文帳に追加

炭化物洗浄槽６で洗浄して脱塩した後、第一沈殿槽７で固液分離し、炭化物を混練槽１２に送って混練するとともに、破砕機１３による破砕を繰り返し、均一な炭化物スラリーを得る。 - 特許庁

The method for producing the porous food comprises preparing the mixed product by mixing the pulverized food (e.g., a pulverized product prepared by cutting or pulverizing seaweeds), with the broken ice, and freeze-drying the resultant mixed product after the preparation.例文帳に追加

本発明の多孔食品の製造方法は、粉砕食材（海藻類等を裁断又は粉砕した粉砕物等）と砕氷とを混合して混合物を調製し、その後、この混合物を凍結乾燥させることを特徴とする。 - 特許庁

In another embodiment, the method for producing the Salacia-processed product comprises a step of adding a pulverized product of soybeans and Bacillus natto to the pulverized product of the Salacia, and fermenting the resultant mixture to increase the absorption by carrying out the fermentation by the pulverized product of the soybeans and the Bacillus natto added to the pulverized product of the Salacia.例文帳に追加

さらに、サラシアの粉砕物に大豆の粉砕物及び納豆菌を添加し、発酵する工程からなるサラシア加工物の製造方法は、サラシアの粉砕物に大豆の粉砕物と納豆菌により発酵を行う工程からなる吸収を増大させたサラシア加工物の製造方法である。 - 特許庁

This method for producing an instant processed food comprises heating at about 30°C to about 110°C wheat flour or starch added with a pasty or powdery raw material made of marine product or agricultural product material while gradually stirring to pregelatinize and solidify the resultant product and adjusting the water content of the resultant product thus obtained followed by rolling to reshape it to a prescribed form.例文帳に追加

本発明による即席加工食品の製造法は、小麦粉又は澱粉に海産物又は農産物材料から成るペースト状又は粉末状原料を漸次攪拌添加しながら約３０℃〜約１１０℃の範囲で加熱してアルファ化して、凝固し、こうして得られたものを水分調整して圧延して所定の形状に整形することから成る。 - 特許庁

The method for producing the mushroom extract product comprises the step of grinding mushroom carpophore until the resulting bulk density comes to a predetermined level or higher, the step of extracting a carpophore extract from the resultant ground product, and the step of forming the objective mushroom extract product by powdering the extract and using the resultant powder.例文帳に追加

嵩密度が所定以上のレベルとなるまで粉砕する粉砕工程と、粉砕された子実体の粉砕物から、子実体のエキスを抽出する抽出工程と、抽出されたエキスを粉末化し、得られた粉末を用い、茸類エキス製品を形成する製品形成工程と、を経ることで、茸類エキス製品を製造する。 - 特許庁

This optically active fluorine-containing alkynylated product can be produced by reacting a fluorine-containing α-keto ester with a silylacetylene in the presence of [a transition metal complex having optically active ligands] and subsequently hydrolyzing the resultant reaction product.例文帳に追加

含フッ素α−ケトエステルとシリルアセチレンを「光学活性な配位子を有する遷移金属錯体」の存在下に反応させ、引き続いて加水分解することにより光学活性含フッ素アルキニル化生成物を製造することができる。 - 特許庁

This method for producing the ester group-having sulfonamide comprises radically adding a thioester to one ester group-having compound selected from formula (A), sulfonylating the product, and then sulfonamidating the resultant product.例文帳に追加

エステル基を有する化合物が、以下から選択される１つであるエステル基を有する化合物にチオエステルをラジカル付加し、ついでスルホニル化した後、スルホンアミド化して得られる、エステル基を有するスルホンアミドの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the compound includes carboxylating a nitrile compound corresponding to formula (I) by using dimethyl carbonate, reducing the resultant product in the presence of a hydride, and optionally separating the reduced product on a chiral column.例文帳に追加

製造方法は, 式( I )に対応するニトリル化合物に、炭酸ジメチルを用いて、カルボキシレーションを行い、これを水素化物の存在下、還元に付し、必要に応じキラルカラム上で分割するものである。 - 特許庁

