「reverse direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The counter stream is directed reverse from a fiber travel direction and the tube stream is directed toward the inside of the irradiator tube in a laminar fashion.例文帳に追加

逆流れはファイバの進行方向と逆に向けられ、チューブ流れは層流の形で照射装置チューブ中に向けられる。 - 特許庁

A force acting on the carriage 23 in the direction reverse to that shown by an arrow A is directing to deviate from the first guide shaft 25.例文帳に追加

また、キャリッジ２３に作用する矢印Ａ方向とは逆方向の力は、第１ガイド軸２５から外れた方向に向いている。 - 特許庁

To the reverse surface 33b of the guide plate 33, 1st to 6th heating units 51 to 56 which are arrayed in the conveyance direction are fitted.例文帳に追加

ガイド板３３の下側面３３ｂには、搬送方向に配置した第１〜第６加熱ユニット５１〜５６が取り付けられる。 - 特許庁

Consequently, it is sometimes experienced that the valve is erroneously moved in a reverse direction even though opening/closing is shown during emergent time.例文帳に追加

このため、緊急時たとえ開閉表示をしていても、誤って反対方向に動かすことは、度々経験することである。 - 特許庁

The extending part is formed on ≥2/5 of yarn feeding part side or its reverse side and of the total width in weft insertion direction of the cap part.例文帳に追加

口金部の緯入れ方向全幅の、給糸側又は反給糸側２／５以上に前記延在する部分を設ける。 - 特許庁

To perform smooth starting to an advancement direction without reverse-traveling a working vehicle in starting of traveling of the working vehicle.例文帳に追加

作業車両の走行開始時に、該作業車両を逆走させることなく、進行方向に向かって円滑に発進させる。 - 特許庁

To remove foreign matters from an elevator without staining any road surface by rotating the elevator in a reverse direction only when a sweep-up brush is stored.例文帳に追加

掃上ブラシの格納時にのみエレベータを逆回転可能にし、路面を汚すことなくエレベータから異形物を除去する。 - 特許庁

To control a brushless motor for preventing the generation of a torque in a reverse direction, upon sudden changes in the rotor rotational speed of the brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータのロータ回転速度が急激に変化する場合でも、逆方向へトルクが発生することのないよう制御する。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING AND ADJUSTING FLATNESS OF BELT WHEN PERFORMING FLEXIBLE ONE-WAY AND REVERSE DIRECTION ROLLING OF BELT-LIKE FIBER WEB例文帳に追加

帯状繊維ウェブのフレキシブルな一方向および逆方向の圧延に際する帯平面度の設定および調節方法 - 特許庁

A bearing locking groove 201i locks at least one locking claw 213c when the bearing metal 213 rotates in the reverse direction.例文帳に追加

軸受係止溝２０１ｉは、軸受メタル２１３が逆回転するときに係止爪２１３ｃの少なくとも一つを係止する。 - 特許庁

The rotation-reciprocation device connects parallel two crankshafts 3, 5 in such a manner that the same can rotate in mutually reverse direction at one-to-one rotation ratio.例文帳に追加

互いに平行な２本のクランク軸３，５を互いに逆方向かつ１対１の回転比率で回転可能に連結する。 - 特許庁

A cavity 6 is formed in a nonactive portion so that the external electrodes 3 becoming reverse poles are not overlapped when viewed from the layer direction.例文帳に追加

逆極となる外部電極３どうしが積層方向から見て重ならない非活性部に空洞部６を形成する。 - 特許庁

The movable member has a first and a second magnets disposed in a space along the moving direction, and these two magnets are magnetized in reverse to each other.例文帳に追加

可動メンバーは、動きの方向に沿って離れて設置される第１、第２の磁石を持ち、逆方向に着磁されている。 - 特許庁

A shrine maiden grasping torimono (hand-held divine items) first dances a dance to cleanse her body, then continues whirling alternately in one direction and the reverse. 例文帳に追加

採物を手にした巫女がまず身を清めるための舞を舞い、続いて順周り・逆周りに交互に回りながら舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, a worker manually rotates a rotary driving plate in the reverse direction to release the holding pawl plate and take out the work.例文帳に追加

したがって、作業者が手動で回転駆動板を逆方向に回動させて把持爪板を開放し、ワークを取り外している。 - 特許庁

A plate-like reinforcing member 14 is substantially vertically attached to the reverse side to a sliding and contacting face of the holding member 12 in a longitudinal direction.例文帳に追加

保持部材１２の摺接面と反対側面に、板状の補強部材１４を長手方向に略垂直に取り付ける。 - 特許庁

A gate of a transistor of a memory cell is formed isolated by an insulating film and is led in the reverse direction of the bit line BL.例文帳に追加

