「reverse direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

In the drum type washing and drying machine, in order to eliminate the shift, by making the rotation speed higher when performing rotation to the ventilation port side of a direction shifted from a vertical position upper surface than when the ventilation port is provided on the vertical position upper surface position and making it lower when performing the reverse rotation, blowing air from the blowing port is uniformly applied to the laundry.例文帳に追加

このずれを無くするため垂直位置上面からずれた方向の通風口側に回転するときは垂直位置上面位置に通風口を設けたときの回転数より高くし、前記と逆回転のときは低くすることにより、送風口からの送風を洗濯物に一様にあてたドラム式洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

Regarding a peripheral end around a hook fixing part 11 and a mounting bracket 10, movement by deformation to the vehicle vertical direction is permitted, and a fragile part 12 is provided for abutting an upper surface side 11a of the hook fixing part 11 to a lower surface side 6b of the spare tire pan 6 by inputting the load to the hook part 7 as shown by a reverse arrow mark.例文帳に追加

フック固着部１１周縁及び取付ブラケット１０には、車両上下方向への変形による移動が許容されていて、白抜き矢印で示すように、フック部材７への荷重入力により、フック固着部１１の上面側１１ａを、スペアタイヤパン６の下面側６ｂに当接させる脆弱部１２が設けられている。 - 特許庁

The above feeder is provided with a conveyor 2 which conveys an article and drops it from its right or left end by rotating in a forward or reverse direction, and a moving device which moves the conveyor 2 left or right and stops the conveyor 2 so that, at the stop position of the conveyor 2, the article M may be dropped at a specified position.例文帳に追加

前記供給装置は、正逆に回転することで品物を搬送して左右の端部から落下させるコンベヤ２と、前記コンベヤ２を左右に移動させると共に、前記コンベヤ２の停止位置において前記コンベヤ２の端部から落下する品物Ｍが所定の落下位置となるようにコンベヤ２を停止させる移動装置とを備えている。 - 特許庁

When detecting the event that the vehicle enters the one-way road in the reverse direction, a control circuit 2 of a vehicle-use navigation apparatus 1 searches the optimal method for exiting from the one-way road, based on a road map of a map data inputting device 4, and gives the guidance representing the exiting method to the driver through a display device 7 and a loudspeaker 8.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置１の制御回路２は、車両が一方通行路に対して逆方向から進入したことを検出すると、その一方通行路からの最適な退出方法を地図データ入力器４の道路地図に基づき検索し、その退出方法を表示装置７やスピーカ８を介してドライバに案内する。 - 特許庁

To substantially uniform quality of a thick plate by reducing temperature variations in the planar direction of the thick steel plate when the thick steel plate is manufactured by hot reverse rolling to hot-roll a steel plate to be rolled in at least one pass while de-scaling by injecting water to the steel plate, after plurally repeating the pass to hot-roll the steel plate to be rolled.例文帳に追加

被圧延鋼板を熱間圧延するパスを複数回繰り返すと共に、少なくとも１つのパスにおいて被圧延鋼板に水を噴射してデスケーリングしながら熱間圧延する熱間リバース圧延によって厚板を製造するに際して、厚板鋼板の平面方向の温度差を低減し、厚板の材質を略均一化する。 - 特許庁

The free end of the panel connection part 1 is formed with a rotation stop piece 11 rising almost perpendicularly in a reverse direction to the extended direction of the bridging section 3.例文帳に追加

接合金物Ｓは、架橋部３と、架橋部３より略垂直に起立し、横枠Ｗ１に連結されるパネル連結部１と、架橋部３より、パネル連結部１が起立する方向と同方向に向けて、パネル連結部１と略平行に対向するよう略垂直に起立し、構造物Ｈに連結される構造物連結部２と、を備えて構成され、パネル連結部１の自由端部には、架橋部３が延設される方向と逆方向に向けて略垂直に起立する回転止め片１１が形成されている。 - 特許庁

In the electric deionized water manufacturing apparatus constituted so that a DC electric field is applied to a deionizing chamber filled with an ion exchanger so as to migrate ions to be excluded in the direction same or reverse to the water passing direction in the ion exchanger to exclude the ionic impurities adsorbed on the ion exchanger out of the system, the ion exchanger comprises a mixture of a monolithic organic porous ion exchanger and a granular ion exchange resin.例文帳に追加

