「reverse direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Yarn escape preventing parts 7 are formed along both edges of a gauze body 4 by a leno weave formed by alternately extending a weaving yarn 6 from the front side of a warp 2 along longitudinal direction to the reverse side of a weft 3 at both lateral sides of the gauze body 4.例文帳に追加

ガーゼ本体４の幅方向両側縁部にて、織り糸６を経糸２の表側から長手方向に沿って交互に緯糸３の裏側に掛け渡したもじり組織によりガーゼ本体４の幅方向両側縁部に沿って糸抜け防止部７をそれぞれ形成する。 - 特許庁

With the circumferential point of the steel pipe pile for two radial lines crossing at an included angle θ as the rotational shaft, and a relief opening (30), notched between line segments formed by rotating two radial lines respectively at predetermined angles (α, β) in the direction of reverse rotation of the steel pipe pile, is formed.例文帳に追加

拡底板には、挟角θで２本の半径方向線が交わる鋼管杭の外周点を回転軸とし、２本の半径方向線を各々鋼管杭の逆回転方向へ所定の角度（α、β）回転させてなる線分間を切欠いた逃し開口（３０）を形成する。 - 特許庁

The print margin as an unprintable area is recognized according to device information obtained from a printer driver which is currently selected, and the printing margin of a reverse surface for both-side printing is displayed discriminatingly in a document editing area corresponding to the both-surface printing or paper feed direction.例文帳に追加

現在選択状態のプリンタドライバから取得するデバイス情報に基づいて印刷不可能な領域である印刷マージンを認識し、両面印刷または給紙方向に対応すべく、文書編集領域に両面印刷時における裏面の印刷マージンを識別可能に表示させる。 - 特許庁

Two pairs of magnetic groups M1, M2 where magnets 1 to the number of 2n (n:a natural number) are circularly arranged respectively are provided, and magnetic poles of magnets at the shortest distance between the groups are arranged so as to attract each other; and each magnetic group M1, M2 is made to rotate mutually in synchronism in the reverse direction about the center axis.例文帳に追加

２ｎ（ｎ：自然数）個の磁石１を円状に配置した磁石群をＭ１，Ｍ２と2組設け、群間で最短距離にある磁石の磁極は吸引し合うように配置し、磁石群Ｍ１とＭ２は互いに同期させて逆方向に、中心軸の周りを回転させる。 - 特許庁

Each insert is equipped with a first and second front surfaces 12, 14, a first and second long edge surfaces 22, 24, and the body partitioned by a first and second round short edge surfaces 34, 36, and each indexable cutting insert is mounted in the tangential direction by a reverse lead angle.例文帳に追加

各切削インサートは、第１及び第２の正面１２、１４と、第１及び第２の長いエッジ面２２、２４と、第１及び第２の丸みを与えられた短いエッジ面３４、３６とによって画定された本体を備え、各割出し可能な切削インサートは逆リード角で接線方向に取り付けた。 - 特許庁

A lower rail 10 has a base bottom part 11 extending so as to be opposed to a floor of the vehicle; two sheets of first inner parts 12 upwardly extending from a center of the base bottom part 11 so as to be closely attached; and a reverse U shape lower hook 13 extending from upper ends of both the first inner parts 12 in an outer direction.例文帳に追加

ロアレール１０は、車両のフロアと対向して延びる基底部１１と、基底部１１の中央から密着して上方に延びた２枚の第１内側部１２と、両第１内側部１２の上端から外方向に延びた逆Ｕ字状のロアフック部１３とを有している。 - 特許庁

The first laser beam is the emitted part of the laser beam (L1) rounding on a polygonal path in the active layer 24, and the second laser beam is the emitted part of the laser beam (L2) rounding in the reverse direction to the laser beam (L1) on the path.例文帳に追加

第１のレーザ光は、活性層２４内において多角形の経路上を周回するレーザ光（Ｌ１）の一部が出射されたレーザ光であり、第２のレーザ光は、上記経路上をレーザ光（Ｌ１）とは逆の方向に周回するレーザ光（Ｌ２）の一部が出射されたレーザ光である。 - 特許庁

