「reverse direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A roller 131 for conveying the medium forward and in the reverse direction by rotating forward and in the reverse direction is provided with rotation transmission means 32, 34, 44 having different transmission ratios in forward rotation and reverse rotation and friction change-over means 31, 41, 33, 43, 34a, 35, 45 for switching the rotation transmission means by friction.例文帳に追加

正回転及び逆回転して媒体を搬送及び逆搬送するローラ１３１は、正回転と逆回転の伝達比が異なる回転伝達手段３２、３４、４４と、当該回転伝達手段を摩擦切替えする摩擦切替手段３１、４１、３３、４３、３４ａ、３５、４５とを備えている。 - 特許庁

The ridge-coating machine 1 enables the state of the soil-banking body 3 to be selectively exchanged between a normal rotation state of rotating in the normal direction and a reverse rotation state of the soil-banking body 3 rotating in the reverse direction at a rotational speed higher than that in the normal rotation state.例文帳に追加

また、この畦塗り機１は、盛土体３が正方向に回転する正転状態と盛土体３が逆方向に正転状態時に比べて速い回転速度で回転する逆転状態とに選択的に切り換え可能となっている。 - 特許庁

This opening and closing device includes the openable and closable opening and closing body 4, a cleaning means 23 contacting with a surface or a reverse face of the opening and closing body 4, and a driving means 21 for rotating the cleaning means 23 along a direction reverse to a moving direction of the opening and closing body 4.例文帳に追加

開閉可能な開閉体４と、上記開閉体４の表面又は裏面に接触する清掃手段２３と、開閉体４が移動する方向とは反対方向に清掃手段２３を回転する駆動手段２１とを備えた。 - 特許庁

When a user grips a recording paper P with a hand and pulls it out to its middle way from a paper feeding tray 57 side to the reverse direction YR for conveying, a conveying and driving roller 53 is rotated in the reverse direction YR for conveying by a frictional resistance of a contacting face with the recording paper P.例文帳に追加

ユーザが記録紙Ｐを手でつかんで給紙トレイ５７側から搬送逆方向ＹＲへ途中まで引き抜くと、搬送駆動ローラ５３は、記録紙Ｐとの接触面の摩擦抵抗によって搬送逆方向ＹＲへ回転する。 - 特許庁

Either of the first and the second directions of friction is in parallel with a channel, either of the third and the fourth directions of friction is set in reverse with respect to the first direction of friction and the other of the third and the fourth directions of friction is set in reverse with respect to the second direction of friction.例文帳に追加

第１及び第２摩擦方向の一方はチャンネルと平行であり、第３及び第４摩擦方向の一方は第１摩擦方向と逆であり、第３及び第４摩擦方向の他方は第２摩擦方向と逆にする。 - 特許庁

This paper feed device has a feed roller 1 and reverse roller 2, and when at least one of the feed roller 1 and the reverse roller 2 is vibrated in the pressure contact direction, the width vibrating in the pressure contact direction is set to come within the width of a guide plate 15.例文帳に追加

フィードローラ１とリバースローラ２に備えて構成された給紙装置にして、フィードローラ１とリバースローラ２の少なくとも一方を圧接方向に振動させた際、その圧接方向に振動する幅がガイド板１５の幅内に収まるように設定する。 - 特許庁

Further, by repeatedly applying movement in which the locus where the vessel is moved is made almost circular to one direction and the direction reverse thereto, the components to be plated and the conducting media are allowed to perform the forward flowing and reverse flowing.例文帳に追加

また、容器が移動した軌跡が略円形となるような運動が一方向及びその逆方向に繰り返して与えられることにより、被めっき部品および通電用メディアに、正方向流動と、逆方向流動を繰り返して行わせる。 - 特許庁

Resonating circuits 8A, 8B apply the modulation signal of a reverse phase on the modulation electrodes 5, 6 so that a direction of an applying electric field due to the modulation electrode 5 and a direction of an applying electric field due to the modulation electrode 6 are reverse directions.例文帳に追加

共振回路８Ａ，８Ｂは、変調用電極５による印加電界の方向と、変調用電極６による印加電界の方向とが反対方向になるように、変調用電極５，６に逆相の変調信号を印加する。 - 特許庁

After that, if the vehicle erroneously turns back the road and when the reverse running detection device detects the passing of the vehicle through the first cross line in the reverse direction (Determined as "Yes" in S206), a second cross line is set at a position in the forward direction further upstream than the first cross line (S207).例文帳に追加