イオン交換体を充填した脱イオン室に、直流電場を、排除されるイオンが該イオン交換体内における通水方向に対して同一方向又は逆方向に泳動するように印加して、該イオン交換体に吸着したイオン性不純物を系外に排除する電気式脱イオン水製造装置において、該イオン交換体が、モノリス状有機多孔質イオン交換体と粒状イオン交換樹脂の混合体であることを特徴とする電気式脱イオン水製造装置。 - 特許庁

Mobile nodes which communicate with each other to transfer packets between a source and a destination use a multi-hop network strategy for communicating packets in the forward direction and use a mobile infostation network strategy, alone or in combination with a multi-hop network strategy for communicating packets in the reverse direction, thereby utilizing a controlled flooding communication scheme that balances the tradeoffs between capacity improvement and random packet delay.例文帳に追加

ソースとディスティネーションの間においてパケットを転送するために互いに通信するモバイル・ノードが、順方向の移動においてパケットを通信するためにマルチ‐ホップ・ネットワーク・ストラテジを使用し、逆方向の移動においてパケットを通信するためにモバイル・インフォステーション・ネットワーク・ストラテジのみ、あるいはマルチ‐ホップ・ネットワーク・ストラテジとともにそれを使用し、それによって、容量の改善とランダム・パケット遅延の間のトレードオフを平衡させるコントロールされたフラッディング通信スキームを利用する。 - 特許庁

Thus, the coins are carried for prescribed time and the belt body is circularly traveled in a reverse direction, thereby discharging the foreign matters left on the belt body.例文帳に追加

そしてベルト体の上面に対向して硬貨に当接して該硬貨を幅寄せしながら凹部内に落とし込むと共に、該凹部内に落とし込まれた硬貨以外の前記走行体上における異物に当接して該異物の搬送を阻止する規制体２１を設けることで、一定時間に亘って硬貨を搬送するようにし、その後、ベルト体を逆方向に周回走行させることで走行体上に残された異物を排出する。 - 特許庁

A CPU 11 compares a disconnection position detected by the disconnection checking circuit 20 with a predetermined printing area in print data, and if a printing position by the heating element at the disconnection position is determined to overlap with the printing area, printing is performed from, e.g., a reverse direction (from the underside of the printing layout), for the print data expanded into the print buffer of a RAM 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、断線チェック回路２０によって検出された断線位置と印刷データにおける所定の印刷エリアとを比較し、断線位置の発熱体による印刷位置と印刷エリアとが重なると判定された場合に、ＲＡＭ１３の印刷バッファに展開された印刷データに対して、例えば逆方向で（印刷レイアウトの下側から）印刷する。 - 特許庁

When a label 4 with a mount is issued by an exfoliation/issue mode and is removed from a printer 1, the label 4 is transported in a reverse direction until a resettable position on a long mount 4_1 faces a cutting means 9 where the long mount 4_1 can be set again relative to exfoliation means 10_1, 10_2 and 10_3.例文帳に追加

剥離発行モードでラベル発行した場合であって台紙付きラベル４をプリンタ１から取り外す場合、長尺状台紙４_1を剥離手段１０_1、１０_2、１０_3、に対して再セット可能となる長尺状台紙４_1上のセット可能位置が切断手段９と対向するまで台紙付きラベル４を逆方向搬送し、そのセット可能位置を切断手段９で切断する。 - 特許庁

This service realizing method associates data corresponding to an upper object in a directory service managed and stored by a database management system with data corresponding to a lower object by using a mutual reference pointer 45 and provides a means to easily specify an upper object 41 from a lower object 42 by tracking the pointer 45 from the lower object 42 to the upper object 41 in a reverse direction.例文帳に追加