When subjecting the resultant product to enzyme treatment with cellulase or fermenting with microorganism after the heat treatment under pressure, liquefaction and gelling are each further promoted to obtain a product having excellent taste and flavor.例文帳に追加

加熱加圧処理の後、さらにセルラーゼによる酵素処理や微生物による発酵処理を行えば、より一層液化、ゲル化が促進され、かつ旨みや風味に優れたものが得られる。 - 特許庁

To decrease a heavy metal concentration in ashes after combustion of a fuel produced by eluting heavy metals contained in a carbonized product resulting from the carbonization of domestic waste and mixing the resultant carbonized product with paper and waste plastics.例文帳に追加

一般廃棄物を炭化して得られる炭化物中の重金属を溶出させて、炭化物に紙、廃プラスチックを混合して製造した燃料を燃焼したときの灰の重金属濃度を低減させるようにする。 - 特許庁

To decompose an urethane resin into a decomposition product capable of regenerating to other resin composition by a simple operation and produce a resin composition by using the resultant decomposition product.例文帳に追加

ウレタン樹脂を簡単な作業で他の樹脂組成物に再生することの可能な分解生成物に分解すること、あるいはこの分解生成物を用いて樹脂組成物を製造することを可能にする。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive method for producing a water-soluble choline estelase inhibitor made from a natural product and the use of the resultant product as the choline estelase inhibitor.例文帳に追加

天然物を原料とした水溶性のコリンエステラーゼ阻害物質の簡易でかつ安価な製造法及び、製造された物のコリンエステラーゼ阻害物質としての用法を提供する。 - 特許庁

A basic concentrated product including citrate salt for dialysis is prepared by using citrate salt, bicarbonate salt and sodium chloride and the resultant concentrated product is mixed with a prescribed amount of water to prepare the final composition of the dialysate.例文帳に追加

クエン酸塩、重炭酸塩及び塩を含有する透析用クエン酸塩含有塩基濃縮物を形成し、該塩基濃縮物を酸濃縮物及び所定量の水に混合することによって透析液の最終組成物を作製する。 - 特許庁

The recycled vinyl chloride resin product is produced by mixing a vinyl chloride resin reproduced through a step of dissolving in a solvent and a sintered product of an inorganic oxide and molding the resultant mixture.例文帳に追加

溶剤への溶解工程を経て再生された塩化ビニル樹脂と、無機酸化物焼結体とを混合し、該混合物を成形して塩化ビニル樹脂再生品とする。 - 特許庁

The compound of formula (I) can be synthesized, for example, by reacting a malonic diester with a first halide to obtain a 2-alkylmalonic diester, further reacting the product with 3-bromo-1-propyne, and subjecting the resultant product to hydrolysis and decarboxylation.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物は、例えばマロン酸ジエステルを第一のハロゲン化物と反応させ、２−アルキルマロン酸ジエステルを得、更に３−ブロモ−１−プロピンと反応させた後、加水分解、脱カルボキシ化することにより合成できる。 - 特許庁

This method for refining an electronic product material comprises melting an electronic product crude material under reduced pressures to remove low-temperature sublimable matter and/or organic solvent contained in the crude material and using the resultant sublimation residues.例文帳に追加

電子製品材料の粗製品を減圧下に熔融して、粗製品中に含まれる低温昇華物または／および有機溶剤を除去し、昇華残査を用いる電子製品材料の精製方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyphenylene ether (PPE)-based resin composition solving a trouble caused during molding and a trouble of the resultant molded product, further with even excellent working environments during extrusion, and to provide the molded product using the resin composition.例文帳に追加

成形時に発生する不具合、及び得られる成形体の不具合を解決し、さらには、押出時の作業環境にも優れるポリフェニレンエーテル系樹脂組成物の製造方法及びこれを用いた成形体を提供する。 - 特許庁

A displacement, which is generated in each process and calculated by the CAE analysis using the mesh data as input (S26-S30), of the product is stored in a storage means along with an analysis resultant shape as a product shape after the all processes.例文帳に追加

次に、メッシュデータを入力とするＣＡＥ解析（Ｓ２６〜Ｓ３０）により算出された、各工程で生じる製品の変位量と、全工程を経た後の製品形状である解析結果形状と、を記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

