「reverse direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A stator magnetic pole 13, that is divided into a frame 3 with a side plate 4 for forming while stator coil winding 8 is wound in reverse, is adjacently arranged annular in form in the peripheral direction, a stator core 5 is formed, and the side surface is clamped to the side plate 4 by a mounting bolt 7 via a clamper 6.例文帳に追加

側板４を有するフレーム３内に分割形成され固定子巻線８が集中巻回された固定子磁極１３を円環状に周方向に隣接配置して固定子鉄心５を形成し、その側面をクランパ６を介して取り付けボルト７で側板４に締め付ける。 - 特許庁

On the other hand, when driving the step motor 40 in the reverse rotation direction, deviation of the indication position caused by the backlash on the rotation transfer route can be reduced by using an angle to which a compensation angle for compensating the backlash on the rotation transfer route is added, as a target angle.例文帳に追加

一方、ステップモータ４０を逆転方向に駆動する際には、回転伝達経路の機械的遊びを補償する補償角度を上乗せした角度を目標角度とすることで、回転伝達経路の機械的遊びによる指示位置のずれを低減することができる。 - 特許庁

The paste dispenser includes a substrate moving part for moving the substrate, a nozzle moving part for moving the nozzle, and a controller for controlling the substrate moving part and the nozzle moving part so that a paste pattern may be formed on the substrate while the nozzle and the substrate are moved in a reverse direction with each other at the same time.例文帳に追加

基板を移動させる基板移動部と、ノズルを移動させるノズル移動部と、ノズルと基板が同時に、互いに逆方向に移動しながら、基板上にペーストパターンが形成されるように、基板移動部及びノズル移動部を制御する制御部を含んで構成される。 - 特許庁

Since the press-fitting resistance of the hole H1 is larger when the press-fit amount of the valve guide W1 into another hole H1 is larger, the pusher 21 is swung in the reverse direction, and the valve guide W1 is press-fitted into the hole H1 with less press-fit amount.例文帳に追加

そして、もう１つの穴Ｈ１に対するバルブガイドＷ１の圧入量が多くなるとこの穴Ｈ１の圧入抵抗が大きくなるので、プッシャー２１が逆方向に揺動し今まで圧入量が少なかった方の穴Ｈ１にバルブガイドＷ１が圧入される。 - 特許庁

The reverse U letter shape bar member 120 has a pair of vertical bar parts 121 lower end parts of which are supported on both side parts of the seat body 110 and extending in parallel and a cross bar part 122 extending in the cross direction so as to connect head ends of a pair of the vertical bar parts 121 to each other.例文帳に追加

逆Ｕ字形状棒部材１２０は、その下端部分が座席本体１００の両側部に角度位置変更可能に支持されて平行に延びる１対の縦棒部１２１と、１対の縦棒部１２１の先端を連結するように幅方向に延びる横棒部１２２とを持つ。 - 特許庁

A sheet regulation member 115 moves to a regulation position while the chipped tooth gear 203 is rotated toward the rotation end position by the chipped tooth gear 204 with the lever while the chipped tooth gear 203 is normally meshed with the chipped tooth gear 204 with the lever when a main motor is driven in the direction of reverse rotation.例文帳に追加

そして、メインモータが逆回転方向に駆動した際に、欠歯ギア２０３がレバー付欠歯ギア２０４と正常に噛合しながらレバー付欠歯ギア２０４によって回転終端位置に向かって回転させられている間にシート規制部材１１５が規制位置に移動する。 - 特許庁

When recording on the obverse surface of the recording sheet is to be made in double-sided recording, a correction for the skew in the transporting direction of the recording sheet is made, while no skew correction is made at the time of recording on the reverse surface of the recording sheet opposite the obverse surface.例文帳に追加

両面記録するときに、記録シートの第１の面に記録するにあたって該記録シートの搬送方向における斜行矯正動作を行い、記録シートの第１の面と反対側の第２の面に記録するにあたっては斜行矯正動作を行わないように制御する。 - 特許庁

The magnetic field generators are composed by disposing four pairs of coils in the interval in the width direction of the long side plates, as pairs of each two coils 11 and 12, 13 and 14, 21 and 22, and 23 and 24 disposed so as to face to mutual reverse magnetic poles interposing the interval between a pair of long side plates.例文帳に追加