データベース管理システムに管理・格納されたディレクトリサービスにおける上位オブジェクトに該当するデータと、下位オブジェクトに該当するデータとの間を相互参照ポインタ45を用いて関連付け、相互参照ポインタ45を下位オブジェクト42から上位オブジェクト41へ逆方向に辿ることによって、容易に下位オブジェクト42から上位オブジェクト41を特定する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a stationary guide for a transmission device, which easily sets a normal travel locus of a transmission chain to suppress noise caused from contact with a guide sidewall due to a deviation in the width direction of a chain while completely avoiding an erroneously assembled state in which the chain entry side and the chain exit side are erroneously arranged and fitted in reverse directions in carrying out assembly work to the engine block wall side.例文帳に追加

エンジンブロック壁側への組み付け作業に際してチェーン進入側とチェーン退出側とを誤って逆向きに配置して嵌め合わせた誤組み付け状態を完全に回避するとともに、伝動チェーンの正規走行軌跡を簡便に設定してチェーン幅方向の片寄りによるガイド側壁への接触騒音を抑制する伝動装置用固定ガイドを提供すること。 - 特許庁

The first carriage 1A and the second carriage 1B are fixed at a portion on one side and a portion on the other side separated by pulleys of an endless belt 12 wound round a driving pulley 10 and a driven pulley 11, and the driving pulley 10 is driven to rotate by a carriage motor 9, whereby the first carriage 1A and the second carriage 1B are moved in the reverse direction to each other.例文帳に追加

第１キャリッジ１Ａと第２キャリッジ１Ｂとを、駆動プーリー１０及び従動プーリー１１に巻き回された無端ベルト１２の前記プーリーで隔てられる一方側の部分及び他方側の部分に固定し、駆動プーリー１０をキャリッジモーター９で回転駆動することで、第１キャリッジ１Ａと第２キャリッジ１Ｂとを互いに逆方向に移動する構成とした。 - 特許庁

Although the whole dispersion amount when wavelength is elongated can not be compensated only by A, the retardation of the whole of A and B can be substantially uniform irrespective of the wavelength by returning a phase of incident light of the short wavelength side relatively to the reverse direction by B, wherein A of the upper side has negative refractive index difference dispersion and B has positive refractive index difference dispersion in the figure.例文帳に追加

図において、上側のＡが負の屈折率差分散、Ｂが正の屈折率差分散を持つものとすると、Ａだけでは波長が長くなった場合の分散量全体を補償することはできないが、Ｂによって短波長側の入射光の位相を相対的に逆方向に戻すことにより、ＡとＢ全体での位相差を波長に関わらずほぼ均一にすることができる。 - 特許庁

A guide rail 21 having a vertical groove 23 running in the vertical direction is embedded in the reverse faces of the wall face materials 20 and fasteners 30 having ends 33 slidably engaging into the vertical groove 23 are inserted at the side of the other ends 31 between the stacked resin foamed blocks 4, whereby the wall face materials 20 are fixed to the side faces of the stacked resin foamed blocks 4.例文帳に追加

壁面材２０の裏面に上下方向に走る縦溝２３を持つガイドレール２１を埋め込んでおき、先端３３を該縦溝２３内に摺動可能な状態で係着した止着具３０の他端３１側を段積みされた樹脂発泡体ブロック４の間に挿入することにより、壁面材２０を多段に積み上げた樹脂発泡体ブロック４の側面に固定する。 - 特許庁

The internal combustion engine has a tumble flow generating means 6, 11, 12, 13 for generating a first tumble flow of the combustible mixture and a second tumble flow of the EGR gas rotating in the reverse direction of the first tumble flow in other area of the cylinder, and an ignition plug 9 provided in a flow area of the first tumble flow.例文帳に追加

可燃混合気からなる第１のタンブル流と、ＥＧＲガスからなり上記第１のタンブル流とは逆方向に回転する第２のタンブル流とを気筒内における別の領域で発生させるタンブル流発生手段６、１１、１２、１３と、上記第１のタンブル流の流動領域内に設けられた点火プラグ９と、を有することを特徴とする内燃機関が提供される。 - 特許庁

In the induction heating type fixing device constituted by disposing a coil wound round the shaft of a cylindrical heat roller formed of conductive material inside the heat roller, the coil is divided into plurality of pieces in the shaft direction of the heat roller, and arranged so that the magnetic directions of the adjacent coils can be reverse to each other.例文帳に追加

