「reverse position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The operating rod 10 switches a point from a normal position to a reverse position or from the reverse position to the normal position, and has restriction means.例文帳に追加

動作かん１０は、ポイントを定位から反位へあるいは、逆に反位から定位へ転換してポイントの切り替えを行うものであり、拘束手段を有している。 - 特許庁

An idling shaft Ad (idling gear GRd) is shifted from a neutral position to a reverse position in the radial direction for the reverse driving gear GRi and the reverse driven gear GRo, in accordance with a shifting operation from the neutral position to the reverse position of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーのニュートラル位置からリバース位置へのシフト操作に応じて、アイドル軸Ａｄ（アイドルギヤＧＲｄ）が、リバース駆動ギヤＧＲｉ及びリバース被動ギヤＧＲｏに対してニュートラル位置からリバース位置に径方向に移動する。 - 特許庁

in computing, a condition that sets the direction, order, or position of things in reverse 例文帳に追加

物事の順序・方向・位置が,反対である状態 - EDR日英対訳辞書

When the driving cam part 88 is moved from the neutral position shown in the figure to the reverse position, the cam face d presses the cam face a to rotate the reverse shift fork 50 counterclockwise to cause the reverse idle gear 41 to move to the reverse position.例文帳に追加

図示したニュートラル位置から駆動カム部８８をリバース位置に移動させると、カム面ｄがカム面ａを押圧してリバースシフトフォーク５０が反時計方向に回動し、リバースアイドルギヤ４１がリバース位置に移動する。 - 特許庁

This reference indicates an offset in a reverse direction from that of the 1st position to the preceding position.例文帳に追加

この参照は第１の位置から先行位置までの逆向きのオフセットである。 - 特許庁

The motor control valve 21 takes a neutral position 21a, a normal rotating position 21b, and a reverse rotating position 21d.例文帳に追加

モータ制御弁２１は中立位置２１ａと正転位置２１ｂと逆転位置２１ｃとを有する。 - 特許庁

The reverse idle gear is constituted movably to a neutral position, a reversed position where the idle gear is worked and engaged with the main shaft reverse gear and the counter shaft reverse gear, and a parking position wherein the idle gear is engaged with at least the main shaft reverse gear 824 and the lock gear.例文帳に追加

リバースアイドルギヤは、中立位置と、メインシャフトリバースギヤおよびカウンターシャフトリバースギヤと噛合係合する後退位置と、少なくともメインシャフトリバースギヤとロックギヤと噛合係合するパーキング位置に移動可能に構成されている。 - 特許庁

An instructed position detection part 3 detects a user designated position 203 in the reverse image 202.例文帳に追加

指示位置検出部３は反転画像２０２において、ユーザ指示位置２０３を検出する。 - 特許庁

That is, the reverse position R of the shift lever 1 is arranged at the top, a neutral position N is arranged behind the reverse position R, and the parking position P is arranged on the left or right of the neutral position N.例文帳に追加

すなわち、シフトレバー１のバック位置Ｒを先頭に配置し、バック位置Ｒの後方側にはニュートラル位置Ｎを配置すると共に、ニュートラル位置Ｎの左側又は右側にはパーキング位置Ｐを配置する。 - 特許庁

The reverse carrying portion carries the developer toward the delivery position in the reverse direction to the main carrying portion.例文帳に追加

逆送部は、デリバリ位置に向かって、前記現像剤をメイン搬送部とは逆方向に搬送する。 - 特許庁

STOP POSITION DETECTION DEVICE AND REVERSE ROTATION DETECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の停止位置検出装置及び逆転検出装置 - 特許庁

Further, the second position is rotationally moved to the first position along the reverse second rotary direction 64.例文帳に追加

また第二位置を第一位置まで逆の第二回転方向64に沿って回転移動させる。 - 特許庁

An indicated position detecting part 13 detects a position indicated by an operator on the reverse image.例文帳に追加