その後、運転者が誤って戻って来てしまい、第一の交差線を逆方向に通過したことを検出したら（Ｓ２０６の判定が“Yes”）、第一の交差線よりも順方向上流側の位置に第二の交差線を設定する（Ｓ２０７）。 - 特許庁

A supporting base plate 2 is equipped with a rotary shaft 3, with a driving device 4 to turn this totary shaft 3 in forward or reverse direction at a prescribed turning angle, and further with a metallic plate holding arm 5 so as to be capable of turning in forward or reverse direction integrally with the rotary shaft 3.例文帳に追加

支持台２に回転軸３を設け且つこの回転軸３を所定の回転角度で正・逆回転させる駆動装置４を設け、更に回転軸３と一体的に正・逆回転できるように金属板支持アーム５を設けた。 - 特許庁

Furthermore, the slit 134 for reverse rotation extends toward the forward rotation direction of the connection flange 111b from the inside end of the vehicle width direction of the slit 133 for forward rotation.例文帳に追加

一方、逆転用スリット１３４は、正転用スリット１３３の車輌幅方向内端部から連結フランジ１１１ｂの正転方向へ向かって延びている。 - 特許庁

Flow of fluid in a direction reverse to a flow direction of fuel is generated in the injection hole 3 by applying voltage to the plasma generation element 7 to form separation in flow of fuel.例文帳に追加

プラズマ発生素子７に電圧することにより、噴孔３内に燃料の流通方向に逆行する流体流れが生じ、燃料の流れに剥離を生じさせる。 - 特許庁

The file provides for sequential rotation of a selected angle in a forward direction followed by rotation of a slightly less angle in a reverse direction.例文帳に追加

当該ファイルは、連続的な順方向への選択された角度の回転と、それに続く若干小さい角度の逆方向への回転ができるように提供される。 - 特許庁

An image distorted in a reverse direction to a direction of distortion caused on a screen 20 on the basis of a rectangle is displayed on a light bulb and the image is projected via a projection lens.例文帳に追加

方形からスクリーン２０上で発生する歪みの方向とは逆方向に歪ませた画像をライトバルブ上に表示し、投射レンズを介して表示映像を投射する。 - 特許庁

By combining the motors M1 and M2 in four ways of the regular and the reverse rotations, the work can be pulled in freely in the Y-direction and the Z-direction by a single line of belt 60.例文帳に追加

モータＭＩ，Ｍ２の正逆回転の４通りの組み合わせで１条のベルト６０を以てＹ方向及びＺ方向へ自在に手繰り寄せることができる。 - 特許庁

Thermally recording and main fixing is executed while a color thermal recording paper 10 is conveyed in a forward direction and complementary fixing is executed while the paper is conveyed in the reverse direction.例文帳に追加

カラー感熱記録紙１０は、順方向への搬送中に熱記録と主定着とが行われ、逆方向への搬送中に補充的に再定着が施される。 - 特許庁

The auger clutch rotates a roller driving motor 74 in the normal direction to press a tension roller 72 to a belt 37, and the roller driving motor is rotated in the reverse direction to return the tension roller.例文帳に追加

オーガ用クラッチは、ローラ駆動用電動機７４を正転させてテンションローラ７２をベルト３７に押し付け、ローラ駆動用電動機を逆転させてテンションローラを戻す。 - 特許庁

After all the 1/4 BASE images of all the frames 7a are taken in, the negative film 7 is next transported in a direction reverse from the direction described above and the BASE images of the respective frames 7a are taken in.例文帳に追加

全てのコマ７ａの１／４ＢＡＳＥ画像を取り込んだ後、次に、ネガフィルム７を上記とは逆方向に搬送し、各コマ７ａのＢＡＳＥ画像を取り込む。 - 特許庁

The amount of sidewise movement of the blade (or the speed of sidewise movement), when the image carrier is rotated in the reverse direction, is set larger than that when it is rotated in the normal direction.例文帳に追加

ブレード横移動量（或いは横移動速さ）を、像担持体正転動作におけるそれより、像担持体逆転動作におけるそれの方を大きく設定する。 - 特許庁

An up-down counter 16 executes addition calculation whenever the normal direction detection signal is supplied, and executes subtraction calculation whenever the reverse direction detection signal is supplied.例文帳に追加

アップダウンカウンタ１６は、正方向検出信号が供給される毎に加算計数を行い、逆方向検出信号が供給される毎に減算計数を行う。 - 特許庁

An image distorted in a reverse direction to a direction of distortion caused on a screen 20 on the basis of a rectangle is displayed on a light bulb and the image is projected via a projection lens.例文帳に追加