導電性材料で形成される円筒状のヒートローラの内部に，上記ヒートローラの軸回りに巻かれたコイルが配設されてなる誘導加熱方式の定着装置において，上記コイルが上記ヒートローラの軸方向に複数に分割され，それぞれ隣り合うコイルの磁性方向が互いに逆向きとなるように配列されてなることを特徴とする定着装置として構成されている。 - 特許庁

The channel BP is provided with a first linear flow channel P1 constituting a series of brine flows sequentially, passing the cooling members 16 and a second linear flow channel P2 which is continued to the flow channel P1, which faces the brine circulation direction of the flow channel P1 and which constitutes a series of brine flows passing the cooling members 16 in the reverse order.例文帳に追加

ブライン流路ＢＰは少なくとも、複数の冷却部材１６間を順に渡る一連のブライン流を構成する直線状の第１流路Ｐ１と、この第１流路Ｐ１に連続して第１流路Ｐ１のブライン流通方向に対向して複数の冷却部材１６間を逆順で渡る一連のブライン流を構成する直線状の第２流路Ｐ２を備える。 - 特許庁

In a control unit for positioning which drives an object and moves and positions it from the first position to the aimed second position, the present invention is a control unit which executes a dither control so that when the above object reaches within a permissible area of the aimed second position, a drive in a reverse direction is given, thus applying a brake on the object.例文帳に追加

対象物を駆動して第１の位置から移動させ目標位置である第２の位置に位置決めする位置決め制御装置において、前記対象物が目標位置である第２の位置の許容範囲内に到達したら駆動方向の逆方向に駆動を開始して対象物の動きに制動を付与するようにディザ制御を行う位置決め制御装置。 - 特許庁

The method for producing the polymer latex involving subjecting an emulsion in which a monomer is dispersed in a fine particle state in water to emulsion polymerization by heating the emulsion in the presence of a polymerization initiator while stirring the emulsion in a mixing vessel is characterized by the emulsion polymerization carried out while repeating the change of the rotation direction of a mixing blade between the normal rotation and the reverse rotation.例文帳に追加

単量体が水中に微粒子状に分散したエマルションを、撹拌槽内において撹拌しつつ、重合開始剤の存在下に加熱して乳化重合させる重合体ラテックスの製造方法において、撹拌翼の回転方向を正回転と逆回転を繰り返しつつ乳化重合を行うことを特徴とする重合体ラテックスの製造方法。 - 特許庁

In a laser output control device 100 which has at least one connection structure, a laser part 110 which comprises a laser diode and a photodiode which are connected to each other by the connection structure, and a bias voltage applying part 130 which selectively applies bias voltage to the photodiode for biasing the photodiode in the reverse direction according to the connection structure, are provided.例文帳に追加

レーザ出力制御装置１００に，少なくとも１つの接続構造を有し，前記接続構造により互いに接続されたレーザダイオードとフォトダイオードとを含むレーザ部１１０と，上記接続構造に応じて，選択的に，前記フォトダイオードを逆方向にバイアスさせるためのバイアス電圧を前記フォトダイオードに印加するバイアス電圧印加部１３０と，を設けた。 - 特許庁

To miniaturize a reverse input cut-off unit having an input rotary member and an output rotary member relatively rotatably fitted on a fixing member, having a both-direction lock type roller clutch intervened on a fitting section of the fixing member to an output rotary member, and having both end parts of a roller holding pocket of the clutch divided by a retainer engaged with an input side member.例文帳に追加

固定部材に対し入力回転部材と出力回転部材が相対回転可能に嵌合され、前記固定部材と出力回転部材との嵌合部分に両方向ロック型のころ式クラッチが介在され、前記クラッチのころ収納ポケットの両端部が前記入力側部材に係合された保持器によって区画された逆入力遮断ユニットのコンパクト化を図ることである。 - 特許庁

A treatment object and a treatment liquid are hermetically held in a bottomed cylindrical pot 11 with an opening and closing lid, retained through a pot holder 18 and subjected to a rise and fall action to reciprocate the pot 11 in the vertical direction and to a rotation action to rotate the pot so as to make its top and bottom draw circles in the same plane by combination of proper timings of normal and reverse rotations.例文帳に追加