指示位置検出部１３は該反転画像上で操作者の指示している位置を検出する。 - 特許庁

The output arm 56 is moved from a neutral position N as a boundary over a shift forward position F or a shift reverse position R.例文帳に追加

出力アーム５６は、中立位置Ｎを境に、シフト前進位置Ｆとシフト後進位置Ｒとにわたって移動する。 - 特許庁

When the driving cam member 88 is moved from the reverse position to the neutral position, the cam face e presses the cam face d to rotate the reverse shift fork 50 clockwise to cause the reverse idle gear 41 to move to the neutral position.例文帳に追加

逆に駆動カム部材８８をリバース位置からニュートラル位置に移動させると、カム面ｅがカム面ｂを押圧してリバースシフトフォーク５０が時計方向に回動し、リバースアイドルギヤ４１がニュートラル位置に移動する。 - 特許庁

A reverse-phase candidate position selection unit designates a pixel between the target position in the input image and the normal-phase candidate pixel as a reverse-phase candidate pixel.例文帳に追加

逆相候補位置選択部は、入力画像における対象位置と順相候補画素との間の画素を逆相候補画素とする。 - 特許庁

The shift lever 28 is tiltable between a neutral position, and an R (reverse) position, a D (drive) position, a + (shift-up) position and a - (shift-down) position around the neutral position, and returned to the neutral position when the operation is released.例文帳に追加

シフトレバー２８は、中立位置とその周りのＲ（リバース）位置及びＤ（ドライブ）位置、＋（シフトアップ）位置及び−（シフトダウン）位置との間で傾動可能であり、操作が解除されると中立位置に復帰する。 - 特許庁

The first reverse path and the second reverse path are connected to the lead path, and reverse the document to guide the document from the right side to the left side of the read position.例文帳に追加

第１反転経路及び第２反転経路は、導入経路と接続され、原稿を反転させて読取位置の右側から左側へ原稿を案内する。 - 特許庁

A change over position detection means 27 detects a change over position of a travel direction change over means capable of change over via a neutral position between an advance position and a reverse position.例文帳に追加

切換位置検出手段２７は前進位置と後進位置との間で中立位置を経て切り換え操作可能な走行方向切換操作手段の切換位置を検出する。 - 特許庁

To provide a shift device capable of restricting erroneous shifting to a reverse gear position.例文帳に追加

リバースへの誤動作を制限することが可能なシフト装置を提供する。 - 特許庁

The home position flag is stuck on the reverse surface of a base layer having a larger elasticity modulus.例文帳に追加

ホームポジションフラグは、より弾性率の高い基層の裏面に貼付する。 - 特許庁

To enhance safety of work, by regulating switching operation or the like to a reverse rotation position by a work machine lever when a running speed change lever is placed in a reverse running position.例文帳に追加

走行変速レバーが後進位置にあるときには、作業機レバーによる逆転位置への切換え操作等を規制し、作業の安全性を高める。 - 特許庁

The reverse rotating is detected in this manner, whereby the stop position of the crankshaft can be predicted on the basis of this reverse rotation.例文帳に追加

このように逆回転を検出することにより、同逆回転に基づきクランクシャフトの停止位置が予測される。 - 特許庁

The dog clutches 43d are shifted by shift actuators 52 to control the shift position in either of a forward position, reverse position, and neutral position.例文帳に追加

ドッグクラッチ４３ｄは、シフトアクチュエータ５２によってシフトさせられ、前進位置、後退位置およびニュートラル位置のいずれかの位置にシフト位置が制御される。 - 特許庁

When shifting a shift lever 2 toward a reverse position R from a fifth speed position 5th, a pin 45 of the selector 4 moves toward the reverse corresponding position R' side from a fifth speed corresponding position 5th' by interlocking with this shift operation.例文帳に追加