磁場発生装置は、一対の長辺板間を挟んで互いに反対の磁極が対向するように配備された二つのコイル１１及び１２と、１３及び１４と、２１及び２２と、２３及び２４を対として四つの対が長辺板の幅方向に間隔をおいて配備されて成る。 - 特許庁

This square shield drive machine has a main cutter head 53 for excavating a circular cross section and a convex lens shape subcutter head 54 for excavating remaining soil by the main cutter head 53, which is provided at the rear of the main cutter head and rotates at an angular velocity two times higher in reverse direction while performing revolution around the center of the rotation of main cutter head 53.例文帳に追加

円形断面を掘るメインカッタヘッド５３と、その背面に設けられ、メインカッタヘッドの回転中心Ｆの周りを公転しながら逆方向に２倍の角速度で自転してメインカッタヘッドの掘残しを掘削する凸レンズ状のサブカッタヘッド５４とを有するシールド掘進機。 - 特許庁

A change gear ratio varying mechanism is provided to run a belt 15 around and between a drive pulley 11 and a driven pulley 21 and vary the belt winding diameters of the two pulleys in a mutually reverse direction and a tentioner device 50 is provided to generate a belt tension by pressing the loosening side of the belt 15 by a tension roller 51.例文帳に追加

駆動プーリ１１と従動プーリ２１の間にベルト１５を巻き掛け、両プーリのベルト巻き掛け径を互いに逆方向に可変とする変速比可変機構を設けるとともに、ベルト１５の緩み側をテンションローラ５１で押圧してベルト張力を得るテンショナ装置５０を設ける。 - 特許庁

Two elastically energizing means 92h, 92i whose energizing directions are in a reverse direction to each other are provided on the spool, and when two solenoid valves break down together, the spool can be positioned at the holding position by two elastically energizing means.例文帳に追加

スプールに２つの弾性付勢手段９２ｈ、９２ｉを、それら弾性付勢手段の付勢方向を互いに逆方向に設け、２つのソレノイドバルブが共に故障した場合に、２つの弾性付勢手段によりスプールをホールド位置に位置決めし得るようにして構成される。 - 特許庁

The inlet device 44 is positioned within the annular passageway 180 degrees opposite the outlet device 46 such that sequential flattening of the air tube 42 by the tire footprint 100 effects pumping of air along the air passageway with the tire rotating in either a forward or reverse direction of rotation.例文帳に追加

入口装置４４は環状の通路内で、出口装置４６と互いに１８０度離れて向かい合うように配置され、空気チューブ４２がフットプリント１００によって順次平らにされることにより、タイヤが正方向または逆方向に回転するにつれて、空気は空気通路に沿って送り出される。 - 特許庁

To provide a roof structure which improves the rigidity of the whole roof to horizontal force, since each of rafters installed facing on both sides of a ridge hardly falls in the reverse direction and each of sheathing roof boards installed facing on both sides of the ridge is integrally displaced.例文帳に追加

棟を挟んで対向して設置される垂木の各々が逆方向に転びにくくなり、棟を挟んで対向して設置される野地板の各々が一体的に変位する、水平力に対する屋根全体の剛性を向上させることができる屋根構造体を提供する。 - 特許庁

This fuel injection device of non-feedback loop feeds the fuel to a rail of an injector from a turbine type fuel pump through a fuel adjustment valve for running the fuel in a reverse direction from a rail via a pump to mitigate the fuel pressure in the rail.例文帳に追加

不帰還ループの燃料噴射装置は、噴射器のレールに供給燃料を流し、レールの燃料圧力を緩和するためにポンプを介しレールから燃料を逆流できる燃料調整バルブを通し、タービン型燃料ポンプから噴射器のレールに燃料を供給する。 - 特許庁

The visible light 4 emitted inside the transparent thin film phosphor 2 is made to travel in the front panel without being totally reflected, while making its distribution anisotropic in a direction reverse to the rear face panel as a whole, and travel outside and progress frontward without being totally reflected on the substrate surface of the front panel.例文帳に追加