These upper armature coil 65 and lower armature coil 66 are wound around a common bobbin 51, and an electric current is made to flow through the upper armature coil 65 and the lower armature coil 66 in directions reverse to each other, respectively, so that the thrust is generated in the common direction.例文帳に追加

これら上電機子コイル６５および下電機子コイル６６は共通のボビン５１に巻回されたものであり、上電機子コイル６５および下電機子コイル６６のそれぞれには共通方向の推力が発生するように相互に逆方向に電流が流される。 - 特許庁

The illumination light scattered by the surface of the work 9 passes through the same optical path as that of the laser beams LB from the polarized beam splitter 5 to the work 9 as the observation light L2 as non-polarized light in the reverse direction, and is incident on the polarized beam splitter 5.例文帳に追加

被照射物９の表面で散乱した照明光Ｌ１が、非偏光光である観察光Ｌ２として、偏光ビームスプリッタ５から被照射物９までのレーザビームＬＢの光路と同一の光路を逆向きに経由して、偏光ビームスプリッタ５に入射する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric drive device capable of an efficient driving with a single DC power source in the piezoelectric element drive device for also impressing a voltage in a reverse direction to the piezoelectric element, and also to provide a diaphragm pump, capable of increasing a suction amount and enhancing a compression ratio with the device.例文帳に追加

圧電素子に逆方向電圧の印加も行う圧電素子駆動装置において、単一の直流電源で効率良い駆動が行える圧電素子駆動装置及びそれを用いて吸入量を多くするとともに圧縮比を高めることができたダイヤフラムポンプを提供することにある。 - 特許庁

The roll brush 2 is made to have a diameter gradually widened toward the center part from the end parts in the longitudinal direction or gradually increased hardness or density so that the pushing degree can be kept constant even if the glass substrate 3 and the roll brush 2 are warped in the reverse directions and deformed in convex state.例文帳に追加

そしてロールブラシ２は、ガラス基板３がロールブラシ２と反対側に反って凸状に変形しても押し込み量が均一になるように、その長手方向の端部から中央部に向かって徐々に径が大きく又は徐々に硬度や密度が大きくなるように形成する。 - 特許庁

The north pole and south pole of magnetism or a magnet are disposed two-dimensionally or three-dimensionally on one unit, and the north pole and south pole of magnetism or a magnet is disposed in the same or reverse direction or randomly and two-dimensionally or three-dimensionally on the other unit of the product, and the magnetic action is utilized in the product.例文帳に追加

一方に磁気または磁石のＮ極やＳ極を平面的または立体的に配置し、他方に磁気または磁石のＮ極やＳ極を前者と同じまたは逆にあるいはランダムに平面的または立体的に配置し、その磁気作用を利用する。 - 特許庁

Taking the first white-black reversed coordinate as a start position, a straight line on which the white-black reverse coordinates continue in one direction from the start position is detected as one edge of the outer shape of the paper 10, and the inclination of the straight line is calculated as the inclination of the paper 10.例文帳に追加

そして、最初の白黒反転座標を開始位置として、その開始位置から白黒反転座標が一方向に連続してなる直線を用紙１０の外形線の一辺として検出し、その直線の傾き角度を用紙１０の傾き角度として算出する。 - 特許庁

An inkjet printer 1 has an almost U-shaped paper conveying path through which the paper P is fed from the paper cassette 11 toward the lower side of the apparatus, and is conveyed toward the upper side of the apparatus by reversing a feeding direction by a reverse path part formed by a feeding roller 37.例文帳に追加

インクジェットプリンター１は、用紙カセット１１から用紙Ｐを装置下側に向けて給送し、給装ローラー１７によって形成された反転経路部によって送り方向を反転させて装置上側に向けて搬送する略Ｕ字状の用紙搬送経路を有している。 - 特許庁

