「reverse direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In the photograph printing system 1, a computer unit 30 controls a conveying roller 83 so that a test print TP conveyed in a normal direction is conveyed in the reverse direction.例文帳に追加

写真プリントシステム１においては、コンピュータユニット３０が、順方向に搬送されたテストプリントＴＰを逆方向に搬送するように搬送ローラ８３を制御する。 - 特許庁

The inclination angle of the projector is detected and the direction of the gravity is recognized to specify a high temperature part of the light source 4 which is a reverse side of the gravity direction.例文帳に追加

プロジェクタ装置の傾斜の角度を検出し、重力の方向を認識して、重力の方向と逆側の部分である光源４の高温部分を特定する。 - 特許庁

In such a manner, since the forward direction state and the reverse direction state can be appropriately switched, the fusion bonding of the solid adsorbent A inside the reaction chamber 22 is prevented.例文帳に追加

このように順方向状態と逆方向状態とを適宜切り替えることが可能であるため、反応室２２内の固体吸着剤Ａが溶着するのを防止できる。 - 特許庁

The secondary coils 22 include: a first secondary coil 22A wound around a secondary spool 221 in one direction; and a second secondary coil 22B wound around the secondary spool 221 in the reverse direction.例文帳に追加

二次コイル２２は、二次スプール２２１の一方回りに巻回した第１の二次コイル２２Ａと、二次スプール２２１の逆回りに巻回した第２の二次コイル２２Ｂとからなる。 - 特許庁

Then, while the rectangular strips are carried in the forward direction or the reverse direction by the tape carrier part 41, the image receiving sheet 4 is half cut by the half cutting part 51.例文帳に追加

しかる後に、テープ搬送部４１によって短冊片が順方向又は逆方向に搬送されつつ、ハーフカット部５１によって受像紙４にハーフカットが施される。 - 特許庁

The inclined angle of the inkjet head 50 with respect to the moving direction of the carriage 30 can be adjusted by rotating the rotary table 60 at a predetermined angle in the forward or reverse direction.例文帳に追加

そして、回転テーブル６０を正逆に所定角度回転させて、キャリッジ３０の走行方向に対してのインクジェットヘッド５０の傾斜角度を調整できるようにする。 - 特許庁

A first air 45 from a multiblade fan 42 is blown to the skew rollers 9 and 10 in the direction reverse to the direction of the coil falling down on the skew rollers 9 and 10.例文帳に追加

シロッコファン４２からの第１のエアー４５は、硬貨が傾斜ローラ９，１０を滑落する方向と反対方向に向かって傾斜ローラ９，１０に吹き付けられている。 - 特許庁

To provide a kinesthetic sense device which can be operated with a small current and gives the sense of rebounding in the reverse direction to an operating direction.例文帳に追加

小電流で作動させることができ、力覚として操作方向と反対方向に跳ね返されるような感覚を得ることができる力覚ディバイスの提供。 - 特許庁

A second hollow body 41 forms a third hollow space 42 extending from the tip of the first hollow space 34 in a second direction SD reverse to the first direction FD.例文帳に追加

第２中空体４１は、第１中空空間３４の先端から第１方向ＦＤに反対向きの第２方向ＳＤに延びる第３中空空間４２を区画する。 - 特許庁

The traveling amounts of the cast piece 5 in the casting direction and in the reverse casting direction in the continuous casting are measured with a resolving power of preferably 0.01-0.2 mm per pulse.例文帳に追加

連続鋳造時における鋳片５の鋳込み方向と反鋳込み方向の移動量を好ましくは１パルス当たり０．０１〜０．２ｍｍの分解能で計測する。 - 特許庁

The agitation member 2 propels the material A in the casing 1 while agitating it by alternately repeating the rotation in the normal direction and in the reverse direction.例文帳に追加

そして、撹拌部材２は、順方向と逆方向の自軸回転を交互に繰り返すことによって、ケーシング１内の被処理材Ａを撹拌しながら推進せしめる。 - 特許庁

In the course direction, both left and right edge rims facing on each other are in the form of double knit, which is sandwiched between an obverse face and reverse face to knit a bag-shaped hollow 20 following in the wale direction.例文帳に追加