透明薄膜蛍光体２の内部で発生した可視光４が、全体として背面パネルと逆向きに分布を異方化させながら途中で全反射することなく前面パネル内を進行し、前面パネルの基板表面で全反射することなく外部に出て前方に進行するようにした。 - 特許庁

During the backwashing of a filter 24, a flocculant is added to backwashing water from a flocculant storage tank 36, an acid is added from an acid storage tank 36, and the surface of a filter medium is coated with the flocculant by the passage of coating water in the reverse direction by the obtained coating water.例文帳に追加

ろ過器２４の逆洗時には、逆洗水に凝集剤貯槽３０から凝集剤を添加するとともに、酸貯槽３６から酸を添加し、得られたコーティング水により逆方向のコーティング水の流通によるろ材表面への凝集剤のコーティングを行う。 - 特許庁

Further, the CPU 101 varies a set frequency value of a pixel CLK signal in the reverse-surface image formation for magnification adjustment in a horizontal scanning direction and a pixel CLK generating circuit 103 generates a pixel CLK signal having the set frequency varied by the CPU 101.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０１は、主走査方向の倍率調整のために、裏面作像時の画素ＣＬＫ信号の周波数値の設定変更を行い、画素ＣＬＫ生成回路１０３は、ＣＰＵ１０１により設定変更された周波数を有する画素ＣＬＫ信号を生成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display module for a notebook computer and its manufacturing method in which assembling in a reverse direction is made possible and light leak caused by the free movement of a reflector is prevented.例文帳に追加

本発明はノートブックコンピュータ用の液晶表示モジュールに関するもので、特に液晶表示モジュールの逆方向の組立を可能にすると共に、リフレクターの遊動による光漏れを防ぐようにしたノートブックコンピュータ用の液晶表示モジュール及びその組立方法に関するものである。 - 特許庁

The presence of the map scroll operation of the user hesitating in the scroll direction is determined (step S20) when the scroll operations along a prescribed number or more of directions are detected within a prescribed time, or when reverse-directional operations are detected consecutively, based on the scroll operations of the user.例文帳に追加

ユーザのスクロール操作に基づいて、所定数以上の方向へのスクロール操作が所定時間内に検出された場合や、逆方向へのスクロール操作が続けて検出された場合には、ユーザがスクロール方向に迷いながら地図スクロール操作をしていると判定する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

Since the metal plate 2 is warped in advance in the reverse direction by a corresponding amount, the warpage caused through brazing of the ceramic plate 6 is absorbed and an electronic component container 1 having a flat metal plate 2 can be surely obtained.例文帳に追加

金属板２に予めロウ付けにより生じる反りと相当量の反りを逆向きに形成してあるので、セラミック板６をロウ付けしても上記反りがロウ付けによる反りを吸収することにより、平坦な金属板２を有する電子部品容器１を確実に得ることができる。 - 特許庁

To compact a transmission for an internal combustion engine used for an off-road traveling saddle type vehicle (buggy) having a crank shaft provided in parallel with an advancing direction of a vehicle body and including a selecting mechanism of forward gears and reverse gears.例文帳に追加

クランク軸を車体の進行方向に対して平行に配設すると共に、前進用歯車と後進用歯車の切換え機構を有する、荒地走行用鞍乗り型車両（バギー車）に用いられる内燃機関の変速装置において、変速装置のコンパクト化を図ろうとするものである。 - 特許庁

A contaminant particle scattering prevention unit constructed by installing a member provided with a passage through which gas passes to a center part and a plurality of fixing blades inclined in a reverse direction to a rotary blade of a turbo molecular pump at an outer circumference of the member is disposed in a space between a pressure control pump of an exhaust system and the turbo molecular pump.例文帳に追加

排気系の調圧バルブとターボ分子ポンプの間の空間に、中心部にガスが通るための通路を設けた部材と、該部材の外周にターボ分子ポンプの回転ブレードと逆向きに傾斜した固定ブレードを複数枚設置して構成された異物粒子飛散防止ユニットを設置した。 - 特許庁

The ignition action detection part 103 is provided with a pair of light-emitting diodes LED1, LED2 which are connected in parallel in mutually reverse direction and is supplied with current flowing through the spark plug, and the device is constructed in such a manner that emission of the light-emitting diodes can be visually observed from an outside.例文帳に追加