When the swing cam 256f is rotated, since an inclination to a cam face 256f2 of the cam face 256f1 is exchanged at the upper end and the lower end, the metal roller 251A and the swing shaft 252A are in a direction of F of an arrow and swung in only a swing distance d part in mutually reverse directions.例文帳に追加

揺動カム２５６ｆが回転すると、カム面２５６ｆ１のカム面２５６ｆ２に対する傾斜量が上端と下端で順次入れ変わるため、金属ローラ２５１Ａ及び揺動軸２５２Ａは矢印Ｆ方向で、かつ互いに逆方向に揺動距離ｄ分だけ揺動する。 - 特許庁

When the clutch is controlled so as to be off during a stop of the vehicle, a holder 104 is switched from a fixed state relative to an outer ring member 101 to a release state by the electromagnetic clutch 106, then the motor 4 is stopped after the motor is rotated and driven in a reverse direction.例文帳に追加

車両停止中にクラッチをオフにする場合には、上記電磁クラッチ１０６によって外輪部材１０１に保持器１０４を固定状態から解放状態に変更した後に、上記モータ４をいったん逆方向に回転駆動させてから当該モータを停止させる。 - 特許庁

A branching claw 58 is mounted on a branch point of the paper discharge port carrying passage 56 and the longitudinal carrying passage 11 for selectively guiding the recording paper 12 carried from an upstream side in the carrying direction of the reverse carrying passage 42 to one of the longitudinal carrying passage 11 and the paper discharge port carrying passage 56.例文帳に追加

排紙口搬送経路５６と縦搬送経路１１との分岐点には、反転搬送経路４２の搬送方向上流側から搬送されてきた記録紙１２を縦搬送経路１１及び排紙口搬送経路５６双方のいずれかに選択的に案内する分岐爪５８を配置した。 - 特許庁

To provide a rotating direction selecting mechanism having a wide range of applications, capable of making as short as possible the stopping time between the normal and reverse rotations of an output shaft and allowing easy setting of the stopping time matching service conditions.例文帳に追加

入力軸から出力軸への伝動系を工夫することにより、出力軸の正回転と逆回転との間での停止時間を極力小さくすることができるとともに、使用条件に応じた停止時間に設定し易い応用範囲の広い回転方向切換機構を提供する。 - 特許庁

When the transmission is shift-changed in the reverse direction before the vehicle stops, the judgement is performed after the vehicle is placed under a temporarily stopped state after the shift change, and thus, a wrong judgement is avoided from being performed, and the electric parking brake device 12 is prevented from unnecessarily applied.例文帳に追加

車両の停止前に変速機が逆方向にシフトチェンジされたときには、その後に車両が一旦停止状態になってから前記判定を行うことにより、誤判定が行われるのを回避して電動駐車ブレーキ装置１２の不必要な作動を防止することができる。 - 特許庁

The directions of the primary twist of the smaller cords and the final twist are the same and the core fiber is primary twisted in the reverse direction of that of the smaller cords or not twisted.例文帳に追加

芯繊維の周囲に下撚りされた子縄を複数配置して、これらを上撚りしたゴム補強用コードであって、前記子縄の下撚りの方向と上撚りの方向とが同じであり、かつ、前記芯繊維が子縄の下撚りの方向と逆方向に下撚りされたものまたは無撚のものであるゴム補強用コード。 - 特許庁

The reverse direction current acts so as to offset fluctuation of energizing current, to reduce the fluctuation width of repeated fluctuation of energizing current, to maintain engaging force of the electromagnetic clutch in a small fluctuation width state and to reduce generation of abnormal sound caused by repeated fluctuation of the engaging force.例文帳に追加

この逆向電流は、通電電流の変動を相殺すべく作用して、通電電流の繰り返しの変動の変動幅を低減し、電磁クラッチの係合力を変動幅の少ない状態に維持し、その係合力の繰り返しの変動に起因する異音の発生を低減する。 - 特許庁

In assembling, a pin in a front housing side (fixed side) in the self-rotation preventing mechanism is positioned and fixed in a displacement state reverse to the rotation direction by the dimensional dispersion (rattling) of the self-rotation preventing mechanism relative to an ideal state with the dimensional dispersion (rattling) of the self-rotation preventing mechanism set to zero.例文帳に追加