そのコース方向において向き合う左右両端縁は二重編とし、表地と裏地に挟まれてウエール方向に続く袋状空洞２０を編成する。 - 特許庁

If the motor 31 is overloaded, the motor 31 rotates in the reverse direction and, if the load of the motor 31 is lightened, the motor 31 rotates in the normal direction again to restart the squeezing operation.例文帳に追加

モータ３１が過負荷となるとモータ３１が逆回転し、モータ３１の負荷が軽くなると、再度、モータ３１が正方向に回転し、チューブの搾り作業を再開する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device that transmits rotation of an assist motor to a steering system at a transmission ratio in the same rotational direction or in the reverse rotational direction.例文帳に追加

アシストモータの回転を同一回転方向または逆回転方向の伝達比でもって操舵系に伝達し得る電気式動力舵取装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, by making the drum 1 rotate in reverse a direction shown by arrow R2 with a specified timing at image non-forming time, the roller 2 is drivenly rotated in the direction shown by arrow K2.例文帳に追加

一方、非画像形成時の所定のタイミングで感光ドラム１を矢印Ｒ２方向に逆回転させて、帯電ローラ２を矢印Ｋ２方向に従動回転させる。 - 特許庁

To provide an input device that, when a finger is made to touch a touch pad and widely slide to one direction, facilitates preventing a false determination of being an operation to a reverse direction.例文帳に追加

タッチパッドに指を触れて一方向へ大きくスライドさせたときに、逆向きの操作であるとの誤った判別がなされるのを防止しやすい入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a buffer management method by which reproduction of a data stream in a reverse direction can quickly be started immediately after the reproduction direction is inverted even when the capacity of a ring buffer is small.例文帳に追加

リングバッファ容量が少なくとも、再生方向反転時に直ちにデータストリームの逆方向再生を素早く開始できるバッファ管理方法を提供すること。 - 特許庁

When the paper clogging is generated, a printing paper sheet 3 is returned in the reverse direction and is conveyed again along a conveying direction, before an edge of the printing paper sheet 3 runs out of a grip roller 4.例文帳に追加

紙詰まりが発生した場合、印画用紙３を逆方向に戻し、印画用紙３の先端がグリップローラ４から外れる前に、再度搬送方向に搬送する。 - 特許庁

The washing liquid is allowed to flow through the first and second filters 14 and 15 in the direction reverse to the filtering direction of the dialysing fluid to internally wash the filter elements 22.例文帳に追加

第１及び第２のフィルター１４，１５内には、透析液が濾過される方向と逆方向に洗浄液が流され、濾過体２２を内部洗浄可能となっている。 - 特許庁

When reaching the vicinity of the branch point, the golf cart 30 is controlled not to steer in a reverse direction to a branching direction, and if a magnet cannot be detected in spite of traveling a fixed distance after passing the vicinity of the branch point, the golf cart 30 is stopped.例文帳に追加

さらに分岐点近傍を通過した後に、一定距離を走行しても、マグネットを検出できなかった場合にはゴルフカート30を停止させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which enhances forward direction characteristics without degrading reverse direction characteristics in an SBD for a large power.例文帳に追加

本発明は、大電力用ＳＢＤにおいて逆方向特性を悪化させることなく、順方向特性を向上させる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, by making washing water pass periodically in the reverse direction to the filtration direction of the treated water, solid material deposited onto membrane element is stripped off.例文帳に追加

また、この膜モジュール２に対し、処理水の濾過方向とは逆方向に洗浄水を定期的に通過させることにより膜エレメントに付着している固形物を剥離除去する。 - 特許庁

A motor 40 is driven, the lower hopper 24 rotates in one direction, and a spiral screw 32 mounted so as to be concentric with the axis of the hopper 4 rotates in a reverse direction thereto.例文帳に追加

モーター４０の駆動により、下ホッパー２４が一方向へ回転し、かつホッパー４の軸線と同心的に設けらたスパイラルスクリュー３２がこれとは逆向きに回転する。 - 特許庁

The piston 41 rotated in the forward the reverse direction as one unit with an output shaft 51 and shutting off an inside of the cylinder K in a circumference direction thereof is provided in the cylinder K.例文帳に追加

気筒Ｋ内に、出力軸５１と一体となって正逆回転されると共に、気筒Ｋ内をその周方向において遮断するピストン４１が配設される。 - 特許庁

When an electron spin propagates through that space in the x-axis direction, spin upward carrier and downward carrier receive a force in reverse direction and being separated spatially.例文帳に追加