メモリセルのトランジスタのゲートＧａｔｅは、それぞれ絶縁膜で分離形成され、ビット線ＢＬと逆方向に引き出される。 - 特許庁

When the disc 2 is rotated in a reverse direction, the lock claw 14 makes contact with the detent 8 so as to specify a dividing position.例文帳に追加

ディスク２が逆方向に回転されると、係止爪１４は割り出し位置を規定するようにディテント８に当接する。 - 特許庁

To provide a switching power device in which a surge voltage to be generated in a reverse direction to an output rectifying diode is suppressed.例文帳に追加

出力整流ダイオードに対して逆方向に発生するサージ電圧が抑圧されたスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

The cleaning tool 24 possesses sand paper 42 between which the discharge wire 12 is inserted from a right-and-left direction, and the cleaning tool 24 is inclined at a specified angle in a direction reverse to the moving direction of the slider 28 when the slider 28 is moved.例文帳に追加

清掃具２４は、放電ワイヤ１２を左右から挟み込むサンドペーパー４２を有し、スライダ２８が移動するときに清掃具２４がスライダ２８の移動方向と反対方向に所定角度傾倒するようにしてある。 - 特許庁

In this case, it is so arranged that the wire 2 can move in either direction of the positive direction and reverse direction, by changing the vibration pattern of the vibrator 6 by the selection of the current application pattern to each electrode of the vibrator 6.例文帳に追加

この場合、振動体６の各電極への通電パターンの選択により振動体６の振動パターンを変更して、ワイヤー２を正方向と逆方向のいずれの方向にも移動し得るようになっている。 - 特許庁

The air passage parts 5 are biasedly disposed in the reverse direction to the normal rotation direction of the rotation drum with respect to the normal line S and the end parts 5a located on the rear tail side in the normal rotation direction come into contact with a barrier wall 8a of the jacket 6.例文帳に追加

通気部５は法線Ｓに対し回転ドラムの正転方向とは逆方向に偏倚して設置され、その正転方向後尾側に位置する端部５ａはジャケット６の隔壁８ａに接している。 - 特許庁

A plurality of asymmetric patterns 13 that are positioned at predetermined pitches in the direction and interfacial energy with the liquid surface is big in the direction and small in a reverse direction are provided on the continuous surface 11 of the drive substrate.例文帳に追加

駆動基板の連続面１１には、前記方向に所定のピッチで位置し、液体との界面エネルギーが前記方向に大きく反対方向に小さい複数の非対称パターン１３が設けられている。 - 特許庁

In the direction reverse to the forward direction shown by an arrow, flux linkage becomes larger as compared with the forward direction and the motor can produce an output only when a high voltage is applied because of high torque and high back-emf.例文帳に追加

矢印で示した順方向と反対の逆方向は、鎖交磁束が順方向よりも大きくなるため、高トルク、高逆起電力となり高い電圧を与えないとモータとして出力が出なくなる方向である。 - 特許庁

The pressing direction of the press button 3 and the hauling direction of the wire 13 are made parallel with each other to transform the pressing stroke of the press button 3 into the haul stroke of the wire 13 whose direction is reverse to that of the stroke of the press button 3.例文帳に追加

押しボタン３の押し込み方向とワイヤ１３の牽引方向とを平行に設定し、押しボタン３の押し込みストロークをその押し込み方向とは逆向きのワイヤ１３の牽引ストロークに変換する。 - 特許庁

One continuous row of the plates 2a is shifted alternately in the first substantially parallel direction and the second substantially reverse direction while the row of the other plates 2b is shifted alternately in the first direction.例文帳に追加

プレート２ａのうちの１つの連続する列は、これら列とほぼ平行な第１方向と第１方向にほぼ逆の第２方向とに交互にずれており、他方のプレート２ｂの列は、第１方向に交互にずれている。 - 特許庁

After braking, a determination is made on whether or not the motor 9 rotates in the carrying direction, and when rotating in the carrying direction, the reverse rotation control part 26 repetitively brakes until rotation in the carrying direction is stopped.例文帳に追加

制動後に、モータ９が搬送方向に回転しているか否か判断し、搬送方向に回転しているとき、搬送方向への回転が中止されるまで、逆回転制御部２６が繰り返し制動する。 - 特許庁

By rotating the independent belt 54, a second drive roll 26A delivers the recording paper 18 in a reverse conveying direction opposite to a conveying direction and a first drive roll 28A delivers the recording paper 18 in the conveying direction.例文帳に追加