方形からスクリーン２０上で発生する歪みの方向とは逆方向に歪ませた画像をライトバルブ上に表示し、これを投射レンズを介して投射する。 - 特許庁

The belt clamp part 8 is provided with a pull brake mechanism 35 allowing the belt B to be moved in the direction of feeding to the winding drum 5 and inhibiting the belt from being moved in the reverse direction.例文帳に追加

ベルトクランプ部８にはベルトＢを巻胴５へ送る方向への移動は許容するが逆方向への移動は阻止する片効きブレーキ機構３５が設けられている。 - 特許庁

The projection type video display device 1 has a slide base 106 supporting the screen unit 103 so as to move in a direction where it projects from a housing 101 and a reverse direction thereto.例文帳に追加

投射型映像表示装置１は、スクリーンユニット１０３を筐体１０１から突出する方向及び逆方向に移動可能に支持するスライドベース１０６を有する。 - 特許庁

During the conveyance, the component of the gas, which is allowed to pass through the stacked sintered ores P during the conveyance, in the direction of passing through the stacked sintered ores P during conveyance is made in reverse direction.例文帳に追加

搬送途中で、積層して搬送中の焼結鉱Ｐに通気される気体の、積層して搬送中の焼結鉱Ｐを貫通する方向の成分を、逆にする。 - 特許庁

The abutting member 8 changes, during the reverse rotation of the conveyor 2, a positional relationship of the works W in a width direction by releasing the works reversely flowing to an upstream side in the width direction.例文帳に追加

当り部材８は、コンベア２の逆転時に、上流側へ逆流するワークを幅方向に逃がして各ワークＷの幅方向の位置関係を変化させる。 - 特許庁

If occurrence of the locked condition is detected, the rotational phase of the cam shaft 16 is temporarily controlled in a reverse direction to the changing direction to the target value.例文帳に追加

そして、ロック状態が発生したことを検出した場合に、カム軸１６の回転位相を目標値への変化方向とは逆方向に一時的に制御する。 - 特許庁

Thus, even if an uncut part SR remains in cutting in the direction a1, the part SR can be cut in cutting in the reverse direction a2.例文帳に追加

これにより、一方向ａ１の切断時に切り残し部分ＳＲが生じても、反対の方向ａ２の切断によって切り残し部分ＳＲを切断することができる。 - 特許庁

The mounting device of a second embodiment further includes a rotation-preventing part provided at a peripheral part of the base part and extending in the reverse direction to the height direction of the latching part.例文帳に追加

また、第２の実施形態の取付装置は、さらに、ベース部の辺縁部に設けられ、掛止部の高さ方向とは逆方向に伸びる回転防止部を有する。 - 特許庁

When the interlinkage magnetic flux of the permanent magnet 3 is reduced, a magnetic field having a direction reverse to that of the magnetization direction of the permanent magnet 3 is allowed to act by a current of an armature winding.例文帳に追加

永久磁石３の鎖交磁束を減少させる場合は、電機子巻線の電流により永久磁石３の磁化方向と逆方向の磁界を作用させる。 - 特許庁

The first member 310 changes a posture among a first posture, a second posture rotated to a first direction, and a third posture rotated to a second reverse direction.例文帳に追加

第１の部材３１０は、第１の姿勢と、第１の向きに回転した第２の姿勢と、逆向きの第２の向きに回転した第３の姿勢との間で姿勢を変える。 - 特許庁

That is, the idling shaft shifting mechanism has such a function as to convert the movement in the axial direction of the fork shaft (reverse fork) into the movement in the radial direction of the idling shaft Ad (idling gear GRd).例文帳に追加

即ち、アイドル軸移動機構は、フォークシャフト（リバースフォーク）の軸方向の運動をアイドル軸Ａｄ（アイドルギヤＧＲｄ）の径方向の運動に変換する機能を有する。 - 特許庁

On the other hand, the urging means 6 urges the output shaft 5 to the forward direction when the output shaft 5 is in a position which is rotated on reverse direction side rather than the reference position.例文帳に追加

一方、付勢手段６は、出力軸５が前記基準位置よりも逆方向側に回転した位置にあるとき、出力軸５を正方向へ付勢する。 - 特許庁

By notating a bellows-form part 4c into a 360-degree in a direction reverse to a development direction, and the bellows-form part 4c is wrapped in a base end part 4b of the air bag 4.例文帳に追加