変速レバー２が５速位置５ｔｈからリバース位置Ｒに向かってシフト操作されたときには、これに連動して、セレクタ４のピン４５が５速相当位置５ｔｈ’からリバース相当位置Ｒ’側に向かって移動する。 - 特許庁

After the read position of a track T is jumped to a target address position (a), the position is reverse jumped by as much as the prescribed number of the tracks from the position (a) to a position (b) and the address right after jumping to the position (b) is determined.例文帳に追加

トラックＴの読み取り位置を、目標アドレス位置ａへジャンプさせた後、ａ位置から所定トラック数だけリバースジャンプさせてｂ位置へ移動させ、ｂ位置へジャンプした直後のアドレスを求める。 - 特許庁

The first and second slide molds (5 and 6) are driven in mutually reverse directions and take a primary molding position, a film making position, and a secondary molding position.例文帳に追加

第１、２のスライド金型（５、６）は、互いに逆方向に駆動されて１次成形位置、成膜位置および２次成形位置を採る。 - 特許庁

The predicted parking position is set as a position where the driver's own car is driven in reverse by turning a steering wheel to a left maximum steering angle from the position of the driver's own car.例文帳に追加

予想駐車位置は、自車位置からステアリングホイールを左最大舵角に切って後進した位置として設定される。 - 特許庁

The engine 1 stops in a position for balancing this prescribed reverse rotational directional torque and compression torque of reverse rotation of the engine.例文帳に追加

この所定の逆回転方向のトルクとエンジンの逆回転のコンプレッショントルクとが釣り合う位置でエンジン１が停止する。 - 特許庁

The face body and the back body are joined at a position away on the reverse side from the position where the reinforcement plate is provided.例文帳に追加

フェース体とバック体とは、補強板が設けられた位置よりも裏面側に離れた位置で接合されている。 - 特許庁

When the levers 43L and 43R are at the headway start position, the reverse gates 28L and 28R are disposed at the second portion blocking position.例文帳に追加

レバー４３L,４３Rが前進開始位置にあるとき、リバースゲート２８L,２８Rは、第２部分閉塞位置に配置される。 - 特許庁

In this opposed wiping type wire device, wiper blades 2a and 2b driven by separate motors perform a reciprocating wiping operation between a bottom reverse position and a top reverse position in operating the device and stops in a storage position set in the lower part of a bottom reverse position in stopping the device.例文帳に追加

対向払拭型ワイパ装置において、別個のモータによって駆動されるワイパブレード２ａ，２ｂは、装置作動時には下反転位置と上反転位置との間で往復払拭動作を行い、装置停止時には下反転位置の下方に設定された格納位置にて停止する。 - 特許庁

The reverse shift fork 50 which moves a reverse idle gear 41 between a neutral position and a reverse position is formed with cam faces a, b and a driving cam part 88 which moves integrally with the shift rod 78 is formed with cam faces d, e.例文帳に追加

リバースアイドルギヤ４１をニュートラル位置およびリバース位置間で移動させるリバースシフトフォーク５０にカム面ａ，ｂを形成し、シフトロッド７８と一体に移動する駆動カム部８８にカム面ｄ，ｅを形成する。 - 特許庁

In the case in which the position of the crank angle is in the reverse area, a starter motor 171 is caused to reverse and the position of the crank angle is shifted to the forward area prior to a starting operation by a driver.例文帳に追加

逆転領域にある場合は、運転者による発進操作に先立ち、スタータモータ１７１を逆転させて正転領域にクランク角度位置を変更しておく。 - 特許庁

When shifting from the fifth-speed gear position to the reverse gear position, the restriction member 60 is pushed by the second inner lever 12 so that part of the restriction member 60 makes contact with a transmission case 81, thereby preventing direct shifting from the fifth-speed gear position to the reverse gear position.例文帳に追加

５速からリバースへシフトしようとすると、第二インナーレバー１２が規制部材６０を押すが、規制部材６０の一部分がトランスミッションケース８１と接触することで５速からリバースへの直接のシフトを防止する。 - 特許庁