処理対象物とともに処理液を、開閉蓋付有底筒状のポット１１内に密閉収容してポットホルダ１８を介して保持し、上記ポット１１を上下方向に往復移動させる昇降動作と、上記ポットを、その上下端が同一平面上で円を描くように回転させる回転動作とを、適宜のタイミングで組み合わせて与えるようにした。 - 特許庁

The catch cord false twister for the shuttleless loom comprises a swing shaft rotating in the normal/reverse direction along with weaving motion, a ratchet wheel, a ratchet pawl set on the swing shaft radially apart from the swing center and hooking on the ratchet wheel, and the false twisting spindle undergoing revolution through being integratedly set with the ratchet wheel or via a revolution-transmitting element from the ratchet wheel.例文帳に追加

無杼織機のキャッチコード仮撚装置は、製織運動に伴って正逆方向に回転する揺動軸と、ラチェットホィールと、前記揺動軸に揺動中心から半径方向に離間して設けられ前記ラチェットホィールと係合するラチェット爪と、ラチェットホィールと一体に設けられて回転される、またはラチェットホィールから回転伝達部材を介して回転される仮撚スピンドルとを含む。 - 特許庁

A pivot motion actuator finger 53, which is constituted to take the hook 46 in elastically to preclude pivot motion when the seat passes through an upper side of a fixed stop 59 at the time of it frontward slide and which is constituted to release the hook 46 to allow the pivot motion in a reverse direction when the seat contacts with the stop 59 during its rearward moving, is attached onto the hook 46.例文帳に追加

シートが前方にスライドする際に固定ストップ５９の上方を通過するときにフック４６をピボット運動させずに弾性的に引き込み、シートが後方に移動する間にストップに接触したときにフック４６を解放することによって逆方向にピボット運動するように構成されたピボット運動アクチュエータフィンガ５３が、このフック４６上に取り付けられている。 - 特許庁

In the magnetic recording device 1, a recording track 121, a fixed track 122A and a fixed track 122B are composed of a ferrimagnetic substance having magnetic anisotropy along a direction vertical to a substrate 11, and a pair of fixed tracks 122A and 122B with the recording track 121 interposed in between via a nonmagnetic substance 123 have directions of magnetization reverse to each other.例文帳に追加

本発明に係る磁気記録装置１では、記録トラック１２１、固定トラック１２２Ａおよび固定トラック１２２Ｂは、基板１１に対する垂直方向に沿って磁気異方性を有するフェリ磁性体からなり、非磁性体１２３を介して、記録トラック１２１を挟む一対の固定トラック１２２Ａおよび固定トラック１２２Ｂは互いに逆向きの磁化方向を有する。 - 特許庁

In the arc welding apparatus, lead wires of a pair of windings for the transformer are composed by magnetically coupling them in the reverse direction each other, which eliminates an unbalance of transformer current among a plurality of windings and suppresses heat generation in the windings without enlarging the cross-sectional area of the winding needlessly, so that improvement in reliability of the transformer and constraint of cost increase can be achieved.例文帳に追加

本発明のアーク溶接機は、トランスにおける対の巻線の引き出し線を、互いに逆方向になるように磁気結合した構成とし、複数の巻線間でのトランス電流のアンバランスをなくし、巻線断面積を無駄に大きくすることなく巻線の発熱を抑えることで、トランスの信頼性向上とコストアップ抑制が可能なアーク溶接機を提供する。 - 特許庁

To provide a hub unit with a sensor capable of properly adjusting a sensor mounting position by specifying a part where the reverse magnetostrictive effect or the displacement in the hub unit is increased in mounting the sensor, to determine the tire grounding load with high accuracy by using the sensor, and further to take and determine only the tire grounding load in the lateral direction.例文帳に追加