点火動作検知部１０３は、互いに逆並列接続されて点火プラグを通して流れる電流が通電される１対の発光ダイオードＬＥＤ１，ＬＥＤ２を備えていて、これらの発光ダイオードの発光を外部から目視し得るように構成されている。 - 特許庁

An operation time adjusting section 20-3 responds to signals indicating a reverse running vehicle, which are supplied from the traveling direction discriminating section 13-5, and outputs signals for driving the warning device 16 for a fixed period in response to a distance between the detecting device 13 and the warning device 16.例文帳に追加

作動時間調整部２０−３は、進行方向識別部１３−５は、から供給される逆走する車両を示す信号に応答し、検知装置１３と警報装置１６との距離に応じた一定時間、警報装置１６を駆動する信号を出力する。 - 特許庁

In the pair of wheel speed sensors P_1, P_2, each normal/reverse rotation direction and each rotational frequency of both objects to be detected are detected respectively by the same rotation detecting element 11 by magnetic field fluctuation caused by rotation of each object B, B rotating together with right and left wheels of a vehicle.例文帳に追加

車両の左右車輪とともに回転するそれぞれの被検出体Ｂ、Ｂの回転による磁界変動によりその両被検出体の正逆回転方向及び回転数を同一の回転検出子１１でもってそれぞれ検出する対の車輪速センサＰ_１、Ｐ_２である。 - 特許庁

To provide a device which is automatically controlled in the direction of safety not to start a vehicle when there is such an event that a clutch to be originally in a disengaging condition is controlled into an engaging condition in the state that a transmission gear is set for forward or reverse travel.例文帳に追加

変速ギヤが前進または後退に設定された状態で、本来断状態にあるべきクラッチが接状態の方向に制御される事象が発生したときに、車両が発進することがないように、自動的に安全な方向に制御される装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the inside of the cleaning tank 1 returned to an atmospheric pressure state, the cleaning liquid in the cleaning tank 1 is circulated while being made to flow to the reverse cleaning direction to the filtering face of the filter F to remove gas in the cleaning liquid, and simultaneously, ultrasonic waves are radiated into the liquid, so that ultrasonic cleaning is performed.例文帳に追加

その後、洗浄槽１内を大気圧状態に戻し、洗浄槽１内の洗浄液をフィルタＦの濾過面に対して逆洗方向に流動させながら循環させて洗浄液中の気体を脱気すると同時に、液中に超音波を放射して超音波洗浄する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus having a mechanism that prevents failure generated by adhering a coating solution onto the side surface of a head in the conveyance direction of a plate base material in a reverse roll coater that coats the coating solution onto the entire upper surfaces of the sheets of the plate base material one by one.例文帳に追加

枚葉の平板状基材の上全面に一枚ずつ塗工液を塗布するリバースロールコーターにおいて、平板状基材の搬送方向先頭の側面に塗工液が付着することにより発生する不良を防ぐ為の機構を有する塗工装置を提供する。 - 特許庁

At least a part of air flowing in the reverse direction toward the condenser 4 side via an engine room 1 after passing through a fan 10 when the speed of air distributing toward the condenser 4 is not higher than a predetermined value is circulated to the fan 10 while bypassing the condenser 4 and a radiator 8.例文帳に追加

少なくとも、コンデンサ４に向けて流通する空気の速度が所定速度以下のときに、ファン１０を通過後にエンジンルーム１内を経由してコンデンサ４側に向かって逆流する空気の一部を、コンデンサ４およびラジエータ８を迂回させてファン１０に還流させる。 - 特許庁

Also, in the DC section, the DC power applied to the DC link is stepped down by a converter 20 functioning as a DC-DC converter by operation in the reverse direction for output from an input end so as to supply the stepped-down DC power to a power supply line L of a DC power supply auxiliary apparatus 5.例文帳に追加

また、直流リンク部に印加された直流電力を、逆方向運転によってＤＣ−ＤＣコンバータとして機能するコンバータ部２０が降圧して入力端から出力し、降圧した直流電力をＤＣ電源補助機器５の電源ラインＬに供給する。 - 特許庁