組み立て時において、自転防止機構の寸法バラツキ（ガタツキ）を０とした理想状態に対して、自転防止機構のうちフロントハウジング側（固定側）のピンが、自転防止機構の寸法バラツキ（ガタツキ）分だけ旋回の向きと逆向きに変位状態で位置決め固定する。 - 特許庁

A second fastening pawl 21 on the reverse surface of the center panel 7 is arranged confronting with a minor space reserved in the center panel 7 mounting direction in such a manner as not to be separable by the center panel 7 removing force to a stepped part 59 to be fastened at the peripheral edge of the second fastening hole 27 in the body 3 of the instrument panel.例文帳に追加

センタパネル７裏面の第２係止爪２１をセンタパネル７の取外し力ではインストルメントパネル本体３の第２係止孔２７周縁の被係止段部５９に離脱できないようにセンタパネル７取付け方向に僅かな間隔をあけて対峙させる。 - 特許庁

According to a scattering-type particle detection device, a light receiving optical axis J1 of a first light receiving element 13 and a light receiving optical axis J2 of a second light receiving element 14 are inclined at almost the same angle in the reverse direction each other with respect to a light emission optical axis J0 of a light-emitting element 12.例文帳に追加

光散乱式粒子検知装置によれば、第１の受光素子１３の受光光軸Ｊ１と第２の受光素子１４の受光光軸Ｊ２が、発光素子１２の発光光軸Ｊ０に対して互いに逆方向に略同じ角度で傾斜している。 - 特許庁

Then, the rotating bezel 102 is turned to the reverse direction, a group which is represented by 'E' displayed in the center of the input-candidate-group display part 300 at this point of time is selected, and 'E', 'J',... as information which belongs to the group are displayed on an input-candidate-information display part 301.例文帳に追加

そして、回転ベゼル１０２を逆方向に回転させると、この時点で入力候補グループ表示部３００の中央に表示された「は」に代表されるグループが選択され、入力候補情報表示部３０１にこのグループに属する情報である「は」、「ひ」、……が表示される。 - 特許庁

Since the carriage 23 is urged by each urging part 34 in the direction reverse to that shown by an arrow A, each sliding face 31b, 31c of each first guide 31 of the carriage 23 is pressed against a first guide shaft 25 by the vertical component of a force acting on the carriage 23 as shown by an arrow B.例文帳に追加

キャリッジ２３が各付勢部３４により矢印Ａ方向とは逆方向に付勢されていることから、キャリッジ２３に作用する力の矢印Ｂで示す垂直成分により、キャリッジ２３の各第１スライド３１の各摺接面３１ｂ，３１ｃが第１ガイド軸２５に押し付けられる。 - 特許庁

The rotary arm 36 is swung against the urging force of the spring 35 by the upward pull of the unlocking upper manipulating member 26 and/or the downward pull of the unlocking lower manipulating member 27 and further, the fixing rod 31 is moved to the direction reverse to the ladder to unlock the ladder, when the ladder 11 reaches the upper limit position.例文帳に追加

ロック解除用上操作部材２６の上方への引張り及び／又はロック解除用下操作部材２７の下方への引張りにて、バネ３５の付勢力に抗して回動アーム３６を揺動させると共に係止ロッド３１を反ラダー側へ移動させてロック状態を解除する。 - 特許庁

To obtain a toner cartridge where stability of image density and precision in toner detection can be improved by carrying out stable replenishing to the developing device even when a ratio between a number of rotation and a number of revolution in a reverse direction is varied, a developing device and an image forming device utilizing the cartridge.例文帳に追加

自転回数と逆方向の公転回数との比率が変化する場合でも現像器への安定したトナー補給が可能となり画像濃度の安定及びトナー検知精度の向上を図ることができるトナーカートリッジ、該カートリッジを用いた現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The data delay method uses a write address generated while shifting a prescribed address from a prescribed initial value in a prescribed direction in the case of writing data to a memory conducing data write and read through the address designation and uses a read address generated by shifting an address corresponding to a prescribed offset from the write address used finally in a direction reverse to the prescribed direction in the case of reading data from the memory.例文帳に追加