センサを取り付けるに際し、ハブユニットにおける逆磁歪効果または変位量が大きくなる箇所を特定することにより、センサの取付け位置を適正化し、これにより、センサを使用してタイヤ接地荷重を精度よく求めることができるようにするとともに、左右方向タイヤ接地荷重だけを取り出して求めることも可能としたセンサ付きハブユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a photographing device to execute photographing in a highly accurately focused state without causing any focusing deviation even by executing range-finding for focusing an object part in the periphery of a photographing composition by operating the direction of a camera part after a desired composition is obtained by directing the camera part to the desired target position of an object or executing reverse operation, and to provide a panhead used therefor.例文帳に追加

カメラ部を被写体の所望目的位置に向けて所望構図とした後、カメラ部の向きを操作してその撮影構図の周辺の被写体部分に向けて合焦のための測距を行っても、あるいはこの逆の操作を行っても焦点ズレを発生せず、高精度に合焦した撮影を行うことができる撮影装置及びそれに使用する雲台を提供すること - 特許庁

The ineffective space of a condenser chamber for refrigeration 20 in the longitudinal direction can be reduced by securing the size of the piping by inserting the refrigerant pipe 33 of the final piping form of a reverse U shape into a long hole 35 arranged to an inner box 11 and fitting the refrigerant pipe 33 into a take out hole 36, and reducing the dispersion of the piping size.例文帳に追加

略逆Ｕ字状に形成された最終配管形状の冷媒通路管３３を内箱１１に設けられた長孔３５に挿入し、取出し孔３６に冷媒通路管３３を嵌め合わせることで配管寸法を確保することができ、バラツキも小さくなるので、冷蔵用冷却器室２０の前後方向の無効空間を縮小することができる。 - 特許庁

When a flash trigger switch 46 is closed, the automatic restarting operation of the flash charging circuit 30 is secured by connecting the charging circuit start terminal to the trigger switch by making good use of a restart diode 55 which is biased in a reverse direction, and when the trigger switch is open, the start terminal is separated from the voltage of the capacitor on the trigger circuit through the diode 55.例文帳に追加

フラッシュトリガスイッチ４６（トリガスイッチと略す）を閉じると、自動的にフラッシュ充電回路３０を再始動させることは、充電回路始動端末を、逆方向にバイアスされている再始動ダイオード５５を利用してトリガスイッチに接続して保証され、ダイオード５５により、始動端末は、トリガスイッチが開かれている時はトリガ回路上にあるコンデンサの電圧から分離している。 - 特許庁

Consequently, attribute information that is common between upper and lower objects is managed and stored in a single place of the object 41 in order to obtain attribute information that does not have contradiction between objects having common attribute information all the time and consequently attribute information can be returned as if to be attribute information of the object 42 itself by tracking the pointer 45 from the object 42 in a reverse direction.例文帳に追加

この結果、常に共通する属性情報を持つオブジェクト間で矛盾の無い属性情報を得るために、上下間で共通する属性情報については上位オブジェクト41の一ヶ所で管理・格納することとし、下位オブジェクト42からは相互参照ポインタ45を逆方向に辿ることによって、あたかも下位オブジェクト42自身の属性情報であるかのように返すことを可能とする。 - 特許庁

To provide an outstanding control device and a control method which can reduce unnecessary loss by hunting in a boundary in which control of at least two control factors changes of which bring about an effect of reverse direction out of control factors for controlling a process condition of process having a plurality of control factors within a fixed range, and also can avoid instability of control by dead zone.例文帳に追加

複数の制御因子を有するプロセスの、プロセス条件を一定範囲に制御するための制御因子のうち、逆方向の効果をもたらす少なくとも２つの制御因子の制御が切り替わる境界におけるハンチングによる不必要なロスを低減でき、かつ、不感帯による制御の不安定を回避できるという優れたプロセスの制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous coating method and apparatus capable of uniformly coating a strip without causing uneven coating or deterioration of appearance even in the case of temperature rise of the strip, high-speed running of the strip or vertical running of the strip when the strip is continuously coated by a reverse roll coater system while being conveyed in a fixed direction.例文帳に追加

帯状体を一定方向に搬送しながらリバースロールコータ方式で連続塗装するにあたって、帯状体の温度が上昇した場合，帯状体を高速で走行させる場合，あるいは帯状体を垂直に走行させる場合にも、塗りむらや外観劣化が発生せず均一に塗装できる連続塗装方法および連続塗装装置を提供する。 - 特許庁