The photoelectric converting device is equipped with an optical path conversion member 4 which changes the direction of incident light and projects it and a top-surface or reverse-surface light reception type light receiving element 2 which has a light reception surface, perpendicular to the thickness, opposite the projection side of the optical path conversion member 4.例文帳に追加

光電変換装置は入射光の向きを変換して出射する光路変換部材４と、該光路変換部材４の出射側に、厚み方向と直交する面により形成された受光面を対向させた表面又は裏面受光型の受光素子２とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil in which a slide member 3 moves back and forth by interlocking with forward and reverse movements of both a chuck 5 and a connection 9 caused by writing operation to rotate a lead holder 16 in one direction, and then rotate a lead 15 and the chuck 5 along with the rotation of the lead holder 16.例文帳に追加

筆記によるチャック５及び連結具９の前後動と連動してスライド部材３が前後動することにより芯ホルダー１６が一方向に回転し、この芯ホルダー１６の回転に伴い芯１５及びチャック５を回転させるシャープペンシルに関するものである。 - 特許庁

The frame body 12 of the filling segment 11 formed by filling concrete 13 into the frame body 12 like circular arc and integrating them is constituted by filling concrete from one side while a projection is formed on an upper side and one side in the circumferential direction is arranged on the lower side for the reverse side.例文帳に追加

円弧状の枠体１２内にコンクリート１３が充填されこれらが一体化されて形成される中詰めセグメント１１の枠体１２を、上側に凸状をなしかつ円周方向における一側を逆側に対し下側に配置した状態で、該一側からコンクリートを充填する。 - 特許庁

Magnetic vectors in reverse directions generated due to the flow of currents (currents in the same direction in both lines) through the lines BB1 and BB2 are separately sensed by vertical Hall devices TH1 and TH2 mounted to the integrated chip CP1.例文帳に追加

そうして、集積チップＣＰ１に搭載された縦型ホール素子ＴＨ１およびＴＨ２により、これら各ラインＢＢ１、ＢＢ２に電流（各ラインとも同一方向の電流）が流れることに起因して発生する相反する方向の磁気ベクトルを各別に検出するようにする。 - 特許庁

An image forming device has a first paper dimension sensor 75 disposed in a carrying path in a reverse carrying portion 50, and the first paper dimension sensor 75 detects first paper dimensions by detecting a tip end and a rear end of a paper P in a paper feeding direction.例文帳に追加

画像形成装置は、反転搬送部５０における搬送経路に第１の用紙寸法センサ７５を配置しており、この第１の用紙寸法センサ７５は、紙送り方向における用紙Ｐの先端と後端とを検出することにより第１の用紙寸法を検出する。 - 特許庁

Further, since the joint part is welded by electronic beam welding, welding can be performed over the whole press-fitting region, and since stress in a reverse direction to the time of press-fitting the bridge material 5 is generated to the cylinder block 1 by melting/solidification shrinkage due to welding, residual stress is dissolved.例文帳に追加

また、接合部を電子ビーム溶接により溶接するので、圧入領域全体に亘って溶接でき、かつ溶接による溶融・凝固収縮のよってシリンダブロック１にはブリッジ材５の圧入時とは逆方向の応力が発生するので、残留応力が解消される。 - 特許庁

Further, another gas having no heating means is made to flow at starting in a reverse direction to power generation time, and a heating means is installed at the passage entrance (an exit at power generation time) at starting of the fluid, and by heating the fluid, the fuel cell is heated by this heated fluid.例文帳に追加

また、加熱手段がない、もう一方のガスを起動時に発電時とは逆方向に流し、その流体の起動時における流路入口（発電時には出口）に加熱手段を設け、その流体を加熱することで、この加熱された流体により燃料電池を加熱する。 - 特許庁

This sliding structure is constituted by mounting a plurality of sliding members 15 arranged along the longitudinal direction of a supporting member 17B attached at the reverse side of the surface for loading the seedlings of the seedling table and also supporting the sliding members 15 at a sliding rail 14 so as to be slidably moved toward the sliding rail 14.例文帳に追加

苗のせ台の苗のせ面裏側に取り付けた支持部材１７Ｂに、その長手方向に沿って配置した複数個の摺動部材１５を取り付けるとともに、摺動部材１５を摺動レール１４に支持して、苗のせ台を摺動レール１４に対して摺動移動可能に構成する。 - 特許庁