本発明のデータ遅延方法は、アドレスを指定されることによりデータの書き込み動作および読み出し動作を行うメモリにデータを書き込む際には所定の初期値から所定アドレス所定の方向にずらしながら生成したライトアドレスを使用し、メモリからデータを読み出す際には最後に使用したライトアドレスから所定のオフセットに対応するアドレスを所定の方向とは逆の方向にずらすことによって生成したリードアドレスを使用するものである。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging apparatus collecting data required for imaging by a pulse sequence corresponding to a three-dimensional high-speed spin echo method, applies, to the pulse sequence, inclined magnetic field pulses of reverse polarity of half area to read inclined magnetic field pulses before and after the read inclined magnetic field pulses, and applies spoiler inclined magnetic field pulses in a slice encoding direction different from the applied direction of the read inclined magnetic field pulses.例文帳に追加

３次元高速スピンエコー法に応じたパルスシーケンスにより映像化に必要なデータを収集する磁気共鳴映像装置は、前記パルスシーケンスには、読み出し傾斜磁場パルスの前後に当該読み出し傾斜磁場パルスに対して面積が半分で逆極性の傾斜磁場パルスを印加し、前記読み出し傾斜磁場パルスの印加方向とは異なるスライスエンコード方向にスポイラー用傾斜磁場パルスを印加する。 - 特許庁

Heat sinks 6 are provided one by one so as to correspond to five semiconductor laser devices LD arranged along a blowing direction, and their shape is a elongated reverse U shape or a hollowed shape in which an end surface in the extending direction is opened, a lower end surface is fixed to a base plate 5, and a socket 2 of the semiconductor laser device LD provided on the base plate 5 is arranged in a middle hollow part.例文帳に追加

ヒートシンク６は、送風方向に沿って並ぶ５個の半導体レーザ素子ＬＤに対応して、１つずつ設けられており、その形状は、延長方向の端面が開口した細長い逆Ｕ字状ないし中空状の形状であり、下端面がベース板５に固定されているとともに、中央の中空部分には、ベース板５に設けられている半導体レーザ素子ＬＤのソケット２が配置されている。 - 特許庁

The helical groove forming method for a tube includes a process of stretching the core wire engaged with a tube, a process of winding the wire material round a tube by turning the stretched core wire together with the tube in a regular direction, a process of withdrawing the wire material wound round the tube by turning the core wire together with the tube in a reverse direction, and a process of removing the tube from the core wires.例文帳に追加

チューブの螺旋溝加工方法は、チューブが嵌入された芯線ワイヤを張設するワイヤ張設工程と、張設された芯線ワイヤをチューブとともに正転させて線状材をチューブに巻き付ける線状材巻き付け工程と、芯線ワイヤをチューブとともに逆転させてチューブに巻き付けられた線状材を引き戻す線状材引き戻し工程と、チューブを芯線ワイヤから取り外すチューブ取り外し工程とを有する。 - 特許庁

The water-ozone mixing device 2, water purifying device 1 or ozone water generation device 70 is provided with a drain pipe 35 for draining water leaking from an ozone mixer 7 when water leaks from the ozone mixer 7, and a drain valve 36 provided in the drain pipe 35 and preventing flow-in of air in the direction reverse to the water flow direction while supplying ozone to the ozone mixer 7.例文帳に追加

水オゾン混合装置２、水浄化装置１またはオゾン水生成装置７０において、オゾン混合器７から水が漏れるとき、オゾン混合器７から漏れる水を排水するための排水管３５と、排水管３５に設けられ、オゾン混合器７へのオゾン供給中に、排水管３５の水の流れ方向とは逆方向に空気が流入することを抑制するためのドレン弁３６を備える。 - 特許庁