To obtain a particulate water-soluble cellulosic derivative capable of setting a certain specific pulverization level and increasing the bulk density of the resultant product without roughening the surface of the product.例文帳に追加

ある特定の粉砕水準が設定でき、生成物の表面が粗くならず、生成物の嵩密度が増加する、粒状水溶性セルロース誘導体の提供。 - 特許庁

The method for producing the resin composition involves subjecting a thermoplastic resin, a phyllosilicate and a disperser to first-stage kneading at 0-100°C, heating the resultant product to a temperature not lower than the melting point of the thermoplastic resin, and subjecting the heated product to second-stage kneading.例文帳に追加

樹脂組成物の製造方法であって、熱可塑性樹脂、層状珪酸塩、及び分散剤を０〜１００℃にて前期混練した後、該熱可塑性樹脂の溶融温度以上の温度に加温し後期混練することを特徴とする。 - 特許庁

The other objective method for producing the feed for fish culture in the form of swollen pellets using an extruder is characterized by comprising including legume starch and/or a legume starch processed product followed by subjecting the resultant product to an extruder treatment.例文帳に追加

並びに、エクストルーダにて製造する養魚用膨化ペレットの製造において、豆デンプン及び／又は豆デンプン化工品を含有させてエクストルーダ処理することを特徴とする養魚用飼料の製造方法。 - 特許庁

Silicon in the first region is made react with a metal to form a silicide film, and an insulating film is formed on a resultant product including a silicide film to insulate the product.例文帳に追加

前記第１領域に存在するシリコンを金属と反応させシリサイド膜を形成し、前記シリサイド膜を含む結果物上に絶縁膜を形成して前記結果物を絶縁させる。 - 特許庁

This boiled fish meat is obtained by properly combining and mixing the soft tongue of the cow, a spice, spicy grasses, sesames, and the like, to provide a half-finished product with the reduced fish smell and meat smell, and forming and heating the resultant half-finished product.例文帳に追加

蒲鉾生地に柔らかい牛タンと香辛料、香草類及びゴマ類等とを適宜に組み合わせ混和することによって、魚臭及び畜肉臭を抑えた半製品を成形し加熱することによって得られる。 - 特許庁

There is also a method for production including mixing the bamboo powder Koji with a food product material other than the bamboo powder Koji; then fermenting and aging the resultant mixture, thereby providing the fermented food product.例文帳に追加

さらに、この竹粉麹と、竹粉麹以外の食品素材とを混合した後、醗酵及び熟成させて醗酵食品とする製造方法もある。 - 特許庁

This formed product 3 of a Japanese paper is obtained by sealing a natural product, or the like, 2 in a handmade Japanese paper 1 comprising bast fibers and a wood pulp, impregnating the handmade Japanese paper 1 with a transparent resin, forming and consolidating the resultant material.例文帳に追加

和紙成形物３は、靭皮繊維と木材パルプとからなる手漉き和紙１の中に自然物等２を封入させるとともに、該手漉き和紙１に透明樹脂を含浸させて成形・固結させてなる。 - 特許庁

The fiber-reinforced epoxy resin composite material using a natural product as a main raw material is obtained by converting the liquefied and dissolved product obtained by heating and reacting the lignocellulose material with the phenols into an epoxy resin, mixing the resin with the fiber, and molding the resultant mixture.例文帳に追加

リグノセルロース物質をフェノール類と加熱反応させて得た液化溶解物をエポキシ樹脂化し、該樹脂と繊維を混合・成形することによって、天然物を主原料とすることを特徴とする。 - 特許庁

This tray for raising the seedling of the plant is obtained by forming the pulp-molded product by using a pulp slurry, preferably the pulp slurry containing a heat-weldable resin, a mildewproof agent, and water-repellent material or waterproof agent and by sucking molding, and hot-pressing the resultant pulp-molded product.例文帳に追加

パルプスラリー、好ましくは熱溶着性樹脂、防カビ剤および撥水材又は防水剤を含むパルプスラリーを用いて、吸引成型によりパルプモールドを得、これを熱プレスして植物育苗用トレーとする。 - 特許庁