蛇腹状にした部分４ｃを展開方向とは逆側に一回転させて、該蛇腹状にした部分４ｃをエアバッグ４の基端部４ｂで包み込むようにした。 - 特許庁

The carriage 20 supporting the reading means is attached to a guide shaft 22 in a freely slidable manner so as to be moved in a scanning direction Y1 or its reverse direction Y2.例文帳に追加

読取手段を支持するキャリッジ２０は、ガイドシャフト２２に摺動自在に取り付けられており、走査方向Ｙ１又はその逆方向Ｙ２に移動するようになっている。 - 特許庁

The optical receiver 12 changes the polarization state of the polarization wave synthesis signal light to the direction opposite to the direction to which the polarization converter 3 changes by a polarization reverse converter 6.例文帳に追加

また、光受信装置１２では、偏波逆変化器６で偏波合成信号光の偏波状態を偏波変化器３とは反対方向に変化させる。 - 特許庁

The signal charge accumulated in even-numbered photodiodes is read in a direction reverse to the row direction one row at a time from the last row to provide an even-numbered row image 5.例文帳に追加

偶数行のフォトダイオードに蓄積された信号電荷は最終行から１行ずつ行方向とは逆の方向に読み出され，偶数行画像５が得られる。 - 特許庁

When pushed in the direction opposite to the protruding direction of the protrusion 13, the protrusion 13 protrudes to the reverse surface side of the tongue piece 12 to maintain the shape after protruding.例文帳に追加

突出部１３は、突出部１３の突出方向とは反対方向に押された際に、舌片１２の裏面側に突出し、その突出後の形状が維持されるものである。 - 特許庁

The drive command correcting part 60 generates a correcting torque current command value according to the turning degree of the upper structure 3 in a reverse direction with respect to a turning operating direction.例文帳に追加

駆動指令補正部６０は、旋回操作方向とは逆方向への上部旋回体３の旋回度合に応じて補正用トルク電流指令値を生成する。 - 特許庁

These patterns are defined to be a number of crescent patterns arranged in the direction running reverse to the direction of an air-flow generating on a disk surface.例文帳に追加

このパターンは、ディスク表面に発生する空気流の方向に対して反対方向に回転する向きに配置された多数の三日月状のパターンに定められている。 - 特許庁

To provide a spherical body passing detector and the utilization device capable of detecting the normal direction passing/reverse direction passing of spherical bodies such as pachinko balls by simple constitution.例文帳に追加

パチンコ玉などの球体の正方向通過・逆方向通過を簡便な構成で検出可能にした球体通過検出装置ならびにその利用装置を提供する。 - 特許庁

To put it concretely, the center position of the vent hole 15a is shifted in a reverse direction to the rotation tangential direction of the axial fan at the vent hole.例文帳に追加

具体的には前記通風口１５ａの中心位置が、前記通風口における前記軸流ファンの回転接線方向とは逆の方向にシフトされるように構成する。 - 特許庁

The emitted light from the laser diode 16 is introduced by the optical coupler 14 from a rear side namely, in a reverse direction to a propagation direction of signal light into the optical fiber 12.例文帳に追加

レーザダイオード１６の出力光は、光カップラ１４により、後側から、即ち、信号光の伝搬方向とは逆方向に光ファイバ１２に導入される。 - 特許庁

As a result, there is a difference in the flowing resistance between the case that the gas flows in a reverse direction and the case that it flows in a forward direction, to function as the fluid diode.例文帳に追加

その結果、ガスが逆方向に流れるときと順方向に流れるときとでは、流れの抵抗に差が生じ、これによって流体ダイオードとして機能する。 - 特許庁

The imaging means is made to execute second imaging to read signals of the imaging sensor by a second scanning method for executing scanning on a line basis from a direction reverse to the one direction.例文帳に追加

撮像手段に第２の撮像を行わせ、ライン毎の走査を前記一方向とは逆の方向から行う第２の走査方法で撮像センサの信号を読み出す。 - 特許庁

After only the conveying roller 4 is rotated in the reverse direction (Figure (b)), the paper feed roller and the conveying roller 4 are simultaneously rotated in the forward direction to perform initial setting of a certain length L0 (Figure (c)).例文帳に追加

搬送ローラ４のみを逆転させた後（図（ｂ））、そして給紙ローラと搬送ローラ４を同時に正転させ、一定長Ｌ_０の頭出しを行う（図（ｃ））。 - 特許庁