The detected link comprises an interlocking lever 11 rocked interlockingly with the longitudinal rocking shaft 7 of the operation lever 10 and a seesaw motion lever 17 approaching the detecting face 24 of the noncontact sensor 23 to activate it by following the reverse direction rocking of the interlocking lever 11 and separating from the detecting face 24 of the noncontact sensor 23 to deactive it by following the forward direction rocking of the interlocking lever 11.例文帳に追加

被検出リンクを、操作レバー(10)の前後揺動軸(7) に連動して揺動する連動レバー(11)と、該連動レバー(11)の後退方向揺動に追随して、非接触式センサ(23)の検出面(24)に近接して非接触式センサ(23)を作動させる動作、及び連動レバー(11)の前進方向揺動に追随して前記センサの検出面(24)から離れてセンサ(23)を非作動とする動作を行うシーソ運動レバー(17)とにより構成した。 - 特許庁

The optical wavelength conversion element comprising a substrate and multilayered films formed by alternately laminating semiconductor layers which are active layers 11 and dielectric layers which are inert layers 12 on this substrate is set with the film thicknesses of the semiconductor layers and a dielectric layer within a range satisfying the pseudo phase matching conditions and generates the second harmonic light 20 in the reverse direction with respect to the progressing direction of incident basic wave light 10.例文帳に追加

基板と、この基板上に活性層１１である半導体層と不活性層１２である誘電体層とが交互に積層してなる多層膜とから構成される光波長変換素子において、半導体層および誘電体層の膜厚が擬似位相整合条件を満足する範囲に設定され、入射基本波光１０の進行方向に対し逆方向に第二高調波光２０を発生させる。 - 特許庁

The shutter 126 includes a first shutter plate 128 to be rotated with a size that can close the nozzle 74, a second shutter plate 131 swingably coupled with the tip of the first shutter plate 128, and a guide for swinging and rotating the second shutter plate 131 in the reverse direction to the rotating direction of the first shutter plate 128 on a final stage when the first plate 128 is opened.例文帳に追加

シャッター１２６は、ノズル７４内を閉鎖可能な寸法を有して回動される第１のシャッター板１２８と、この第１のシャッター板１２８の先端に揺動自在に連結された第２のシャッター板１３１と、第１のシャッター板１２８が開放される最終段階において、当該第１のシャッター板１２８の回動方向と逆方向に第２のシャッター板１３１を揺動回転させるためのガイドとを備える。 - 特許庁

In the method for coating the travelling plastic film with the coating liquid by the applicator roll rotating in the direction reverse to the travelling direction of film, the edge part of the film is lifted up by a free roll to prevent the contact of the film with a non-coating part of both sides of the applicator roll and the free roll is provided only on the front side of the film coated with the coating liquid.例文帳に追加

走行するプラスチックフィルムにコーティング液を該フィルムの走行方向と逆方向に回転するアプリケーターロールでコーティングする方法において、フリーロールでフィルムのエッジ部を持ち上げてアプリケーターロール両端の非コーティング部分とフィルムとが接しないようにするコーティング方法であって、該フリーロールをフィルムにコーティング液を塗布する前方のみに設けることを特徴とするコーティング方法、及びその装置。 - 特許庁

To provide a phase management clutch capable of driving each control shaft after phases of a plurality of control shafts provided to rotate in the direction of forward rotation at the phases determined in advance return to original phases determined in advance again even if the phases are deviated due to any reason and preventing deformation and breakage of the control shafts when the control shafts receive driving force in the direction of reverse rotation.例文帳に追加

予め定められた位相で正転方向に回転するように設けられた複数の制御軸の位相が、何らかの原因でずれても、再び元の予め定められた位相に戻ってから各制御軸の駆動対象を駆動可能とし、且つ当該制御軸が逆転方向の駆動力を受けた際には、当該制御軸の変形や破損を防止するように構成された位相管理クラッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a method in which any special changing device or manual operation of a piston is not required when a friction pad is changed, an electric motor is operated in a reverse direction by a preset simple operation, the piston is easily returned to a position at which the friction pad can be changed, and the friction pad is easily changed.例文帳に追加