The integrated circuit intermittently operates the shortcut links while the basic links are in operation, and performs data transfer by selectively using a route of the minimum cost or a route along the basic network, wherein the route of the minimum cost is based on a routing algorithm that prohibits data transfer from a basic link to a shortcut link and permits data transfer in the reverse direction thereof and a routing algorithm that performs routing using node characteristics in data transfer between shortcut links.例文帳に追加

集積回路は、基本リンクの稼働中にショートカットリンクを間欠稼働させ、基本リンクからショートカットリンクへのデータ転送を禁止し且つその逆方向のデータ転送を許可するルーティングアルゴリズムと、ショートカットリンク間のデータ転送の際にノードの特性を用いてルーティングを行うルーティングアルゴリズムとに基づく最小コストの経路と基本ネットワークに沿った経路とを選択的に用いてデータ転送する。 - 特許庁

A commodity information reading and displaying apparatus includes: a reading window for optically reading information from a commodity held over it; a display provided on the reverse side of the reading window to display information on the commodity held over the reading window; and a light shielding sheet attached onto a display surface of the display to limit the view angle of the display surface to a predetermined direction deviated from the front of the display surface.例文帳に追加

一実施形態における商品情報読取表示装置は、翳された商品から情報を光学的に読み取る読取窓と、この読取窓の裏面側に設けられ、前記読取窓に翳された商品に関する情報を表示する表示器と、この表示器の表示面上に取り付けられ、該表示面の視野角を表示面の正面から逸れた所定方向に制限する遮光シートと、を備えている。 - 特許庁

Disclosed is the surface acoustic wave device which has at least one IDT electrode on a top surface of the lithium tetraborate piezoelectric substrate and also has a plurality of grooves with a tilt angle θ to the propagation direction of a surface acoustic wave excited by the IDT electrode on the reverse surface of the piezoelectric substrate, the grooves being deep to ≥29% of the thickness H of the piezoelectric substrate.例文帳に追加

四硼酸リチウム圧電基板の表面上に少なくとも１つのＩＤＴ電極を備えた弾性表面波デバイスであって、前記圧電基板の裏面に前記ＩＤＴ電極によって励起される弾性表面波の伝搬方向に対し、傾斜角θを有する複数の溝を備え、前記溝は前記圧電基板の厚さＨの２９％より深くした弾性表面波デバイスを構成する。 - 特許庁

When a travelling body 1 travels forward, the tip of the planting claw is closed on the midway of descent so as to nip the seedling base and plunged, in a state of holding the seedling, into a ridge A, advances backward shallowly and long, then, performs opening action to release the seedling, turns back and forth in reverse direction each other and advances upper front to get out from the soil.例文帳に追加

植込み爪２５の先端部が、走行車体１の前進時にあって、植込み爪２５の先端部が下降途中で閉じ動作して苗の基部を挟持しその苗挟持状態のままで畝Ａに突入して土中を浅く長く後方に進行し、その後、開き動作して苗を離し前後逆方向に折り返して前方上方に進行し土中から脱出するように動作する構成とする。 - 特許庁

The processing apparatus for the semiconductor wafer which grinds or polishes a reverse surface of the semiconductor wafer having a mark indicating crystal orientation at an outer periphery includes a positioning means having a rotatable holding table and detecting the mark of the semiconductor wafer to position the semiconductor wafer in the predetermined direction, and a spinner cleaning device having a spinner table for cleaning or spin-drying the semiconductor wafer having been ground or polished.例文帳に追加

外周に結晶方位を示すマークを備えた半導体ウエーハの裏面を研削又は研磨する半導体ウエーハの加工装置であって、回転可能な保持テーブルを有し、半導体ウエーハのマークを検出して半導体ウエーハを所定の向きに位置付ける位置合わせ手段と、研削又は研磨された半導体ウエーハを洗浄及びスピン乾燥するスピンナテーブルを有するスピンナ洗浄装置を備えている。 - 特許庁

To miniaturize a reverse input cut-off unit having an input rotary member and an output rotary member relatively rotatably fitted on a fixing member, having a both-direction lock type roller clutch intervened on a fitting section of the fixing member and an output rotary member, and having both end parts of a roller holding pocket of the clutch divided by a retainer engaged with an input side member.例文帳に追加