A predetermined reverse voltage for correction is applied to a coil 33 according to a tilted angle of the optical elements by using the pickup device 2A equipped with the coil 33 for driving the optical elements almost along the radius direction Dr of the medium when the optical elements are tilted corresponding to the warpage of the medium.例文帳に追加

光学素子をメディアの半径方向Ｄｒに略沿って駆動させるコイル３３を備えるピックアップ装置２Ａを用い、メディアの反りに対応して光学素子を傾斜させるときに、光学素子の傾斜角度に応じてコイル３３に所定の補正逆電圧を印加させる。 - 特許庁

To increase the design flexibility when forward voltage Vf is adjusted while suppressing a leakage current in the reverse direction without changing the on resistance of a field effect transistor, so as to allow fine adjustment of the forward voltage Vf and the leakage current without increasing the chip area or drastically narrowing the current path.例文帳に追加

電界効果トランジスタのオン抵抗を変えずに、逆方向へのリーク電流を押さえつつ順方向電圧Ｖｆを調節するに際し、チップ面積増大や電流経路の大幅狭化を伴うことなく、両者を微妙に調整できるように設計自由度を高める。 - 特許庁

By making the conductive member 301 generate mirror image charge having a reverse polarity to the charge with which the recording medium P ejected from the secondary transfer area is charged and attracting the recording medium P to the conductive member 301 direction, the faulty peeling of the recording medium P is prevented.例文帳に追加

２次転写領域から排出された記録媒体Ｐに帯電した電荷と逆極性の鏡像電荷を導電性部材３０１に発生させ、記録媒体Ｐを導電性部材３０１方向に吸着させることにより、記録媒体Ｐの剥離不良を防止する。 - 特許庁

An image is displayed as the whole of an electrophoretic display device by repeating in each pixel a first collect state (see Figure 1 (b)) to make the voltage of one electrode 4a higher than the voltage of the other electrode 4b and a second collect state (see Figure 1 (c)) to impress an electric field of a reverse direction.例文帳に追加

一方の電極４ａの電圧を他方の電極４ｂの電圧に比べて高くする第１コレクト状態（図１（ｂ）参照）と、逆方向の電界を印加する第２コレクト状態（図１（ｃ）参照）とを各画素において繰り返し、電気泳動表示装置全体として画像を表示する。 - 特許庁

An induction coil L1 and a resonant capacitor C1 with the forward voltage of a body diode connected reverse to the direction of a voltage in a DC supply has a resonant circuit connected in parallel, and an n-channel first field effect transistor F1 to turn the connection to the DC supply E1 on and off.例文帳に追加

ボディダイオードの順方向が直流電源による電圧の向きの逆向きとなるように接続された誘導コイルＬ１と共振コンデンサＣ１とが並列に接続された共振回路と直流電源Ｅ１との接続をオンオフするｎチャネルの第１電界効果トランジスタＦ１を備える。 - 特許庁

The light (image) from the self operator A side is condensed by means of the hologram screen 14, and is imaged by the CCD imaging element 9 after passing through the projection lens 12 and the polarization beam splitter 8 in the reverse direction from the one in projection and is sent to the other party's mobile phone by means of a wireless communication means 5.例文帳に追加

自操作者Ａ側からの光（像）は、ホログラムスクリーン１４により集光され、プロジェクションレンズ１２及び偏光ビームスプリッタ８を投影時とは逆の方向に通ってＣＣＤ撮像素子９によって撮像され、無線通信手段５により相手側の携帯電話へ送信される。 - 特許庁

In addition, if approximately same estimation values of the stop position error are obtained every time when the stop position error is estimated according to the stop plan reconsidered in the previous control period, a stop target position is shifted in a reverse direction by the distance corresponding to the stop position error to reduce the actual stop position error.例文帳に追加

さらに、前回の制御周期に見直した停止計画に基づいて停止位置誤差を予測するたびに停止位置誤差の予測値が同程度の値になる場合には、その分だけ停止目標位置を逆方向にずらすことによって実際の停止位置誤差を小さくする。 - 特許庁