摩擦パッドの交換時に、交換用の特別な装置や、手動によるピストンの操作を必要とせず、予め設定した簡単な操作で電動モータを逆転作動して、ピストンを摩擦パッドの交換が可能な位置に容易に戻す事を可能とし、摩擦パッドの交換を容易に行う事が可能な方法を得る。 - 特許庁

In order to realize the equipment of high power conversion efficiency by reducing the power loss of a switching element, a bidirectional converter is interposed between the DC bus line and the storage battery which comprises a converter function for stepping up the discharging from the storage battery side to the DC bus line but stepping down the charging in the reverse direction.例文帳に追加

スイッチング素子の低電力損失化で電力変換効率の高い装置を実現する為に，蓄電池側から直流母線方向への放電は昇圧し，その逆の充電する方向に降圧するコンバータ機能を有する双方向コンバータを直流母線と蓄電池の間に介在させた。 - 特許庁

The first laser beam is a part of circulating laser light (L1) on the rhombic path in the active layer emitted from the first terminal face, and the 2nd laser beam is a part of circulating laser light (L2) circulating in reverse direction in the rhombic path emitted from the first terminal face.例文帳に追加

第１のレーザ光は、上記活性層内において菱形の経路上を周回するレーザ光（Ｌ１）の一部が第１の端面から出射されたレーザ光であり、上記第２のレーザ光は、上記経路上をレーザ光（Ｌ１）とは逆の方向に周回するレーザ光（Ｌ２）の一部が第１の端面から出射されたレーザ光である。 - 特許庁

To provide an intake air silencer of a supercharger formed in a roughly cylindrical shape, sucking air from a side in a reverse radiating direction, having higher sound muffling effect and higher safety, formed in a simple structure, and enabling a reduction in the man-hour for production.例文帳に追加

略円筒状に構成され側面から逆放射方向に空気を吸い込む過給機の吸気サイレンサであって、従来のものと比較して高い消音効果を有するとともに高い安全性を有し、しかも、簡単な構成であり製造工数を削減することができる過給機の吸気サイレンサを提供すること。 - 特許庁

Wavelength λR1-λRN assigned to the respective node stations 34-1 to 34-N for reception are used for signal transmission from the center station 30 to the respective node stations 34-1 to 34-N and wavelengths λT1-λTN assigned to the respective node stations 34-1 to 34-N for transmission are used for the reverse direction.例文帳に追加

センタ局３０から各ノード局３４−１〜３４−Ｎへの信号伝送には、各ノード局３４−１〜３４−Ｎに受信用に割り当てられた波長λ_Ｒ１〜λ_ＲＮを使用し、逆方向には、各ノード局３４−１〜３４−Ｎに送信用に割り当てられた波長λ_Ｔ１〜λ_ＴＮを使用する。 - 特許庁

The case 1 for the battery pack, a first battery 2, a second battery 2 arranged in a reverse direction against the first battery 2, a fire extinguishing agent tank 3 filled with the fire extinguishing agent and deployed so as to neighbor the first battery 2 and the second battery 2, and a connecting plate 4 to connect both batteries 2 in series are equipped.例文帳に追加

電池パック用ケース１と、第１の電池２と、第１の電池２に対して逆向きに配置された第２の電池２と、消火剤が封入され、第１の電池２及び第２の電池２に隣接するように配設された消火剤タンク３と、両電池２を直列に接続する接続板４とを備える。 - 特許庁

This flow rate measurement device is provided with a flow rate detection means 6 detecting a flow rate in a fluid passage 5 and a pressure fluctuation absorbing part 7 arranged on the upstream side of the fluid passage 5 and constructed of a recess part 7a and an absorbing member 7b restricting reverse flow while hardly affecting the flow in the forward direction.例文帳に追加

流体通路５の流量を検出する流量検出手段６と、流体通路５の上流側に、逆方向の流れを抑制するとともに順方向には流れに影響を及ぼしにくい凹部７ａと吸収部材７ｂからなる圧力変動吸収部７とを備えている。 - 特許庁