固定部材に対し入力回転部材と出力回転部材が相対回転可能に嵌合され、前記固定部材と出力回転部材との嵌合部分に両方向ロック型のころ式クラッチが介在され、前記クラッチのころ収納ポケットの両端部が前記入力回転部材に係合された保持器によって区画された逆入力遮断ユニットのコンパクト化を図ることである。 - 特許庁

The conveying member 34Y has: a conveying part which conveys the liquid developer in the first direction X; and a staying part which makes the liquid developer temporarily stay, or a reversely conveying part which conveys the liquid developer in a reverse direction with respect to the first direction X.例文帳に追加

液体現像剤を担持する現像剤担持体２０Ｙと、現像剤担持体クリーニング部材により回収された液体現像剤を回収する回収部と、回収部により回収された液体現像剤を第１の方向Ｘに搬送する搬送部材３４Ｙと、搬送部材３４Ｙの一端側で液体現像剤を回収する現像装置回収路７２Ｙと、搬送部材３４Ｙの他端側で第１の方向Ｘと直交又は略直交する第２の方向Ｙに配され、供給部から液体現像剤を流動させる流動部３８Ｙと、を備え、搬送部材３４Ｙは、液体現像剤を第１の方向Ｘへ搬送する搬送部と、液体現像剤を一時的に滞留させる滞留部又は液体現像剤を第１の方向Ｘとは逆方向へ搬送させる逆搬送部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The fixing member in the reverse input cut-off unit comprises a fixed shaft 21, both of the input rotary member and the output rotary member comprise an output gear 23 and an input gear 22 rotatably fitted on the fixed shaft 21, the roller clutch 28 is built in the output gear 23, and a both direction torque limiter 51 is put between the output gear 23 and a roller clutch 28.例文帳に追加

逆入力遮断ユニットにおける固定部材が固定軸２１により構成され、入力回転部材と出力回転部材がともに該固定軸２１に対し回転自在に嵌合され入力歯車２２と出力歯車２３とによって構成され、前記出力歯車２３にころ式クラッチ２８が組み込まれ、前記出力歯車２３ところ式クラッチ２８との間に両方向トルクリミッタ５１が介在された構成とした。 - 特許庁

In a solenoid drive circuit, a power source VO, a first switch Q1, a solenoid SOL, and a second switch Q2 are connected to each other in series, and a first rectifier diode is arranged in reverse, in parallel with a solenoid SOL and the second switch Q2, and a second rectifier diode and a capacitance are arranged in a normal direction, in parallel with the second switch Q2.例文帳に追加

本発明に係わるソレノイド駆動回路は、電源Ｖ０と、第１のスイッチ手段Ｑ１と、ソレノイドＳＯＬと、第２のスイッチ手段Ｑ２とが直列に接続され、ソレノイドＳＯＬ及び第２のスイッチ手段Ｑ２に並列に逆方向に第１の整流ダイオードＤ１が接続され、第２のスイッチ手段Ｑ２に並列に順方向に第２の整流ダイオードＤ２と容量手段Ｃ１とがこの順に接続され、第１のスイッチ手段Ｑ１及び第２のスイッチ手段Ｑ２が互いに独立に且つ同時に駆動される。 - 特許庁

The power generator 1 is also provided with the first rotating mechanism 3 driven by the outer rotating element 7 for rotating the magnet 30, and the second rotating mechanism 4 for rotating the core 40 in the reverse direction of the magnet 30.例文帳に追加

ケース本体２に円形断面を有する多極性磁石３０と、この磁石３０の回転軸上に設けられたコイル５と、このコイル５中心部に設けられ磁石３０の外周方向各磁極に磁極片４０ａ、４０ｂを有する芯材４０とを有し、ケース本体２を外部回転体７に隣接して固定する固定部２５とを具備してなる発電機１において、外部回転体７からの駆動を受けて磁石３０を回転させる第一の回転機構３と、芯材４０を磁石３０の回転方向と逆方向に回転させる第二の回転機構４とを設ける。 - 特許庁