独立ベルト５４が回転することで、第二駆動ロール２６Ａは、記録用紙１８を搬送方向と逆方向の逆搬送方向に排出し、第一駆動ロール２８Ａは、記録用紙１８を搬送方向に排出する。 - 特許庁

The cutting means 15 moves the cutter blade 51 in one direction a1 along an outer rim of the semiconductor wafer W, cuts the adhesive sheet S, and thereafter moves the cutter blade 51 in a direction a2 reverse to the direction.例文帳に追加

切断手段１５は、半導体ウエハＷの外縁に沿ってカッター刃５１を一方向ａ１に移動させて接着シートＳを切断し、その後に、一方向とは反対の方向ａ２にカッター刃５１を移動させる。 - 特許庁

These blades are cut out laterally, and the end faces thereof are joined with each other, in order in the same direction, for example, through special hinges 13 so as to be bent in a specified direction but not opened in a reverse direction more than horizontal.例文帳に追加

これらの翼を横に切断し、それらの片面同士を同一方向に順次、定めた方向には折れるが、その逆方向には、水平以上開けないよう、例えば特殊な蝶番１３等で繋ぐ。 - 特許庁

The second module member comprises a plurality of second link end parts extending in the approximately reverse direction of the advancing direction of the conveyor and a plurality of arc-shaped second finger parts extending in the approximately advancing direction of the conveyor engaged with the first finger part.例文帳に追加

第２モジュール部材はコンベアの進行方向とほぼ逆の方向に伸びる複数の第２リンク端部と、第１指部とかみ合うほぼコンベアの進行方向に伸びる複数のアーク状第２指部を有する。 - 特許庁

An X-carrier car 62 running in an X-direction is mounted between a pair of X-rails 61, 61 extending in the X-direction, and the X-carrier car 62 is moved shuttle-wise in the X-direction by the normal or reverse rotation of an X-motor.例文帳に追加

Ｘ方向に延在する一対のＸレール６１,６１間に、Ｘ方向に走行するＸ台車６２が載架され、Ｘ用モータの正逆回転によりＸ台車６２はＸ方向に往復移動する。 - 特許庁

The direction correcting roller blocks rotation in the reverse direction through engagement between the ratchet wheel 614 and the lock piece 615, whereby a trouble that a medium on the conveyance surface is conveyed in an oblique discharge direction can be prevented from occurring.例文帳に追加

方向修正ローラは爪車６１４と係止片６１５の係合により、逆方向の回転が阻止されるので、搬送面上の媒体を斜め排出方向に移送してしまう不都合を回避することができる。 - 特許庁

As a result, when a direction of conveyance of the printing paper is switched between a forward direction and a reverse direction, a position of the printing paper nipped with rollers (roller reversing positions B1-B4) is shifted and then the recessed section of the printing paper is suppressed.例文帳に追加

これにより、印刷用紙１０２を順方向から逆方向に切換えるとき、ローラによって挟まれる印刷用紙の位置（ローラ折返位置Ｂ１〜Ｂ４）をずらし、印刷用紙の凹みを低減する。 - 特許庁

The insertion direction is the reverse direction of the opposite direction of the two ring-shaped connection tools 6 connected by the bridging hoses 8 and the bridging hoses 8 are largely curved and swollen toward the outside and extended.例文帳に追加

この挿入方向は、架渡ホース８で連結される２つの環状連結具６の対向方向と逆方向となっており、架渡ホース８は大きく湾曲して外方へ向かって膨らんで延出される。 - 特許庁

The power due to processing which is going to thrust back the cutting blade 4 to an opposite direction against a cut-in direction (a radius enlarging direction) load is offset with the thrust accompanying the above-mentioned coolant injection, and a reduction in processing accuracy of the reverse tapered hole is prevented.例文帳に追加

加工負荷のために切り込み方向（拡径方向）と逆方向に切刃４を押し戻そうとする力を、上記クーラント噴射に伴う推力をもって相殺し、逆テーパ穴の加工精度の低下を防ぐ。 - 特許庁

A contact/separate direction A where the brush of a cleaning member 10 contacts with/separates from the electrifying member 9 and a tilting direction B, where brush flocked fibers 10a are tilted by the tilting property are set to be in reverse direction to each other.例文帳に追加

清掃部材１０のブラシが帯電部材９に対して離接する離接方向Ａと、ブラシ植毛１０ａが倒れ習性による倒れ方向Ｂとが互いに逆方向になるように設定されている。 - 特許庁

One of the subtubes 32 is arranged along the regular traveling direction of the ink jet head 20 being bent substantially in regular U-shape, and another subtube 34 is arranged along the reverse traveling direction of the ink jet head 20 being bent substantially in reverse U-shape.例文帳に追加