The reverse shift mechanism further includes: a reverse fork operating member fixed to the other end of the reverse fork shaft; and a reverse piece fixed to the shift select shaft and engaged with the reverse fork operating member to rotate the member and establish the backward stage when the shifting operation member is shifted to the backward position in the backward select position.例文帳に追加

リバースシフト機構は更に、リバースフォーク軸の他端に固定されたリバースフォーク作動部材と、変速操作部材が後進用セレクト位置で後進位置にシフト操作された時、リバースフォーク作動部材に係合してこれを回転させ、後進段を確立するようにシフトセレクト軸に固定されたリバースピースを含んでいる。 - 特許庁

A mark 5 of a flag showing the green cup is displayed on a position same as 'straight reverse'.例文帳に追加

「ストレート逆目」と同じ位置に、グリーンカップを示す旗のマーク５が表示されている。 - 特許庁

After that, printing is performed while conveying the paper 10 into the reverse direction from the printing start position.例文帳に追加

その後、用紙１０を印刷開始位置から逆方向に搬送しつつ印刷を行う。 - 特許庁

To promptly feed a work in a working position and reverse the work with a simple structure.例文帳に追加

ワークの加工位置への供給及びワークの反転を簡単な構造で、迅速に行う。 - 特許庁

A plate reverse presser foot (14) is provided in the position opposing to the punch (2).例文帳に追加

また、板逆押さえ（１４）を、前記パンチ（２）と対向する位置に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A menu display position determining part 14 determines a display position of a command menu from actions of the operator on the reverse image.例文帳に追加

メニュー表示位置決定部１４は該反転画像上で操作者の動作からコマンドのメニューの表示位置を決定する。 - 特許庁

In the first double-sided mode, the paper P pulled in a reverse path 239 is stopped at a double-sided reverse position PT403 of the reverse path 239 during first stop time, and then it is conveyed to a registration position PT305 from the reverse path 239 through a paper resupply path 240.例文帳に追加

第１の両面モードの場合、反転パス２３９に引き込まれた用紙Ｐは、第１の停止時間の間、反転パス２３９の両面反転位置ＰＴ４０３で停止された後に、該反転パス２３９から再給紙パス２４０を経てレジストレーション位置ＰＴ３０５に搬送される。 - 特許庁

To securely regulate a stop position of a paper sheet in a reverse passage when the paper sheet is fed to the reverse passage for switch back, and to reduce the length dimension of a mechanism for regulating the stop position of the paper sheet in the reverse passage in a direction along the direction for feeding the paper sheet to the reverse passage.例文帳に追加

用紙がスイッチバック用の反転路に送り込まれたとき、その反転路内での用紙の停止位置を確実に規制し、さらに、反転路内での用紙の停止位置を規制するための機構における、反転路への用紙の送り込み方向に沿った方向の長さ寸法を小さくする。 - 特許庁

The reverse position detecting switch 90 is oppositely disposed to the end face of a shift rod 72 in the axial direction, and detects an approach of the shift rod 72 when the rod 72 is shifted to the reverse position location, inputting a reverse detection signal to the controller 105.例文帳に追加

後進位置検知スイッチ９０はシフトロッド７２の軸芯方向端面に対向配置され、シフトロッド７２が後進位置に移動した時にシフトロッド７２の接近を検知し、後進検知信号をコントローラ１０５に入力する。 - 特許庁

In the transmission 1 for the manual transmission 2, a selecting cam 13 rotates to an advance position and to a reverse position corresponding to advance selection positions P12, N, P56 and reverse selection position PR, interlocking with selecting operation.例文帳に追加

手動変速機２の変速装置１において、セレクトカム１３は、セレクト操作に連動して、前進セレクト位置Ｐ１２，Ｎ，Ｐ５６およびリバースセレクト位置ＰＲに対応する前進位置および後進位置に回動する。 - 特許庁