従って、この空間を電子スピンがｘ軸方向に伝搬する間に、スピン上向きキャリアと下向きキャリアは逆方向に力を受け、スピンは空間的に分離する。 - 特許庁

Separators S1 corresponding to odd-numbered battery cells 10 and separators S1 corresponding to even-numbered battery cells 10 are arranged in a reverse direction to each other in the X direction.例文帳に追加

奇数番目のバッテリセル１０に対応するセパレータＳ１と偶数番目のバッテリセル１０に対応するセパレータＳ１とはＸ方向において互いに逆向きに配置される。 - 特許庁

By this, the special component for preventing the rotation in the reverse direction is eliminated by rotating the rotating body 2 in only one direction, the structure is simplified, and the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

従って、回転体２を一方向だけ回転させて、逆方向への回転を阻止するための特別な部品が不要であり、構造が簡単で、製造コストを低減できる。 - 特許庁

At this instance, by moving the image forming element (3) in the direction (8a) intersecting at right angles to an optical axis and in its reverse direction, the position of a dot image (5) on the face of the photo-conductor (4) is also moved.例文帳に追加

このとき結像素子(3)を光軸と直交する方向(8a)とその逆方向に移動することで、感光体(4)面上でのドット像(5)の位置も移動する。 - 特許庁

A second plat 42a of a second pair of plates 42 is moved in a direction E reverse to the first direction by second momentum roughly equal to the first momentum.例文帳に追加

第２の板の対（４２）の第２の板（４２ａ）は、第１の運動量に概ね等しい第２の運動量で第１の方向とは逆の方向（Ｅ）に動かされる。 - 特許庁

Crushed matter of plastics having flat, spherical or rectangular particles drops downward in the reverse direction of the carrying direction by gravity and accumulates in a storage tank 4.例文帳に追加

破砕物の粒形が面、球、角体を有するプラスチック等はヒゲに引っ掛かることなく搬送方向とは逆の下方に重力で落下し貯蔵槽４に集積する。 - 特許庁

The hydrogen-occluding portion 11 has a gash-shaped or fin-shaped helical part 18 on its inner surface, and a rolling mechanism for rotating itself in a normal direction and a reverse direction.例文帳に追加

水素吸蔵部１１は、内周面に溝状またはフィン状の螺旋部１８が設けらるとともに、正回転及び逆回転を行うための回転機構を有する。 - 特許庁

The front/rear both surfaces of the lock board 9 are provided with first and second projections 14 and 15 inclined in the front rear reverse direction from each other along the front/rear longitudinal direction of the lock board 9.例文帳に追加

ロック板９の表裏両面には、ロック板９の前後長手方向に沿って互いに前後逆向きに傾斜する第１・第２の突起１４・１５を設ける。 - 特許庁

A clutch-on operation part 26 for moving the clutch mechanism in the direction reverse to the working direction with the clutch-off operation part 19 is protruded on the circumference of a side plate.例文帳に追加

クラッチ機構をクラッチＯＦＦ操作部１９による作動方向とは逆方向に作動させてクラッチを入れるためのクラッチＯＮ操作部２６を側板の周縁上に突設する。 - 特許庁

The driving command correcting section 60 generates a correction torque current command value according to the turning degree of the super structure 3 in the reverse direction to a turning operating direction.例文帳に追加

駆動指令補正部６０は、旋回操作方向とは逆方向への上部旋回体３の旋回度合に応じて補正用トルク電流指令値を生成する。 - 特許庁

The second driving link beam 32 is positioned on a shaft determined by moving the second twist shaft T2 to the reverse direction to the moving direction of the first twist shaft T1 to one end side.例文帳に追加

第２駆動リンク梁３２は、一方端部側への第１ねじれ軸Ｔ１の移動の方向と逆方向に第２ねじれ軸Ｔ２を移動した軸上に位置する。 - 特許庁

To provide a inexpensive paper sheets carrying and reversing mechanism which can change a paper sheets carrying direction between the normal/ reverse direction without using a stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータを用いることなく用紙の搬送方向を正／逆方向に切り換えることのできる安価な用紙搬送逆転機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The second roller 32 starts to contact with the first roller 31 and starts transmission, if the second roller 32 (rotation axis line O2) is turned in a direction reverse to a transmission time rotation direction A2 of the second roller 32.例文帳に追加