そして、その一方のサブチューブ３２をインクジェットヘッド２０の正走行方向に添わせてほぼ正Ｕ字状に折曲させて配置すると共に、その他方のサブチューブ３４をインクジェットヘッド２０の逆走行方向に添わせてほぼ逆Ｕ字状に折曲させて配置する。 - 特許庁

The conveyance unit 10 has a rotational conveyance part 15 for conveying the bill in normal or reverse direction, so that the bill conveyed in normal or reverse direction by the rotational conveyance part 15 can be carried out to the stacking unit 20.例文帳に追加

搬送部１０は、正逆両方向に切り換えて紙幣を搬送可能な周回搬送部１５を有し、当該周回搬送部１５によって正方向または逆方向のいずれの方向に搬送される紙幣でも集積部２０に搬出可能とされている。 - 特許庁

The stopper (28) is movable between a first position, in which the normal rotation of the rotor (15) in the fishing line winding direction is allowed and the reverse rotation of the rotor (15) in the fishing line playing out direction is prohibited and a second position, in which the normal and reverse rotations of the rotor (15) are allowed.例文帳に追加

ストッパー(28)は、釣糸を巻き取る方向へのロータ(15)の正回転を許容し釣糸を繰り出す方向へのロータ(15)の逆回転を禁止する第１の位置と、ロータ(15)の正回転および逆回転を許容する第２の位置との間で移動可能である。 - 特許庁

By the normal and reverse rotation of a moving adjusting screw 21-1 with respect to a fixing base 19, the LD holder 18 is moved right and left (direction X), and by the normal and reverse rotation of a moving adjusting screw 21-2, LD holder 18 is moved up and down (direction Y).例文帳に追加

固定用ベース１９に対し移動用調整ねじ２１−１の順逆の回転でＬＤ（レーザダイオード）ホルダ１８が左右（Ｘ方向）に移動し、移動用調整ねじ２１−２の順逆の回転でＬＤホルダ１８が上下（Ｙ方向）に移動する。 - 特許庁

When an error stop occurs during the depositing, the depositing feed means 36 feeds the coins on the passage in a reverse feed direction reverse to the depositing feed direction and feeds one coin in a sorting passage 34 to the upstream side of a rejection part 58.例文帳に追加

入金動作中にエラー停止した場合、入金用搬送手段36により通路上の硬貨を入金搬送方向に対して逆転する逆転搬送方向に搬送し、分類通路34の１枚の硬貨をリジェクト部58より上流側に搬送する。 - 特許庁

The second convex part 17 is provided in a range which expands in a fan-shape in a reverse rotational direction with a position in a range of 110°-170°, as a reference, which goes up in the reverse rotational direction of the disk 1 from a straight line between the rotation axis O of the disk and the rotation shaft 3 of the arm.例文帳に追加

第２の凸部１７は、ディスクの回転軸Ｏとアーム回転軸３とを結ぶ直線からディスク１の逆回転方向にさかのぼって１１０°から１７０°の位置を基準として逆回転方向に扇状に広がる範囲に設けられている。 - 特許庁

In a process of paper entering a reverse conveyance tray 13 during conveyance of the tab paper Pt, a reverse driving roller 21 is reversely rotated beforehand, a reverse driven roller 22 is lowered when a solenoid 61 is turned on, the paper is drawn in conveyance direction, and conveyance is carried out until a tab part of a paper rear end passes a tip of a reverse diverging pawl 18.例文帳に追加

タブ紙Ｐｔの搬送時には反転搬送トレイ１３に用紙が進入してくる過程で、あらかじめ逆転駆動ローラ２１を逆回転させ、かつ逆転従動コロ２２をソレノイド６１のＯＮで降下させておき、搬送方向に用紙を引込み、用紙後端の耳部が反転分岐爪１８の先端を抜けるまで搬送を行う。 - 特許庁

The reverse side front auxiliary mirror device 1 comprising a reverse side front auxiliary mirror;, a mirror direction adjustment means; and a mounting means is mounted at an appropriate position of the indoor side or outdoor side on the reverse side (right (or left) side) and on the front side viewed from a driver's seat 56 of the left (or right)-hand steering 55.例文帳に追加

左（又は右）ハンドル５５の運転席５６から見てその逆側（右（又は左）側）前方の車内又は車外の適宜の部位に、逆側前方補助ミラー、ミラー方向調節手段、及び取付手段から成る、逆側前方補助ミラー装置１を、取付ける。 - 特許庁