第2ローラ32（回転軸線O2）を、第2ローラ32の伝動時回転方向A2と逆の方向へ旋回させると、第2ローラ32は第1ローラ31と接触し始め、伝動を開始する。 - 特許庁

First and second folding claws 31 and 35 are moved in the approaching/retracting manner in the longitudinal direction of the bag by rotating a second operational screw shaft 24 by the second servo motor 49 in the forward/reverse direction.例文帳に追加

第１および第２折込み爪３１，３５は、第２サーボモータ４９で第２作動用ネジ軸２４を正逆回転することで袋長手方向に近接・離間移動する。 - 特許庁

The slide pack is carried in the direction of the arrow A by rotating the roller pairs 12 in the reverse direction, and displacing the roller pairs 12 after partly cutting the cutting margin by a cutter 14.例文帳に追加

ローラ対１２を逆方向に回転させ、切断代をカッタ１４により部分的に切断した後ローラ対１２を変位させて、スライドパックを矢印Ａ方向に搬送する。 - 特許庁

With this, the regulating member 500 regulates the movement of the right-angle plug 200 in a pull-off direction separating from the socket that is reverse with respect to the connection direction.例文帳に追加

これにより、規制部材５００は、ライトアングルプラグ２００に対して接続方向とは逆方向であるソケットから離間する抜脱方向への移動を規制している。 - 特許庁

To provide a pump gate capable of selectively carrying out draining in both directions such as a draining in the forward direction and a draining (pumping) in the reverse direction by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって、順方向の排水と逆方向の排水（揚水）の二方向の排水を選択して行なうことができるポンプゲートを提供する。 - 特許庁

When the operational mode of a vehicle is switched to the reverse mode, a mirror surface angle adjustment actuator 12 is driven in the downward direction, and the mirror surface angle is automatically adjusted to the reverse-interlocked mirror surface angle set in a reverse-interlocked mirror surface angle setting device 38.例文帳に追加

車両の運転モードがリバースモードに投入操作されると、鏡面角度調整アクチュエータ１２が下向き方向に駆動されて、鏡面角度はリバース連動鏡面角度設定装置３８に設定されたリバース連動鏡面角度に自動的に調整される。 - 特許庁

When the battery is connected in reverse, a parasitic diode 330 of the power MOS TR 320 becomes forward direction to the polarity of the battery, but the MOS TR 321 is set conductive, and the parasitic diode 331 is reverse biased and a reverse current will not flow to the load.例文帳に追加

バッテリが逆接続の場合には、パワーＭＯＳトランジスタ３２０の寄生ダイオード３３０はバッテリに順方向となるが、ＭＯＳトランジスタ３２１がオフされ、かつ寄生ダイオード３３１も逆バイアス状態となるので、逆電流が負荷へ流れることはない。 - 特許庁

When the bend 30 in the rolling direction of the hoop material 31 of the diaphragm 22 has the direction reverse to the slitter bend 32 in the direction orthogonal to the bend 30, the diaphragm 22 is used and pressed so as to have the recess 22a formed in the direction irrelevant to the direction of the bend 30 in the rolling direction and the slitter bend 32.例文帳に追加

振動板22のフープ材31の圧延方向の反り30およびこの反り30と略直交する方向のスリッター反り32が逆方向の場合に、圧延方向の反り30およびスリッター反り32方向と振動板22の窪み22ａの形成方向とを無関係になるようにプレス加工された振動板22を用いる。 - 特許庁

The drawer apparatus 1 further comprises a switching member 4 which can output an applied operating force after switching it toward the forward direction and the reverse direction, and an energizing direction switching member 6 which can receive the output of the switching member 4 and can energize the drawer member 3 after switching the direction toward the drawing-out direction and the receiving direction.例文帳に追加

引き出し装置１は、さらに、加えられた操作力を正方向と逆方向とに切り替えて出力可能なスイッチ部材４と、スイッチ部材４の出力を受け引き出し部材３を引き出し方向と収容方向とに切り替えて付勢可能な付勢方向切り替え部材６と、を持つことを特徴とする。 - 特許庁